Rsk 1712000 rd - RP 59/2000 rd, RP 71/2000 rd RIKSDAGENS SKRIVELSE 17/2000 rd Regeringens proposition om en tilläggsbudget ror 2000 Regeringens proposition om komplettering av regeringens proposition om en tilläggsbudget för 2000 (RP 59/2000 rd) BEHANDLING Till riksdagen har överlämnats regeringens proposition (RP 59/2000 rd) om en tilläggsbudget för 2000 samt regeringens proposition om komplettering av regeringens proposition (RP 71/2000 rd) om en tillläggsbudget för 2000 (RP 59/2000 rd). Finansutskottet har över propositionerna avgivit ett gemensamt betänkande FiUB 13/2000 r d. Riksdagen har den 21 juni 2000 godkänt tillläggsbudgeten och beslutat att tilläggsbudgeten tillämpas från och med den l juli 2000. RIKSDAGENSUTTALANDEN Efter att ha godkänt regeringens proposition om en tilläggsbudget för 2000 har riksdagen samtidigt godkänt följande uttalanden: Uttalande l Allmän motivering Riksdagen förutsätter att regeringen före utgången av september lämnar riksdagen en andra tilläggsbudgetproposition som tar hänsyn till eventuell ny information om kostnadseffekterna av statens tjänste- och arbetskollektivavtal och budgetanslagens adekvata dimensionering med tanke på statsförvaltningens uppgifter och en långsiktig, god personalpolitik. Uttalandel Kapitel 26.75 Riksdagen förutsätter att regeringen genom olika åtgärder och utifrån tillförlitliga anslagsbedömningar säkerställer polisens resurser i de ordinarie budgetarna. Uttalande 3 Moment 27.10.16 Riksdagen förutsätter att regeringen i kommande budgetar drar försorg om den inhemska försvarsmaterielindustrins verksamhets betingelser och sysselsättning. Uttalande 4 Moment 33.18.60 Riksdagen förutsätter att regeringen under 2000 utreder om den i tilläggsbudgeten ingående sänkningen av små arbetsgivares folkpensionsavgift snedvrider konkurrensen i betydande grad och vid behov vidtar åtgärder för att skapa rättvisa konkurrensvi Il kor. 200504
Tilläggs budgeten för 2000 Riksdagen har godkänt följande tilläggsbudget för 2000: INKOMSTER A v delning 11 11. SKATTER OCH INKOMSTER A V SKATTENATUR 01. Skatter på grund av inkomst och förmögenhet O l. Skatt på inkomst och förmögenhet, tillägg... 04. Skatter och avgifter på grund av omsättning O l. Mervärdesskatt, tillägg... 10. Övriga skatter 03. Bilskatt, tillägg m k 6 450 000 000 5 000 000 000 5 000 000 000 l 050 000 000 l 050 000 000 400 000 000 400 000 000 A v delning 12 12. INKOMSTER A V BLANDAD NATUR 28. Finansministeriets förvaltningsområde 07. Överföring från statens pensionsfond, minskning 30. Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde O l. Inkomster från garantisektionen vid EU:s utvecklings- och garantifond för jordbruket, tillägg.... 02. Inkomster från utvecklingssektionen vid EU:s utvecklings- och garantifond för jordbruket, tillägg..... 31. Trafikministeriets förvaltningsområde 99. Övriga inkomster inom trafikministeriets förvaltningsområde, tilllägg 8 511215 000-2 450 000 000-2 450 000 000 536 000 000 70 000 000 466 000 000 3 015 000 3 015 000 2
Rsk 1712000 rd - RP 59/2000 rd, RP 7112000 rd 32. Handels- och industriministeriets förvaltningsområde 10. Inkomster av avgiftsbelagd service vid arbetskrafts- och näringscent_ralernas företagsavdelningar, tillägg..... 99. ~vriga in~oms!e~. inom handels- och industriministeriets förvaltntngsomrade, ttllagg.... 39. Övriga inkomster av blandad natur 50. Nettoinkomster av försäljning av aktier, tillägg 22 200 000 2 200 000 20 000 000 10 400 000 000 l o 400 000 000 A v delning 13 13. RÄNTEINKOMSTER OCH INT ÄKTSFÖRING A V VINST 03. Dividendinkomster O l. Dividendinkomster, tillägg 2 080 000 000 2 080 000 000 2 080 000 000 A v delning 15 15. LÅN 02. Användning av överskott 01. Användning av överskott, tillägg Inkomsternas totalbelopp: 19 541 215 000 2 500 000 000 2 500 000 000 2 500 000 000 3
UTGIFTER 22. RIKSDAGEN Huvudtitel 22 m k 1571000 02. Riksdagens kansli 21. Omkostnader (förslagsanslag), tillägg 09. statsrevisorerna 21. Omkostnader (förslagsanslag), tillägg 14. Riksdagens justitieombudsman 21. Omkostnader (förslagsanslag), tillägg 30. Riksdagsbiblioteket 21. Omkostnader (förslagsanslag), tillägg 40. statens revisionsverk 21. Omkostnader (förslagsanslag) 1110 000 l 110 000 80000 80 000 193 000 193 000 188 000 188 000 o o Huvudtitel 23 23. STATSRÅDET 01. statsrådet 01. Avlöningar (förslagsanslag), tillägg 02. statsrådets kansli 03. Justitiekanslersämbetet 99. statsrådets övriga utgifter 27. Monument över president Ur ho Kaleva Kekkonen (reservationsanslag 3 år), tillägg.... 1926 000 228 000 228 000 529 000 529 000 319 000 319 000 850 000 850 000 4
Huvudtitel 24 24. UTRIKESMINISTERIETS FÖRV ALTNINGSOMRÅDE 01. UtrikesfOrvaltningen 99. Övriga utgifter inom utrikesministeriets rorvattningsområde 21. Tillfällig representation vid internationella konferenser (förslagsanslag), tillägg.... 22. Utgifter för underhåll av de finska fredsbevarande styrkorna (förslagsanslag), tillägg.... 23. Utgifter för specialsakkunniga (förslagsanslag), tillägg.... 25. Civilpersonalens deltagande i krishantering (förslagsanslag), tilllägg 66. Vissa medlemsavgifter och finansiella bidrag (förslagsanslag), tilllägg 60 536 000 20 747 000 20 747 000 39 789 000 l 000 000 3 319 000 200 000 270 000 35 000 000 Huvudtitel 25 25. JUSTITIEMINISTERIETS FÖRV ALTNINGSOMRÅDE 01. Ministeriet och myndigheter i samband med det 21. Justitieministeriets omkostnader (reservationsanslag, tillägg 22. Vissa verks omkostnader (reservationsanslag, tillägg 10. Domstolsväsendet 21. Högsta domstolens omkostnader (reservationsanslag, tillägg 22. Högsta förvaltningsdomstolens omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 23. Omkostnader för övriga domstolar (reservationsanslag, tilllägg 30. Rättshjälp 21. Rättshjälpsbyråernas omkostnader (reservationsanslag, tilllägg 40. Åklagar- och exekutionsväsendet 21. Åklagar- och exekutionsväsendets omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 50. Fångvårdsväsendet 48 650 000 4 706 000 4 345 000 361 000 19 681 000 792 000 947 000 17 942 000 1380 000 l 380 000 6 383 000 6 383 000 16 500 000 15 800 000 5
