Integrerade HYMER Exsis-i Hymermobil B-klass CL Hymermobil B-klass SL Hymermobil B-klass XL Hymermobil B-klass SL Best Line Hymermobil S-klass Giltig från 08/2009
Förverkliga dina drömmar upplev HYMER Var så god och stig in i de integrerade HYMER-husbilarnas värld. En värld full av fascination och innovation. Upplev den fantastiska planlösningen för bodelen, förstklassig design och unika innovationer. HYMER pionjären för integrerade husbilar. Alltid med de bästa betygen från expertjuryer och kunder. Upptäck det tidlöst eleganta formspråket och inandas atmosfären hos HYMER-världen. Förutom de integrerade modellerna har HYMER ett omfattande program alkovhusbilar och halvintegrerade husbilar. Om du är intresserad av dessa kan du surfa på www.hymer.com. Där kan du gå på upptäcktsfärd genom HYMERs hela produktutbud. 2
Innehållsförteckning Integrerade HYMER Exsis-i Hymermobil B-klass CL Hymermobil B-klass SL Hymermobil B-klass XL Hymermobil B-klass SL Best Line Hymermobil S-klass 6 12 20 30 38 42 Boendekomfort på högsta nivå Dubbelt golv och genialisk uppvärmningsteknik B SL Golvkoncept och genialisk uppvärmningsteknik B XL PUAL den fulländade isoleringsteknologien Föredömlig körsäkerhet Automobil karosseribyggnad Planlösningar Klädslar 52 54 56 57 58 60 62 66 3
4 Fascinerande fritidsvärld
Integrerade Upplev den verkliga tryggheten. Njut av en perfekt boendekultur. Oavsett vilken HYMER husbil du än väljer påträffar du alltid en genomtänkt inredning, en behaglig atmosfär och ett harmoniskt hem efter en upplevelserik dag. 5
Kompakt, slank och dynamisk EXSIS-i är den kompaktaste av de integrerade HYMER-husbilarna. Slank, låg, körvänlig. För alla som uppskattar komforten i ett integrerat fordon men ändå inte vill avstå från ett dynamiskt körsätt och som sätter värde på elegant HYMER-design med harmoniska proportioner. 6
HYMER Exsis-i 7
Ett underverk vad gäller utrymme Fascinerande rumskänsla. HYMER Exsis-i 562 åskådliggör på ett imponerade sätt det stora utrymmet invändigt i det slanka fordonet med den högklassiga möbleringen i Merano päronträ. Sittgruppen har en generös sittkomfort med den extra sittbänken. Den kompakta Exsis-i 562 har ett komfortkök med spis med tre lågor och tändningsautomatik, flamskydd, besticklåda och en modernt formad diskho. Variobadet har oanad storlek och är mycket mångsidigt. 8
HYMER Exsis-i Två bekväma enkelsängar i sovrummet är utmärkande för den generösa inredningen. Lättillgängliga, med nattduksbord i mitten, med raffinerade detaljer som till exempel klädskåpet under enkelsängarna. På ena sidan en klassisk garderob med klädstång, på den andra sidan ett linneskåp med hyllor. Själva sängarna har ribbotten med resårmadrasser av hög kvalitet. Sängarnas upphöjda position gör det lättare att krypa upp i dem och under dem finns ett stuvutrymme med dörr på höger sida i körriktningen. Exsis-i 562 9
En upplevelsevärld i kompaktform HYMER Exsis-i 482. En helintegrerad husbil som tjänar som förebild. Med en total längd på 5,71 meter och en bredd på 2,14 meter har denna planlösning allt som utmärker en komplett husbil. Den utdragbara dubbelsängen fram i ett king-size format på två meters längd och 1,80 meters bredd är en helt ny dimension. 10
