FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

Transkript

1 FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2005 Utgiven i Helsingfors den 30 november 2005 Nr 919 INNEHÅLL Nr Sidan 919 II tilläggsbudgeten för Nr 919 II tilläggsbudgeten för 2005 Riksdagen har godkänt följande andra tilläggsbudget för 2005: INKOMSTPOSTER Avdelning 11 euro 11. SKATTER OCH INKOMSTER AV SKATTENATUR i Skatter på grund av inkomst och förmögenhet i Skatt på inkomst och förmögenhet, tillägg i Skatter och avgifter på grund av omsättning i Mervärdesskatt, tillägg i Skatt på vissa försäkringspremier, tillägg i Acciser i Tobaksaccis, tillägg i Läskedrycksaccis, tillägg i Energiskatter, minskning i Skatt som hänför sig till miljöstyrning av dryckesförpackningar, tilllägg i Övriga skatter i Bilskatt, tillägg i Överlåtelseskatt, tillägg i RP 161/2005 RP 171/2005 RP 185/2005 FiUB 32/2005 RSk 27/

2 4378 Nr 919 Avdelning INKOMSTER AV BLANDAD NATUR i Utrikesministeriets förvaltningsområde i Inkomster inom utrikesministeriets förvaltningsområde, minskning i Justitieministeriets förvaltningsområde i Utsökningsavgifter, tillägg i Försvarsministeriets förvaltningsområde i Övriga inkomster inom försvarsministeriets förvaltningsområde, tillägg i Finansministeriets förvaltningsområde i Gottgörelser för pensionsavgifter som betalts på andra pensionsanstalters vägnar, tillägg i Inkomster av stabiliseringen av finansmarknaden, tillägg i Uppbördsprovision för Europeiska unionens traditionella egna medel, tillägg i Övriga inkomster inom finansministeriets förvaltningsområde i Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde i Inkomster från garantisektionen vid EU:s utvecklings- och garantifond för jordbruket, minskning i Kommunikationsministeriets förvaltningsområde i Vägverkets inkomster, tillägg i Inkomster av banhållningen, tillägg i Övriga inkomster inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde, tillägg i Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde i Återbäringar av statsunderstöd, tillägg i Arbetsministeriets förvaltningsområde i Inkomster från Europeiska socialfonden, minskning i Övriga inkomster av blandad natur i Böter, tillägg i Nettoinkomster av försäljning av aktier, tillägg i

3 Nr Avdelning RÄNTEINKOMSTER OCH INTÄKTSFÖRING AV VINST i Dividendinkomster i Dividendinkomster, tillägg i Avdelning LÅN i Lån som återbetalas till staten i Återbetalningar på statens lån till affärsverk, tillägg i Inkomstposternas totalbelopp:

4 4380 Nr 919 ANSLAG Huvudtitel STATSRÅDET i Statsrådets kansli i Omkostnader för statsrådets kansli (reservationsanslag, tillägg i euro Huvudtitel UTRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE i Utrikesförvaltningen i Utrikesförvaltningens omkostnader (reservationsanslag, tilllägg i Internationellt bistånd i Egentligt bistånd (reservationsanslag 3 år), tillägg i Övriga utgifter inom utrikesministeriets förvaltningsområde i Utgifter för underhåll av Finlands fredsbevarande styrkor (förslagsanslag) i Civilpersonalens deltagande i krishantering (förslagsanslag), tillägg i Huvudtitel JUSTITIEMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE i Ministeriet och myndigheter i samband med det i Vissa verks omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Särskilda utgifter (förslagsanslag), tillägg i Vissa ersättningar och understöd som betalas av staten (förslagsanslag), tillägg i

5 Nr Domstolsväsendet i Omkostnader för övriga domstolar (reservationsanslag, tillägg i Särskilda utgifter (förslagsanslag), tillägg i Juridiska tjänster och offentlig rättshjälp i Rättshjälpsbyråernas och konsumentklagonämndens omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Verkställighet av straff i Omkostnader för verkställighet av straff (reservationsanslag, tillägg i Huvudtitel INRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE i Länsstyrelserna i Länsstyrelsernas omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Häradena i Häradsämbetenas omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Polisväsendet i Polisväsendets omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Gränsbevakningsväsendet i Gränsbevakningsväsendets omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Anskaffning av luft- och bevakningsfarkoster (reservationsanslag 3år) i Understöd åt kommuner i Sammanslagningsunderstöd till kommunerna och kommunindelningen samt understöd till kommunsamarbete (förslagsanslag) i Finansieringsunderstöd till kommunerna enligt prövning (fast anslag), tillägg i Statsbidrag till kommuner och samkommuner för kostnader i anslutning till naturkatastrofen i Asien (fast anslag) i

