Tillbehör EDM Turbinflödesmätare A1 & A2 Datablad 1 (10) EDM Turbinflödesmätare kan kombineras med ett stort antal moduler. Med dessa kan mätaren byggas ut med t ex pulsutgång, analogutgång och extern matning. Det finns enheter som göra att displayen kan flyttas och placeras till en för avläsning bättre plats. Fjärravläsningsmodul RK/Ex gör det möjligt att placera displayenheten upp till 30 m från turbinenheten. Flödesmätning kan då göras på vätskor med medietemperatur upp till 120 C. Analogmodul 4-20 ma AM är en signalenhet med en standard strömutgång. Enheten tar emot pulser från EDM Turbinflödesmätare och använder dessa pulser för att skapa en 4-20 ma signal proportionell mot frekvenssignalen. Pulsgivare CSOM och PAM kan monteras på nya eller befintliga EDM Turbinflödesmätare. Pulserna från dessa kan anslutas till nästan alla typer av elektronik, PLC, skrivare eller annan styr- och regler. Pulserna kan överföras upp till 1 500 m. För att skydda displayen mot yttre påverkan finns även en speciell skyddskåpa av Lexanplast framtagen. Unikt modultänkande ger maximal flexibilitet att möta specifika krav Kraftfulla moduler gör att mätaren lätt kan uppgraderas, när som helst Moduler finns för puls- eller analogutgång 4-20 ma och extern matning Fjärravläsningsmodul RK/Ex gör det möjligt att placera displayenheten upp till 30 m från turbinenheten Pulserna från pulsgivarna kan överföras upp till 1 500 m SIKAMA AB Nord Tfn 0270 124 32 SIKAMA ApS Huvudkontor Stockholm Öst Tfn 08 448 30 30 Huvudkontor Danmark Tfn +46 8 448 30 30 info@sikama.se Väst Tfn 031 21 20 30 Tfn +45 70 25 48 11 info@sikama.dk Fax +46 8 448 30 40 www.sikama.se Syd Tfn 0451 415 00 Fax +45 70 25 48 22 www.sikama.dk Service Tfn 08 535 240 70
Datablad 2 (10) Tillbehör för A1 & A2 Externmodul Puls med Display RPT/D Externmodul Puls med Display RPT/D är en volym- och flödeshastighetsmätare med en oskalad digital öppen kollektorutgång. Enheten tar emot pulser från turbinflödesmätare eller mätare som genererar en frekvenssignal och använder dessa pulser för att beräkna volym och flödeshastighet i en rörledning. Enheten matas via strömslingan och genererar en digital utsignal som kan användas för anslutning direkt till t ex en regulator, PLC eller annan styr- och regler. Enheten kan monteras på rör, vägg eller i panel. Elektroniken matas externt (normalt via kundens PLC). Den erbjuder fjärravläsning upp till 1500 m från mätaren och möjlighet till lokal display (på mätaren). Volym och flödeshastighet visas på en stor 6-siffrig LCD-display med flytande decimalkomma från 0,01 999999. Alla displayfunktioner är lätt åtkomliga med de två knapparna på displayen. Alla displayer har tre totalräkneverk (två nollställbara och ett icke nollställbart), visning av flödeshastighet (l/min, andra storheter är option), bortkoppling ( Bypass ) och tre kalibreringskurvor (en fabrikskalibrering och två 15-punkts fältkalibreringar). RK RK/Ex * CSOM PAM Vit Skärm * Öppen kollektor ISO-IN COM ISO-LF IN ISO-HF IN HL-FL IN COIL-A IN COIL-B IN HL-HF IN EDM PWR 0-5 V OUT PULSE OUT LOOP (-) LOOP (+) 12-24 VDC Externmodul Puls med Display RPT/D är inte Ex-godkänd. Användning i Ex-klassat område kräver godkännande. 6 m medlevereras Längre kabel på förfrågan Driftstemperatur: -10 60 C Matningsspänning: 8,5 35 VDC Pulsutgång: Öppen kollektor NPN, max 60 VDC Skyddssklass: NEMA4 vilket motsvar IP44 74-42230 Externmodul Puls med Display RPT/D 74-42110 Fjärravläsningsmodul RK/Ex 74-42120 Pulsgivarmodul PAM 74-42100 Pulsgivarmodul CSOM