HYMER Exsis-i Mer liggyta kan du inte få. Den största utdragbara sängen i denna fordonsklass. Även sittgruppen har bekvämt plats för fem personer. I bakdelen finns ett generöst tilltaget förvaringsutrymme där det finns massor med plats för campingtillbehör eller sportredskap. Ett rymligt klädskåp, praktiska stuvutrymmen och en mängd utdragslådor är funktionella egenskaper som är utan like. Ett underverk vad gäller utrymme men som ändå passar i de flesta parkeringsfickorna för personbilar. Exsis-i 482 11
Integrerad framgångsmodell Det spelar ingen roll vad du har för planer - med Hymermobil B-klass CL är du utrustad för alla eventualiteter och alla fritidsupplevelser. Dess utstrålning och karaktär ger i idealisk form uttryck för allt som utmärker en integrerad husbil. Generös komfort i harmonisk gestalt. Denna modellserie poängterar på imponerande sätt den markanta HYMER-profilen. Fascinerande in i minsta detalj, med pärlgrå sidor på utsidan. En bakljushållare i elegant design och nyaste ljusteknik fulländar designen. 12
Hymermobil B-klass CL 13
Svepande linjer Ett koncept för bodelen som på bästa sätt förenar ergonomi och komfort. Den svepande linjeföringen och de eleganta rundningarna präglar boendeatmosfären. Rum som öppnar sig mot mitten ger en rymlig bodel. Möbeldekoren Merano päronträ med mörka kanter framhäver den svepande linjeföringen. 14
Hymermobil B-klass CL Inredningen är perfekt. Förutom ergonomin stod en harmonisk ljussättning i fokus för att uppnå behaglig och funktionell atmosfär. Flexibla strålkastare som ger målinriktat ljus och halogenspotlights i baldakinen ger ett behagligt ljus åt rummet. Sittgruppen präglas av flexibilitet. Denna mångsidighet åstadkoms genom att bordsskivan kan förskjutas i alla riktningar och förar- och passagerarsätena fram kan svängas in mot bordet. Detta gör också att man lätt kommer åt de breda och bekväma stoppade pilotsätena av hög kvalitet i förarhytten. Innovativa detaljer är de integrerade huvudstöden som är inställbara i höjdled och lösningen med de nedsänkbara trepunktsbältena. B 614 CL 15
Njutningsfullt nöje Både för kök och badrum - inredningen är planerad för högsta ergonomi. Köksdelen överraskar med sin funktionella inredning. Gasspisen med tre lågor med infälld tändautomatik och glastäcklock är också en estetisk njutning. 16
Hymermobil B-klass CL Det genomgående gallret med asymmetriskt delat glaslock har plats för stora kastruller och stekpannor. Spisen är lätt att rengöra och regleras med stora vred. En djup diskho i rostfritt stål i kombination med den höga vattenblandaren har också plats för spaghetti- eller sparriskastruller. Köksarmaturen i högklassig kromoptik är utformad som enhandsblandare och försedd med keramiktätningar. Halogenstrålkastare ser till att köket får bästa belysning. Underskåpet i köket har bekväma utdragslådor som utnyttjar hela djupet optimalt. Njutningsfullt är också badrummet. En sinnlig upplevelse. Avkoppling, regenerering och wellness. B 614 CL 17
Rofull njutning par excellence. I blickpunkten står Hymermobil B-klass 674 CL. En bodel med högsta komfort med enkelsängar i bakdelen. Du kan njuta av teven från den bekväma runda sittgruppen. Plattskärmen kan sänkas ned från vitrinskåpet i taket och kan vridas till valfritt läge. Program väljer du med IR-fjärrkontrollen. 18
Hymermobil B-klass CL Multifunktionssittgruppen står i mittpunkten för samvaro och är försedd med dynor med högsta komfort. I kombination med de lika bekväma förar- och passagerarsätena har sittgruppen plats för upp till sex personer. Förbluffande är den fördelaktiga uppdelningen av badrummet med den integrerade rundduschen. Underskåp under tvättstället, skåp och täckytor är utförda i Merano päronträ. Det kompakta köket har allt som den ambitionerade hobbykocken kan önska sig. B 674 CL 19