50. Ersättningar och understöd för kriminalvården (reservationsanslag, tillägg.... 700 000 Huvudtitel 26 26. INRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGsOMRÅDE 01. Inrikesministeriet 02. Utlänningsverket 05. Länsstyrelserna 06. Registerförvaltningen 07. Häradena 21. Häradsämbetenas gemensamma omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 75. Polisväsendet 80. Räddningsväsendet 21. Omkostnader för räddningsväsendet (reservationsanslag, tilllägg.... 31. statsandelar (reservationsanslag, minskning.... 90. Gränsbevakningsväsendet 97. Understöd åt kommuner 34. Finansieringsunderstöd till kommunerna enligt prövning, tillägg.. 98. Utveckling av regionerna 61. EU:s deltagande i strukturprogram och regionala utvecklingsprogram samt gemenskapsinitiativ (förslagsanslag), tillägg.... 202 525 000 2 571000 2 571 000 3 859 000 3 859 000 6 585 000 6 585 000 2199 000 2 199 000 425 000 425 000 46 984 000 46 984 000 680 000 3 680 000-3 000 000 15 225 000 15 225 000 100 000 000 100 000 000 23 997 000 11 697 000 6
62. statlig medfinansiering för inrikesministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), tillägg 12 300 000 Huvudtitel 27 27. FÖRSV ARSMINISTERIETS FÖRV ALTNINGSOMRÅDE 01. Försvarsministeriet.... 74. ~y~yggnader och ombyggnadsarbeten (reservationsanslag 3 år), tillagg.... 10. Försvarsmakten 16. Anskaffning av försvarsmateriel (reservationsanslag 3 år), tillägg 21. Försvarsmaktens omkostnader (reservationsanslag, tillägg... 201 020 000 20 870 000 870 000 20 000 000 180150 000 120 000 000 60 150 000 Huvudtitel 28 28. FINANSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 01. Finansministeriet 89. Försäljning av aktier (reservationsanslag 03. statens ekonomiska forskningscentral os. statskontoret 10. statens revisionsverk 18. skatteförvaltningen 39. Vissa överröringar tilllandskapet Åland 30. A vräkning till Åland (förslagsanslag), tillägg.... 31. skattegottgörelse (förslagsanslag), tillägg..... 1170 534 200 6 256 000 l 256 000 5 000 000 170 000 170 000 1508 000 l 508 000 l 725 000 l 725 000 37 866 000 37 866 000 103155 200 76 542 000 26 613 200 7
Rsk 17/2000 rd - RP 59/2000 rd, RP 71/2000 rd 40. Tullverket 52. statistikcentralen 17 854 000 17 854 000 2 000 000 2 000 000 Huvudtitel 29 29. UNDERVISNINGSMINISTERIETS FÖRV ALTNINGSOMRÅDE 01. Undervisningsministeriet.... 50. Vissa understöd, tillägg..... 62. Statlig medfinansiering för undervisningsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), tillägg.... 05. Kyrkliga ärenden 21. \)r~?doxa kyrkostyrelsens omkostnader (reservationsanslag, tillagg.... 07. Utbildningsstyrelsen 08. Internationellt samarbete 22. Omkostnader för Institutet för Ryssland och Östeuropa (reservationsanslag, t i B ägg.... 10. Undervisning och forskning vid universitet 21. Universitetens omkostnader (reservationsanslag, tillägg 22. Universitetsväsendets gemensamma utgifter (reservationsanslag 3 år), tillägg.... 23. Omkostnader för centret för internationellt personutbyte (reservat.!onsanslag, tillägg.... 24. Ovningsskolornas omkostnader (reservationsanslag, tillägg 20. Yrkeshögskoleundervisning 25. Utvecklande av yrkeshögskolorna (reservationsanslag, tillägg 30. statsandel och statsunderstöd för kommunala och privata yrkeshögskolors driftskostnader (förslagsanslag), minskning.... 179 335 000 49 410 000 l 010 000 400 000 48 000 000 95 000 95 000 974 000 974 000 43000 43 000 116 355 000 112 300 000 377 000 227 000 3 451 000 2 000 000-2 000000 8
40. Allmänbildande utbildning 21. Omkostnader för statlig allmänbildande utbildning (reservationsanslag, tillägg.... 60. Yrkesutbildning 21. Omkostnader för statlig yrkesutbildning (reservationsanslag, tillägg.... 70. studiestöd 22. Omkostnader för besvärsnämnden för studiestöd (reservationsanslag, tillägg.... 88. Vetenskap 21. Finlands Akademis omkostnader (reservationsanslag, tillägg 22. Arkivverkets omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 23. Omkostnader för Forskningscentralen för de inhemska språken (reservationsanslag, tillägg.... 24. Depåbibliotekets omkostnader (reservationsanslag, tillägg... 50. Finlands Akademis forskningsanslag (reservationsanslag 3 år), tilllägg 90. Konst och kultur 21. Omkostnaderna för centralkommissionen för konst och konstkommissionerna (reservationsanslag, tillägg.... 22. statens konstmuseums omkostnader (reservationsanslag, tilllägg 23. Omkostnader för förvaltningsnämnden för Sveaborg (reservationsanslag, tillägg.... 24. Museiverkets omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 25. Omkostnader för biblioteket för synskadade (reservationsanslag, tillägg.... 26. Finlands filmarkivs omkostnader (reservationsanslag, tillägg 27. statens filmgranskningsbyrås omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 51. ~ti~endier åt konstnärer, författare och översättare (förslagsanslag), ttllagg.... 2 035 000 2 035 000 l 210 000 l 210 000 45 000 45 000 5 260 000 l 675 000 529 000 146 000 50 000 2 860 000 3 908 000 69 000 477 000 155 000 l 663 000 134 000 123 000 31 000 l 256 000 2 200504 9
