S10/S20 Installationsanvisning

Relevanta dokument
S10/S20 Installationsanvisning

180 HÖGTILLFÖRLITLIG PATRONMONTERAD ENKELTÄTNING

891/880 Komponenttätning Installationsanvisningar

442 Installationsanvisning

DELAD MEKANISK TÄTNING HÖGA PRESTANDA ENKEL INSTALLATION

TYP Konstruktionsfördelar. Typiska användningsområden

FÖRBÄTTRAD KONSTRUKTION GER ENKLARE INSTALLATION OCH TILLFÖRLITLIGARE TÄTNING

442C DELAD MEKANISK PATRONTÄTNING FÖRBÄTTRAD KONSTRUKTION GER ENKLARE INSTALLATION OCH TILLFÖRLITLIGARE TÄTNING

Helt överlägsen för standardisering, arbetsbesparing och lönsamhet

Det bästa av dagens patrontätningar

Den högtillförlitliga delade mekaniska tätningen

155 PATRONMONTERAD ENKELTÄTNING

442C. Delad mekanisk patrontätning. Anvisningar för installation, drift och underhåll INNEHÅLLSFÖRTECKNING. Referens för tätningsdata

Enkeltätningspatron för slurry. Typ 5840

156 EXTRA KRAFTIG SLURRYTÄTNING

255 PATRONMONTERAD DUBBELTÄTNING

FPL-PX. Klämringskopplingar och kopplingar för plaströr Klämringskoppling för PEX-rör

STOPPCYLINDER Ø 20, Ø 32, Ø50, Ø 80

Rosemount guidad radar

MONTERING AV BOXPACKNINGAR För pumpar & ventiler

FPL-PX. Klämringskopplingar och kopplingar för plaströr Klämringskoppling för PEX-rör

Produktblad G½" 40 bar 60 bar 325 C. G½" 40 bar 60 bar 325 C. G½" 40 bar 60 bar 325 C. G½" 40 bar 60 bar 325 C. G½" 40 bar 60 bar 325 C

STOPPCYLINDER Ø 20, Ø 32, Ø50, Ø 80

RSHA Jalusispjäll. Kundordertillverkas Flera täthetsklasser UTFÖRANDE VARIANTER TRYCKLASS HAGAB DATABLAD

FPL-PX FÖR PEX-RÖR RÖRKOPPLINGAR. AMETAL Avzinkningshärdig legering som ger kopplingen längre livslängd och minskar riskerna för läckage.

10. Universalklämmor. 198 Produktkatalog fr.o.m Vi reserverar oss för fel eller framtida ändringar.

DN ASME Klass 150, 300 och 600

Montageanvisning. Georg Fischer. MULTI/JOINT 3000 Plus

Bruks- & montageanvisning PALLSTÄLL P90 SILVERLINE

BETA. Gasgodkända Instrumentkopplingar Klämringskopplingar Dubbelringkopplingar. Bakre kona. Främre kona. Kopplingskropp (WE-LOK) H

Solfångarstyrning SWP140

Allmänt om radialtätningar

NGR. Radarnivåtransmitter (TDR)

GYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation

LAGERSKYDD. Lagerskydd. Garlock Guardian metalliska lagerskydd

Montageanvisning MULTI/JOINT 3000

PRK. Klämringskopplingar och kopplingar för plaströr Till rörtyperna PEL, PEH och PEM

225 PATRONMONTERAD DUBBELTÄTNING

ENGINEERED POLYMER SOLUTIONS SPEEDSEAL - PROGRAMMET

PRK. Klämringskopplingar och kopplingar för plaströr Till rörtyperna PEL, PEH och PEM

KULVENTIL AL 33. Beskrivning. Tryck / Temperatur

PRK. Klämringskopplingar och kopplingar för plaströr Till rörtyperna PEL, PEH och PEM

TRYCKSTEGRARE (BOOSTER)

Typgodkännandebevis SC

Kulventil 3-vägs Typ KLA-ZD311

Installationsinstruktioner för drivenhet klass B

Tryckavlastningsregulator AVA (PN 25)