Förverkliga drömmar Hymermobil B-klass SL. Överlägsen teknik i premiumkategorin. En modellserie som i över tjugo år har vunnit flera designpris, både nationellt och internationellt. Den mest framgångsrika integrerade husbilen i Europa uppfyller praktiskt taget varje tänkbart önskemål med sina olika planlösningar och fordonsmått. 20
Hymermobil B-klass SL 21
Stilfull atmosfär Elegans och perfekt funktion; dessa anspråk tillgodoser Hymermobilmodellerna i B SL-klassen på föredömligt sätt. Den eleganta boendeatmosfären i Toscana körsbär är både modern och samtidigt tidlös. Avrundade former och takskåpens svepande linjer är markanta element i möbelinredningen. 22
Hymermobil B-klass SL Planlösningen på B 694 SL utmärks av generositet och lyx. På loungesittgruppen märks den påkostade sömnaden i dynorna tydligt. De ergonomiskt utformade dynorna med stort djup ger en synnerligen behaglig sittkänsla. I samspel med de påkostade Ergo-Flex-pilotsätena får du en unik sittkomfort. Ett dekorativt blickfång; den belysta minibaren som är integrerad i förvaringsskåpen över köksdelen. En avrundad kant i massivt trä framhäver den svepande formen. Ett unikt belysningssystem skapar stämning och en ovanlig atmosfär. Upplev de många olika ljusstämningar som du kan få fram med det nya belysningssystemet. Med hjälp av den centrala manöverpanelen kan samtliga funktioner regleras. Belysningen i bodelen och sovdelen kan tändas och släckas separat. Med en dimmerfunktion kan basbelysningen regleras individuellt. B 694 SL 23
Köksdrömmar Ett drömkök. Det ovanliga perspektivet åskådliggör detta kulinariska centrum. Till och med proffskockar kommer att vara överförtjusta. Vinkelköket är både vackert att se på och funktionellt. Många utdragslådor som glider på lättgående rullskenor utnyttjar hela djupet i kökets underskåp. 24
Hymermobil B-klass SL Infälld i kökets arbetsyta med granitstruktur är en flerfunktionsspis med tre lågor med genomgående galler och asymmetriskt delat glaslock. Denna har plats även för stora kastruller och stekpannor, är lätt att rengöra och har stora vred för reglering. En djup diskho i rostfritt stål i kombination med den höga vattenblandaren har också plats för spaghetti- eller sparriskastruller. Ett nytt badrum med separat dusch mitt emot gör denna modell unik. Ovanligt praktiskt är det dubbla klädskåpet som är åtkomligt från toalettrummet. En extra hylla för linne är integrerad i badrummet. I bakdelen den stora dubbelsängen på tvären. Njut av komfort på högsta nivå. 25
En värld av upplevelser Stämningsfull är Hymermobil B 514 SL. Harmoni över hela linjen. Den eleganta atmosfären i bodelen med kollektionen Havanna framhävs av glänsande lackerade element på förvaringsskåpen i taket. En hemlighetsfull, mörk yta i granitstruktur i köket ger en diskret elegans. Nästan samma verkan som levande ljus har ljusspelet på stämningen i rummet. 26
Hymermobil B-klass SL Den nya påkostade sömnaden i dynorna märks särskilt på sittgruppen. När de bekväma förar- och passagerarsätena är vända mot bordet bildar detta en mittpunkt för samvaro i fordonet. Dessutom kan bordet utnyttjas optimalt från alla sittplatserna. Enpelarbordet ger inte bara bekväm benfrihet utan bordsskivan kan också förskjutas i alla riktningar, något som gör förar- och passagerarsätena lättåtkomliga. Ofta är det de raffinerade detaljlösningarna som gör skillnaden, som till exempel strålkastarna i närheten av golvet som ger en säker basbelysning även i mörker. B 514 SL 27
