+ röpings KoMMUN SAM MANTNNOCSPROTOKOLL I (21) Plats och tíd ande Opalen, Folkets Hus, Köping, kl 18.00-22.55 Se sidan 2 Ovríga deltøgande Se sidan 2 Justerøre Justeríngens tíd och plats Underskrifter Selcreterare OrdJörande Mikael Gunnarsson Äse Ellingsen Vesper Rådhuset, Köping, 2018-06 - 2l Kajsa Car Pørøgrøfer 34-62 Justerande,A.se Ellingsen esper ANSLAGSBEVIS Organ Justeringen har tillkännagivits genom anslag Kommunfullmåiktige Sammantrlldesdatum Døtumft)r anslags uppslittønde 2018- fõr ønslags nedtugønde Förvaringsplats för protokolet Stadskansliet, Rådhuset, Köping 2018- Underskrift Carl Björnberg
+ röprncs KoMMUN Kommunfullmäktioe ande, ledamöter Carl-Inge Westberg (S), ordñrande Anne Tjernberg (S) David Sharp (M) Elizabeth Salomonsson (S) Roger Eklund (S) Karl Ingström (L) Ida Lindh (L), $ 34-35, 38-62 Eva Leonardsson (L), ersättare g 36-37 Birgitta Andersson (C), ersättare Jenny Adolphson (C) Ola Saaw (M) Gunvor Sharp (M) Andreas Trygg ry) Sara Sjöblom (V) Vakant (SD) Maria Liljedahl (SD) Silpa Laitio Karlsson (C), ersättare Vakant (C) Tore Segerström (M) Agneta Sellholm (M) Birgiua Hedblom (V), ersättare Stefan Lundborg (V), ersättare Lena Vilhelmsson (S) Ulrik Larsson (S) Shpetim Pirraku (S), ersättare Börje Eriksson (S) Fredrik Andersson (SD) Magnus Lindström (SD) Birger Eriksson (MP), ersättare $ 34, kl 18.00-22.00 Sune Hedenström (MP), ersättare $ 35-62 Kristina Lindblad (MP) Torbjöm Holmström (M), ersättare Mikael Gunnarsson (M) Gordana Jovanovic (S), ersättare Kent Fredriksson (S), ersättare kl 18.00-19.00 Jonny Clefberg (S), $ 34-62, kl 19.00-22.55 Maria Larin (S), $ 34-46, kl 18.00-22.30 Vakant (S), $ 47-62 Ritva Sjöholm (S), ersättare Ann-Charlott Pettersson (S), ersíittare Abdul Qorbani (S) Vakant (SD) Vakant Kai Asplund (SD), kl 18.00-19.30 Vakant (SD) kl 19.30-22.55, ç 34-62 Anna-Carin Ragnarsson (KD) Ann-Marie Lundin (S) Vakant (S), kl 18.00-19.00 Kent Fredriksson (S), ersättare kl 1 9.00-22.5 5, ç 34-62.A,se Ellingsen Vesper (S) Anders B Hvass (S) Behxhet Ukelli (S) Marie Brohlin (S) Shazia Qorbani (S) Karl-Ivan Wiklund (S) Ersättare SAMMANTnAoeSpROTOKOLL Gerd Holmström (M) Eva Leonardsson (L), $ 34-35,38-62 Lennart Eriksson (L) PerNorin (KD), kl 18.00-22.00 Ingrid Broman (KD) Sune Hedenström (MP), $ 3a övriga deltagande Kaj sa Landström, kommunsekreterare Protokolljusterarnas ctlw sign Yjj
+ röprncs KoMMUN SAMMANTnApTSpROTOKOLL 201 8-06-1 I KF$34 KSSTe Ks au $ 142 Dnr 20181220 Budget och mål 2019 Budgetftrutsättningar fttr 2019 med plan for 2020-2021 ftireligger tillsammans med nämndernas respektive budgetftirslag. Vid arbetsutskottets sammanträde inlämnades moderata samlingspartiets förslag till budget ftir 2019. Arbetsutskottet beslutade 2018-05-29 aft överlämna ärendet till kommunstyrelsen utan ftirslag till beslut. Till kommunstyrelsens sammanträde hade ftirslag till budgetramar ftir 2019 inkommit fran Liberalerna, Kristdemokratema, Centerpartiet samt gemensamt budgetftirslag från S ocialdemokraterna, Våinsterpartiet och Milj öpartiet de gröna. Ola Saaw yrkade bifall till moderata samlingspartiets budgetftirslag. Jenny Adolphson yrkade bifall till centerpartiets budgetñrslag. Karl Ingström yrkade bifall till liberalernas budgetförslag. Roger Eklund, med stöd av Andreas Trygg, yrkade bifall till socialdemokraternas, vänsterpartiets och miljöpartiet de grönas gemensaíìma budgetftirslag, vilket efter omröstning blev kommunstyrelsens ftirslag till beslut. Till kommunfullmäktiges sammanträde har ftirslag till budgetramar ftir 2019 inkommit från S veri gedemokratema. Vid kommunfullmäktiges sammantrade yttrar sig Elizabeth Salomonsson, Ola Saaw, Maria Liljedahl, Carl-Inge Westberg, Lena Vilhelmsson, Jenny Adolphson, David Sharp, Anna-Carin Ragnarsson, Karl Ingström, Andreas Trygg, Roger Eklund, Kristina Lindblad, Shpetim Pirraku, Abdul Qorbani, Shazia Qorbani, Jonny Clefberg, Ida Lindh och Stefan Lundborg. Elizabeth Salomonsson, med stöd av Andreas Trygg, Roger Eklund, Kristina Lindblad, Shpetim Pirraku, Abdul Qorbani, Shazia Qorbani och Jonny Clefberg, yrkar bifall till kommunstyrelsens fürslag, vilket är socialdemokraternas, vänsterpartiets och miljöpartiet de grönas gemensamma budgetftirslag. Ola Saaw yrkar bifall till moderata samlingspartiets budgetftirslag. Maria Lilj edahl yrkar bifall till sverigedemokraternas budgetftirslag. Jenny Adolphson yrkar bifall till centerpartiets budgetftirslag. Anna-Carin Ragnarsson yrkar bifall till kristdemokraternas budgetftirslag. Karl Ingström yrkar bifall till liberalernas budgetförslag. Elizabeth Salomonsson yrkar avslag på sverigedemokraternas, moderata samlingspartiets, centerpartiets, kristdemokraternas och liberalernas budgetfìirslag. Protokollj usterarnas si gn ü"1 W I Ytl