Tillbehör för A1 & A2 Externmodul 4-20 ma RAT Datablad 3 (10) Externmodul 4-20 ma RAT är en signalenhet med en standard strömutgång. Enheten tar emot pulser från turbinflödesmätare eller mätare som genererar en frekvenssignal och använder dessa pulser för att skapa en 4-20 ma signal proportionell mot frekvenssignalen. Utsignalen kan anslutas till en PLC eller annan. Enheten matas via strömslingan. Utsignalens ändpunkter, 4-20 ma (0-20 ma) ställs in under aktuella flödesförhållanden med en enkel 3-knappskalibrering. Det finns extrautgångar för 0-5 VDC och puls. Enheten kan monteras på rör, vägg eller i panel. Externmodul 4-20 ma RAT erbjuder en kostnadseffektiv metod att ge en EDM Turbinflödesmätare typ A2 en 4-20 ma-utgång, utan extra kostnad för en display. Externmodul 4-20 ma RAT är inte Ex-godkänd. Användning i Ex-klassat område kräver godkännande. RK RK/Ex * CSOM PAM Vit Skärm * Öppen kollektor ISO-IN COM ISO-LF IN ISO-HF IN HL-FL IN COIL-A IN COIL-B IN HL-HF IN EDM PWR 0-5 V OUT PULSE OUT LOOP (-) LOOP (+) * 0-5 VDC 8,5-35 VDC 0/4-20 ma 6 m medlevereras Längre kabel på förfrågan Arbetstemperatur: -40 85 C Matningsspänning: 8,5 35 VDC Analogutgång: 4-20 ma eller 0-20 ma Pulsutgång: Öppen kollektor NPN, max 60 VDC Skyddssklass: NEMA4 vilket motsvar IP65 74-42220 Externmodul 4-20 ma RAT 74-42110 Fjärravläsningsmodul RK/Ex 74-42120 Pulsgivarmodul PAM 74-42100 Pulsgivarmodul CSOM SIKAMA AB Nord Tfn 0270 124 32 SIKAMA ApS Huvudkontor Stockholm Öst Tfn 08 448 30 30 Huvudkontor Danmark Tfn +46 8 448 30 30 info@sikama.se Väst Tfn 031 21 20 30 Tfn +45 70 25 48 11 info@sikama.dk Fax +46 8 448 30 40 www.sikama.se Syd Tfn 0451 415 00 Fax +45 70 25 48 22 www.sikama.dk Service Tfn 08 535 240 70
Datablad 4 (10) Tillbehör för A1 & A2 Externmodul 4-20 ma med Display RAT/D Matningsspänning: Analogutgång: Pulsutgång: Skyddssklass: 8,5 35 VDC 4-20 ma eller 0-20 ma Öppen kollektor NPN, max 60 VDC NEMA4 vilket motsvar IP65 Externmodul 4-20 ma med Display RAT/D är en volymoch flödeshastighetsmätare med en standard strömutgång. Enheten tar emot pulser från turbinflödesmätare eller mätare som genererar en frekvenssignal och använder dessa pulser för att beräkna volym och flödeshastighet i en rörledning. Enheten matas via strömslingan och genererar en 4-20 ma strömutgång proportionell mot frekvenssignalen för kommunikation med en PLC eller annan. Utsignalens ändpunkter, 4-20 ma (0-20 ma) ställs in under aktuella flödesförhållanden med en enkel 3-knappskalibrering. Det finns extrautgångar för 0-5 VDC och puls. Enheten kan monteras på rör, vägg eller i panel. Elektroniken, som har mycket låg effektförbrukning, matas via 4-20 ma-slingan. Den erbjuder fjärravläsning upp till 1500 m från mätaren och möjlighet till lokal display (på mätaren). Volym och flödeshastighet visas på en stor 6- siffrig LCD-display med flytande decimalkomma från 0,01 999999. Alla displayfunktioner är lätt åtkomliga med de två knapparna på displayen. Alla displayer har tre totalräkneverk (två nollställbara och ett icke nollställbart), visning av flödeshastighet (l/min, andra storheter är option), bortkoppling ( Bypass ) och tre kalibreringskurvor (en fabrikskalibrering och två 15-punkts fältkalibreringar). * RK RK/Ex * CSOM PAM Vit Skärm ISO-IN COM ISO-LF IN ISO-HF IN HL-FL IN COIL-A IN COIL-B IN HL-HF IN EDM PWR 0-5 V OUT PULSE OUT LOOP (-) LOOP (+) * 6 VDC 8,5-35 VDC 0/4-20 ma Externmodul 4-20 ma med Display RAT/D är inte Exgodkänd. Användning i Ex-klassat område kräver godkännande. 6 m medlevereras Längre kabel på förfrågan Arbetstemperatur: -10 60 C * Öppen kollektor 74-42240 Externmodul 4-20 ma RAT/D 74-42110 Fjärravläsningsmodul RK/Ex 74-42120 Pulsgivarmodul PAM 74-42100 Pulsgivarmodul CSOM