Huvudtitel 30 30. JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FÖRV ALTNINGS OMRÅDE 01. Jord- och skogsbruksministeriet och arbetskrafts- och näringscentralernas landsbygdsavdelningar 21. Jord- och skogsbruksministeriets omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 02. Jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral.... 12. Inkomststöd för jordbruket och trädgårdsodlingen 43. EU-inkomststöd (förslagsanslag), tillägg..... 21. Lantbrukets forskningscentral.... 22. Kontroll av bekämpningsmedel (förslagsanslag), tillägg.... 22. Lantbruksekonomiska forskningsanstalten 32. skogsforskningsinstitutet 41. Fiskeri-, vilt- och renhushållning 41. Ersättning för hjortdjurs skadegörelse (förslagsanslag), tillägg 43. Främjande av renskötseln (reservationsanslag, tillägg 42. Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet 51. Nyttjande och vård av vattentillgångarna 22. Utgifter för nyttjande och vård av vattentillgångarna (reservationsanslag, tillägg.... 61. Lantmäteriverket 62. Geodetiska institutet 131817 000 1420 000 l 420 000 590 000 590 000 105 000 000 105 000 000 1577 000 l 550 000 27 000 226 000 226 000 2 225 000 2 225 000 13 800 000 12 800 000 l 000 000 764 000 764 000 180 000 180 000 4 850 000 4 850 000 120 000 120 000 10
71. Anstalten rör veterinärmedicin och livsmedel l 065 000 l 065 000 Huvudtitel 31 31. TRAFIKMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 01. Trafikministeriet.... 22. Forskning och utveckling (reservationsanslag 3 år), tillägg 24. Vägverket 21. Basväghållningen (reservationsanslag, tillägg.... 77. Utvecklande av vägnätet (reservationsanslag, tillägg.... 79. Efterfinansierings- och totalfinansieringsprojekt gällande vägnätet (reservationsanslag 3 år), tillägg..... 26. Affärsverket Vägverket 22. Utgifter för inrättandet av affärsverket Vägverket (reservationsanslag.... 30. Sjöfartsverket.... 77. Utvecklande av farledsnätet (reservationsanslag 3 år), tillägg 40. Banförvaltningscentralen 21. Basbanhållningen (reservationsanslag, tillägg 80. Meteorologiska institutet 81. Havsforskningsinstitutet 99. Övriga utgifter inom trafikministeriets förvaltningsområde 77. Planeringen av trafiklederna till hamnen i Nordsjö (reservationsanslag 3 år).... 88. Aktieförvärv (reservationsanslag 3 år), tillägg.... l 000 465 000 4 215 000 l 200 000 3 015 000 749 450 000 244 150 000 5 300 000 500 000 000 6 000 000 6 000 000 95 000 000 40 000 000 55 000 000 120 000 000 120 000 000 5 400 000 5 400 000 400 000 400 000 20 000 000 lo 000 000 lo 000 000 11
Huvudtitel 32 32. HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIETS FÖRV ALTNINGS OMRÅDE 10. Förvaltning 21. Handels- och industriministeriets omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 22. Arbetskrafts- och näringscentralernas omkostnader (reservationsanslag, tillägg..... 23. Patent- och registerstyreisens omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 20. Teknologipolitik 21. Geologiska forskingscentralens omkostnader (reservationsanslag, tillägg..... 22. statens tekniska forskningscentrals omkostnader (reservationsanslag, tillägg..... 23. säkerhetsteknikcentralens omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 25. Mätteknikcentralens omkostnader (reservationsanslag, tillägg 26. Teknologiska utvecklingscentralens omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 40. Konsument- och konkurrenspolitik 21. Konsumentverkets omkostnader (reservationsanslag, tillägg 22. Konsumentforskningscentralens omkostnader (reservationsanslag, tillägg.... 24. ~o~sumentklagonämndens omkostnader (reservationsanslag, ttllagg.... 25. Livismedelsverkets omkostnader (reservationsanslag, tillägg 26. Konkurrensverkets omkostnader (reservationsanslag, tillägg 50. Internationalisering och marknadsforing 21. Omkostnader för Centralen för turistfrämjande (reservationsanslag, tillägg.... 60. Energipolitik 21. El- och naturgasmarknadsmyndighetens omkostnader (reservationsanslag, tillägg..... 70. Specialfinansiering 47. Räntestöd för krediter som beviljas av Finlands Exportkredit Ab (förslagsanslag), tillägg.... 89. Investeringar i statens kapitalinvesteringsbolag (reservationsanslag 3 år).... 483123 000 4 853 000 l 179 000 3 624 000 50 000 7124 000 l 944 000 3 183 000 390 000 175 000 l 432 000 927 000 263 000 121 000 73 000 87 000 383 000 180 000 180 000 39 000 39 000 330 000 000 80 000 000 250 000 000 12
80. strukturpolitik 42. Understöd för tryggande av varvsindustrins konkurrensförutsättningar (reservationsanslag 3 år), tillägg..... 140 000 000 140 000 000 Huvudtitel 33 33. SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSMINISTERIETS FÖRVALT NINGsOMRÅDE 01. Social- och hälsovårdsministeriet.... 63. Vissa specialprojekt (reservationsanslag 3 år), tillägg..... 02. Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården 03. Arbetslöshetsnämnden 04. Prövningsnämnden 06. Rättsskyddscentralen för hälsovården 07. Institutet för arbetshygien 50. statsbidrag för utgifterna vid Institutet för arbetshygien (reservationsanslag, tillägg..... 08. Folkhälsoinstitutet 09. Social- och hälsovårdens produkttillsynscentral 10. strålsäkerhetscentralen 13. Arbetarskyddets distriktsförvaltning 257 918 000 11450 000 l 450 000 lo 000 000 l 000 000 l 000 000 80000 80 000 70 000 70 000 210 000 210 000 1550 000 l 550 000 1175 000 1175000 208 000 208 000 825 000 825 000 1350 000 l 350 000 13