Kulventiler ROT. Kulventiler För ROT-sektorn

Glidlagerbussning PTFE COB010F med fläns DIN 1494

FATHANTERING FATKÄRRA FATKÄRRA FATKÄRRA FATKÄRRA FATKÄRRA FATKÄRRA

KULVENTIL AL 32. Beskrivning. Tryck / Temperatur

KEYSTONE SLAMVENTILER FIGUR 638 SERIE E/SERIE 2

Tryckförmedlare med utvändig processanslutning. Komplett med vätskedämpad, syrafast tryckmätare.

LÖ S N I N G A R F Ö R S TO R A R OT E R A N D E M A S K I N E R

Bruksanvisning i original Speglar för ljusbommar Orion Mirror Kxxx

Installationsanvisning - Våg 7022, 7026, 7028

Cylindrar CYLINDRAR. Snabb leverans - beställ idag

ABC SFK. Produktblad Miljö KOMFORTSPJÄLL

PUR (A, B, C, D) INSKJUTBAR ROTORKASSETT TEKNISKA DATA

ROSTFRIA MINIATYRREGULATORER Tryckregulator & Filter-regulator B05, R05-1/4" PTF

PRK. Plaströrskoppling ENGINEERING ADVANTAGE

Kulventil Reducerat genomlopp

Saniflex Newloc Push-to-Connect koppling i Acetal plast

INSTALLATIONS- och DRIFTSANVISNING

LANDSVÄG Framnav/Frinav 11-delat

Högpresterande elastomerer

SYRAFASTA KOPPLINGAR - Kamlock Snabbkopplingar 1(6)

Datablad DKACV.PD.400.A B0889

Bruksanvisning. EX-klassade jalusi- och vridspjäll. Bruksanvisning. EX-klassade jalusi- och vridspjäll

INSTALLATIONSANVISNING GOLVVÄRMEFÖRDELARE POLYMER. Installationsanvisning. Golvvärmefördelare. Polymer

GRINNELL Figur 730 Mekaniska T-rör och korsrör Gängad / rillad Allmän beskrivning. Tekniska data. Sida 1 av 8 JANUARI 2014 G210

Original instructions VOT TRVS SD

NAF-Triball kulventiler DN för max. 40 bar(e)

KEYSTONE SERIE GR SPJÄLLVENTILER MED ELASTISKT SÄTE GRW/GRL (ISO)

Applikationer. Design och utförande. Tekniska specifikationer

FLÖDE. Flödesgivare Flödesvakter Magnetventiler Reglerventiler Kulventiler Zonventiler Pumpar

Installation, svetsning och underhåll

TRYCKSTEGRARE (BOOSTER)

Information från leverantören av originalutrustningen

S 103 Induktiv elektromagnetisk flödesmätare

Bevent Rasch - Spjäll, Mätspjäll -

Kulventiler ROT. Kulventiler För ROT-sektorn

SORTIMENTSKATALOG 2003

Bevent Rasch - Spjäll, Mätspjäll -

Micro 850Z Z Screenmarkis. 09 apr 2014, 13:04. Micro 850Z-1000Z. Monteringsanvisning

T Pac2 standard för mikrokapslad gänglåsning Dri-Loc Dimension och provningsspecifikationer

Termostatisk regulator RAVV - för 2-vägsventiler RAV-/8 (PN 10), VMT-/8 (PN 10), VMA (PN 16)

Roterande lyftfästen. För alla lyft- och lastsituationer. Lagerförda produkter markerade med fet stil. *Säkerhetsfaktor 4:1 Alla mått i mm