Tillbehör för A2 Pulsgivarmodul PAM Datablad 5 (10) Genom att kombinera en Pulsgivarmodul PAM med en EDM Turbinflödesmätare typ A2 erhålls en billig flödesmätare med både lokal visning och pulsutgång. Signalen kan användas för anslutning direkt till t ex en regulator, PLC eller annan styr- och regler. Pulsutgången ger en oskalad digitalsignal. Överföringsavståndet är upp till 1500 m utan någon extra signalbehandling eller förstärkarenhet. PAM levereras med 3 m signalkabel och täckplåt med kabelförskruvning. Installationen är mycket enkel och kan göras på en befintlig Turbinflödesmätare typ A2. Pulsgivarmodulen monteras på undersidan/baksidan av turbinenheten. Pulsgivarmodul PAM är inte Ex-godkänd. Användning i Ex-klassat område kräver godkännande. Turbinflödesmätaren måste vara utrustad med Displayenhet CE. Displayenhet CE Vit (Puls) (Jord) PAM Vit (Puls) 820 (Jord) 0 60 VDC Frekvensområde: 0 750 Hz Material i hus: Nylon 6/6 3 m medlevereras Längre kabel på förfrågan, max 1500 m Arbetstemperatur: -10 60 C Öppen kollektor, spänningsutgång Matningsspänning: 0 60 VDC, max 100 ma Anslutning: 2-tråd Utgång: Puls, fyrkantvåg Amplitud samma som matningsspänningen Ett motstånd på 820 ohm krävs (ingår i leveransen) Turbinflödesmätarens elektronik, som samverkar med PAM, matas via inbyggda batterier. 74-42120 Pulsgivarmodul PAM 74-42101 Motstånd 820 ohm SIKAMA AB Nord Tfn 0270 124 32 SIKAMA ApS Huvudkontor Stockholm Öst Tfn 08 448 30 30 Huvudkontor Danmark Tfn +46 8 448 30 30 info@sikama.se Väst Tfn 031 21 20 30 Tfn +45 70 25 48 11 info@sikama.dk Fax +46 8 448 30 40 www.sikama.se Syd Tfn 0451 415 00 Fax +45 70 25 48 22 www.sikama.dk Service Tfn 08 535 240 70
Datablad 6 (10) Tillbehör för A1 & A2 Pulsgivarmodul CSOM Intern matning / 6 V fyrkantpulsutgång Matningsspänning: Dubbla litumbatterier (option, beställs separat) Anslutning: 2-tråd Utgång: Fyrkantpuls, amplitud 6 VDC Genom att kombinera en Pulsgivarmodul CSOM med en EDM Turbinflödesmätare typ A2 erhålls en billig flödesmätare med pulsutgång. Signalen kan användas för anslutning direkt till t ex en regulator, PLC eller annan styr- och regler. Pulsutgången ger en oskalad digitalsignal. Överföringsavståndet är upp till 1500 m utan någon extra signalbehandling eller förstärkarenhet. CSOM levereras med 3 m signalkabel och täckplåt med kabelförskruvning. Installationen är mycket enkel och kan göras på en befintlig Turbinflödesmätare typ A2. Pulsgivarmodulen monteras på ovansidan/framsidan av turbinenheten i stället för displayenhet CE. Pulsgivarmodul CSOM är inte Ex-godkänd. Användning i Ex-klassat område kräver godkännande. Anslutning Extern matning / öppen kollektor, spänningsutgång CSOM ( 9 35 VDC) (Jord) 820 Vit (Puls, öppen kollektor) Frekvensområde: 0 750 Hz Material i hus: Aluminium med innerdelar av amorft nylon 3 m medlevereras. Längre kabel på förfrågan, max 1500 m Arbetstemperatur: -40 100 C Intern matning / 6 V fyrkantpulsutgång CSOM Vit (6 VDC Fyrkantvåg) (Jord) Extern matning / öppen kollektor, spänningsutgång Matningsspänning: Extern, 9 35 VDC, ca 1 ma Anslutning: 3-tråd Ingång: Lågnivåsinusvåg från inbyggd magnetisk spole Utgång: Fyrkantpuls. Amplitud samma som matningsspänningen Ett motstånd på 820 ohm krävs (ingår i leveransen). Fästes mellan röd och vit kabel. 74-42100 Pulsgivarmodul CSOM 74-25300 Litiumbatterier, 2 st 74-42101 Motstånd 820 ohm