+ KOPINGS KOMMUN SAM MANTNAOTS PROTOKOLL 201 8-06-1 8 Ola Saaw yrkar avslag på sverigedemokraternas samt socialdemokraternas, våinsterpartiets och miljöpartiet de grönas gemensamma budgetftirslag. Roger Eklund, Jenny Adolphson och Jonny Clefberg yrkar avslag på sverigedemokraternas budgetft)rslag. Ordftiranden frågar efter ledamöternas åsikt om de olika yrkandena. Han finner socialdemokraternas, vänsterpartiets och miljöpartiet de grönas gemensamma budgetftirslag ftir 2019 antaget. Omröstning begåirs. Socialdemokraternas, vänsterpartiets och miljöpartiet de grönas gemensamma budgetftirslag utses till huvudftirslag. Ordftiranden frågar efter ledamöternas åsikt om vilket av de övriga ftirslagen som ska utgöra motftirslag till huvudftirslaget. Han finner moderata samlingspartiets budgetftirslag antaget. Omröstningen verkställs enligt godkåind ordning som lyder: Den som stödjer socialdemokraternas, vänsterpartiets och miljöpartiet de grönas gemensamma budgetftirslag, röstar ja. Den som stödjer moderata samlingspartiets budgetftlrslag röstar nej. 28 ledamöter röstar ja, 7 ledamöter röstar nej, 9 ledamöter avstår från att rösta och 5 platser lir vakanta. Röstftirteckning, se bilaga under $ 34. att fastställa budgetramar ftir 2019 enligt gemensamt ftirslag fran socialdemokratema, vänsterpartiet och miljöpartiet de gröna att i samtliga nedanstående att-satser angivna fürändringar gäller från och med I januari 2019 om annat inte anges att fastställa den kommunala skattesatsen till 22,16 kronor att anta justering av taxor och avgifter i budget 2019 enligt kommunstyrelsens ftirslag i ftireliggande sammanställning att medge att kommunstyrelsen har rättatt besluta att de, per den 31 december 2018 kvarstående medlen får ombudgeteras och tidigare ars kvarvarande medel får överfüras till2019. Detta under ftjrutsättning att anslagsbehov ft)r avsett ändamål kvarstår och att summan av de totala ombudgeterade medlen ej överstiger 0,5 miljoner kronor att medge att kommunstyrelsen har ratt att under 2019 omftirdela eventuellt kvarvarande medel inom anslaget für personalkostnadsökning. Detta sedan löneftirhandlingarna avslutats att medge kommunstyrelsen att av anslag ftir oftirutsedda behov anvisa högst 100 000 kr ftir varje såirskilt ändamål att kommunstyrelsen under är 2019, har rätt att nyupplana, dvs. öka kommunens skulder under fu 2019, med totalt 330 miljoner kronor att kommunstyrelsen under 2019, har rätt att omsätta lån, dvs. lana upp belopp motsvarande belopp på de lån som ftlrfaller till betalning under 2018-2019 Protokolljustera rnas sign U,Lt w{ Yk
KOPINGS KOMMUN SAM MANTNÄOCSPNOTOKOLL 201 8-06- 1 8 att såsom ftir egen skuld under 2019 ingâ borgen för Köpings Bostads AB:s laneftirpliktelser upp till ett totalt högsta lånebelopp om 820 miljoner kronor, jämte därpå löpande ränta och kostnader. Det totala högsta lanebeloppet skall beräknas på skuldebrevens respektive ursprungliga lanebelopp att såsom für egen skuld under 2019 ingäborgen frir Köpings Kabel-TV AB:s laneforpliktelser upp till ett totalt högsta lanebelopp om 20 miljoner kronor, jämte därpå löpande ränta och kostnader. Det totala högsta lanebeloppet skall beräknas på skuldebrevens respektive ursprungliga lånebelopp att såsom ftir egen skuld under 2019 ingãborgen ftir Västra Mälardalens Energi och Miljö AB:s laneftirpliktelser upp till ett totalt högsta lanebelopp om 350 Mkr, jämte därpå löpande ränta och kostnader. Det totala högsta lanebeloppet skall beräknas på skuldebrevens respektive ursprungliga lånebelopp att såsom ftir egen skuld under 2019 ingå borgen fiir Mälarhamnar AB:s låneftjrpliktelser upp till ett totalt högsta lanebelopp om 35 Mkr, jämte därpå löpande ränta och kostnader. Det totala högsta lånebeloppet skall beräknas på skuldebrevens respektive ursprungliga lånebelopp att såsom für egen skuld under 2019 ingä borgen för Vafab Miljö Kommunalftjrbunds låneftirpliktelser upp till ett totalt högsta lånebelopp om 54 Mkr, jämte därpå löpande råinta och kostnader. Det totala högsta lanebeloppet skall beräknas på skuldebrevens respektive ursprungliga lånebelopp att såsom ftir egen skuld under 2019 ingäborgen för Västra Mälardalens Kommunalft)rbunds låneftirpliktelser upp till en total del av ett högsta lanebelopp om 31 miljoner kronor, jämte därpå löpande ränta och kostnader. Det totala högsta lanebeloppet skall beräknas på skuldebrevens respektive ursprungliga lånebelopp att ft)r budgetåret 2019 bestämma beloppsramen för checkkredit till 20 miljoner kronor att ftir budgetåret 2019 och i enlighet med gällande finanspolicy fastställa beloppsramen ftr långsiktig ftirvaltning av kommunens medel till40 miljoner kronor att ftir budgetaren 2018-2021bestämma beloppsramen für leasingfinansiering till totalt 18 miljoner kronor att ftir budgetåret 2019 fastställa en kostnadsram ftir köp av fastighet eller fastighetsdel som avses i kommunstyrelsens reglemente till 3 miljoner kronor. Värdet i respektive köp får inte överstiga7}} 000 kronor att ftir budgetåret 2019 fastställa en kostnadsram ftir överlåtelser av fastighet eller fastighetsdel som avses i kommunstyrelsens reglemente till 5 miljoner kronor inklusive värdet av eventuella tomträttsupplåtelser. Värdet i respektive överlåtelse får inte överstiga 500 000 kronor att ftir atthaberedskap att möta konjunkturftirändringar och åindrade ftirutsättningar, skall Köpings kommuns ekonomiska resultat ftir 2019 i likhet med tidigare, motsvara 0,5 Yo av totala skatteintäkter och statsbidrag att fastställa måltexter och målindikatorer gällande for 2019 i enlighet med beslut om Mål ftir Köpings kommun 2013-2019, reviderat enligt KF beslut 2015-01-26 $ 5 samt enligt KF beslut 2016-06-20 5 74 samt att i övrigt godkänna det framlagda fürslaget till budgetramar ftir 2019 och ekonomisk plan ftir ären2020-2021i sin helhet. Protokolljusterarnas sign ürrr frv/ Yh