Excellent sovkomfort Sova, koppla av, drömma. Både i enkelsängarna, dubbelsängen eller den franska sängen - överallt ger bekväma och hälsosamma madrasser en skön sömn. Som till exempel de påkostade resårmadrasserna eller på begäran de formstabila kallskummadrasserna på ribbotten för oöverträffad liggkomfort. 28
Hymermobil B-klass SL I Hymermobil i B-klassen 674 SL bildar de två meter långa enkelsängarna i sovrummet basen för sovkomfort på högsta nivå. Under sängarna som kan fällas upp bekvämt med hjälp av gastryckstötdämpare finns generöst tilltagna förvaringsutrymmen för till exempel kläder. Till och med ett klädskåp är integrerat. På begäran kan detta rum göras om till en jättestor liggyta om man lägger en extradyna i mitten. Ett sovrum som uppfyller alla önskemål. 29
Komfortdimension i ny profil Tre fantastiska modeller på IVECO-chassi förmedlar inte bara en ovanligt generös rumskänsla utan utmärks dessutom genom sina stora stuvutrymmen med stor nyttolast och en enorm släplast på upp till 3,5 ton. Den nya panoramavindrutan ger ännu bättre sikt och bättre blickvinkel. 30
Hymermobil B-klass XL 31
Bodel i XL-format Ett exempel på den exklusiva interiören är HYMER komfortloungen med sittgrupp i L-form och påkostade ErgoFlex pilotsäten. Den mycket stabila bordsskivan på en pelare kan vridas steglöst i alla riktningar och kan anpassas till dina behov även i höjdled. I samspel med pilotsätena och dinetten på sidan ger detta variabla sittmöjligheter för upp till sex personer. 32
Hymermobil B-klass XL Den bekväma, breda sittbänken på sidan med de påkostade dynorna och ryggdynorna med stickningar är som gjord för avkoppling. Synnerligen bekväma är de nyframtagna pilotsätena med stoppade, justerbara armstöd och integrerade huvudstöd. Genom att du sitter bekvämt och ergonomiskt riktigt blir inte heller längre resor tröttande. Hela bodelen har ett 66 mm tjockt isoleringsgolv. Alde-golvvärmen med varmvatten och Aldevärmen i rummet ger alltid ett behagligt rumsklimat. Hymermobil B 779 XL har i sovrummet två enkelsängar på längssidorna som på begäran kan bli en ovanligt generöst tilltagen liggyta med hjälp av en extradyna. Grunda takskåp ger optimal rörelsefrihet uppåt. B 779 XL 33
Boende på fascinerande nivå Generös rumskänsla som hemma. En nobel lounge med fantastisk sittkomfort präglar atmosfären. Känsla av hemtrevnad förmedlar också instrumentbrädan med överdrag i flockat material. Bilden visar den kompletta inredningen fram som kan fås som alternativ till den nedsänkbara dubbelsängen fram. 34
Hymermobil B-klass XL Bakom den synliga elegansen finns ett fyrverkeri av tekniska innovationer. När du kliver in i fordonet märker du först den bekväma, säkra ingången med belysning och handtag för en suverän entré. Se och upplev det som andra bara drömmer om. Njut av multimediacentrets alla fördelar precis som hemma. Att alltid veta vad som händer på andra platser i världen, att ta fram och skicka de nya semesterfotona till vänner eller helt enkelt avslappnat lyssna på älsklings-cd:n - allt detta och mycket mer möjliggör det innovativa multimediacentret från HYMER. B 779 XL 35
