PATENTLAGEN en kommentar och en jämförelse med EPC och PCT Bengt G. Nilsson Catarina
Innehåll Förord Förkortningar Inledning - patentlagen i internationell inramning Internationella överenskommelser Pariskonventionen Konventionen om patentsamarbete, PCT Den europeiska patentkonventionen, EPC Budapestkonventionen om deposition av mikroorganismer Patenträttskonventionen, PLT Överenskommelse om tillämpning av artikel 65 i Europeiska patentkonventionen, Londonöverenskommelsen 22 Marknadspatentkonventionen, Community Patent Convention, CPC 23 European Patent Litigation Agreement - EPLA 24 kap. Allmänna bestämmelser Om uppfinnaren, rätten att söka patent och vad som är att anse som en uppfinning 27 Inledning 28 Patenträttens subjekt 28 Uppfinningar som har gjorts av mer än en person 29 Uppfinningar och patent vid utmätning och i händelse av patenthavarens konkurs 32 Patenträttens objekt 33 Uppfinningsbegreppet 33 Industriell tillämpning 34 Upptäckter 35 Vetenskapliga teorier och matematiska metoder 36 Konstnärliga skapelser 36 Planer, regler eller metoder för intellektuell verksamhet, för spel eller och datorprogram 36 Närmare om datorrelaterade uppfinningar 37 Presentation av information 39 Uppfinningar som avser växter eller djur 40 om genpatent 43 b Uppfinning som avser människokroppen eller en gensekvens 45
Innehåll Förbud mot patent i vissa fall 48 d Uppfinning som rör kirurgisk eller terapeutisk behandling 52 2 Kraven på nyhet och uppfinningshöjd 53 Inledning 54 Nyhetskravet - allmänt 54 Närmare om innebörden av nyhetskravet 57 Vad avses med begreppet allmänt tillgänglig? 57 Tidigare patentansökningar som nyhetshinder 60 Vad avses med att en uppfinning är ny? Nyhetskravet vid patentering av kemiska föreningar 63 Nyhetskravet vid s.k. urvalsuppfinningar 63 Nyhetskravet såvitt avser ämnen användning vid vissa medicinska metoder 63 Allmänna undantag från nyhetskravet 64 Kravet på 66 Allmänna utgångspunkter bedömningen av uppfinningshöjd 66 Alternativa lösningar på ett tidigare känt problem Särskilda som kan uppkomma vid bedömningen av om en uppfinning kravet på uppfinningshöjd 72 Fastställande av vad som är "närmast liggande teknik" / "the closest art" 72 Kombinationer av dokument 73 Vem är fackmannen? Vilka egenskaper anses han besitta? 75 Kan den tänkte utgöras mer än en person? 76 3 Ensamrättens innehåll 76 Allmänna synpunkter på ensamrätten 77 Direkt patentintrång 80 Ensamrättens territoriella begränsning 83 Medelbart patentintrång 83 3 a Ensamrätten uppfinningar som avser biologiskt material 85 Undantag för användning i jordbruksverksamhet 86 4 Föranvändarrätt 88 5 Utnyttjande av uppfinning på utländskt transportmedel 90 Prioritet Vad är prioritet? 92 De grundläggande reglerna för åtnjutande av prioritet 93 Kravet på överensstämmelse mellan den prioritetsgrundande ansökan och senare ansökningar 96 vid ändringar i patentansökningar 97 6 a Begäran om prioritet. Tiden för ingivande. Innehåll. Under vilka den får ändras 99 De närmare villkoren för rätten till prioritet 6 d Senare ansökan avseende samma uppfinning 6e Prioritet för en del av en ansökan 6 f Om rätt regeringen eller patentverket att Om förlust av rätten till prioritet