6 4382 Nr Utveckling av regionerna i Europeiska regionala utvecklingsfondens deltagande i EU:s strukturfondsprogram (förslagsanslag), minskning i Statlig medfinansiering för inrikesministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), minskning i Huvudtitel FÖRSVARSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE i Försvarsministeriet i Mervärdesskatteutgifter inom försvarsministeriets förvaltningsområde (förslagsanslag), tillägg i Försvarsmaktens omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Försvarsmakten i Anskaffning av försvarsmateriel (reservationsanslag, tillägg i Reparation av ett Hornet 413-plan (reservationsanslag 3 år) i Försvarsmaktens omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Internationell fredsbevarande verksamhet i 22. Utrustnings- och förvaltningsutgifter för fredsbevarande verksamhet (förslagsanslag) i... Huvudtitel FINANSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE i Finansministeriet i Omkostnader för enheten för statsrådets informationsförvaltning (reservationsanslag, tillägg i Statlig medfinansiering för finansministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), minskning i Utveckling av ekonomi-, personal- och informationsförvaltningen (reservationsanslag 3 år) i Kapitallån till Solidium Oy (fast anslag) i Pensioner och ersättningar som staten betalar ut i Pensionsutgifter som andra pensionsanstalter skall svara för (förslagsanslag), tillägg i

7 Nr Vissa överföringar till landskapet Åland i Avräkning till Åland (förslagsanslag), tillägg i Tullverket i Tullverkets omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Anskaffning av ett system för kontorsautomation (reservationsanslag 3 år) i Förnyande av förvaltningen och vissa stödåtgärder inom personalförvaltningen i EU-ordförandeskap (reservationsanslag, tillägg i Främjande av produktiviteten (reservationsanslag 3 år), tillägg i Vissa utgifter som icke fördelas enligt förvaltningsområde i Avlöningar till nationella experter inom Europeiska unionen (reservationsanslag i Projektet för elektronisk identifikation och betalningar över nätet inom den offentliga förvaltningen (reservationsanslag 3 år) i Finlands finansiella bidrag till Europeiska unionen i Avgifter till Europeiska unionen (förslagsanslag), minskning i Övriga utgifter inom finansministeriets förvaltningsområde i Stöd till rederier (förslagsanslag) i På grund av befrielse från skatt återbetalda skatter (förslagsanslag), tillägg i Huvudtitel UNDERVISNINGSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE i Undervisningsministeriet i Mervärdesskatteutgifter inom undervisningsministeriets förvaltningsområde (förslagsanslag), tillägg i Statlig medfinansiering för undervisningsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), minskning i Utbildningsstyrelsen i Utbildningsstyrelsens omkostnader (reservationsanslag, tilllägg i

8 4384 Nr Internationellt samarbete i Omkostnader för Institutet för Ryssland och Östeuropa (reservationsanslag, tillägg i Undervisning och forskning vid universitet i Omkostnader för centret för internationellt personutbyte (reservationsanslag, tillägg i Allmänbildande utbildning i Statsandel och statsunderstöd för den allmänbildande utbildningens driftskostnader (förslagsanslag), minskning i Yrkesutbildning i Statsandel och statsunderstöd för yrkesutbildningens driftskostnader (förslagsanslag), minskning i Yrkesinriktad tilläggsutbildning och fritt bildningsarbete i Statsunderstöd till programmet för höjande av utbildningsnivån hos vuxna (reservationsanslag 3 år), tillägg i Studiestöd i Understöd för ersättning av hyreskostnader (reservationsanslag, tillägg i Konst och kultur i Statens konstmuseums omkostnader (reservationsanslag, tilllägg i Finlands filmarkivs omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Vissa understöd (reservationsanslag 3 år), tillägg i Idrottsverksamhet i Understöd för kostnader för mediearrangemang i samband med VM i friidrott 2005 (fast anslag) i Huvudtitel JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FÖRVALTNINGS- OMRÅDE i Jordbruk i Miljöstöd för jordbruket (reservationsanslag i...

9 Nr Räntestöd för näringsverksamhet på landsbygden (förslagsanslag), minskning i Överföring till Gårdsbrukets utvecklingsfond (reservationsanslag, tillägg i Fiskeri-, vilt- och renhushållning i Vilt- och fiskeriforskningsinstitutets omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Vattenhushållning i Ersättande av skador som förorsakats av exceptionella översvämningar (reservationsanslag 3 år), tillägg i Vattendrags- samt vatten- och avloppsarbeten (reservationsanslag 3 år), tillägg i Skogsbruk i Statsbidrag till organisationer för främjande och övervakning av skogsbruk (fast anslag), tillägg i Lantmäteri och samanvändning av geografisk information i Utgifter för understödjande av fastighetsförrättningar (förslagsanslag), tillägg i Forskningsanstalten för veterinärmedicin och livsmedel i Omkostnader för Forskningsanstalten för veterinärmedicin och livsmedel (reservationsanslag, tillägg i Livsmedelsverket i Livsmedelsverkets omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Kontrollcentralen för växtproduktion i Omkostnader för Kontrollcentralen för växtproduktion (reservationsanslag, tillägg i Förvaltning i Jord- och skogsbruksministeriets omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Veterinärvård (förslagsanslag), tillägg i Landsbygdsnäringarnas besvärsnämnd och veterinärmedicinska skadenämnden i Nämndernas omkostnader (reservationsanslag, tillägg i