Njut och koppla av Vid åsynen av vinkelköket slår kökskonstnärernas hjärtan snabbare. Inte bara rent optiskt en njutning, den ergonomiska utformningen inspirerar till kulinariska idéer. Allt inom räckhåll för att laga en gourmémeny. Detta visar sig redan i spisens utformning. Med genomgående, uttagbart galler, med delad avlastningsyta och stora, användarvänliga vred. 36
Hymermobil B-klass XL Den stora, runda diskhon är särskilt djup med hög vattenblandare som gör att även större kastruller får plats. Flera utdragslådor som är lagrade lättgående på rullar i underskåpen i köket har speciellt mycket plats för alla nödvändiga kökstillbehör. Mitt emot köket glänser på begäran TEC-towerkombinationen med 150 liters kyl-/fryskombination med bakugn och grill. Avslappning och uppfriskande hygien upplever du i det bekväma badrummet. En separat duschkabin för en avkopplande dusch. Det generösa toalettrummet kan avskiljas från resten av sanitärutrymmet med en skjutdörr. Thetford keramiktoaletten framhäver den höga kvaliteten i utrustningen. Det vackert formade tvättstället och skåpen kompletterar det exceptionella intrycket. 37
Höjdpunkter vad gäller elegans Hymermobil B-klass SL Best Line. Tre planlösningar på Mercedes-chassi med en unik, påkostad komplettutrustning. Redan på utsidan utmärks modellerna genom den champagnefärgade metallic-lackeringen. I inredningen kan du välja mellan tre kollektioner. 38
Hymermobil B-klass SL Best Line Var så god och ta plats i HYMER-komfortsätena. Du kommer att trivas. Njut av den förbättrade Mercedes förarhytten. En veckad mörkläggningsgardin i förarhytten förhindrar oönskad insyn. 39
Individuella rumsinredningar Monaco, Barcelona eller Modena är synnerligen attraktiva resmål. Så har vi också kallat de tre inredningskollektionerna. Bilden visar fri insyn in i modellen B 655 SL med möbler i Lugano päronträ i kollektionen Monaco. I interiören kan du infria din egen individuella smak genom att välja mellan tre olika kollektioner. 40
Hymermobil B-klass SL Best Line Best Line-utrustning: - Klimatanläggning Tempmatik - Förar- och passagerarkrockkuddar - Farthållare - Colordesign champagnemetallic med Best Line-dekal - Centrallås för alla ingångsdörrar - Larmanläggning med inomhusövervakning och separat akustisk signal - Mörkläggning för förarhytten - Användarvänlig rullskjutdörr som myggskydd - Kabel och hållare för radio och teve, högtalare, dvd- och soundkabel - Jehnert soundpaket - Satellitantenn Oyster 85 digital (CI-receiver), automatisk positionering - HYMER-komfortsäten SKA - TFT-bildskärm 19 - DVD-spelare - Val av kollektion enligt önskemål B 655 SL 41
Suveränitet i kombination med perfektion Exklusiv, elegant, dynamisk. Redan från första början var Hymermobil i S-klassen en trendsättare i lyxkategorin. Markant design med harmonisk linjeföring demonstrerar suveränitet. Överlägsenhet i högsta perfektion. Ett premiumfordon som tillgodoser högsta anspråk. 42
Hymermobil S-klass 43
Boendekomfort på högsta nivå En omgivning som får hjärtat att slå snabbare. Den klara strukturen i bodelen präglas av ädla, påkostade möbler i design Noce Bergamo. Rummets harmoni framhävs med dynor i läder Kisel. Ett särskilt kännetecken är de karakteristiska takskåpen med praktiska fördjupade handtag. Här märks det hantverkliga kunnandet. 44
Hymermobil S-klass Konsekvent är detaljarbetet i möblerna. Dessa är limmade, ihopskruvade och dymlade - som man kan förvänta sig av högklassigt hantverksarbete. Det luxuösa sovrummet i Hymermobil S 830 präglas av den eleganta enkelsängslösningen. Ergonomiskt utformade trappsteg gör dessa sängar lätta att kliva upp i. Sängarnas anordning uppfyller inte bara ergonomiska krav, denna lösning ger också mycket stora stuvutrymmen under sovrummet. S 830 45