2 kap. Handläggning av svenska patentärenden 7 Patentmyndigheten 8 Patentansökan och dess innehåll 8 a Deposition av biologiskt material 8 b Ingivningsdagen en patentansökan 8 c Föreläggande om komplettering 9 Internationell granskning av patentansökningar Enhetskravet Delning och utbrytning Ombud i patentärenden Ändring av patentansökan Upphävd Handläggningen av patentärenden när hinder mot patent Avslag Tvist om bättre rätt till patentsökt uppfinning Överföring av patentansökan Patentets meddelande Bifall och kungörande Offentlighet i patentärenden Invändningsförfarandet Överklagande av PRV:s och PBR:s beslut 3 kap. Internationell patentansökan Grunddragen i PCT PCT:s bestämmelser i sammandrag Kapitel I: Internationell ansökan och nyhetsgranskning - Artikel 3-30 Kapitel II: Internationell preliminär materiell granskning - Artikel Kapitel III: Gemensamma bestämmelser - Artikel 43-49 Kapitel IV: Tekniska tjänster - Artikel 50-52 Kapitel V: Administrativa bestämmelser - Artikel 53-58 Kapitel VI: Tvister - Artikel 59 Kapitel VII: Revision av konventionen - Artikel 60-69 Sökanden och ansökningen 2. Mottagande myndigheten 3. Nyhetsgranskningen 3.2 Granskningsprocessen 3.3 och IPRP I-rapporten 4. Internationella byråns funktioner 5. Internationell publicering Den internationella preliminära patenterbarhetsrapporten - IPRP Begäran om preliminär granskning 2.
Innehåll 3. Den nationella fasen 4. Ansökan förklarad återkallad 5. Sökandens skydd mot förlust av rättigheter Det svenska patentverket som mottagande myndighet 3.2 Patentlagen Definition av internationell patentansökan Verkan av internationell patentansökan Återkallelse Fullföljd av ansökan Upphävd Handläggning av fullföljda ansökningar Frist för beslut om patentansökan Samtycke från sökanden m.m Bristande granskning - överprövning av PRV Avsaknad av Internationell ingivningsdag vägrad 4 kap. Patents omfattning och giltighetstid Patents omfattning jämförd med artikel EPC Utvecklingen av artikel 69 i EPC och tolkningsprotokollet Tolkning av patentkrav i nordisk juridisk litteratur Tolkning av patentkrav i svensk rättspraxis Särskilt om ekvivalensläran Patents giltighetstid 204 4 a kap. Patentbegränsning m.m. Inledning 207 40 a Begäran om patentbegränsning hos patentmyndigheten 209 b Om handläggningen av ärenden om patentbegränsning eller upphävande 40 c Konsekvenserna av till en ansökan om begränsning eller upphävande av patent d Om skyldighet att underrätta domstol i vissa fall 5 kap. Betalning av årsavgifter Hur årsavgifter skall betalas Om anstånd med att betala i vissa fall 6 kap. Licens, överlåtelse m.m Om överlåtelse av patenträtt Anteckning i patentregistret 222 Tvångslicens vid utebliven utövning 223 Tvångslicens rörande beroende patent 225 Tvångslicens för 226 Tvångslicens av hänsyn till allmänt intresse 228 48 Tvångslicens på grund av tidigare utnyttjande av patenterad uppfinning 229
49-50 Allmänna förutsättningar för tvångslicens 230 7 kap. Patents upphörande m.m. Utebliven årsavgift 235 52 Ogiltigförklaring av patent 235 Inledning 237 De särskilda ogiltighetsgrunderna 238 Första stycket 238 Andra stycket 242 Fjärde stycket 242 243 Verkan av en 243 Överföring av patent 244 Avstående från patent 248 55 Kungörelse om upphörande av patent m.m 250 8 kap. Uppgiftsskyldighet 56 Uppgiftsskyldighet vid åberopande av patent och patentansökan vid marknadsföring m.m 9 kap. Ansvar och ersättningsskyldighet m.m Om straffrättsligt ansvar för patentintrång 253 Förverkande 256 57 b Vitesförbud till förebyggande av fortsatt intrång 258 Vem får framställa yrkande om 259 Vitesförbudets omfattning och inriktning 259 Interimistiskt förbud 260 Vitesförbud vid försök eller till patentintrång Överklagande av beslut om vitesförbud 263 av vite 263 Handläggningen av mål om interimistiskt 263 Bör domstolen göra en proportionalitetsbedömning när den beslutar om vitesförbud? 