10 4386 Nr 919 Huvudtitel KOMMUNIKATIONSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅ- DE i Kommunikationsministeriet i Forskning och utveckling (reservationsanslag 3 år), tillägg i Vägförvaltningen i Basväghållningen (reservationsanslag, tillägg i Anskaffningar av jordområden samt ersättningar enligt lagen om allmänna vägar (förslagsanslag), tillägg i Vissa vägprojekt (förslagsanslag), minskning i Sjöfartsverket i Vissa vattenvägprojekt (förslagsanslag), minskning i Främjande av sjöfarten och annan sjötrafik i Tryggande av konkurrensförutsättningarna för lastfartyg samt passagerarfartyg i trafik mellan tredje länder vilka är upptagna i förteckningen över handelsfartyg i utrikesfart (förslagsanslag), minskning i Banförvaltningscentralen i Basbanhållningen (reservationsanslag, tillägg i Anskaffningar av jordområden för bannätet och ersättningar (förslagsanslag), tillägg i Vissa banprojekt (förslagsanslag), tillägg i Köp av tjänster, ersättningar och stöd för kollektivtrafik i Köp och utvecklande av kollektivtrafiktjänster (reservationsanslag 3 år), tillägg i Köp och utvecklande av tjänster inom förbindelsefartygstrafiken i skärgården (reservationsanslag 3 år), tillägg i Kommunikationsverket i 21. Kommunikationsverkets omkostnader (reservationsanslag i Ersättningar och understöd för kommunikation i Kommunikationsnät för exceptionella förhållanden (reservationsanslag 3 år) i Meteorologiska institutet i 21. Meteorologiska institutets omkostnader (reservationsanslag i.

11 Nr Övriga utgifter inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde i Statlig medfinansiering för kommunikationsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), minskning i Huvudtitel HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIETS FÖRVALTNINGS- OMRÅDE i Förvaltning i Arbetskrafts- och näringscentralernas omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Teknologi- och innovationspolitik i 83. Lån för teknologisk forskning och utveckling (förslagsanslag) i Företagspolitik i Patent- och registerstyrelsens omkostnader (reservationsanslag 3 år), tillägg i Räntestöd till Finnvera Abp (förslagsanslag) i Ersättningar för Finnvera Abp:s förluster (förslagsanslag), minskning i Räntestöd till offentligt understödda export- och fartygskrediter (förslagsanslag), minskning i Statlig medfinansiering för handels- och industriministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), minskning i Energipolitik i Understöd för byggande av försöksanläggningar (reservationsanslag 3år) i Huvudtitel SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSMINISTERIETS FÖRVALT- NINGSOMRÅDE i Social- och hälsovårdsministeriet i Social- och hälsovårdsministeriets omkostnader (reservationsanslag, tillägg i

12 4388 Nr Främjande av social- och hälsovårdens servicesystem med hjälp av datateknik samt byggande av behövlig infrastruktur (reservationsanslag 3 år), tillägg i Vissa specialprojekt (reservationsanslag 3 år), tillägg i Arbetslöshetsnämnden i Arbetslöshetsnämndens omkostnader (reservationsanslag, tilllägg i Prövningsnämnden i Prövningsnämndens omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Folkhälsoinstitutet i Anskaffning av vaccin (reservationsanslag 3 år), tillägg i Social- och hälsovårdens produkttillsynscentral i Omkostnader för social- och hälsovårdens produkttillsynscentral (reservationsanslag, tillägg i Strålsäkerhetscentralen i Strålsäkerhetscentralens omkostnader (reservationsanslag, tilllägg i Utjämning av familjekostnader i Moderskapsunderstöd och statens understöd vid internationell adoption (förslagsanslag), tillägg i Utkomstskydd för arbetslösa i Statsandel till arbetslöshetskassor (förslagsanslag), minskning i Grundskydd i enlighet med lagen om utkomstskydd för arbetslösa (förslagsanslag), minskning i Statsandel till alterneringsersättning (förslagsanslag), minskning i Sjukförsäkring i Statens andel i de utgifter som föranleds av sjukförsäkringslagen (förslagsanslag), minskning i Pensionsförsäkring i Statens andel i de utgifter som föranleds av lagen om pension för företagare (förslagsanslag), minskning i Statens andel i de utgifter som föranleds av folkpensionslagen (förslagsanslag), minskning i

13 Nr Frontveteranpensioner i Fronttillägg och bostadsbidrag (förslagsanslag), minskning i Annat utkomstskydd i Pensionsbidrag för långtidsarbetslösa (förslagsanslag), tillägg i Av kommunerna anordnad social- och hälsovård i Statsunderstöd för verksamheten vid kompetenscenter inom det sociala området (reservationsanslag, tillägg i Vissa utgifter inom social- och hälsovården i Utgifter för rättsmedicinsk utredning av dödsorsak (förslagsanslag), tillägg i Huvudtitel ARBETSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE i Arbetsförvaltningen i Arbetsministeriets omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Arbetskraftsinstitutets omkostnader (reservationsanslag, tilllägg i Fullföljandet av de europeiska strukturfondernas program i Europeiska socialfondens deltagande i EU:s strukturfondsprogram (förslagsanslag), minskning i Statlig medfinansiering för arbetsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), minskning i Arbetskraftspolitiken i Omkostnader inom arbetskraftsärendenas lokalförvaltning (reservationsanslag, tillägg i Arbetsmarknadsstöd (förslagsanslag), minskning i Flykting- och migrationsärenden i 29. Samhällsorientering för återflyttare (förslagsanslag) i...

