MT-30C, MT-29, MT-29C

MT-30C, MT-29, MT-29C MT-30C är en bredbandig modulator som omvandlar en audio och video signal till RF-signal mellan 47-860 MHz i A2-stereo. Modulatorn är grannkanalduglig. MT-30C 10 9 8 Fabriksinställning MT-30C Standard B/G Utkanal = 21 df = 0 PS = 12 RF av/på = på AL = 0 Ljud = stereo 1 2 3 4 5 6 7 Anslutningar och knappar för programmering 1. Ingång för videosignal 6. RF-ingång (för antennsignal) 2. Ingång för ljud (höger) 7. Justering av utnivån 3. Ingång för ljud (vänster) 8. S knapp för att stega mellan menyvalen 4. Jordskruv 9. ± knappar för val i programmeringsläge 5. RF-utgång 10. Display Säkerhetsinstruktioner Öppna aldrig modulatorn. Apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk från vätskor. Stickkontakten får inte blockeras, döljas utan måste förbli synlig så att nätspänningen till apparaten snabbt kan brytas. Placera mottagaren i ventilerade utrymmen. Täck inte över modulatorn med något föremål. Anslut alla kablar innan nätspänningen kopplas in. Montera modulatorn endast inomhus. Viktigt! Om RF-ingången inte används så skall den termineras med 75 ohm slutmotstånd. En videosignal måste anslutas innan utnivåjustering utförs. Om modulatorn ställs in för en grannkanal så skall video/audio bärvågsförhållandet (PS16) ställas till 16 db. 1

Programmering Kanalinställning 1. När strömsladden för modulatorn sätts i, så visas senast inställd utkanal. 2. Ändra utkanal med knapparna + eller. Värdet visas som CE02 CE69 eller C501 C538 (S-kanaler). Video/audio bärvågsförhållandet 1. Tryck knappen S tills dispalyen visar PS. 2. Ändra video/audiobärvågsförhållandet med knapparna + eller. Värdet kan justeras mellan 12 och 16 db. Finjustering för RF-utsignal 1. Tryck knappen S tills dispalyen visar df. 2. Ändra frekvensen med knapparna + eller. Värdet justeras mellan 9 och 9. Total frekvensjustering är ± 2,25 MHz. Ställ utsignal (av/på) 1. Tryck knappen S tills dispalyen visar rfon. 2. Tryck knapparna + eller tills rfof visas och signalen är avslagen. 3. Tryck knapparna + eller tills rfon visas och signalen är påslagen. Testbalks-generator 1. Tryck knappen S tills dispalyen visar tsof. 2. Tryck knapparna + eller tills tson visas så är signalen påslagen. 3. Tryck knapparna + eller tills tsof visas så är signalen avslagen. Välj sändningssystem Är ställd för B/G och kan inte ändras för MT-30C Val av deviation för ljud 1. Tryck knappen S tills dispalyen visar AL 0. 2. Ändra deviationen med knapparna + eller. Värdet justeras mellan 6 och 6. Deviationen justeras i 2 db/steg. (± 2,25 MHz). Välj ljud (mono/stereo) 1. Tryck knappen S tills dispalyen visar SnSt. 2. Tryck knapparna + eller, tills SndU visas för dual-läge. 3. Tryck knapparna + eller, tills SnnO visas för mono-läge. Lagra en inställning När någon parameter ändrats, så sparas inställningen automatiskt. Om någon knapp inte använts inom en minut så ställer sig modulatorn automatiskt i driftläge. Knapplås Tryck in + och knapparna samtidigt, ca 1 sekund för att låsa eller lås upp programmeringsknapparna. 2

CCIR tabell Standard B/G Kanal Display visar 2-69 CE02 CE69 S1 C501 S2 C502 S3 C503 S4 C504 S5 C505 S6 C506 S7 C507 S8 C508 S9 C509 S10 C510 S11 C511 S12 C512 S13 C513 S14 C514 S15 C515 S16 C516 S17 C517 S18 C518 S19 C519 S20 C520 S21 C521 S22 C522 S23 C523 S24 C524 S25 C525 S26 C526 S27 C527 S28 C528 S29 C529 S30 C530 S31 C531 S32 C532 S33 C533 S34 C534 S35 C535 S36 C536 S37 C537 S38 C538 Teknisk data Type MT30C Video input Frequency range 20 Hz - 6 MHz Level/impedance 1 V ± 3 db/75 Ω Audio input Frequency range 20 Hz - 15 khz Level/impedance* 775 mv/600 Ω RF output Level/impedance 77-92 dbµv (adjustable)/75 Ω Output frequency range PR E2-E69 (B/G) 47 862 MHz Carriers accuracy ± 20 khz Sound subcarrier frequency PR A2 stereo Fine tuning range of video carrier frequency PR ± 2.25 MHz max. by 0.25 MHz step Combining through loss < 2.0 db Frequency range of RF combining 47-862 MHz Video frequency response ± 1 db A/V ratio (switchable) PR 12/16 db Amplitude modulation depth, typical 75 ± 10 % S/N ratio, weighted > 55 db II, III order intermodulation distortion < -60 db Sideband attenuation on channel border > 35 db Audio frequency response precorrection 50 ms Adjusting of FM deviation sensitivity PR ±6 db Frequency unstability < 10-5 Power consumption 230 V/50 Hz/5.5 VA Mains voltage 230 V Operating temperature range -10o C to + 50o C Dimensions/Weight (packed) 180x87.5x50.5 mm/0.65 kg * available to set standard sound subcarrier deviation ± 50 khz when audio signal 1kHz level is 150 mv 775 mv. PR = software control 3