Ett rum för drömmar Estetik, form och funktion. I varje vinkel synliggörs ett formspråk som utstrålar elegans, komfort och kvalitet. I Hymermobil S 830 med dynor i läder Kisel dominerar harmonin i färgsättningen. Funktion och hantverkligt utförande är utan like. Materialsammanställningen och färgvalet bildar en stilistisk perfektion. 46
Hymermobil S-klass Grandios är den fantastiska loungesittgruppen i fordonets medelpunkt. Ett runt bord som kan förstoras till en oval inbjuder till ett glas vin. Över soffan märks speciellt på takskåpen den påkostade möbleringen i samma stil som på segeljakter. Barfacket har stilfull plats för den ädla konjaken. Ren och skär lyx. Njut av en spännande teveunderhållning på de bästa platserna i ditt fordon. S 830 47
Uppfräschande moment Dagen börjar i harmoni. Höga anspråk på livsstilen innebär också högsta anspråk på badrummet. I Hymermobil i S-klassen är detta anspråk suveränt förverkligat. Generösa former, påkostade detaljer. Avkoppling och uppfräschning - ett badrum som fascinerar. Tvättrum och duschkabin ligger separat framför sovrummet och bildar tillsammans ett generöst badrum. Samtidigt bildar en rumsdelare mot bodelen ett extra omklädningsrum. 48
Hymermobil S-klass Runda former dominerar i tvättrummet. Ett blickfång är det runda glastvättstället med högklassiga, förkromade armaturer. Ytterligare utrustningsdetaljer är de eleganta hållarna för tvåldispenser och tandborstglas. Under tvättstället i det halvrunda underskåpet finns mycket plats för tvättgrejor. Stora spegelytor gör att rummet ser större ut och framhäver intrycket av generös atmosfär. Diverse spotlights som är infällda i takpaneler ger rummet behagligt ljus. Ett rumshögt skåp över färskvattentoaletten i keramik har två dörrar med mycket plats för alla toalettartiklar och accessoarer. Duschkabinen mitt emot tvättrummet fascinerar genom sin storlek, sina moderna, tidlösa armaturer och en ljuspelare som ger hela rummet en behaglig verkan. Ett uppfriskande nöje, i alla väder. S 830 49
Haute cuisine Uppleva haute cuisine i köket i Hymermobil i S-klassen. Funktion och hantverkligt utförande är utan like. Vinkelkökets arbetsyta i mineraliskt material av hög kvalitet fascinerar inte bara genom sin design utan också genom sin reptålighet. Vattenblandaren är av samma höga kvalitet som i högklassiga köksinredningar hemma. En centralenhet bildar TEC-tower-kombinationen med 175 liters kylskåp inklusive 25 liters frysfack och gasugn. 50
Hymermobil S-klass Vinkelköket har ett stort antal praktiska detaljer. Rymliga, överskådliga utdragslådor som är lagrade på rullar. De tystgående utdragslådorna ger den perfekta komforten. Och med en central knapptryckning låses alla utdragslådorna på en gång. Praktiska detaljlösningar märker du särskilt i den dagliga användningen. 51
Boendekomfort på högsta nivå HYMER komfortlounge B SL B XL Bordet med en pelare kan förskjutas i alla riktningar. Bred gång mellan sittgruppen i L-form och sittbänken. Nyframtagna pilotsäten med påkostad stoppning och stoppade armstöd. B XL Ett unikt belysningssystem kan framkalla olika ljusstämningar i bodelen och sovrummet via en central manöverpanel. 52