18. sjukförsäkring 60. Statens andel i de utgifter som föranleds av sjukförsäkringslagen (förslagsanslag), tillägg.... 21. Frontveteranpensioner 52. Frontmannapensioner och bostadsbidrag (förslagsanslag), tillägg 210 000 000 210 000 000 30 000 000 30 000 000 Huvudtitel 34 34. ARBETSMINISTERIETS FÖRVALTNINGsOMRÅDE 01. Arbetsförvaltningen 21. Arbetsministeriets omkostnader (reservationsanslag, tillägg 22. Arbetskraftsinstitutets omkostnader (reservationsanslag, tilllägg.... 05. Fullföljandet av de europeiska strukturfondernas program 61. ~u.: s deltagande i arbetskrafts- och socialpolitiken (förslagsanslag), ttllagg.... 62. Statlig medfinansiering för arbetsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), minskning.... 06. Arbetskraftspolitiken 21. Omkostnader inom arbetskraftsärendenas lokalförvaltning (reservationsanslag, tillägg..... 29. Köpta tjänster som hänför sig till arbetskraftspolitisk vuxenutbildning (förslagsanslag), tillägg.... 07. Flykting- och migrationsärenden 21. Statens åtgärder för mottagande av flyktingar och asylsökande (förslagsanslag), tillägg.... 30. Statlig ersättning till kommunerna för särskilda kostnader för utkomststöd till personer som flyttar till Finland och för social- och hälsovård som ges dem (förslagsanslag), tillägg.... 8 863 000 970 000 950 000 20000-20 500 000 10 700 000-31 200 000 21000 000 11 000 000 10 000 000 7 393 000 193 000 7 200 000 14
Huvudtitel 35 35. MILJÖMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 01. Miljöministeriet 10. Miljövård 27. Bekämpning av miljöskador (förslagsanslag), tillägg 20. Samhällen, användning av områden och naturvård 22. Skötsel och underhåll av naturskyddsområdena (reservationsanslag 3 år), tillägg.... 44. Ersättningar enligt forsskyddslagen (förslagsanslag), tillägg 40. De regionala miljöcentralerna 50. Miljötillståndsverken 60. Finlands miljöcentral 101242 000 4130 000 4 130 000 4 500 000 4 500 000 83 075 000 575 000 82 500 000 7 532 000 7 532 000 605 000 605 000 1400 000 l 400 000 Huvudtitel 36 36. STATSSKULDEN 01. Ränta på skulden i finska mark och i euro 90. Ränta på skulden i finska mark och i euro (förslagsanslag), tillägg 03. Ränta på skulden i utländsk valuta 90. Ränta på skulden i utländsk valuta (förslagsanslag), tillägg 06. Amorteringar på statsskulden 94. Nettoamorteringar (förslagsanslag), tillägg 09. Övriga utgifter för statsskulden 21. Arvoden och andra utgifter för statsskulden (förslagsanslag), tilllägg.... 16 695 000 000 4 674 000 000 4 674 000 000 368 000 000 368 000 000 10 866 000 000 l o 866 000 000 787 000 000 787 000 000 15
Rsk 17/2000 rd - RP 59/2000 rd, RP 7112000 rd Utgifternas totalbelopp: 19 544 525 200 16
Rsk 17/2000 rd- RP 59/2000 rd, RP 7112000 rd INKOMSTER Avdelning 11 SKA TTER OCH INKOMSTER A V SKAT TENATUR 01. Skatter på grund av inkomst och förmögenhet 01. Skatt på inkomst ochförmögenhet Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 5 000 000 000 04. Skatter och avgifter på grund av omsättning 01. Mervärdesskatt Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av l 050 000 000 10. Övriga skatter 03. Bilskatt Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 400 000 000 Avdelning 12 INKOMSTER A V BLANDAD NATUR 28. Finansministeriets förvaltningsområde 07. Överföring från statens pensionsfond Inkomststaten under momentet minskas med 2 450 000 000 30. Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde Ol.Inkomster från garantisektionen vid EU:s utvecklings- och garantifond för jordbruket Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 70 000 000 02. Inkomster från utvecklingssektionen vid EU:s utvecklings- och garantifond för jordbruket Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 466 000 000 31. Trafikministeriets förvaltningsområde 99. Övriga inkomster inom trafikministeriets förvaltningsområde Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 3 015 000 32. Handels- och industriministeriets förvaltningsområde 10. Inkomster av avgiftsbelagd service vid arbetskrafts- och näringscentralernas företagsavdelningar Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 2 200 000 20. säkerhetsteknikcentralens inkomster Motiveringen till momentet ändras på följande sätt: Under momentet beräknas inflyta 8 700 000 99. Övriga inkomster inom handels- och industriministeriets förvaltningsområde Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 20 000 000 3 200504 17
39. Övriga inkomster av blandad natur 50. Nettoinkomster av försäljning av aktier Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av l O 400 000 000 Avdelning 13 RÄNTEINKOMSTER OCH INTÄKTSFÖ RING A V VINST Avdelning 15 LÅN 02. Användning av överskott O l. Användning av överskott Under momentet antecknas ett tillägg av 2 500 000 000 03. Dividendinkomster 01. Dividendinkomster Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 2 080 000 000 18
UTGIFTER Huvudtitel 22 RIKSDAGEN Vid statens revisionsverk, som inrättas i anknytning till riksdagen, inrättas en generaldirektörstjänst (A 34) från och med den 31 december 2000. 02. Riksdagens kansli 21. Omkostnader (förslagsanslag) l 110 000 09. statsrevisorerna 21. Omkostnader (förslagsanslag) 80 000 Tjänstebenämningen för det inspektionsråd (A 33) som tjänstgör som chef för kansliet ändras räknat från den l juli 2000 till kanslichef (A 33). 14. Riksdagens justitieombudsman 21. Omkostnader (förslagsanslag) 193 000 30. Riksdagsbiblioteket 21. Omkostnader (förslagsanslag) 188 000 40. statens revisionsverk 21. Omkostnader (förslagsanslag) Huvudtitel23 STATSRÅDET 01. statsrådet 01. Avlöningar (förslagsanslag) 228 000 02. statsrådets kansli 529 000 Vid statsrådets kansli inrättas en tjänst som chef för ED-sekretariatet (A 32) och en tjänst som biträdande chef för ED-sekretariatet (A 31) från och med den l juli 2000. 26. Representationslokalerna i anslutning till Fiskartorpet (reservationsanslag Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget under momentet får användas även till betalning av utgifter för hyror. 03. Justitiekanslersämbetet 319 000 19