263 Begreppet sannolika skäl - betydelsen av invändning att patentet sannolikt är ogiltigt 264 I vilken utsträckning bör muntlig förhandling hållas i hovrätten då ett interimistiskt beslut har överklagats? 265 Beslut ex parte 266 Om informationsföreläggande 266 Inledning 267 Förutsättningarna för meddelande av informationsföreläggande 268 Vem får informationsföreläggandet riktas emot? 269 Vilka uppgifter får omfattas av ett informationsföreläggande? 270 57 h Offentliggörande av uppgifter om patentintrång 274 58 Om skadestånd 276
Innehåll Inledning 276 Begreppet uppsåt eller oaktsamhet 276 Skälig ersättning för utnyttjandet 278 Den exemplifierande uppräkningen 279 Preskriptionsregeln 285 Åtgärder för att förhindra patentintrång 286 Intrångsundersökning 289 Inledning 289 Kravet på bevisning att åtgärden skall kunna as 290 Vad får eftersökas 290 Intresseawägning Intrångsundersökning vid försök eller till patentintrång 59 b Handläggningen av ansökningar om intrångsundersökning 59 c Om ställande av säkerhet skada som kan uppkomma på grund av beslut om intrångsundersökning och om talan mot sådant beslut 292 59 d Vad ett beslut om intrångsundersökning skall innehålla 293 Om verkställighet av intrångsundersökning 294 Kronofogdemyndighetens handläggning av ärenden om intrångsundersökning 295 Regler för genomförandet en intrångsundersökning 295 Tidsfrister för undersökningens genomförande 297 60 Skydd under tiden patentmeddelandet (s.k. provisoriskt skydd) 297 Verkan av att ett patent har upphävts eller ogiltigt 298 Om brott mot patenthavarens upplysningsskyldighet 300 Om fastställelsetalan Anmälan om talan i patentmål 302 Behörig domstol i patentmål 303 Punkt 304 Punkt 2 304 Punkt 3 304 Punkt 4 305 Punkt 5 305 Punkt 6 305 66-68 Domstolarnas sammansättning i patentmål 305 Krav på översättning vid tvist rörande europeiskt patent Inhämtande av yttrande i patentmål Expedition av domar och beslut i patentmål kap. Särskilda bestämmelser Ombudsskyldighet för utländsk patenthavare Återställande av förlorade rättigheter Försening beroende på avvikelser från normal postgång 74 Om av kungörelse och om i samband med att en sent vidtagen åtgärd skall anses vidtagen i rätt tid 75 Talan mot beslut av patentmyndigheten och patentbesvärsrätten 322
76 Fastställande av 322 77 Bemyndigande för regeringen att meddela föreskrifter 323 78 Expropriation av uppfinning under krigsförhållanden 323 79 Militära uppfinningar 324 kap. Europeiskt patent EPC 2000 i översikt Inledning - viktigare ändringar 325 Processuella ändringar Del 326 Omorganisation av arbetet 326 Del III - Artiklarna 75-89: Den europeiska patentansökningen 326 Del - artiklarna 90-98: Det första granskningsstadiet 327 Del V - artiklarna Invändnings- och 328 Del VI - artiklarna Besvärsförfarandet 328 Del VII - Artiklarna Gemensamma processuella bestämmelser. 328 Materiella ändringar i EPC: Del II, VIII och X 329 Del II - Artiklarna 52-74: Materiell patenträtt 329 Del VIII - Artiklarna Inverkan nationellt Del X - Artiklarna Internationella Tillämpningsbestämmelserna 332 Övergångsbestämmelserna 332 Patenteringsprocessen i EPO 333 Den formella granskningen 333 Ingivningsdatum, artikel 78, regel 40 EPC 333 Formalgranskningen i övrigt, artikel 90 336 Erforderlig information, regel 57 336 Uteslutning av vissa områden från patent, artikel 338 Enhetlighet, artikel PCT, artikel EPC 340 Prioritet, artikel 87-89, regel 59 Utredning om relevant känd teknik, artikel EPC, regel Vem ansvarar för utredningen? 