Tillbehör för A1 & A2 Fjärravläsningsmodul RK/Ex Datablad 7 (10) Frekvens: Överföringsavstånd: 11 750 Hz (beroende på mätare) Max 30 m Arbetstemperatur: -40 120 C (Turbinenhet) -10 60 C (Display) Omgivningstemperatur: Max 104 C (kablarna begränsar) Genom att kombinera en Fjärravläsningsmodul RK/Ex med en EDM Turbinflödesmätare typ A2 kan turbinenhet och display separeras från varandra. Detta kan vara aktuellt om mätplatsen är skymd eller att mätplatsen sitter svåråtkomligt för avläsning. Fjärravläsningsmodul RK/Ex gör det möjligt att placera displayenheten upp till 30 m från turbinenheten. Flödesmätning kan då göras på vätskor med medietemperatur upp till 120 C (kabeln begränsar dock omgivningstemperaturen till 104 C). Modulen består av en givarenhet och 3 m kabel. Kombinerat med en standard EDM Turbinflödesmätare erhålls fjärravläsning med full funktionalitet. Displayenhet kan därmed om så önskas monteras i panel 30 m från turbinenheten. Installationen är enkel och kan göras på en befintlig mätare eller beställas tillsammans med en ny mätare. För att erhålla Ex-godkännande måste modulen installeras enligt gällande föreskrifter. Displayenhet CE Fjärravläsningsmodul RK/Ex Dammskyddskåpa: Givare: Magnetisk spole: Signalkabel: Formpressad plast med plintkontakt Aluminiumgjutgods med polerad yta och innerdelar av amorft nylon 1,3 kohm, 90 mh 3-ledare, skärmad 3 m medlevereras. Längre kabel på förfrågan, max 30 m 74-42110 Fjärravläsningsmodul RK/Ex Signaltyp: Sinusvåg Spänning, topp till topp: 10 500 mv SIKAMA AB Nord Tfn 0270 124 32 SIKAMA ApS Huvudkontor Stockholm Öst Tfn 08 448 30 30 Huvudkontor Danmark Tfn +46 8 448 30 30 info@sikama.se Väst Tfn 031 21 20 30 Tfn +45 70 25 48 11 info@sikama.dk Fax +46 8 448 30 40 www.sikama.se Syd Tfn 0451 415 00 Fax +45 70 25 48 22 www.sikama.dk Service Tfn 08 535 240 70
Datablad 8 (10) Tillbehör för A1 & A2 Fjärravläsningamodul RK Signaltyp: Lågnivåsinusvåg Spänning, topp till topp: 33 825 mv Frekvens: 11 750 Hz (beroende på mätare) Överföringsavstånd: Max 90 m Arbetstemperatur: -40 100 C (Turbinenhet) -10 60 C (Display) Omgivningstemperatur: Max 104 C (kablarna begränsar) Genom att kombinera en Fjärravläsningsmodul RK med en EDM Turbinflödesmätare typ A2 kan turbinenhet och display separeras från varandra. Detta kan vara aktuellt om mätplatsen är skymd eller sitter svåråtkomligt för avläsning. Fjärravläsningsmodul RK gör det möjligt att placera displayenheten upp till 90 m från turbinenheten. Därmed kan flödesmätning göras på vätskor med en medietemperatur på upp till 120 C (kabeln begränsar dock omgivningstemperaturen till 104 C). Modulen består av en givarenhet, ett dammskydd och 3 m kabel. Kombinerat med en standard EDM Turbinflödesmätare erhålls fjärravläsning med full funktionalitet. Displayenhet kan därmed om så önskas monteras i panel 90 m från turbinenheten. Installationen är enkel och kan göras på en befintlig mätare eller beställas tillsammans med en ny mätare. Fjärravläsningsmodul RK är inte Ex-godkänd. Användning i Ex-klassat område kräver godkännande. Displayenhet CE Fjärravläsningsmodul RK Dammskyddskåpa Givare Skyddskåpa Magnetisk spole Signalkabel Kabellängd Formpressad plast med plintkontakt 5/8 (18 gängor) Rostfri stålspole Aluminiumgjutgods med polerad yta 1,5 kohm, 700 mh 3-ledare, skärmad 3 m medlevereras. Längre kabel på förfrågan, max 90 m