99. statsrådets övriga utgifter 27. Monument över president Urho Kaleva Kekkonen (reservationsanslag 3 år) 850 000 Dessutom ändras motiveringen till momentet så att anskaffningen av monumentet får medföra utgifter på högst 3 600 000 Huvudtitel 24 UTRIKESMINISTERIETS FÖRVALT NINGSOMRÅDE 01. Utrikesförvaltningen 20 747 000 30. Internationellt bistånd 66. Egentligt bistånd (reservationsanslag 3 år) Motiveringen till momentet ändras så att till anslaget under punkt l. Multilateralt bistånd i dispositionsplanen för fullmakter att bevilja medel och ingå avtal beviljas ett tillägg av l 215 000 000 Tillägget beviljas för förbindelser för tilläggsfinansiering till Europeiska utvecklingsfonden (EUF-9). 99. Övriga utgifter inom utrikesministeriets förvaltningsområde 21. Tillfällig representation vid internationella konferenser (förslagsanslag) l 000 000 22. Utgifter för underhåll av de finska fredsbevarande styrkorna (förslagsanslag) 3 319 000 23. Utgifter för specialsakkunniga (förslagsanslag) 200 000 25. Civilpersonalens deltagande i krishantering (förslagsanslag) 270 000 66. Vissa medlemsavgifter och finansiella bidrag (förslagsanslag) 35 000 000 Huvudtitel 25 JUSTITIEMINISTERIETS FÖRVALT NINGSOMRÅDE 01. Ministeriet och myndigheter i samband med det 21. Justitieministeriets omkostnader (reservationsanslag 4 345 000 22. Vissa verks omkostnader (reservationsanslag 361 000 20
Rsk 1712000 rd- RP 59/2000 rd, RP 7112000 rd 10. Domstolsväsendet 21. Högsta domstolens omkostnader (reservationsanslag 792 000 22. Högsta förvaltningsdomstolens omkostnader (reservationsanslag 947 000 23. Omkostnader för övriga domstolar (reservationsanslag 17 942 000 30. Rättshjälp 21. Rättshjälpsbyråernas omkostnader (reservationsanslag l 380 000 Huvudtitel 26 INRIKESMINISTERIETS FÖRVALT NINGsOMRÅDE 01. Inrikesministeriet 2 571 000 02. Utlänningsverket 3 859 000 05. Länsstyrelserna 6 585 000 40. Åklagar- och exekutionsväsendet 21. Åklagar- och exekutionsväsendets omkostnader (reservationsanslag 6 383 000 06. Registerförvaltningen 2 199 000 50. Fångvårdsväsendet 15 800 000 50. Ersättningar och understöd för kriminalvården (reservationsanslag 700 000 07. Häradena 21. Häradsämbetenas gemensamma omkostnader (reservationsanslag 425 000 75. Polisväsendet 46 984 000 21
Rsk 17/2000 rd - RP 59/2000 rd, RP 71/2000 rd 80. Räddningsväsendet 21. Omkostnader för räddningsväsendet (reservationsanslag 3 680 000 31. statsandelar (reservationsanslag Från anslaget under momentet avdras 3 000 000 90. Gränsbevakningsväsendet 15 225 000 Dessutom ändras anslaget under momentet till nettoanslag till den del att vid nettobudgeteringen beaktas de inkomster som inflyter från EU. 97. Understöd åt kommuner 34. Finansieringsunderstöd till kommunerna enligt prövning l 00 000 000 98. Utveckling av regionerna 61. EU:s deltagande i strukturprogram och regionala utvecklingsprogram samt gemenskapsinitiativ (förslagsanslag) 11 697 000 Dessutom ändras motiveringen till momentet så att bevillningsfullmakten ökar från 902 325 000 mk till 923 600 000 62. Statlig medfinansiering för inrikesministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) 12 300 000 Dessutom ändras motiveringen till momentet så att bevillningsfullmakten ökar från 80 000 000 mk till 141 720 000 Huvudtitel 27 FÖRSVARSMINISTERIETS FÖRVALT NINGSOMRÅDE 01. Försvarsministeriet 870 000 22
Rsk 1712000 rd- RP 59/2000 rd, RP 7112000 rd 74. Nybyggnader och ombyggnadsarbeten (reservationsanslag 3 år) 20 000 000 Ändringar i dispositionsplanen: Projekt Nyttoyta m2 14. Smärre arbeten 17. Kasern nr 4, skede II, Kajana 11 940 Sammanlagt Kostnadsförslag Beviljat Beviljas l 000 mk mk/m 2 m k m k 91 600 000 11 000 000 21 000 l 759 9 000 000 20 000 000 10. Försvarsmakten 16. Anskaffning av försvarsmateriel (reservationsanslag 3 år) 120 000 000 Tiiläggsanslaget får användas tiii betalning av utgifter som föranleds av index- och valutakursändringar. 21. Försvarsmaktens omkostnader (reservationsanslag 60 150 000 89. Försäljning av aktier (reservationsanslag Under momentet beviljas 5 000 000 Anslaget får användas till betalning av utgifter som föranleds av egendoms- och aktiearrangemang och till betalning av utgifter som hänför sig till privatisering av statsbolag. 03. statens ekonomiska forskningscentral 170 000 Huvudtitel 28 FINANSMINISTERIETS FÖRV ALTNINGS OMRÅDE os. statskontoret l 508 000 O 1. Finansministeriet l 256 000 10. statens revisionsverk l 725 000 23
18. skatteförvaltningen 37 866 000 39. Vissa överföringar tilllandskapet Åland 30. Avräkning till Åland (förslagsanslag) 76 542 000 31. skattegottgörelse (förslagsanslag) 26 613 200 40. Tullverket 17 854 000 52. statistikcentralen 2 000 000 60. statens fastighetsverk Statens fastighetsverk berättigas att till Kommunernas pensionsförsäkring överlåta tomt nr 5 (91-1-45-5) i kvarter 45 i l. stadsdelen i Helsingfors stad med en yta av 3 677 m 2 inklusive byggnader till en köpeskilling av 58 088 000 mk och i övrigt på sådana villkor som fastighetsverket godkänner. 82. Ersättningar till fonder och finansiella institut 60. Finansiering av den verksamhet som Jubileumsfondenför Finlands självständighet bedriver Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget under momentet även får användas till betalning av de kostnader som föranleds av förberedelserna för utdelningen av det internationella Millennium-priset som skall instiftas. Huvudtitel 29 UNDERVISNINGSMINISTERIETS FÖR VALTNINGSOMRÅDE 01. Undervisningsministeriet l O l O 000 50. Vissa understöd 400 000 mk under punkten Vårdande av de stupades minne samt iståndsättning av begravningsplatser i det avträdda området i dispositionsplanen. 62. Statlig medfinansiering för undervisningsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) 48 000 000 Dessutom ändras motiveringen till momentet så att bevillningsfullmakten ökar från 211 500 000 mk till 359 600 000 mk samt så att anslaget också får användas till betalning av löne-, rese- och liknande utgifter för personalen motsvarande högst 19 årsverken tillsammans med anslagen under moment 26.98.61 och 34.05.61. 24