KOPINCS KOMMUN KF$3s KS$78 Ks au $ 147 SAM MANTRÄOESPNOTOKOLL Dnr20161882 Förvaltningsrätten i Uppsalas dom i mål 6577-16 Kommunfullmäktige beslutade 2016-11-28, $ 132, att anta ny anläggningstaxa für vatten och avlopp inom kommunens verksamhetsområde från och med 1 januari 2017. et överklagades till Förvaltningsrätten i Uppsala. Förvaltningsrätten i Uppsala meddelade den l7 april 2018, i dom 6577-16, att Förvaltningsrätten upphäver kommunfullmåiktige i Köpings kommuns beslut den 28 november 2016 om ny anläggningstaxa ft)r vatten och avlopp. Köpings kommun har överklagar Förvaltningsrättens dom och beglir prövningstillstand vid Kammarrätten i Stockholm ftir upphävande av Förvaltningsrätten i Uppsalas dom i mä 6577-16 och fastställande av kommunfullmäktige i Köpings beslut den 28 november 2016, $ 132, om ny anläggningstaxa für vatten och avlopp. Överklagan undertecknades av kommunstyrelsens ordftirande och teknisk chef. Kammarrätten i Stockholm uppmanar i skrivelse kommunstyrelsens ordfürande och teknisk chef att styrka sina behörigheter att ftireträda Köpings kommun imä 4202-18. Stadskansliet ftireslår att kommunfullmáktige uppdrar till kommunstyrelsens ordftirande och teknisk chef att ftireträda Köpings kommun i målet, samt att andra ombud i målet utfrirdas i enlighet med kommunstyrelsens rättegångsfullmakter. Vidare ftireslås att kommunfu llmäktige formellt ståiller si g bakom överklagandet. Kommunfullmäktige beslutar att ställa sig bakom överklagandet avseende Förvaltningsrätten i Uppsalas dom i mål 6577-16 och begäran om prövningstillstånd vid Kammarrätten i Stockholm att uppdra till kommunstyrelsens ordfürande Elizabeth Salomonsson och teknisk chef Christer Nordling att själva, eller via ombud genom kommunstyrelsens rättegångsfullmakter, ftireträda Köpings kommun i Kammarrätten i Stockholms måt 4202-18 samt att ftirklara paragrafen omedelbart justerad. Carlordftirande estberg M rk t el àunnar.5:on protokolljusterare?øe Ú'*'ff''t -/ta1er Å.*: er ti*1,sc'n-t/esper protokolljuiterare Protokolljusterarnas úrf srgn lq
röpings KoMMUN [qqqg fullmäktige KF$36 KS$80 Ks au $ 123 Förvärv av fastigheten Sjötullen l:7 SAM MANTnÄoeSpnOTOKOLL Yara AB äger fastigheten Sjötullen l:7 i Köpings hamn. Fastigheten har ett strategiskt viktigt läge ftir hamnprojektet och utvecklingen av hamnområdet. Kommunen har framftirt önskemål till Yara om att få ft)rvärva fastigheten och parterna har nu enats om ftireliggande ftirslag till köpekontrakt samt överenskommelse om att bilda servitut für anläggningar inom fastigheten. Fastigheten SjOtullen l:7 har en yta päca37 500 kvm och är bebyggd med en äldre lagerbyggnad samt cisterner. Utöver det korsas fastigheten av luftledningar ft)r ammoniak, syra, vatten och tryckluft. Förvärvet innebär att kommunen övertar fastigheten i befintligt skick och till ett marknadsmässigt pris, 3 000 000 kr, utifran en oberoende värdering. Funktioner som Yara behöver bibehålla inom fastigheten tryggas genom servitut. Vid fullmäktiges sammanträde anmäler Ida Lindh jäv och utgår. Elizabeth Salomonsson yttrar sig. Dnr 20181334 att godkåinna ftireliggande köpekontrakt, genom vilket kommunen ftirvärvar fastigheten Sjötullen 1:7, samt tillhörande överenskommelser om bildande av servitut samt att anslå 3 000 000 kr till ftirvärvet med finansiering via kommunens likviditet. KF$37 KS$81 Ks au $ 148 Dnr 20T3143 Hamnprojektet; ombyggnation av Köpings hamn, etapp 2, option "Yaratomten" (Sjötullen I :7) Kommunfullmäktige beslutade 2017-12-18, 139, att anvisa 65 000 000 kronor ftr genomfürande av ombyggnation av hamnen i enligt etapp 2 med finansiering via lan. Etapp 2: - bygg- och projektledning ft)r entreprenader till och med 2019 - entreprenader: - renovering av inre långkaj - ersåittning av befintligt VA-system närmast den inre långkajen med nya brunnar och ledningar. - byggnation av reningsanläggning for dagvattenrening. - option: Anläggandet av ca 11 000 m'upplagsytor på YARAtomten. I ftirslaget fanns en option med; Anläggande av ca l1 000 m2 upplagsytor på YARAtomten (Sjrltullen 1:7) med. Hamnprojektet hemställer om att beslutet gällande etapp 2 kompletteras med optionen. Optionen: iordningställande av ytan på Sjötullen 1:7 omfattar; schakt, fyllning, överbyggnad, anslutande körvägar, ny dagvattenanläggning samt framdragning till framtida reningsanläggning. Kalkylerad kostnad: 14 Mk. Protokolljusterarnas sign [r,fr I w lrh