14 4390 Nr 919 Huvudtitel MILJÖMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE i Miljöministeriet i Miljöministeriets omkostnader (reservationsanslag, tillägg i Miljövård i Bekämpning av miljöskador (förslagsanslag), tillägg i Avfallsunderstöd för uttjänta bilar (reservationsanslag 3 år), minskning i Miljövårdsarbeten (reservationsanslag 3 år), tillägg i Samhällen, användning av områden och naturvård i Forststyrelsens offentliga förvaltningsuppgifter (reservationsanslag 3 år), tillägg i Övriga utgifter inom miljöministeriets förvaltningsområde i Statlig medfinansiering för miljöministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), minskning i Huvudtitel RÄNTOR PÅ STATSSKULDEN i Ränta på skulden i euro i Ränta på skulden i euro (förslagsanslag), minskning i Övriga utgifter för statsskulden i Arvoden och andra utgifter för statsskulden (förslagsanslag), tilllägg i

15 Nr Huvudtitel MINSKNING AV STATSSKULDEN i Nettoamorteringar på statsskulden och skuldhantering i Nettoamorteringar och skuldhantering (förslagsanslag) i Anslagens totalbelopp:

16 4392 Nr 919 INKOMSTPOSTER Avdelning 11 SKATTER OCH INKOMSTER AV SKAT- TENATUR 08. Skatt som hänför sig till miljöstyrning av dryckesförpackningar Skatter på grund av inkomst och förmögenhet 01. Skatt på inkomst och förmögenhet Skatter och avgifter på grund av omsättning 01. Mervärdesskatt Skatt på vissa försäkringspremier Acciser 01. Tobaksaccis Läskedrycksaccis Energiskatter Under momentet avdras Övriga skatter 03. Bilskatt Överlåtelseskatt Avdelning 12 INKOMSTER AV BLANDAD NATUR 24. Utrikesministeriets förvaltningsområde 99. Inkomster inom utrikesministeriets förvaltningsområde Under momentet avdras Justitieministeriets förvaltningsområde 47. Utsökningsavgifter Försvarsministeriets förvaltningsområde 99. Övriga inkomster inom försvarsministeriets förvaltningsområde

17 Nr Finansministeriets förvaltningsområde 63. Gottgörelser för pensionsavgifter som betalts på andra pensionsanstalters vägnar Inkomster av stabiliseringen av finansmarknaden Uppbördsprovision för Europeiska unionens traditionella egna medel Övriga inkomster inom finansministeriets förvaltningsområde Motiveringen till momentet ändras så att inkomster som föranleds av återbetalning av kapitallån och utgifter som föranleds av beviljande av kapitallån inte kan redovisas som netto under momentet. 30. Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde 01. Inkomster från garantisektionen vid EU:s utvecklings- och garantifond för jordbruket Under momentet avdras Kommunikationsministeriets förvaltningsområde 24. Vägverkets inkomster Inkomster av banhållningen Övriga inkomster inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde Social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområde 98. Återbäringar av statsunderstöd Arbetsministeriets förvaltningsområde 40. Inkomster från Europeiska socialfonden Under momentet avdras Övriga inkomster av blandad natur 01. Böter Nettoinkomster av försäljning av aktier Avdelning 13 RÄNTEINKOMSTER OCH INTÄKTSFÖ- RING AV VINST 03. Dividendinkomster 01. Dividendinkomster

18 4394 Nr 919 Avdelning 15 LÅN 01. Lån som återbetalas till staten 02. Återbetalningar på statens lån till affärsverk

19 Nr ANSLAG Huvudtitel 23 STATSRÅDET 02. Statsrådets kansli 21. Omkostnader för statsrådets kansli (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Huvudtitel 24 UTRIKESMINISTERIETS FÖRVALT- NINGSOMRÅDE Benämningen på 13 tjänster som biståndsråd ändras till utrikesråd (lönegrunderna 6 A27, 2 A28 samt inom utrikesförvaltningens lönesystem svårighetsgraderna 1 11B, 12A, 13A och 213B). 30. Internationellt bistånd 66. Egentligt bistånd (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas ett tillägg av euro under punkt 5. Humanitärt bistånd i dispositionsplanen. 01. Utrikesförvaltningen 21. Utrikesförvaltningens omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av