05. Kyrkliga ärenden 21. Ortodoxa kyrkostyrelsens omkostnader (reservationsanslag 95 000 Vid ortodoxa kyrkostyrelsen kan inrättas en ADB-planerartjänst (A 20) och en husmorstjänst (A 14) fr.o.m. 1.8.2000. Notarietjänsten (A 16) ändras till sekreterare (A 18) och fyra reseklockartjänster (A 14) ändras till resekantorer (A 16) fr.o.m. 1.8.2000. 07. Utbildningsstyrelsen 974 000 08. Internationellt samarbete 22. Omkostnader för Institutet för Ryssland och Östeuropa (reservationsanslag 43 000 10. Undervisning och forskning vid universitet 21. Universitetens omkostnader (reservationsanslag 112 300 000 22. Universitetsväsendets gemensamma utgifter (reservationsanslag 3 år) 377 000 23. Omkostnader för centret för internationellt personutbyte (reservationsanslag 227 000 24. Övningsskolornas omkostnader (reservationsanslag 3 451 000 20. Yrkeshögskoleundervisning 25. Utvecklande av yrkeshögskolorna (reservationsanslag 2 000 000 30. statsandel och statsunderstöd för kommunala och privata yrkeshögskolors driftskostnader (förslagsanslag) Under momentet avdras 2 000 000 Dessutom ändras motiveringen till momentet så att högst l 06 570 000 mk av anslaget får användas till extra statsunderstöd enligt 23 lagen om yrkeshögskolestudier för det program som stöder yrkeshögskolereformen och andra utvecklingsprojekt samt till finansiering av resultatrik verksamhet, varav högst 11 700 000 mk får användas till utvecklande av nätverksstudiemiljöer och byggande av datanät samt till utnyttjande av data- och informationsteknik i undervisningen. 40. Allmänbildande utbildning 21. Omkostnader för statlig allmänbildande utbildning (reservationsanslag 2 035 000 60. Yrkesutbildning 21. Omkostnader för statlig yrkesutbildning (reservationsanslag l 21 O 000 4 200504 25
Rsk 17/2000 rd - RP 59/2000 rd, RP 71/2000 rd 30. statsandel och statsunderstöd för yrkesutbildningens driftskostnader (förslagsanslag) Motiveringen till momentet ändras så att högst 34 530 000 mk av anslaget får användas till betalning av understöd enligt 42 l mom. lagen om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet och på de grunder som undervisningsministeriet bestämmer enligt 42 2 mom., till täckande av kostnaderna för de finländska studerandena vid läroanstalten för hörselskadade i Örebro samt för extra understöd för att utjämna de förändringar som det reviderade finansieringssystemet orsakar de läroanstalter som i huvudsak anordnar vuxenutbildning. A v anslaget får högst 7 500 000 mk användas i understöd för utvecklande av nätverksstudiemiljöer och byggande av informationsnät samt för utnyttjande av datateknik och teknik för informationsförmedling i undervisningen. 70. studiestöd 22. Omkostnader för besvärsnämnden för studiestöd (reservationsanslag 45 000 88. V etenskap 21. Finlands Akademis omkostnader (reservationsanslag l 675 000 22. Arkivverkets omkostnader (reservationsanslag 529 000 23. Omkostnader för Forskningscentralenför de inhemska språken (reservationsanslag 146 000 24. Depåbibliotekets omkostnader (reservationsanslag 50 000 50. Finlands Akademis forskningsanslag (reservationsanslag 3 år) 2 860 000 90. Konst och kultur Motiveringen till kapitlet ändras så att den statsborgen som beviljas Suomen Kansallisteatterin Osakeyhtiö för banklån om högst 220 milj. mk som behövs för finansiering av den grundliga renoveringen av Kansallisteatteri behöver inte någon motsäkerhet. 21. Omkostnaderna för centralkommissionen för konst och konstkommissionerna (reservationsanslag 69 000 22. Statens konstmuseums omkostnader (reservationsanslag 477 000 23. Omkostnader för förvaltningsnämnden för Sveaborg (reservationsanslag 155 000 24. Museiverkets omkostnader (reservationsanslag l 663 000 25. Omkostnader för biblioteket för synskadade (reservationsanslag 134 000 m k. 26
26. Finlands filmarkivs omkostnader (reservationsanslag 123 000 27. Statens filmgranskningsbyrås omkostnader (reservationsanslag 31 000 51. Stipendier åt konstnärer, författare och översättare (förslagsanslag) l 256 000 Huvudtitel 30 JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERI ETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 01. Jord- och skogsbruksministeriet och arbetskrafts- och näringscentralernas landsbygdsavdelningar 21. Jord- och skogsbruksministeriets omkostnader (reservationsanslag l 420 000 02. Jord- och skogsbruksministeriets informationstjänstcentral 590 000 12. Inkomststöd för jordbruket och trädgårdsodlingen 45. Miljöstöd för jordbruket (reservationsanslag Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget också får användas till utbildning som anknyter till verkstäbandet av det miljöstöd som staten helt och hållet finansierar samt högst 5 000 000 mk till framställandet av utbildningsoch rådgivningsmaterial 14. Utvecklande av gårdsbrukets struktur och landsbygden 49. Räntestöd för näringsverksamhet på landsbygden (förslagsanslag) Motiveringen till momentet kompletteras så att räntestöd får godkännas och anslag användas även för räntestödslån som beviljas på grundval av lagen om finansiering av renhushållning och naturnäringar ( 45/2000) och för betalning av räntegottgörelser till kreditinstitut för räntestödslån. 21. Lantbrukets forskningscentral l 550 000 22. Kontroll av bekämpningsmedel (förslagsanslag) 27 000 22. Lantbruksekonomiska forskningsanstalten 226 000 43. EU-inkomststöd (förslagsanslag) l 05 000 000 27