+ KOPINCS KOMMUN SAMMANTRÄOCS P NOTOKOLL Detum Vid fullmäktiges sammanträde anmäler Ida Lindh jäv och utgår Elizabeth Salomonsson yttrar sig. Enli gt kommunstyrel sens ftirslag beslutar kommunfullmäkti ge att anvisa 14 000 000 kronor med finansiering via lån ftr ombyggnad av Köpings hamn enligt etapp2loption Yaratomten; anläggande av ca 11 000 m2 upplagsytor på Sjötullen 1:7. KF$38 KS$82 Ks au $ 134 Dnr 20181354 Reg le ri n g av tomträttsavg ä I der fö r verksam hetstomträtte r Reglering av tomträttsavgälder med ny avgäldsperiod från och med 1 oktober 2019 medftir att överenskommelse om ny avgäld ska tecknas senast ett år ftire den nya avgäldsperiodens början. Tre verksamhetstomträtter är aktuella ftir reglering; Zigenaren I (KlS-stugan), Kaptenen I (verksamhetsfastighet) samt Korslöt 2:2 (Köpings Golfklubb). Baserat på tillåten användning enligt tomträttsavtal och i ftirekommande fall detaljplan, bedömer stadsarkitektkontoret att markens värde i avröjt skick med en avgäldsränta på 3,25 yo bör resultera i ftiljande avgäldsnivåer från och med 1 oktober 2019 Zigenaren I 7 425lç lär (nuvarande avgäld: 7 425 kr/år) Kaptenen 45 500 kr/år (nuvarande avgäld: 42 057 kr/år) Korslöt 2:2 5 200 kilfu (nuvarande avgäld: 3 150 k,rlär) att tomträttsavgälden kommande tioarsperiod från den 1 oktober 2019 för verksamhetstomträtterna Zigenaren l, Kaptenen I och Korslöt 2:2 ska utgå enligt fìireliggande fürslag. KF$39 KS $ 101 Ks au $ 153 Dnr20l8l362 Tomtpriser för Skogsledens förläng ning Detaljplan ftir nya småhustomter vid Skogsledens ftirlängning har antagits och vunnit laga kraft i slutet av 2017. Förberedelser ft)r utbyggnad av infrastruktur och tomtftirsäljning pågår. Stadsarkitektkontoret füreslår tomtpriser inom intervallet 300 000-400 000 kronor exklusive vatten- och avlopp samt fiärrvärme. Vid fullm iktiges sammanträde yttrar sig Elizabeth Salomonsson. att Protokolljusterarnas sign úrrtw I Wt till lor
KÖPINGS KOMMUN SAMMANTNAOTS P NOTOKOLL 201 8-06-1 I KF$40 KS$83 Ks au $ 137 Dnr 20171604 Ombyggnation av KMV, del av kv Valhall 2, finansiering Arbetsftirmedlingen, Försäkringskassan, Skatteverket och Pensionsmyndigheten avser att samordna och samlokalisera sina verksamheter i Köping, Arboga och Kungsör till en och samma ort. Lämpliga lokaler i Köping har efterfrågats. Stadskansliet har i samverkan med Arbetsfiirmedlingen och berörda kommunala verksamheter arbetet fram ett skissfürslag på en ombyggnation och ett iordningställande av lokalema i del av kv Valhall2 ftir ändamålet. Kostnaden ftr ombyggnationen beråiknas till ca 45 Mkr, varav projekteringskostnad och upparbetade kostnader ftir utredning uppgar till ca 5 Mkr. Arbetsutskottet beslutade 2017-08-22 att ge stadskansliet i uppdrag atlläta genomfüra en projektering av en ombyggnation av del av kv Valhall 2 enligt ftreliggande ftirslag Kommunstyrelsen beslutade 2017-08-31att anvisa 5 Mkr ftir projektering ur kommunstyrelsens investeringsreserv. Projekteringen avslutades under mars månad 2018. Stadskansliet har låtit genomfüra en entreprenadupphandling enligt Lagen om offentlig upphandling (LOU) under april månad 2018. Vid anbudstidens utgång hade 4 anbud inkommit. Anbuden har utvåirderats och kvalificerats. Kostnadssammanställning entreprenad (kr) : Entreprenad 41 869 000 Bygghenekostnad 1 256 000 Oftirutsett Q0 %) 4 186 000 Upparbetat (miljösanering) 1 998 000 49 309 000 Under ftirutsättning att bygglov beviljas beräknas ombyggnationen komma igång den 1 augusti 201 8 och vara klar i maj 2019. Arbetsutskottet beslutade 2018-05 29, under ftirutsättning att medel anvisas, att anta H.A. Stålbygg AB som generalentreprenör ftir rubricerat projekt till en kontraktssumma av 41 869 000 kronor. Vid fullmäktiges sammanträde yttrar sig Elizabeth Salomonsson, Ida Lindh och Jenny Adolphson. Enligt kommunstyrelsens ftirslag beslutar kommunfullmâktige att anvisa 49 309 000 kronor ftir tindamålet med finansiering via lan. Protokolljusterarnas srgn L(rf ftvtt q
+ KOPINGS KOMMUN Kommunfullmäktige KF$41 KS$84 Ks au $ 138 SAMMANTRÄOES PROTOKOLL Detum 201 8-06-1 8 Dnr20l7l496 Qm120161542) Nybyggnation av förskola på del av fastigheterna Bergtorpet l:3 och l:4 i Kolsva, finansiering Arbetsutskottet beslutade 2016-12-13, $ 336, att uppdra till stadskansliet att utreda behovet av fler ftirskoleplatser i Kolsva och återkomma med ftirslag om eventuell nybyggnation av en ftirskola. Stadskansliet ft)reslog en nybyggnation av en ftirskola på motsvarande 6 avdelningar i central delarna av Kolsva. Lämplig placering: fastigheten Bergtorpet 1:4 (tillhörande Köpings Bostads AB). Enligt gällande detaljplan får dock marken endast anvåindas ftir bostadsändamåi. Arbetsutskottet beslutade 2017-06-13 att uppdra till stadsarkitektkontoret att skyndsamt låta genomftira en detaljplaneåindring ftir del av fastigheten Bergtorpet l:4 für att möjliggöra nybyggnation av en fürskola på fastigheten. Kostnad ftir byggnation av ftirskola motsvarande 6 avdelningar beräknades till ca 34 Mkr, varav 2,5 Mkr utgör projekteringskostnad. Arbetsutskottet beslutade 2017-08-22 att uppdra till stadskansliet att låta påbörja och genomftira en projektering av en nybyggnation av en fürskola i Kolsva motsvarande 6 avdelningar enligt ftireliggande ftirslag. Kommunstyrelsen beslutade 2017-08-3I art anvisa 2,5 Mkr ftir ändamålet ur kommunstyrelsens investeringsressrv. Proj