Hemtrevlig atmosfär förmedlar överdrag på den höj- och sänkbara sängens underdelar och instrumentbrädan i textilt flockat material på B SL, B XL-modellerna och i S-klassen. Basbelysningen kan regleras individuellt med en dimmerfunktion. Praktisk skohylla och dubbelt klädskåp för ännu mer förvaringsutrymme. 53
Dubbelt golv och genialisk uppvärmningsteknik B SL 385 mm Det dubbla golvet på B SL-modellerna ger fri genomlastningsmöjlighet över fordonens hela bredd. - 385 mm lastningshöjd i förvarings utrymmet - Fordonets totala höjd under 3 meter - Den tekniska utrustningen ombord som vatten- och avloppsvatten tanken ligger skyddad mot frost genom varmluft i dubbelgolvet - Färsk- och avloppsvattentanken ligger lätt åtkomlig genom luckor i golvet - Stabila nedsänkta ramdetaljer av hög kvalitet ger stor lasthöjd Som exempel B 694 SL med allt som allt 21 konvektorer, dessutom vid beställning av Alde värme integrerade booster med 4 konvektorer i förarhytten. 54
Alde vattenburen värme i kombination med Alde vattenburen golvvärme och talrika konvektorer (jämförbara med värmeelement i hushållet) ger perfekta värmevärden: konvektorer golvvärme Bästa värmefördelning och halkfri yta ger Alde vattenburen golvvärme genom specialuppbyggnad med kryssfaner och metallinlägg. Kylkammartestet hos Alde påvisar i Hymermobil ett toppvärde inom husbilskonstruktionen, vida över normen! Seriemässigt i modellerna Hymermobil B-XL, Hymermobil S-klass och HYMER Liner och som tillval i modellerna Hymermobil B 614 SL, B 654 SL, 674 SL och 694 SL. Tack vare ett behagligt varmt inre på vintern och fräscht svala temperaturer på högsommaren har HYMER-husbilarna ett perfekt klimat hela året. 55
Golvkoncept och genialisk uppvärmningsteknik B XL Stora luckor för garagen, genomtänkt fastsurrningssystem, extra förvaringsutrymmen i nätfickorna Termo-flerfunktionsgolvet på B-XL består av maxiflex-utdragslådor (upp till 400 liters förvaringsutrymme), 66 mm isolering med styrofoam och Alde vattenburen golvvärme. 56
PUAL den fulländade isoleringsteknologien Heltegelvägg 80 cm PUAL-vägg 3,5 cm Föredömligt är PUAL-systemet, den unika konstruktionen med vilken HYMER sedan år 1978 har varit en förebild inom fordonstekniken. Den utmärkta isoleringen med PU-skummet med slutna porer är en garant för ett behagligt klimat på sommaren och för en mysig värme under den kalla årstiden. Värmeisoleringen motsvarar en ca 80 cm heltegelvägg. Dessutom är detta konstruktionssätt en teknologi som ger en absolut vattentät konstruktion som inte ruttnar. Både väggar och tak är tillverkade i ett och tål därför mycket höga belastningar. 57
Föredömlig körsäkerhet Modernaste ljusteknik - Tre vindrutetorkare för bättre siktförhållanden. - Föredömligt krockbeteende. HYMER-husbilar testas enligt nyaste tekniska rön. - 4-kanals helluftfjädring för ännu bättre körkomfort (B SL) 58
för högsta säkerhet - En HYMER-utveckling: modernaste ljusteknik med körljus för körning i dagsljus och statiskt kurvljus. - Förar- och passagerarkrockkuddar - Tankar som är positionerade i mitten för perfekt balans under resan. 59
Automobil karosseribyggnad Modernt byggnadssätt i kombination med maximal stabilitet kräver mycket av ingenjörer och tekniker. Flygplansbygge och automobilteknik har varit förebilder. Framrutan på HYMER-husbilar är limmad utan ram. 60
Alltid på högsta tekniska nivå. HYMER har investerat i en limningsteknik och introducerat en ny teknologi som har väsentliga fördelar. I alla vägg-tak-förbindelser skruvas inte längre utan vi tillämpar HYMER--limningsteknik. Absolut täthet och reducerad vikt är resultatet. 61