Rsk 17/2000 rd - RP 59/2000 rd, RP 71/2000 rd 32. skogsforskningsinstitutet 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 är) 2 225 000 41. Fiskeri-, vilt- och renhushållning 41. Ersättning för hjortdjurs skadegörelse (förslagsanslag) 12 800 000 43. Främjande av renskötseln (reservationsanslag l 000 000 42. Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 är) 764 000 51. Nyttjande och vård av vattentillgångarna 22. Utgifter för nyttjande och vård av vattentillgångarna (reservationsanslag 180 000 61. Lantmäteriverket 4 850 000 m k. 62. Geodetiska institutet 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 är) 120 000 71. Anstalten rör veterinärmedicin och livsmedel 21. Omkostnader (reservationsanslag 2 är) l 065 000 Huvudtitel 31 TRAFIKMINISTERIETS FÖRVALT NINGSOMRÅDE 01. Trafikministeriet l 200 000 Vid trafikministeriet inrättas två tjänster som avdelningschef (A 31) och en tjänst som biträdande avdelningschef (A 29) fr.o.m. 1.9.2000 under förutsättning att tjänsterna som avdelningschef för avdelningen för trafikekonomi (A 31 ), regeringsråd som avdelningschef för vägtrafikavdelningen (A 31) och biträdande avdelningschef för vägtrafikavdelningen (A 29) dras in vid samma tidpunkt. Dessutom ändras fr.om. 1.9.2000 tjänsten som regeringsråd som biträdande avdelningschef för avdelningen för trafikekonomi (A 29) till en tjänst som inte specificeras i budgeten. 22. Forskning och utveckling (reservationsanslag 3 år) 3 015 000 24. Vägverket 21. Basväghållningen (reservationsanslag 244 150 000 Dessutom ändras motiveringen till momentet så att 41 700 000 mk av anslaget har reserverats 28
för betalning av den nationella medfinansieringen i vägprojekt som finansieras med medel ur EU:s regionala utvecklingsfond. 77. Utvecklande av vägnätet (reservationsanslag 5 300 000 Dispositionsplan: Väg E 18 Hv 6 Hv 4 Hv 2 Projekt Sammanlagt Ring III Flygstationsvägen-Dickursby Forsby-Kouvola Limingo-Uleåborg Flygstationen i Björneborg-Ulvsby 79. Efterfinansierings- och totalfinansieringsprojekt gällande vägnätet (reservationsanslag 3 år) 500 000 000 Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att Vägverket berättigas att ingå totalfinansieringsavtal i fråga om projekten, vilket får åsamka staten sammanlagt högst 900 000 000 mk i utgifter. Totalfinansieringsavtal får ingås och tilläggsanslag användas som följer: Avtalsfullmakt milj. mk Beviljas milj. mk 360 150 290 100 155 155 95 95 900 500 26. Affärsverket Vägverket 22. Utgifter för inrättandet av affärsverket Vägverket (reservationsanslag Under momentet beviljas 6 000 000 Anslaget får användas tilllöneutgifter och andra omkostnader i anknytning till inrättandet av affärsverket Vägverket. 30. Sjöfartsverket 40 000 000 40. Banförvaltningscentralen 21. Basbanhållningen (reservationsanslag 120 000 000 60. Köp av tjänster, ersättningar och stöd för kollektivtrafik 42. statsunderstöd för utbildning Motiveringen till momentet ändras så att maximibeloppet om 50 % i fråga om kostnaderna för yrkesutbildning inom YR-Group och Luftfartsverket slopas under momentet. 77. Utvecklande av farledsnätet (reservationsanslag 3 år) 55 000 000 29
80. Meteorologiska institutet 5 400 000 81. Havsforskningsinstitutet 400 000 Tjänsten för överdirektören som förvaltningsdirektör (A 30) dras in fr.o.m. 1.7.2000. 22. Arbetskrafts- och näringscentralernas omkostnader (reservationsanslag 3 624 000 23. Patent- och registerstyreisens omkostnader (reservationsanslag 50 000 99. Övriga utgifter inom trafikministeriets förvaltningsområde 77. Planeringen av trafiklederna till hamnen i Nordsjö (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas lo 000 000 Anslaget får användas till betalning av utgifter som föranleds av den fortsatta planeringen av marktrafikförbindelserna till hamnen i Nordsjö. 88. Aktieförvärv (reservationsanslag 3 år) l O 000 000 Dessutom ändras anslaget under momentet till ett treårigt reservationsanslag. Huvudtitel 32 HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERI ETS FÖRVALTNINGsOMRÅDE 10. Förvaltning 21. Handels- och industriministeriets omkostnader (reservationsanslag l 179 000 20. Teknologipolitik 21. Geologiska forskingscentralens omkostnader (reservationsanslag l 944 000 22. Statens tekniska forskningscentrals omkostnader (reservationsanslag 3 183 000 23. säkerhetsteknikcentralens omkostnader (reservationsanslag 390 000 25. Mätteknikcentralens omkostnader (reservationsanslag 175 000 26. Teknologiska utvecklingscentralens omkostnader (reservationsanslag l 432 000 30
Rsk 17/2000 rd- RP 59/2000 rd, RP 7112000 rd 30. Politik i fråga om företagsamhet samt små och medelstora företag 62. Statlig medfinansiering för handels- och industriministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) Motiveringen till momentet ändras så att bevillningsfullmakten ökar från 390 600 000 mk till 549 500 000 Dessutom ändras motiveringen till momentet så att högst 27 000 000 mk av anslaget får användas till att sänka den avgiftsbelagda verksamhetens avgifter för rådgivnings-, utbildnings- och konsulttjänster samt andra utvecklingstjänster. 40. Konsument- och konkurrenspolitik 21. Konsumentverkets omkostnader (reservationsanslag 263 000 22. Konsumentforskningscentralens omkostnader (reservationsanslag 121 000 m k. 24. Konsumentklaganämndens omkostnader (reservationsanslag 73 000 25. Livsmedelsverkets omkostnader (reservationsanslag 87 000 26. Konkurrensverkets omkostnader (reservationsanslag 383 000 50. Internationalisering och marknadsföring De aktier staten äger i Matkailuviestintä Comma Finland Oy får säljas. 21. Omkostnader för Centralen för turistfrämjande (reservationsanslag 180 000 60. Energipolitik 21. El- och naturgasmarknadsmyndighetens omkostnader (reservationsanslag 39 000 70. Specialfinansiering 42. Räntestöd till Finnvera Abp (förslagsanslag) Motiveringen till momentet ändras så att de lån för vilka kan erhållas regionalt räntestöd och specialräntestöd också omfattar sådana lån för vilka räntestödet delfinansieras av Europeiska regionala utvecklingsfonden. 47. Räntestöd för krediter som beviljas av Finlands Exportkredit Ab (förslagsanslag) 80 000 000 rnk. 89. Investeringar i statens kapitalinvesteringsbolag (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas 250 000 000 Anslaget får användas för betalning av Finlands lndustriinvestring Ab:s aktiekapital och övrig kapitalfinansiering i bolaget. 31