ekteringen avslutade i månadsskiftet mars/april 20 I 8. Stadskansliet har låtit genomfüra en entreprenadupphandling enligt Lagen om offentlig upphandling (LOU) under april-maj 2018. Vid anbudstidens utgang hade 3 anbud inkommit. Anbuden har utvärderats och kvalificerats. Kostnadssammanställning entreprenad (kr) Entreprenad 31 722000 Bygghenekostnad I 462 000 Ofürutsett (5 %) 1 586 000 34 770 000 Under ftirutsättning att detaljplaneåindringen vinner laga kraft och bygglov beviljas beräknas byggstarten kunna ske direkt efter semestrama 2018 och ftirskolan stå klar lagom till höstterminstarten 2019. Arbetsutskottet beslutade 2018-05 29, under ftirutsättning att medel anvisas, att aría CG Åhman Bygg i Köping AB som generalentreprenör ftir rubricerat projekt till en kontraktssumma av 31722 000 kronor Vid fullmäktiges sammanträde yttrar sig Elizabeth Salomonsson. att anvisa 34 770 000 kronor ftir åindamålet med finansiering via lån. Protokollj usterarnas srgn @ W IYq
röprncs KoMMUN Kommunfullmäktige SAM MANTnAoesp notokoll 201 8-06-1 8 KF$42 KS$85 Ks au $ 140 Dnr 2018/356 Ekonomisk redovisning av VA-verksamheten i Köpings kommun 2017 Enligt "Lagen om allmänna vattentjänster" ska en ekonomisk såirredovisning ske für VA-verksamheten. Tekniska kontoret har utarbetat ftirliggande fiirslag till ekonomisk särredovisning. att fastställa ekonomisk sänedovisning av VA-verksamheten i Köpings kommun 2017 KF$43 KS$86 Ks au $ 141 Dnr20l7ll50 Budget- och verksamhetsuppföljning nr 1,2018, för Köpings kommun Föreligger drätselkontorets sammanställda budget- och verksamhetsuppftiljning efter april månads utfall 2018 med prognos till årets slut. Uppftljningen innehåller: - Ekonomiskt utfall med prognos till årets slut - Ekonomisk verksamhetsuppftiljning Årets resultat beräknas uppgå till ett överskott med,46,4 Mkr vid årets slut. Vid fullmäktiges sammanträde yttrar sig Ola Saaw. att godkänna budget- och verksamhetsuppftlljning nr 1,2018, ftir Köpings kommun. KF$44 KS$64 Ks au $ 105 Dnr20l8l282 Aktual itetsförkla ri n g av översi kts planen Íràn 2012 Köpings kommuns överskiktsplan "Köping i framtiden" antogs av kommunfullmèiktige 2012-09-24. Enligt Plan- och bygglagen ska kommunen varje mandatperiod ta ställning till översiktsplanens aktualitet. Stadsarkitektkontoret bedömer att huvuddragen i översiktsplanen åir aktuella och att den kommunövergripande översiktsplanen kan ftjrklaras aktuell. Enligt kommunstyrelsens ftirslag beslutar kommunfullmfütige att Köpings kommuns översiktsplan "Köping i framtiden" fürklaras aktuell samt att ge stadsarkitektkontoret i uppdrag att under nästa mandatperiod ta fram ftirslag till en AV ftir Köpings tätort. Protokolljusterarnas sign U,r lw' I Ytlt
+ röpings KoMMUN Kommunfullmäktige SAM MANTRAoTS pnotokoll KF$4s KS$6s Ks au Q 107 Drtr 20181284 Policy för behandling av personuppgifter Den 25 maj 2018 upphör Personuppgiftslagen (PuL) att gälla och ersätts av dataskyddsftirordningen (GDPR). Förordningen ställer krav på att offentliga myndigheter fastställer en policy ftir behandling av personuppgifter som beskriver hur myndigheten arbetar med frågor kopplade till personuppgifter och dataskydd. Förslag till Policy fiir behandling av personuppgifter i Köpings kommun och dess bolag ftireligger. Vid fullmäktiges sammanträde yttrar sig Ida Lindh. att anta ftireliggande ftirslag till Policy ftir behandling av personuppgifter. KF KS Ks $ 46 87 $ au $ 117 Dnr 2018/53 Motion, behov av trygghetsboende i Köping Anna-Carin Ragnarsson (KD) har lämnat in en motion med ftirslag att kommunfullmäktige ger kommunstyrelsen i uppdrag - att upprätta en plan ftir byggande av nya trivsamma trygghetsboenden. Kommunfullmäktige beslutade 2018-01-29 att ta upp motionen till behandling samt att remittera motionen till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet beslutade 2018-02-20 att remittera motionen till stadskansliet ftir yttrande. Stadskansliets yttrande föreligger. Vid kommunfullmäktiges sammanträde yttrar sig Anna-Carin Ragnarsson, Elizabeth Salomonsson och Ola Saaw. Anna-Carin Ragnarsson yrkar bifall till motionen. Elizabeth Salomonsson yrkar bifall till kommunstyrelsens ftirslag om att ftirklara motionen besvarad. Ordftjranden frågar efter ledamöternas åsikt om de olika yrkandena. Han finner Salomonssons ftirslag antaget. Enl i gt kommunstyrel sens ftirs lag beslutar kommunfullmäkti ge att fürklara motionen besvarad med hänvisning till ftireliggande yttrande. Protokolljusterarnas W lnu,t sign l\bt