20 4396 Nr Övriga utgifter inom utrikesministeriets förvaltningsområde 22. Utgifter för underhåll av Finlands fredsbevarande styrkor (förslagsanslag) Dispositionsplanen för momentet ändras som följer: Ändringar i dispositionsplanen (euro) Ursprunglig dispositionsplan I tilläggsb. II tilläggsb. Ändrad dispositionsplan 01. Utgifter för Finlands FN-avdelning på Cypern (UNFICYP-operationen) Utgifter för Finlands FN-avdelning i Eritrea (UNMEEoperationen) Utgifter för den fredsbevarande operationen i Liberia (UNMIL-operationen) Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Kosovo (KFOR-operationen) Gemensamma utgifter Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Bosnien- Hercegovina (ALTHEA/ EUFOR-operationen) Utgifter för Finlands FN-avdelning i Sudan (UNMISoperationen) Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Afghanistan (ISAF-operationen) I reserv för merutgifter för pågående operationer, för eventuella nya fredsbevarande operationer samt för andra utgifter för den fredsbevarande verksamheten AMIS II-operationens utgifter Sammanlagt

21 Nr Civilpersonalens deltagande i krishantering (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Huvudtitel 25 JUSTITIEMINISTERIETS FÖRVALT- NINGSOMRÅDE 01. Ministeriet och myndigheter i samband med det 22. Vissa verks omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Särskilda utgifter (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Vissa ersättningar och understöd som betalas av staten (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av euro till punkten Ersättningar för brottsskador samt ersättningar som skall betalas till oskyldigt häktade och dömda i dispositionsplanen. 10. Domstolsväsendet 23. Omkostnader för övriga domstolar (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Särskilda utgifter (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Juridiska tjänster och offentlig rättshjälp 21. Rättshjälpsbyråernas och konsumentklagonämndens omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget blir ett nettoanslag. 50. Verkställighet av straff 21. Omkostnader för verkställighet av straff (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Huvudtitel 26 INRIKESMINISTERIETS FÖRVALT- NINGSOMRÅDE 05. Länsstyrelserna 21. Länsstyrelsernas omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Häradena 21. Häradsämbetenas omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Polisväsendet 21. Polisväsendets omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av

22 4398 Nr Gränsbevakningsväsendet 21. Gränsbevakningsväsendets omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Vid gränsbevakningsväsendet indras en tjänst som generalmajor eller konteramiral (A31) och inrättas samtidigt en tjänst som general eller amiral (A31). 70. Anskaffning av luft- och bevakningsfarkoster (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas Understöd åt kommuner 32. Sammanslagningsunderstöd till kommunerna och kommunindelningen samt understöd till kommunsamarbete (förslagsanslag) Motiveringen till momentet kompletteras så att i samband med sådana ändringar i kommunindelningen som görs 2005 och som träder i kraft vid ingången av 2006 kan förbindelser ingås om betalning av stöd för investerings- och utvecklingsprojekt 2006 till ett belopp av högst Finansieringsunderstöd till kommunerna enligt prövning (fast anslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Statsbidrag till kommuner och samkommuner för kostnader i anslutning till naturkatastrofen i Asien (fast anslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Utveckling av regionerna 61. Europeiska regionala utvecklingsfondens deltagande i EU:s strukturfondsprogram (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Dessutom ändras motiveringen till momentet så att bevillningsfullmakten höjs från euro till Statlig medfinansiering för inrikesministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Huvudtitel 27 FÖRSVARSMINISTERIETS FÖRVALT- NINGSOMRÅDE 01. Försvarsministeriet 19. Mervärdesskatteutgifter inom försvarsministeriets förvaltningsområde (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Försvarsmaktens omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Försvarsmakten 16. Anskaffning av försvarsmateriel (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Dessutom ändras motiveringen under momentet så att av anslaget får euro användas till betalning av utgifter för tidigare

23 Nr beviljade beställningsfullmakter och till utgifter för ändringar i index och valutakurser i anslutning till dem. 17. Reparation av ett Hornet 413-plan (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas Anslaget får användas för utgifter som föranleds av reparation och modifiering av ett Hornet 413-plan. Betalningar enligt maximibeloppet för anslaget kan bindas till en branschbeskrivande prisutveckling fr.o.m. det tredje kvartalet Försvarsmaktens omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Internationell fredsbevarande verksamhet 22. Utrustnings- och förvaltningsutgifter för fredsbevarande verksamhet (förslagsanslag) Dispositionsplanen under momentet ändras som följer:

24 4400 Nr 919 Ändringar i dispositionsplanen (euro) Ursprunglig dispositionsplan I tilläggsb. II tilläggsb. Ändrad dispositionsplan 01. Utgifter för militärobservatörsverksamheten Utgifter för Finlands FN-avdelning på Cypern (UNFICYP-operationen) Utgifter för Finlands FN-avdelning i Eritrea (UNMEE-operationen) Utgifter för den fredsbevarande operationen i Liberia (UNMIL-operationen) Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Kosovo (KFOR-operationen) Gemensamma utgifter Programmet för utvecklande av styrkor för krishantering Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Bosnien-Hercegovina (ALTHEA/EUFOR-operationen) Utgifter för Finlands FN-avdelning i Sudan (UNMIS-operationen) Utgifter för Finlands fredsbevarande styrka i Afghanistan (ISAF-operationen) Utgifter för reparation och underhåll av material som evakueras i samband med UNMEE-operationen Utgifter för AMIS II-operationen I reserv för merutgifter för pågående operationer och för förlängning av dem samt för eventuella nya fredsbevarande operationer Sammanlagt