80. strukturpolitik 42. Understöd för tryggande av varvsindustrins konkurrensförutsättningar (reservationsanslag 3 år) 140 000 000 Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att nya understöd får beviljas år 2000 så att det sammanlagda värdet av kontrakten om nybyggnad och ombyggnad av fartyg får uppgå till högst 6 000 000 000 Därutöver ändras motiveringen till momentet så att anslaget får användas för löner till personal motsvarande högst fyra årsverken. 02. Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården l 000 000 03. Arbetslöshetsnämnden Huvudtitel 33 SOCIAL OCH HÄLSOV ÅRDSMINISTERI ETS FÖRVALTNINGsOMRÅDE 80 000 01. Social- och hälsovårdsministeriet l 450 000 62. Statlig medfinansiering för social- och hälsovårdsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) Motiveringen till momentet ändras så att bevillningsfullmakten minskas från 20 500 000 mk till 13 700 000 63. Vissa specialprojekt (reservationsanslag 3 år) l O 000 000 Därutöver ändras motiveringen till momentet så att anslaget får användas till att utveckla social- och hälsovårdens servicesystem med hjälp av informationsteknologi och bygga den infrastruktur som krävs för utnyttjandet av informationsteknologi samt till den utbildnings- och utvecklingsverksamhet som genomförandet av projektet förutsätter. 04. Prövningsnämnden 70 000 06. Rättsskyddscentralen för hälsovården 210 000 07. Institutet för arbetshygien 50. Statsbidrag för utgifterna vid Institutet för arbetshygien (reservationsanslag l 550 000 08. Folkhälsoinstitutet l 175 000 m k. 32
09. Social- och hälsovårdens produkttillsynscentral 208 000 21. Frontveteranpensioner 52. Frontmannapensioner och bostadsbidrag (förslagsanslag) 30 000 000 10. strålsäkerhetscentralen 825 000 13. Arbetarskyddets distriktsförvaltning l 350 000 17. Utkomstskydd för arbetslösa 53. statsandel till utkomstskydd för arbetslösa som idkar frivilliga studier (reservationsanslag Anslaget under momentet i den andra tilläggsbudgeten för 1999 ändras till ett treårigt reservationsanslag och anslaget under momentet i budgeten för 2000 ändras till ett tvåårigt reservationsanslag. 18. sjukförsäkring 60. Statens andel i de utgifter som föranleds av sjukförsäkringslagen (förslagsanslag) 210 000 000 Huvudtitel 34 ARBETSMINISTERIETS FÖRVALT NINGSOMRÅDE 01. Arbetsförvaltningen 21. Arbetsministeriets omkostnader (reservationsanslag 950 000 22. Arbetskraftsinstitutets omkostnader (reservationsanslag 20 000 05. Fullföljandet av de europeiska strukturfondernas program 61. EU:s deltagande i arbetskrafts- och socialpolitiken (förslagsanslag) l o 700 000 Dessutom ändras motiveringen till momentet så att bevillningsfullmakten sjunker från 748 200 000 mk till 734 300 000 62. Statlig medfinansiering för arbetsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) Under momentet avdras 31 200 000 Dessutom ändras motiveringen till momentet så att bevillningsfullmakten sjunker från 665 900 000 mk till 542 000 000 5 200504 33
Rsk 17/2000 rd - RP 59/2000 rd, RP 71/2000 rd 06. Arbetskraftspolitiken 21. Omkostnader inom arbetskraftsärendenas lokalförvaltning (reservationsanslag 11 000 000 29. Köpta tjänster som hänför sig till arbetskraftspolitisk vuxenutbildning (förslagsanslag) l o 000 000 07. Flykting- och migrationsärenden 21. Statens åtgärder för mottagande av flyktingar och asylsökande (förslagsanslag) 193 000 30. Statlig ersättning till kommunernaför särkilda kostnader för utkomststöd till personer som flyttar till Finland och för social- och hälsovård som ges dem (förslagsanslag) 7 200 000 Huvudtitel 35 MILJÖMINISTERIETS FÖRV ALTNINGS OMRÅDE 01. Miljöministeriet 4 130 000 10.Miljövård 27. Bekämpning av miljöskador (förslagsanslag) 4 500 000 Tilläggsanslaget får användas till betalning av utgifter som föranleds av uppsamlingen av olja från vraket av m/s Park Victory. 20. Samhällen, användning av områden och naturvård 22. Skötsel och underhåll av naturskyddsområdena (reservationsanslag 3 år) 575 000 44. Ersättningar enligt forsskyddslagen (förslagsanslag) 82 500 000 40. De regionala miljöcentralerna 7 532 000 50. Miljötillståndsverken 605 000 60. :Finlands miljöcentral l 400 000 34
Rsk 17/2000 rd- RP 59/2000 rd, RP 7112000 rd 99. Övriga utgifter inom miljöministeriets f"örvaltningsområde 62. Statlig medfinansiering för miljöministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) Motiveringen till momentet ändras så att bevillningsfullmakten ökar från 30 000 000 mk till 40 500 000 Huvudtitel 36 STATSSKULDEN 03. Ränta på skulden i utländsk valuta 90. Ränta på skulden i utländsk valuta (förslagsanslag) 368 000 000 06. Amorteringar på statsskulden 94. Nettoamorteringar (förslagsanslag) Under momentet antecknas ett tillägg av l O 866 000 000 01. Ränta på skulden i finska mark och i euro 90. Ränta på skulden i finska mark och i euro (förslagsanslag) 4 674 000 000 09. Övriga utgifter för statsskulden 21. Arvoden och andra utgifter för statsskulden (förslagsanslag) 787 000 000 Riksdagen har beslutat att den nu godkända tilläggsbudgeten för 2000 tillämpas från och med den J juli 2000. 35
Rsk 17/2000 rd- RP 59/2000 rd, RP 7112000 rd Helsingfors den 21 juni 2000 På riksdagens vägnar Riitta Uosukainen talman Seppo Tiitinen generalsekreterare 36