+ röprngs KoMMUN KF$47 KS$88 Ks au $ 143 SAMMANTRAOES P NOTOKOLL Motion, skolfotografering Vänsterpartiet har lämnat in en motion med ñrslag - att se över behovet av fotografering i Köpings ft)rskolor/skolor - att undersöka mer tidsenliga alternativ. Kommunfullmäktige beslutade 2017-ll-27 att ta upp motionen till behandling samt att remittera motionen till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet beslutade 20 I 8-0 I -l 6 att remittera motionen till barn- och utbildningsnämnden samt kommundelsnämnden. Barn- och utbildningsnämnden samt kommundelsnämnden yltrande ftireligger. Vid arbetsutskottets sammanträde yrkar Andreas Trygg bifall till motionen" Ola Saaw, Roger Eklund och Elizabeth Salomonsson yrkar på att motionen ska ftirklaras besvarad. Vid kommunstyrelsens sammanträde yrkade Andreas Trygg bifall till motionen. Ola Saaw yrkar att motionen ska fürklaras besvarad, vilket blev kommunstyrelsens ftirslag till beslut. Vid kommunfullmäktiges sammanträde yrkar Andreas Trygg bifall till motionen. Roger Eklund yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag om att fürklara motionen besvarad. Ordfüranden frågar efter ledamöternas åsikt om de olika yrkandena. Han finner Eklunds ftirslag antaget. Dnr 2017/743 att fürklara motionen besvarad med hänvisning till ftireliggande yttranden. KF$48 KS$8e Ks au $ 144 Dnr 2018154 Motion, garanti att träffa elewårdande personal nom ett dygn Anna-Carin Ragnarsson (KD) och Per Norin (KD) har lämnat in en motion med frirslag - att det i skolorna i Köpings kommun utarbetas en rutin så att elever som söker hjälp kan garanteras trãffa elewårdande personal inom ett dygn. Kommunfullmäktige beslutade 2018-01-29 att ta upp motionen till behandling samt att remittera motionen till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet beslutade 2018-02-20 attremittera motionen till barn- och utbildningsnämnden samt kommundelsnämnden. Barn- och utbildningsnämnden samt kommundelsnämnden yttrande ftireli g ger. Protokolljusterarnas srgn I Ut Mf lw
KOPINCS KOMMUN SAM MANTNNOESPNOTOKOLL 201 8-06-1 8 Vid kommunfullmäktiges sammanträde yrkar Anna-Carin Ragnarsson bifall till motionen. Roger Eklund yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag om att ftjrklara motionen besvarad. Ordfüranden frågar efter ledamöternas åsikt om de olika yrkandena. Han finner Eklunds ftirslag antaget. Enligt kommunstyrelsens ftirslag beslutar kommunfullmåiktige att ft)rklara motionen besvarad med håinvisning till ftlreliggande yttranden. KF$49 KS$e0 Ks au $ 145 Dnr 20181173 Motion, underlätta för larmgrupp och hemtiänstpersonal med parkeringstillstånd dygnet runt Maria Liljedahl (SD) har lämnat in en motion med ftirslag; 1. att det skall finnas parkeringstillstand ftir larmgruppen dygnet runt 2. att det skall f,rnnas parkeringstillstånd ftir hemtjänsten dygnet runt 3. att p-böter skall betalas av kommunen om anledningen uppkommit på grund av akut situation 4. attta fram riktlinjer für hur parkeringsböter ska hanteras ftir personal i hemtjänsten, larmgruppen och hemsjukvården. Kommunfullmäktige beslutade 2018-03-26 att ta upp motionen till behandling samt att remittera motionen till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet beslutade 20 1 8-0 4-17 att remittera motionen till tekniska kontoret ftir yttrande. Tekniska kontorets yttrande ftireligger. Vid kommunstyrelsens sammanträde yrkade Fredrik Andersson bifall till motionen. Roger Eklund yrkade bifall till arbetsutskottets ftirslag; att lorklara motionens att-sats 1 och2 für besvarade med hänvisning till ftireliggande yttrande samt att avslå motionens att-sats 3 och 4, vilket efter omröstning blev kommunstyrelsens ftirslag till beslut. Vid kommunfullmfütiges sammanträde yrkar Maria Liljedahl bifall till motionen. Elizabeth Salomonsson yrkar bifall till kommunstyrelsens ftirslag om att florklara motionens att-sats I och2 ftir besvarade med hänvisning till ftireliggande yttrande samt att avslå motionens att-sats 3 och 4 Ordftjranden frågar efter ledamöternas åsikt om de olika yrkandena. Han finner Salomonssons ftirslag antaget. att ftirklara motionens att-sats I och2 für besvarade med hänvisning till ftreliggande yttrande samt att avslå motionens att-sats 3 och 4. Protokollj usterarnas sign úb Mr lï14
KOPINGS KOMMUN SAM MANTRAOESPROTOKOLL 201 8-06-1 8 KF$s0 KS$66 Ksau$79 Medborgarförslag - gångväg med belysning mellan Bäverstigen och Johannisdalskogen Urban Axelsson och Väinö Rajala har lämnat in ett medborgarftirslag med ft)rslag om att kommunen iordningställer den gangväg som finns mellan Bäverstigen och Johannisdalskogen samt ftirser gångvägen med elljus. Kommunfullmäktige beslutade 2017-12-18 att ta upp medborgarforslaget till behandling samt att remittera medborgarftirslaget till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet beslutade 2018-02-06 att remittera medborgarftirslaget till tekniska kontoret ftir yttrande. Yttrande från tekniska kontoret fiireligger. att avslå medborgarftirslaget. Dnr 20171769 KF$sl KS$67 Ksau$80 Dm20171772 Medborgarförslag - trafiklysen för gående vid korsningen Sveavägen - Agärdsgatan Aila Andersson har lämnat in ett medborgarfürslag med ftirslag om att korsningen Sveavägen - Ä.gärdsgatan fürses med trafiklysen för gående. Kommunfullmäktige beslutade 2017-12-18 att ta upp medborgarftirslaget till behandling samt att remittera medborgarfürslaget till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet beslutade 2018-02-06 att remittera medborgarftirslaget till tekniska kontoret für yttrande. Yttrande från tekniska kontoret ftireligger. Enligt kommunstyrelsens ftirslag beslutar kommunfullmdktige att ftirklara medborgarft)rslaget besvarat med håinvisning till ftireliggande yttrande Protokollj usterarnas srgn (,;f tul l(t4