25 Nr Huvudtitel 28 FINANSMINISTERIETS FÖRVALTNINGS- OMRÅDE Statsrådet kan besluta om ägararrangemang till följd av vilka staten avstår från sitt ägande i Kapiteeli Oyj. Dessutom berättigas finansministeriet att utan vederlag och i övrigt på de villkor som finansministeriet närmare bestämmer till Åbo stad överlåta Runsala lägenhet RNr 1:3 ( ), som är belägen i Runsala by i Åbo stad, med undantag för två arealer på sammanlagt ca 121 hektar vilka omfattar områden som behövs för försvarsmakten och Åbo universitet, tomterna nr 1 och 2 ( och ) i kvarter nr 21 i stadsdelen Runsala i Åbo stad, lägenheten Ruissalon korpi , likaså belägen i Runsala by i Åbo stad, samt en areal på ca 0,57 hektar vattenområde som hör till den registrerade tomten nr 1 ( ) i kvarter nr 15 i stadsdelen Hamnen i Åbo stad och en areal på ca 3,49 hektar vattenområde som hör till den registrerade tomten nr 2 ( ) i kvarter nr 15 i stadsdelen Hamnen i Åbo stad. 73. Utveckling av ekonomi-, personal- och informationsförvaltningen (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas Anslaget får användas för utveckling av processer inom ekonomi-, personal- och informationsförvaltningen som stöder statsförvaltningen och för utveckling och anskaffning av system i samma syfte. Anslaget får användas till avlönande av personal motsvarande sammanlagt högst 15 årsverken i uppgifter för viss tid. 83. Kapitallån till Solidium Oy (fast anslag) Under momentet beviljas Anslaget får användas för betalning av det kapitallån som beviljas det helt statsägda fastighetsinvesteringsbolaget Solidium Oy. 07. Pensioner och ersättningar som staten betalar ut 63. Pensionsutgifter som andra pensionsanstalter skall svara för (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Vissa överföringar till landskapet Åland 30. Avräkning till Åland (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Finansministeriet 22. Omkostnader för enheten för statsrådets informationsförvaltning (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Statlig medfinansiering för finansministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Tullverket 21. Tullverkets omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Anskaffning av ett system för kontorsautomation (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas Anslaget får användas till att förnya tullverkets kontorsautomationssystem. 60. Senatfastigheter Motiveringen till kapitlet ändras så att Senatfastigheter berättigas att till Helsingfors univer-

26 4402 Nr 919 sitets fonder (självständig juridisk person) överlåta tomt nr 1 ( ) i kvarter nr 27 i stadsdel 2 i Helsingfors stad, med en areal på m 2 jämte byggnader, och tomt nr 4 ( ) i kvarter nr 28, med en areal på m 2 jämte byggnader, till en köpesumma av sammanlagt 42 miljoner euro och i övrigt på de villkor som Senatfastigheter bestämmer. Till villkoren för affären hör att Helsingfors universitets fonder betalar till Senatfastigheter den mervärdesskatt som skall återbäras med anledning av affären. 80. Förnyande av förvaltningen och vissa stödåtgärder inom personalförvaltningen 26. EU-ordförandeskap (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Främjande av produktiviteten (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas ett tillägg av Motiveringen till momentet ändras så att av anslaget får användas ett belopp av sammanlagt euro till utgifter som föranleds av den arbetsgrupp för utredning av kommun- och servicestrukturerna som tillsatts för att bereda kommun- och servicestrukturreformen. Av detta belopp får anslag användas till avlönande av personal motsvarande högst fyra årsverken. 81. Vissa utgifter som icke fördelas enligt förvaltningsområde 01. Avlöningar till nationella experter inom Europeiska unionen (reservationsanslag Anslaget under momentet ombildas till ett tvåårigt reservationsanslag. Dessutom ändras motiveringen under momentet så att anslaget förutom till betalning av löne- och socialskyddskostnader för nationella experter från Finland som arbetar vid Europeiska unionens institutioner också i vissa fall får användas till att betala dagpenning till sådana nationella experter som inte får ersättningar av Europeiska unionen. Med anslaget får avlönas personal i tidsbundna uppgifter för nationella experter motsvarande högst 25 årsverken. 28. Projektet för elektronisk identifikation och betalningar över nätet inom den offentliga förvaltningen (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas Anslaget får användas för betalning av utgifter i samband med genomförandet av den offentliga förvaltningens gemensamma projekt för elektronisk identifikation och betalning över nätet. 90. Finlands finansiella bidrag till Europeiska unionen 69. Avgifter till Europeiska unionen (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Övriga utgifter inom finansministeriets förvaltningsområde 42. Stöd till rederier (förslagsanslag) Under momentet beviljas På grund av befrielse från skatt återbetalda skatter (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av