Planlösningar Hymermobil B-klass CL B 504 CL 3500/3850 kg B 614 CL 3500 4000 kg B 508 CL 3500/3850 kg 235 599 B 514 CL 3500 4000 kg 235 235 599 659 B 518 CL 3500 4000 kg 235 659 B 524 CL 3500 4000 kg 235 235 699 B 654 CL 3500 4000 kg 235 699 B 674 CL 3500 4000 kg 235 723 B 698 CL 3500 4000 kg 235 739 659 Valmöjlighet vad gäller tekniskt tillåten totalvikt, delvis mot extrapris Sovplatser Aufbauabmessungen in cm außen (ohne Heckanbauten) 62
Planlösningar Hymermobil B-klass SL B 504 SL 3500 4000 kg B 528 SL 3500 4250 kg 235 599 B 508 SL 3500 4000 kg 235 599 B 514 SL 3500 4250 kg B 518 SL 3500 4250 kg 235 235 659 659 B 524 SL 3500 4250 kg B 694 SL 3500 4250 kg 235 235 235 659 B 614 SL 3500 4250 kg B 654 SL 3500 4250 kg 235 235 730 730 B 674 SL 3500 4250 kg 235 730 659 730 63
Planlösningar Hymermobil B-klass SL Best Line Planlösningar Hymermobil B-klass XL B 655 SL 3880 / 4200 kg B 709 XL 5200 kg B 660 SL 3880 5300 kg B 675 SL 5000 5300 kg 235 235 235 698 B 779 XL 5200 kg 730 B 799 XL 5200 kg 235 235 235 820 820 770 820 Valmöjlighet vad gäller tekniskt tillåten totalvikt, delvis mot extrapris Sovplatser Påbyggnadsmått i cm utvändigt (utan bakre påbyggnader) 64
Planlösningar Hymermobil S-klass Planlösningar HYMER Exsis-i S 800 5000 5300 kg Exsis-i 482 3500 kg S 830 5000 5300 kg 235 235 813 Exsis-i 512 3500 kg 863 S 840 5000 5300 kg 235 214 614 Exsis-i 562 3500 kg 214 214 571 863 673 65
Klädslar HYMER Exsis-i Como (Serie) Malmö (optional) Palermo (Serie) Venezia (Serie) 66
Klädslar Hymermobil B-klass CL Como (Serie) Malmö (tillval) Palermo (Serie) Venezia (Serie) 67
Klädslar Hymermobil B-klass SL / Hymermobil B-klass XL Como (Serie) Santa Cruz (Serie) Palermo (Serie) Venezia (Serie) Salerno (Serie) 68
Klädslar Hymermobil B-klass SL Best Line Läder Kisel (tillval) Kollektion Barcelona / med läder Kisel (tillval) Läder Choco (tillval) Kollektion Monaco Läder Bordeaux (tillval) Kollektion Modena 69
Klädslar Hymermobil S-klass Venezia (Serie) Dubai (Serie) Mailand (Serie) Kiel (Serie) 70
Läder Kisel (tillval) Läder Choco (tillval) Läder Bordeaux (tillval) 71
Observera: Denna broschyr beskriver seriens version vid tryckläggning. Delvis är specialutrustningar avbildade. Trots att vi noggrant kollat innehållet kan vi inte utesluta tryckfel. Under loppet av modellåret förbehåller vi oss rätten att ändra eller förbättra utrustningsdetaljer och produkter. Vänligen kontakta någon av våra auktoriserade HYMERåterförsäljare innan du undertecknar avtalet och informera dig om produktens och seriens aktuella version. Till en del är fordonen avbildade med specialutrustning vilken finns i respektive gällande prislista och kan fås mot pristillägg. Den avbildade dekorationen ingår ej i leveransen från HYMER. Uppgifterna om leveransomfattning, utseende, prestation, dimensioner och vikter för fordonen avvikelser inom ramen för fabrikstoleranser (+/ 5% max) är möjligt och tillåtet motsvarar förefintliga kunskaper vid tidpunkten för tryckning. De motsvarar de europeiska homologationsdirektiven; fram till köpet av fordonet resp till det levereras kan dessa ändras. Din HYMER-handelspartner informerar dig gärna om eventuella ändringar och seriemässig leveransomfattning. Copyright by HYMER AG. Concept & Design www.machwerbung.de 08/2009/ 8.000 S HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Postfach 1140 88330 Bad Waldsee www.hymer.com