MT-29C är en modulator som omvandlar en audio och video signal till RF-signal mellan 47-860 MHz (klarar inte låga S-band) i stereo. Modulatorn är inte grannkanalduglig. MT-29 är en modulator som omvandlar en audio och video signal till RF-signal mellan 47-860 MHz (klarar inte låga S-band) i mono. Modulatorn är inte grannkanalduglig. MT-29C 10* 9 8 7 6 5 MT-29 Fabriksinställning MT-29 & 29C Standard B/G Utkanal = E2 Testbalk = off P/S = 16 RF av/på = på Ljud = stereo (endast MT-29C) Ljud = ±50kHz 1 2 3 4 Anslutningar och knappar för programmering 1. Jordskruv 2. RF-ingång (för antennsignal) 3. RF-utgång 4. Justering av utnivån 5. ± knappar för val i programmeringsläge 6. Ingång för videosignal 7. Ingång för ljud (vänster) 8. Ingång för ljud (höger) 9. Display 10. Justering av ljud-deviation (endast MT-29)* Säkerhetsinstruktioner Öppna aldrig modulatorn. Apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk från vätskor. Stickkontakten får inte blockeras, döljas utan måste förbli synlig så att nätspänningen till apparaten snabbt kan brytas. Placera mottagaren i ventilerade utrymmen. Täck inte över modulatorn med något föremål. Anslut alla kablar innan nätspänningen kopplas in. Montera modulatorn endast inomhus. Viktigt! Om RF-ingången inte används så skall den termineras med 75 ohm slutmotstånd. En videosignal måste anslutas innan utnivåjustering utförs. Modulatorn måste ställas in med ett kanalmellanrum då modulatorn inte klarar av grannkanaldrift. 4

Modulatorlägen Normal = Driftläge. Här kan endast kanalinställning utföras. Inställning = Programmeringsläge. Tryck in + och knapparna samtidigt, för att aktivera/avaktivera programmeringsläge. Kanalinställning När normalläge väljs, så visas vald utkanal. 1. När strömsladden för modulatorn sätts i, så visas senast inställd utkanal. 2. Ändra utkanal med knapparna + eller. Värdet visas som 02 69 eller 71 80 för S-kanaler. Sändningsstandard När inställningsläge väljs, så visas vald sändnings-standard. 1. Ändra sändnings-standard med knapp + Välj värdet b5, vilket indikerar att B/G är vald. Testbalks-generator 1. Tryck knapp + för att slå på (ts) eller av (no) testbalksignalen. Finjustering för RF-utsignal 1. Tryck knapp + för finjustering av frekvensen. Värdet justeras mellan 9 och 9. Total frekvensjustering är ± 2,25 MHz. Video/audio bärvågsförhållandet 1. Tryck knapp + för att ändra. Värdet kan justeras mellan 12 och 16 db. Val av deviation för ljud (endast MT-29C) 1. Tryck knapp + för att ändra. Värdet justeras mellan 6 och 6 i 2 db/steg. Ställa ljudval för stereo/mono/dual (endast MT-29C) 1. Tryck knapp +, tills St visas för stereo-läge. 2. Tryck knapp +, tills du visas för dual-läge. 3. Tryck knapp +, tills no visas för mono-läge. 4. Tryck knapp för nästa menyval. Ställa utsignal för av/på 1. Tryck knapp S tills dispalyen visar rfon. 2. Tryck knapp + tills of visas och signalen är avslagen. 3. Tryck knapp + tills on visas och signalen är påslagen. Lagra programmering När en ändring har utförts så sparas inställningen automatiskt. Om någon knapp inte använts inom en minut så ställer sig modulatorn autmoatiskt i driftläge. Knapplås Tryck in + och knapparna samtidigt, ca 1 sekund för att låsa eller lås upp programmeringsknapparna. 5

CCIR tabell Standard B/G Teknisk data Kanal Display visar 2-69 02 69 S11 C511 S12 C512 S13 C513 S14 C514 S15 C515 S16 C516 S17 C517 S18 C518 S19 C519 S20 C520 Type MT29 MT29C Video input Frequency range 20 Hz - 6 MHz Level/impedance 1 V ±1 db/75 W Audio input Frequency range 20 Hz - 15 khz Level/impedance/deviation* 775 mv RMS / 10 kω / 50 khz Audio frequency response precorrection 50 µs Level adjustment +1 to -14 db PR ± 6 db RF output Level (typical)/impedance 100 ± 3 dbµv / 75 Ω RF level adjustment 0-15 db Signal/noise ratio, weighted > 56 db II, III intermodulation distortion < -60 db Amplitude modulation depth, typical 75 % A/V ratio PR 12 db/16 db Video frequency response ± 1 db Fine tuning range of video carrier frequency PR Mains voltage ± 2.25 MHz max. by 0.25 MHz step ~198 to 250 V Power consumption 230 V/50 Hz/5 VA 230 V/50 Hz/5.5 VA Operating temperature range Dimensions/Weight (packed) -10o C to + 50o C 128x105x50.5mm/0.5 kg * default setting PR = software control 6

7

Macab AB (publ) Vannhögsgatan 7, 231 66 Trelleborg. Tel: 0410 36 36 00 Fax: 0410 36 36 01. E -post: info@macab.se www.macab.com