27 Nr Huvudtitel 29 UNDERVISNINGSMINISTERIETS FÖR- VALTNINGSOMRÅDE 01. Undervisningsministeriet 19. Mervärdesskatteutgifter inom undervisningsministeriets förvaltningsområde (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Statlig medfinansiering för undervisningsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Utbildningsstyrelsen 21. Utbildningsstyrelsens omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Internationellt samarbete 22. Omkostnader för Institutet för Ryssland och Östeuropa (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Undervisning och forskning vid universitet 23. Omkostnader för centret för internationellt personutbyte (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Allmänbildande utbildning 30. Statsandel och statsunderstöd för den allmänbildande utbildningens driftskostnader (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Yrkesutbildning 30. Statsandel och statsunderstöd för yrkesutbildningens driftskostnader (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Yrkesinriktad tilläggsutbildning och fritt bildningsarbete 34. Statsunderstöd till programmet för höjande av utbildningsnivån hos vuxna (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas ett tillägg av Studiestöd 58. Understöd för ersättning av hyreskostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av euro under punkten Bostadsorganisationerna för studerande i dispositionsplanen. 90. Konst och kultur 22. Statens konstmuseums omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Finlands filmarkivs omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av

28 4404 Nr Vissa understöd (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas ett tillägg av Idrottsverksamhet 53. Understöd för kostnader för mediearrangemang i samband med VM i friidrott 2005 (fast anslag) Under momentet beviljas Anslaget får användas till att bevilja understöd för kostnader som föranleds av mediearrangemang i samband med Världsmästerskapen i friidrott Huvudtitel 30 JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTE- RIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 20. Jordbruk 43. Miljöstöd för jordbruket (reservationsanslag Motiveringen till momentet ändras så att de förbindelser och avtal som ingås år 2005 i enlighet med det system med miljöstöd för jordbruket som Europeiska kommissionen har godkänt för åren får föranleda utgifter om sammanlagt högst euro åren och så att beslut om beviljande av den oanvända delen av bevillningsfullmakten för 2004 inte fattas år Räntestöd för näringsverksamhet på landsbygden (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Överföring till Gårdsbrukets utvecklingsfond (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Anslaget under momentet ombildas dessutom till tvåårigt reservationsanslag. 40. Fiskeri-, vilt- och renhushållning 21. Vilt- och fiskeriforskningsinstitutets omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Vattenhushållning 48. Ersättande av skador som förorsakats av exceptionella översvämningar (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas ett tillägg av Vattendrags- samt vatten- och avloppsarbeten (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas ett tillägg av Skogsbruk 42. Statsbidrag till organisationer för främjande och övervakning av skogsbruk (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Tilläggsanslaget får användas för Skogsbrukets utvecklingscentral Tapios och skogscentralernas retroaktiva pensionsutgifter och till betalning av de statsunderstöd som beviljas för dröjsmålsränteutgifterna för dem. Dessutom ändras motiveringen till momentet så att Skogsbrukets utvecklingscentral Tapios andel av anslaget uppgår till euro och skogscentralernas andel till Dessutom ombildas anslaget under momentet till ett tvåårigt reservationsanslag. Motiveringen till momentet kompletteras så att Skogsbrukets utvecklingscentral Tapio och skogscentralerna, som är fordringsägare i Taimi-

29 Nr Tapio Oy, ges ett bemyndigande enligt 6 2 mom. i lagen om skogscentraler och skogsbrukets utvecklingscentral (1474/1995) att med ett av jord- och skogsbruksministeriet särskilt givet tillstånd börja vidta arrangemang som hänför sig till avslutandet av saneringsprogrammet för Taimi-Tapio Oy så att minst 20 % av de fordringar som Tavastlands-Nylands och Birkalands skogscentraler har i form av ett stabiliserat I-lån som beviljats utan säkerhet skall betalas och resten av fordringarna efterskänks och att Skogsbrukets utvecklingscentral Tapios fordringar i form av ett stabiliserat I-lån som beviljats utan säkerhet kvarstår med oförändrade villkor samt att Skogsbrukets utvecklingscentral Tapio vid behov kan byta sina konvertibla skuldebrev mot aktier i bolaget. 70. Lantmäteri och samanvändning av geografisk information 40. Utgifter för understödjande av fastighetsförrättningar (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Forskningsanstalten för veterinärmedicin och livsmedel 21. Omkostnader för Forskningsanstalten för veterinärmedicin och livsmedel (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Livsmedelsverket 21. Livsmedelsverkets omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Kontrollcentralen för växtproduktion 21. Omkostnader för Kontrollcentralen för växtproduktion (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Förvaltning 21. Jord- och skogsbruksministeriets omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Veterinärvård (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Landsbygdsnäringarnas besvärsnämnd och veterinärmedicinska skadenämnden 21. Nämndernas omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Huvudtitel 31 KOMMUNIKATIONSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 01. Kommunikationsministeriet 22. Forskning och utveckling (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas ett tillägg av