Vridcylindrar, vingtyp M/60280 Dubbelverkande 30 till 270 vridvinkel

Väggenomföring, typ GOEL. Installations- och underhållsanvisning

GH833 direktsugsats. Anvisningar B. Artikelnr Installation av torn/fäste. -

MV sv /7 MV Skjutspjällsventil DN

Tryckklass. k VS värde [m 3 /h] vid 220 C 29.4 bar DN mm

Autokopplingar För multikopplingssystem

Bevent Rasch - Spjäll, Mätspjäll -

1 Rullkedjor. Kapitel

FVRF/FVVF med snabbkopplingssystem

STAD-D. Injusteringsventiler För tappvatten, DN 10-50

TRV Nordic. Termostater Med inbyggd givare Nordisk design

Användningsområde. Ansl. Max. arbetstryck Max. arbetstemp. G 1/ bar +185 C G 2 1/ bar +185 C G 4 16 bar +185 C.

Transkript:

S0/S0 Installationsanvisning OXPKNING INSTLLTIONSNVISNING FÖREREELSE < 00 < 0,005 tum 0,3 mm 3 4 < 3 µtum 0,8 µm R a < 000 ± 0,00 tum 0,05 mm VRNING e här anvisningarna innehåller endast allmän information. Installatören måste ha god kunskap om tätningar och om förutsättningarna på platsen för användning av boxpackningar. e om hjälp från någon med kunskap om tätningar eller vänta med installationen tills en representant för tätningar kan kontaktas om det råder tveksamhet. lla förutsättningar för användningen (värme, kyla, spolning) samt säkerhetsutrustning måste finnas. eslut i samband med detta fattas av användaren. Kemikalielistan är endast avsedd som referens för den aktuella tätningen. Kunden ansvarar för alla beslut om att använda den här tätningen eller andra hestertontätningar i en viss tillämpning.

S0/S0 MONTERING V LÅSRING / MOMENTTELL S0/S0 XS/Liten låsring S0/S0 Stor låsring S0/S0 Momenttabell för ställskruvar/bultar TÄTNINGS- STÄLLSKRUVR STÄLLSKRUVR SKRUVR FÖR MÅTT ME TPP ME SKÅL PKOX max 60 mm 5,7-6,8 Nm 5,7-6,8 Nm 7-40 Nm max 0 mm 7,3-8,3 Nm 7,3-8,3 Nm 34-48 Nm S0 MTERILKOMPTIILITET FÖR TÄTNINGENS GLN / KSSETT OS: Glanden och kassetten måste vara av samma material. Se materialtabellen till höger för glanden / kassetten till S0. GLN KSSETT S0/S0 INSTLLTION V GLNPROPP GLN KSSETT 36 36 0 0 Hastelloy Hastelloy Titan Titan H H Monel Monel S0 Streamline enkeltätnng Spolöppningar S0 Streamline dubbeltätning Spärr/buffertöppningar 5 mm 38 mm /4 tum 8 PTF 6, 7,3 N-m 40 mm 65 mm 3/8 tum 8 PTF 6 N-m Q / Q / 70 mm 0 mm / tum 4 PTF 7 N-m INSTLLTION Rekommendation: Loctite PST 567 Pasta* hesterton GoldEnd Tejp * Loctite är ett registrerat varumärke som ägs av Loctite orporation U.S.. 3 4 x4

INSTLLTION 5 6 x4 7 8 x3 x3 9 0 x3 x3 3

MILJÖKONTROLL 3 4 S0 Kylning (Q) (Q) S0 ränering () () 5 6 S0 Spolning eller S0 Spolning (F) (F) (F) 7 S0 Spärr/buffertvätska 8 RIFTSÄTTNING 9 4

S0 TRYKTEST 3 @ 5 bar (30 sekunder) 4 5 6 S0/S0 IMPELLERJUSTERING 3 4 5 5

S0/S0 MONTERINGSNVISNING FÖR ÖVERIMENSIONER PLNPKNINGSSTS FÖRKLRING - Ö dapter - Ö Planpackning - Standardplanpackning - Hölje S0 VISS 3 4 5 6 7 8 9 Installation av S0/S0 Överdimensionerad adapter (S0 visas) 6