is Siej W KÖPINGS KOMMUN Kommunfullmäktige SAM MANTNROCSPNOTOKOLL 201 8-06-1 I KF$s2 KS$el Ksau$ 118 Dnr 20171812 Medborgarförslag - minnestavla och staty vid Köpings lp Bo Jansson har lämnat in ett medborgarfürslag med ftirslag om uppftirande av en minnestavla für, eller byst av, Nils E. Ukstedt samt en staty/byst av, eller minnestavla ftir, Leif Eriksson vid Köpings IP. Kommunfullmtiktige beslutade 2017-12-18 att ta upp medborgarftirslaget till behandling samt att remittera medborgarftirslaget till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet beslutade 2018-02-06 att remittera medborgarftirslaget till stadskansliet ftir yttrande. Stadskansliets yttrande föreligger. att avslå medborgarftirslaget. KF$53 KS$e2 Ks au $ I 19 Dnr 2018/10 Medborgarförslag - förbud mot fyrverkerier Mayvor Eriksson Haugdahl har lämnat in ett medborgarfürslag med ftirslag om att ftirbjuda ftirsäljning och användande av fyrverkerier i Köpings kommun. Kommunfullmäktige beslutade 2018-0I-29 att ta upp medborgarftirslaget till behandling samt att remittera medborgarftlrslaget till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet besluta de 2018-02-20 att remittera medborgarftirslaget till stadskansliet ftir yttrande. Stadskansliets yttrande föreligger. Enligt kommunstyrelsens ftirslag beslutar kommunfullmfütige att ftirklara medborgarftirslaget besvarat med hänvisning till ftireliggande yttrande Protokolljusterarnas srgn ú)r Mt/ lyul
KOPINCS KOMMUN SAM MANTNAOTSPNOTOKOLL KF$s4 KS$93 Ks au 6127 Dnr 2018/101 Medborgarförslag - trafiksäkerhet på Nya Hamnvägen Yobert Shleemon Oyqem har lämnat in ett medborgarfürslag med ftirslag om trafiksäkerhetshrljande åtgarder; trafikljus, hinder eller kamera, på Nya Hamnvägen. Kommunfullmtiktige beslutade 2018-02-26 att ta upp medborgarftirslaget till behandling samt att remittera medborgarftirslaget till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet beslutade 2018-03-27 att remittera medborgarftirslaget till tekniska kontoret ftir yttrande. Tekniska kontorets yttrande ftireligger. att avslå medborgarftirslaget. KF$5s KS$e4 Ks au $ 146 Drr20l7l343 Medborgarförslag - borttagning av buskar efter Ullvileden Pernilla Alrikson har lämnat in ett medborgarftirslag med ftirslag om att Köpings kommun tar bort eller klipper ner buskar som skymmer sikten mellan gång- och cykelvägen och Ullvileden utanfür Ullvigymnasiet. Kommunfullmäktige beslutade 2017-05-29 att ta upp medborgarftirslaget till behandling samt att remittera medborgarftirslaget till kommunstyrelsen. Arbetsutskottet beslutade 2017-06-13 att remittera medborgarftirslaget till tekniska kontoret für yttrande. Arbetsutskottet beslutade 2017-09-05 att återremittera medborgarftirslaget till tekniska kontoret ftir ny översyn. Tekniska kontorets yttrande ftireligger. att ftirklara medborgarfürslaget ftlr besvarat med hänvisning till ftireliggande yttrande. Protokollj usterarnas sign f,r,r ful lyt4
+ xöprncs KoMMUN SAM MANTRADES PROTOKOLL 201 8-06-l 8 KF$s6 KS $ 68 och 95 Ks au $ 92 Dnr 20171468,20181268 + 269 Rapport om ej verkställda beslut enligt Socialtiänstlagen och Lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade Kommunen har, från den l juli 2006 (SoL) och från den l juli 2008 (LSS), skyldighet att till Inspektionen ftir vård och omsorg (IVO) rapportera in gynnande beslut som inte verkställts inom 3 månader. Rapport für kvartal 3 och 4,2017 från social- och arbetsmarknadsnämnden samt kommundelsnämnden ftireligger. Rapport ftir kvartal l, 2018 från social- och arbetsmarknadsnämnden samt kommundelsnämnden ftireligger. att notera informationen till protokollet. KF $ 57 Drr 20181 lnterpellation, får gymnasieeleverna den undervisning de har rätt till? Karl Ingström har i en interpellation ställt ftiljande frågor till barn- och utbildningsnämndens ordft)rande, Roger Eklund; - Hur mäter vi den faktiska underisningstiden på Ullvigymnasiet? uppnår vi den - Hur ser den faktiska undervisningstiden ut på Ullvigymnasiet - garanterade undervi sningstiden? - Räknas lärarlösa lektioner som undervisningstid på Ullvigymnasiet? - Hur ftiljer kommunen som huvudman upp den faktiska undervisningstiden och säkerställer att alla elever får den undervisning de har rätt till? Roger Eklund svar ftireligger vid kommunfullmåiktiges sammanträde. Vid sammanträdet yttrar sig Karl Ingström. Kommunfullmáktige beslutar att anse interpellationen besvarad. Protokolljusterarnas srgn /t/,r W Yl4