343 Vilken dokumentation undersöks? 343 Hur sker undersökningen? 344 Rapport med eller utan preliminärt omdöme om ansökningens materiella patenterbarhet (Extended European Search Report, EESR), 346 Den materiella granskningen 347 Vissa grundläggande begrepp 347 Nyhet 348 Uppfinningshöjd 360 Industriell tillämpning 364 Processuella bestämmelser 367 Invändningsförfarandet, artikel 367 Kostnader, artikel 372 Intervention, artikel 372 Begränsning eller återkallelse på patenthavarens begäran, artikel 373
Innehåll Besvärsförfarandet, artikel 375 Kamrarnas organisation, artikel 23 375 Besvärens natur 376 Besvärsinlagorna, artikel regel 98 377 Rättelse, artikel 377 av kammarens prövning, artikel regel 377 Beslut, artikel regel 379 Hänskjutning till stora besvärskammaren, artikel Uniform tillämpning av EPC, grundläggande rättsfrågor, artikel Revision, artikel a, regel 382 Gemensamma bestämmelser, artikel 383 Rätten att bli hörd, artikel 383 Patentets lydelse, artikel 386 Granskning ex sena inlagor, artikel 387 Synpunkter från tredje män, artikel 388 Rätten till muntlig förhandling, artikel regel 389 Bevismedel och upptagning av bevisning, artikel regel Enhetlighet med olika intressenter, artikel 393 Underrättelser, artikel 393 Tidsfrister, artikel 394 Fortsatt förfarande eller återställning av försutten tid? Artikel 394 Ändringar i ansökan eller patent, artikel 394 Information om känd teknik, artikel 400 Referenser till allmänna principer, artikel 400 Information till allmänheten eller myndigheter, artikel Ombud, artikel Verkan för nationell rätt, artikel 402 Särskilda avtal, artikel 402 PCT-ansökningar och EURO-PCT-ansökningar, artikel (övriga upphävda). 403 Slutbestämmelser, artikel 403 Kap. Patentlagen 403 80 Europeiskt patent 403 Meddelande av europeiskt patent 403 82 Verkan i Sverige 404 Återställning av försutten tid 406 Upphävd 85 Begränsning m.m. av patent 407 Årsavgift 4 8 87 Verkan som svensk patentansökan 408 88 Offentliggörande av europeisk patentansökan - patentintrång 409 89 Återkallelse av europeiskt patent Verkan av skillnader i olika översättningar Rättelser i felaktig översättning 92 Beslut i EPO om återställande m.m 93 Omvandling av europeiskt patent
kap. Pantsättning Panträttens omfattning Inledning Pantobjekten 95 Panträttens uppkomst 96 Om saklegitimation för den som ansöker om registrering 420 97 Förutsättningarna för att ett avtal om pantsättning, patent eller en patentansökan skall kunna registreras 422 98 Pantsättning av ogiltigt avtal 423 Ogiltig pantsättning 423 Företrädesrätt för innehavare av panträtt i förhållande till senare förvärvare. 424 Panträttens ställning vid utmätning och konkurs 425 Pantrealisation vid bristande betalning 425 Avgifter 426 kap. Tilläggsskydd Tilläggsskydd för läkemedel och växtskyddsmedel 427 Inledning 427 428 Patentlagens bestämmelser om tilläggsskydd 430 Avslutning Dagens debatt om internationellt patentsamarbete - en blick mot framtiden 435 Inledning 435 Debatterna 436 Uppfinningshöjd - EPO 436 Behovet av ett enhetligt europeiskt patent - EU 438 Behovet av ett enda rättegångssystem - EPLA 440 Londonöverenskommelsen 442 PCT 442 Sverige 443 Bilagor 445 Författningsregister 447 2. Rättsfall 455 3. Citerade lagar m.m 4. Källor 485 5. Sakregister