S0 & S0 Extra liten XEL- IM. GLN Y MX PKOXENS HÅLIMETER 0 mm mm 6 mm 0 mm mm 6 mm imensioner/tum,000 4,0,63,0,57,88 0,5,05,88 0,44,0 0 33 08 09 05 33,5 4,0,75,04,69,88 0,5,05,88** 0,44,0 35 09 030 07 35,5 OS 4,50,63,94,69,8 0,5,05 3,7 0,44,0 35 09 030 07 35,50 4,0,88,7,83,88 0,5,05 3,3 0,44,0 4 38 030 03 09 37,375 4,40,00,33,94,88 0,5,05 3,4** 3,33** 0,57,0 6 39 03 03 030 39,375 OS 5,40,8 3,00,94,8 0,5,05 4,03 0,44, 6 39 03 03 030 39 S0 & S0 Extra liten 5 04 4,0 5, 39,9 48 3,0 5 73,0**,5 30,4 0 33 08 09 05 33 8 04 44,0 5,8 4,4 48 3,0 5 73,0 3,5 30,4 35 09 030 07 35 30 04 46,0 56,6 44,5 48 3,0 5 78,0 3,5 30,4 3 36 030 030 08 36 3 04 48,0 57,7 46,5 48 3,0 5 80,0 3,5 30,4 4 38 030 03 09 37 33 3 49,0 58,8 47,4 48 3,0 5 80,0 83,0** 5,0 30,4 5 38 03 03 09 38 35 5,0 59, 49,4 48 3,0 5 8,0 83,7** 5,0 30,4 6 39 03 03 030 39 S0 & S0 Standard- och överdimensionerad XEL- IM. GLN Y MX imensioner/metriska imensioner/tum,500 4,50,5,44,9,97 0,53, 3,3** 3,55** 0,57,0 8 43* 35 36 30 4*,65 5,00,38,70,3,97 0,53, 3,49** 3,68** 0,57,0 30 45* 37 38 3 44*,750 5,50,50,8,44,97 0,53, 3,6** 3,80** 0,57,0 3 47* 39 40 34 46*,750 OS 6,64 3,50 3,75,44,97 0,53, 5,38 5,50 0,57,0 3 47* 39 40 34 46*,875 5,50,63,94,56,97 0,53, 3,74** 3,93** 0,57,0 34 49* 4 4 36 48*,875 OS 5,99 3,56 3,8,56,97 0,53, 5,00 0,57,0 34 49* 4 4 36 48*,000 5,50,75 3,9,69,97 0,53, 3,99 4,** 0,57,0 36 50* 43 44 38 49*,5 6,00,88 3,44,8,97 0,53, 4,4 4,37 4,49** 0,69,0 38 5 45 46 40 5,5 OS 6,99 3,88 4,5,8,66 0,00,4 4,49 5,5 0,69,5 38 5 45 46 40 5,50 6,00 3,00 3,56,94,97 0,53, 4,36 4,49 4,6** 0,69,0 40 5 47 48 4 5,375 6,00 3,3 3,6 3,06,97 0,53, 4,4 4,55 4,68** 0,69,0 4 53 49 50 44 5,500 6,50 3,5 3,8 3,9,97 0,53, 4,6 4,74 4,86** 0,69,0 44 53 5 5 46 5,500 