Tillbehör för A2 Analogmodul 4-20 ma AM Datablad 9 (10) Insignal: Öppen kollektor, endast från EDM Turbinflödesmätare eller Pulgivarmodul CSOM Analogmodul 4-20 ma AM är en signalenhet med en standard strömutgång. Enheten tar emot pulser från EDM Turbinflödesmätare och använder dessa pulser för att skapa en 4-20 ma signal proportionell mot frekvenssignalen. Utsignalen kan anslutas till en PLC, skrivare eller annan styr- och regler. Enheten matas via strömslingan. Analogmodul AM kalibreras genom att först justera [ZERO] till det flöde som skall ge 4 ma (allt flöde under denna nivå registreras inte). Sedan justeras [SPAN] till det flöde som skall ge 20 ma (allt flöde över denna nivå kommer att visa off-scale ). Modulen levereras komplett med 3 m kabel. Installationen görs enkelt på en ny eller befintlig EDM Turbinflödesmätare typ A2. Analogmodul 4-20 ma AM är inte Ex-godkänd. Användning i Ex-klassat område kräver godkännande. Turbinflödesmätaren måste vara utrustad med Displayenhet CE. Material i hus: Nylon 6/6 3 m medlevereras Längre kabel på förfrågan Arbetstemperatur: -15 65 C Matningsspänning: Utsignal, primär: * Utsignal, sekundär:* 7 30 VDC 4-20 ma 0-5 VDC *) Utsignalen kan inte garanteras vara linjär nära ändpunkterna 74-42130 Analogmodul 4-20 ma AM SIKAMA AB Nord Tfn 0270 124 32 SIKAMA ApS Huvudkontor Stockholm Öst Tfn 08 448 30 30 Huvudkontor Danmark Tfn +46 8 448 30 30 info@sikama.se Väst Tfn 031 21 20 30 Tfn +45 70 25 48 11 info@sikama.dk Fax +46 8 448 30 40 www.sikama.se Syd Tfn 0451 415 00 Fax +45 70 25 48 22 www.sikama.dk Service Tfn 08 535 240 70
Datablad 10 (10) Tillbehör för A1 & A2 Spänningsomvandlare EPM (endast A2) EDM-Skyddskåpa Genom att montera en Spänningsomvandlare EPM i en PAM Pulsgivarmodul kan en extern matningsspänning på 7 30 VDC omvandlas för matning av displayenheten till EDM Turbinflödesmätare typ A2. Modulen är konstruerad att ge en reglerad matningsspänning på 6 VDC till displayelektroniken. Batterierna kommer då att fungera som backup eller extra spänningskälla. Parallellt finns även en pulsutgång från PAM-modulen att koppla vidare till önskad. Den oskalade digitalsignalen har ett överföringsavstånd på upp till 1 500 m. Spänningsomvandlare EPM kan beställas tillsammans med en ny mätare eller separat för komplettering av befintlig mätare. EDM-skyddskåpa är framtagen för att skydda displayen mot yttre åverkan. Den är tillverkad i Lexanplast och skyddar effektivt displayen mot skrapmärken på annan yttre åverkan. Den finns i två utföranden; med ett eller två hål för att komma åt knapparna. Kåpan med ett hål förhindrar åtkomsten av Kalibreringsknappen. Den trycks enkelt fast över displayen och fixeras säkert med snäppfästen. En förutsättning för att använda Spänningsomvandlare EPM är att det finns en Pulsgivarmodul PAM att montera den i. Matningsspänning: Utgångsspänning: Kabel från EDM Vit 7 30 VDC, 1 ma 6 VDC för matning av displayelektroniken Kabel från matning 7 30 VDC + Vit (puls) 74-42140 Spänningsomvandlare EPM 74-42120 Pulsgivarmodul PAM 74-25016 EDM-Skyddskåpa med hål för 1 knapp