i i# j W röpings KoMMUN SAM MANTRAOESPROTOKOLL KF $ 58 Dnr 2018/ Avsägelse/kom pletteri n gsval, ledamot i kom m u nfu I I mä kti ge, ersättare i kom m u nstyrelsen, ersättare i kom m u nfu I lmäktiges val bered n i ng, ersättare i Västman lands Komm u ner, vatten pol iti ker samt styrelseledamot Västra Mälardalens Miljö och Energi Daniel Åkervall (MP) begär befrielse från rubricerade uppdrag. Kommunfullmäktige beslutar att befria Daniel Åkervall (MP) från rubricerade uppdrag att hemställa hos länsstyrelsen om ny röstsammanräkning für utseende av ny ledamot i kommunfullmäktige att utse Kristina Lindblad (MP) till ny ersättare i kommunstyrelsen att utse Kristina Lindblad (MP) till ny ersättare i kommunfullmäktiges valberedning att utse Kristina Lindblad (MP) till ny ersättare i Västmanlands Kommuner att utse Kristina Lindblad (MP) till ny vattenpolitiker samt att utse Kristina Lindblad (MP) till ny styrelseledamot i Västra Mälardalens Miljö och Energi. KF $ 59 Dnr 2018/ Avsägelse/kom pletteri n gsva l, ledamot i kom m u nfu I lmäkti ge, ledamot i kommunstyrelsen, ledamot i barn- och utbildningsnämnden, ledamot i kultur- och fritidsnämnden, ledamot i valnämnden samt ersättare i socialoch arbetsmarknadsnämnden Karolina Glogowska (SD) beg ir befrielse från rubricerade uppdrag. Kommunfu llmdktige beslutar att befria Karolina Glogowska (SD) från rubricerade uppdrag att hemställa hos länsstyrelsen om ny röstsammanräkning för utseende av ny ledamot i kommunfullmäktige att utse Maria Liljedahl (SD) till ny ledamot i kommunstyrelsen att utse Samuel Gustavsson (SD) till ny ledamot i barn- och utbildningsnämnden att utse Per Andersson (SD) till ny ledamot i kultur- och fritidsnämnden att utse Johan Filander (SD) till ny ledamot i valnämnden samt att utse Per Andersson (SD) till ny ersättare i social- och arbetsmarknadsnåimnden. Protokolljusterarnas w srgn lyk
KOPINGS KOMMUN SAM MANTNÄOESPROTOKOLL Kommunfullmäktiae 201 8-06-1 8 KF$60 Dnr 2018/ Avsägelse/kom pletteringsval, ledamot i kom m u nfu I I mäkti ge, ersättare i kommunstyrelsen, ledamot i social- och arbetsmarknadsnämnden, ersättare i barn- och utbildningsnämnden, ersättare i kultur- och fritidsnämnden samt ersättare i kommundelsnämnden Robert Jansson (SD) begär befrielse från rubricerade uppdrag. Kommunfullmäktige beslutar att befria Robert (SD) från rubricerade uppdrag att hemställa hos länsstyrelsen om ny röstsammanräkning ftir utseende av ny ledamot i kommunfullmfütige att utse Joakim Öryd (SD) till ny ersättare i kommunstyrelsen att utse Joakim Öryd (SD) till ny ledamot i social- och arbetsmarknadsnämnden att utse Martin Kättström (SD) till ny ersättare i barn- och utbildningsnämnden att utse Maija Karresmaa Asplund (SD) till ny ersättare i kultur- och fritidsnåimnden samt att utse Monica Israelsson (SD) till ny ersättare i kommundelsnåimnden. KF $ 61 Dnr 2018/ Medborgarförslag - upphävande av beslut om inrättande av kommunalt verksamhetsområde Anders Segerberg har lämnat in ett medborgarftirslag med ftirslag om att kommunfullmäktige upphäver sitt beslut 2016-11-28, $ 131, om inrättande av kommunalt verksamhetsområde enligt LAV $ 6 på Norrmälarstrand. Kommunfullmäktige beslutar att ta upp medborgarftirslaget till behandling samt att remittera medborgarftirslaget till kommunstyrelsen. Protokolljusterarnas KF$62 Dnr 2018/ Motion, ompröva beslutet om kommunalt VA rörande Norr Mälarstrand Maria Liljedahl (SD) har lämnat in en motion med ftirslag; - att beslutet om kommunalt VA till Non Mälarstrand rivs upp - att en ny utrednings görs ftjr att ta fram bästa möjliga lösning ftir fastighetsägama till en rimlig kostnad - att möjligheten till särtaxa skall beaktas om nytt beslut läggs fram om kommunalt VA - att om kommunalt VA ftireslås i ny utredning ta fram kostnader ftir marklagd ledning für anslutning av fler fastigheter på väg ut till Stäudd/Dåvö. sign t"ø fiw lttq
l3t:t:tgl Æ w KOPINGS KOMMUN SAM MANTRÄOES P ROTOKOLL Kommunfullmåiktige beslutar att ta upp motionen till behandling samt att remittera motionen till kommunstyrelsen. Protokolljusterarnas si gn (;,rrl Wr lvq
+ xöprncs KoMMUN Kommunfullmäktige OMRÖSTNINGLISTA 201 8-06-1 8 (2) S 34 Budget och mål 2019 N ñ I! t ' t 'õ. t över ledamöter Ersättare Ja N Avstår Anne Tjemberg (S) David Sharp (M) Elizabeth Salomonsson (S) Roger Eklund (S) Karl Ingström (L) Ida Lindh (L) Birgitta Andersson (C) Jenny Adolphson (C) Ola Saaw (M) Gunvor Sharp (M) Andreas Trygg (V) Sara Sjöblom (V) Vakant (SD) Maria Liljedahl (SD) Þ+iklas+ffi{e) Silpa Laitio Karlsson (C) Vakant (C) Tore Segerström (M) Agneta Sellholm (M) Birgitta Hedblom (V) LeifMil* lsen{v) Stefan Lundborg (V) Lena Vilhelmsson (S) Ulrik Larsson (S) ruraåû{s) Shpetim Pinaku (S) Börje Eriksson (S) Fredrik Andersson (SD) Magnus Lindström (SD) Birger Eriksson (MP) Kristina Lindblad (MP) M W nrl Senast ändrat: 201 8-06-l I
xöprncs KoMMUN OMROSTNINGLISTA 2 (2) Förteckni över ledamöter Ersättare Ja Avstår Torbjörn Holmström (M) Mikael Gunnarsson (M) Gordana Jovanovic (S) Jonny Clefberg (S) Maria Larin (S) Perearrcssen{Ð Ritva Sjöholm (S) Fa*ma+aki{Ð Ann-Charlott Pettersson (S) Abdul Qorbani (S) Vakant (SD) êemeli.a Èedin Vakant f,aiasplr*nd{sð) Vakant (SD) Anna-Carin Ragnarsson (KD) Ann-Marie Lundin (S) *qafs-landqvisé{s) Kent Fredriksson (S) Ä,se Ellingsen Vesper (S) Anders B Hvass (S) Behxhet Ukelli (S) Marie Brohlin (S) Shazia Qorbani (S) Karl-Ivan Wiklund (S) Carl-Inge Westberg (S) Summa: 28 7 9 5 platser vakanta Ja : Bifall till kommunstyrelsens budgetfürslag : socialdemokraternas, vänsterpartiets och miljöpartiet de grönas gemensamma budgetftirslag 2019. Nei : Bifall till moderaternas budgetfürslag 2019. Uoù wrh