OS 7,77 4,50 4,75 3,9,97 0,53, 6,63 6,75** 0,69,0 44 53 5 5 46 5,65 6,50 3,38 3,94 3,3,97 0,53, 4,86 4,99 5, 0,69,0 46 54 5-557 5-557 48 53,65 OS 6,99 4,55 4,88 3,3,97 0,53, 5,88 6,00 0,69,0 46 54 5-557 5-557 48 53 S0 & S0 Standard- och överdimensionerad imensioner/metriska 38 4 57, 6,0 55,6 50 3,5 54 84,0 89,9** 3,5 30,4 8 43* 35 36 30 4* 40 7 60,0 68,3 57,5 50 3,5 54 89, 9,7** 3,5 30,4 9 44* 36 37 3 43* 43 7 63,0 68,8 60,5 50 3,5 54 9,9 94,7** 3,5 30,4 3 46* 38 39 33 45* 45 40 65,0 73,4 6,5 50 3,5 54 94, 96,8** 3,5 30,4 33 47* 40 4 35 46* 48 40 68,0 73,8 65,5 50 3,5 54 97,0 99,8** 3,5 30,4 34 49* 4 43 36 48* 50 40 70,0 78,5 67,5 50 3,5 54 99,3 0,9** 7,5 30,4 36 50* 43 44 38 49* 53 53 75,0 83,6 7,5 50 3,5 54 04,4 06,4**,0** 7,5 30,4 37 5 46 47 4 5 55 53 75,0 83,6 7,5 50 3,5 54 04,4 06,4**,0** 7,5 30,4 39 5 46 47 4 5 60 53 80,0 9, 77,8 50 3,5 54,8 4,8 8,9** 7,5 30,4 4 53 49 50 44 5 65 64 88,900, 84, 50 3,5 54 4,0 6,0 9,8 7,5 30,4 45 54 5-557 5-557 48 53 * nvänd nästa större storlek för o-ringar av typ 76. ** Minsta hålcirkel kräver -brickor. S0 använder o-ringar och S0 använder 4 o-ringar. Kontakta hesterton pplications Engineering för mer information. S0 MX PKOXENS HÅLIMETER MX TÄTNING Y TÄTNING Y S0 P JUP E S0 P JUP E S0 P JUP E S0 P JUP E UTV. LÄNG F UTV. LÄNG F HÅLIRKEL EFTER ULTSTORLEK G 3/8 tum / tum 5/8 tum HÅLIRKEL EFTER ULTSTORLEK G 3/8 tum / tum 5/8 tum S0 Spolning S0 Spärr/buffertvätska SLITS- RE P TILL ULT YT XEL S0 OH S0 INV. OH UTV. KSSETT H J SLITS- RE P TILL ULT YT J XEL S0 OH S0 INV. OH UTV. KSSETT H vardera vardera S0 O-RINGR ROTERNE OH STTIONÄR O-RINGR ROTERNE OH STTIONÄR INV. HÖLJE INV. HÖLJE S0 S0 ROTER- NE HÅLLRE ROTER- NE HÅLLRE S0 KYLNING S0 KYLNING Q/ Q/ 7

S0 och S0 Stor S0 P JUP S0 P JUP S0 OH S0 imensioner/tum XEL- GLN PKOXENS TÄTNING UTV. HÅLIRKEL EFTER SLITS- P TILL INV. OH UTV. ROTERNE OH INV. ROTER- IM. Y HÅLIMETER Y LÄNG ULTSTORLEK RE ULT YT XEL KSSETT STTIONÄR HÖLJE NE HÅLLRE KYLNING E E F G H J MX MX 3/8 tum / tum 5/8 tum vardera vardera,750 7,70 3,75 4,36 3,67,50 0,83,50 5,4 5,55** 0,69,60 3 4 37 38 34 4,875 7,83 3,88 4,50 3,79,50 0,83,50 5,50 5,6** 0,69,60 33 43 38 39 35 4 3,000 7,94 4,00 4,69 3,9,50 0,83,50 5,65 5,77** 0,69,60 34 44 39 40 36 43 3,5 7,99 4,3 4,80 4,04,50 0,83,50 5,80 5,9** 0,69,60 35 45 40 40 37 44 3,50 8,9 4,5 4,94 4,6,50 0,83,50 5,93 6,05** 0,69,60 36 46 4 4 38 45 3,375 8,30 4,38 5,05 4,9,50 0,83,50 6,0 6,4** 6,7 0,69,60 37 47 4 43 39 46 3,500 8,44 4,50 5,9 4,4,50 0,83,50 6,8 6,3** 6,43 0,8,60 38 48 43 44 40 47 3,65 8,49 4,63 5,30 4,54,50 0,83,50 6,3 6,44** 6,56 0,8,60 39 49 44 45 4 48 3,750 8,7 4,75 5,39 4,66,50 0,83,50 6,38 6,5** 6,63 0,8,60 4 50 45 46 4 49 3,875 8,84 4,88 5,5 4,79,50 0,83,50 6,5 6,54** 6,77 0,8,60 4 5 46 47 43 50 4,000 8,96 5,00 5,69 4,9,50 0,83,50 6,66 6,78** 6,9 0,8,60 4 5 47 48 44 5 4,5 8,99 5,3 5,80 5,04,50 0,83,50 6,79 6,90** 7,03 0,8,60 43 53 48 49 45 5 4,50 8,99 5,5 5,94 5,6,50 0,83,50 6,9 7,04** 7,6 0,8,60 44 54 49 50 46 53 4,375 9,33 5,38 6,06 5,9,50 0,83,50 7,03 7,5** 7,9 0,8,60 45 55 50 5 47 54 4,500 9,49 5,50 6,9 5,4,50 0,83,50 7,8 7,30** 7,43 0,8,60 46 56 5 5 48 55 4,65 9,49 5,63 6,3 5,40,50 0,83,50 7,8 7,40** 7,53 0,8,60 47 57 5 53 49 56 4,750 0,49 5,75 6,47 5,66,50 0,83,50 7,40 7,53** 7,75 0,8,60 48 57 53 54 50 56 S0 och S0 Stor 0 mm mm 6 mm imensioner/metriska 70 96 95 0 93 63 63 37 4** 7 4 3 4 37 38 34 4 75 0 04 9 99 63 63 43 47** 7 4 34 44 39 39 36 43 80 03 09 03 63 63 50 54** 7 4 36 45 40 4 38 44 85 4 8 09 63 63 5 56** 6 0 4 37 47 4 43 39 46 90 4 9 3 3 63 63 60 64 68 0 4 39 48 44 44 40 47 95 4 37 8 63 63 6 65** 70 0 4 40 50 45 46 4 49 00 8 9 44 5 63 63 68 7** 77 0 4 4 5 47 48 44 5 0 37 37 54 34 63 63 78 8** 86 0 4 45 55 50 5 47 54 0 66 46 64 44 63 63 87 9** 96 0 4 48 57 53 54 50 56 O-RINGR S0 S0 ** Minsta hålcirkel kräver -brickor. S0 använder o-ringar och S0 använder 4 o-ringar. Kontakta hesterton pplications Engineering för mer information. STNRMTERIL*** lla metalldelar: 36 SS Fjädrar: Hastelloy * Roterande yta: Karbon, volframkarbid eller kiselkarbid Stationär yta: Volframkarbid eller kiselkarbid Elastomerer: Fluorkarbon, EPR, hemlast, FLS** PTFE-inkapsling * Haynes International, Inc. Registrerat varumärke. ** sahi Glass ompany Ltd. Registrerat varumärke. *** ndra material finns på begäran. RIFTGRÄNSVÄREN Hastighet: 0 till 5 m/s Processtryck: 8 tum Hg Vakuum till 3 bar g Spärrvätsketryck (S0): Upp till 3 bar g Invändigt differenstryck för tätningen: 7 bar g Temperatur: 50 Etylenpropylen 05 Fluorkarbon, FLS 56 Perfluoroelastomer lla S0-tätningar levereras med monterade o-ringar av EPR för kylningen. lla tätningar av typ S0 och S0 levereras med monterade o-ringar av FLS 006 för centreringsklackarna. Kontakta fabriken för applikationer med högre tryck och temperatur. ISO-certifiering finns hos www.chesterton.com/corporate/iso 860 Salem Street Groveland, M 0834 US Telefon: + 78 438 7000 Fax: + 978 469 658 www.chesterton.com.w. hesterton ompany, 007. lla rättigheter förbehållna. Registrerat varumärke som ägs och licensieras av.w. hesterton ompany i US och övriga länder. FORM NO. W74 PRINTE IN US 0/07