30 4406 Nr Vägförvaltningen 21. Basväghållningen (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Anskaffningar av jordområden samt ersättningar enligt lagen om allmänna vägar (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Vissa vägprojekt (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Dessutom ändras motiveringen till momentet så att Vägförvaltningen berättigas att ingå en avtalsfullmakt för högst 15,7 miljoner euro i stället för den år 2003 beviljade avtalsfullmakten för högst 21,0 miljoner euro i fråga om projektet riksväg 4 Jyväskylä Kirri, och en avtalsfullmakt för högst 12,7 miljoner euro i stället för högst 14,0 miljoner euro i fråga om projektet riksväg 8 invid Reso. Dessutom ändras motiveringen till momentet så att den rätt som Vägförvaltningen i budgeten för 2005 beviljades att ingå avtal för genomförandet av projektet Skogsbackavägen, Helsingfors till ett totalkostnadsbelopp av högst 90,0 miljoner euro höjs till ett totalkostnadsbelopp av högst 100,0 miljoner 30. Sjöfartsverket 78. Vissa vattenvägprojekt (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Främjande av sjöfarten och annan sjötrafik 41. Tryggande av konkurrensförutsättningarna för lastfartyg samt passagerarfartyg i trafik mellan tredje länder vilka är upptagna i förteckningen över handelsfartyg i utrikesfart (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Banförvaltningscentralen 21. Basbanhållningen (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Anskaffningar av jordområden för bannätet och ersättningar (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Vissa banprojekt (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Köp av tjänster, ersättningar och stöd för kollektivtrafik 63. Köp och utvecklande av kollektivtrafiktjänster (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas ett tillägg av Köp och utvecklande av tjänster inom förbindelsefartygstrafiken i skärgården (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas ett tillägg av Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget även får användas för upphandling av bränsle i anslutning till tjänster inom förbindelsefartygstrafiken.

31 70. Kommunikationsverket 21. Kommunikationsverkets omkostnader (reservationsanslag Motiveringen till momentet kompletteras så att medlemsavgifter till internationella organisationer budgeteras enligt kontantprincipen. Nr Huvudtitel 32 HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTE- RIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 10. Förvaltning 72. Ersättningar och understöd för kommunikation 43. Kommunikationsnät för exceptionella förhållanden (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas Anslaget får användas för genomförandet av investeringar i anslutning till myndighetsradionätet (VIRVE) samt för betalning av prisstöd, användarstöd i anslutning till terminalerna och underskottsunderstöd till Suomen Erillisverkot Oy. 22. Arbetskrafts- och näringscentralernas omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Teknologi- och innovationspolitik 83. Lån för teknologisk forskning och utveckling (förslagsanslag) Motiveringen till momentet ändras så att maximibeloppet för lån för vilka betalningsbefrielse beviljas är Meteorologiska institutet 21. Meteorologiska institutets omkostnader (reservationsanslag Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget även får användas för Culminatum Oy:s aktieemission. 99. Övriga utgifter inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde 62. Statlig medfinansiering för kommunikationsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Dessutom ändras motiveringen till momentet så att bevillningsfullmakten ökar från euro till Företagspolitik 21. Patent- och registerstyrelsens omkostnader (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas ett tillägg av Räntestöd till Finnvera Abp (förslagsanslag) Motiveringen till momentet ändras så att specialfinansieringsbolaget får 2005 bevilja krediter som omfattas av specialräntestöd och beviljas i enlighet med stödprogram som stöds på näringspolitiska grunder till ett belopp av sammanlagt högst euro, vilket belopp också inbegriper lån till kvinnliga företagare. 43. Ersättningar för Finnvera Abp:s förluster (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras

32 4408 Nr Räntestöd till offentligt understödda exportoch fartygskrediter (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Statlig medfinansiering för handels- och industriministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Dessutom ändras motiveringen till momentet så att bevillningsfullmakten ökar från euro till Energipolitik 41. Understöd för byggande av försöksanläggningar (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas Anslaget får användas till att bevilja understöd för byggande av högst fyra nya stora försöksanläggningar som företräder ny energiteknologi. Det treåriga reservationsanslag om euro som budgeterats under momentet i den andra tilläggsbudgeten för 2003 återtas. 29. Främjande av social- och hälsovårdens servicesystem med hjälp av datateknik samt byggande av behövlig infrastruktur (reservationsanslag 3 år) Under momentet beviljas ett tillägg av Dessutom ombildas anslaget under momentet till ett treårigt reservationsanslag. Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas till slutförande och genomförande av de projekt som förutsätts på grund av reformen Tieto 2005 inom förvaltningsområdet, t.ex. register-, statistikoch forskningsprojekt. Anslaget får användas till avlöning av personal som motsvarar högst tre årsverken och för betalning av andra utgifter på grund av detta. 63. Vissa specialprojekt (reservationsanslag 3år) Under momentet beviljas ett tillägg av Den del om euro som är oanvänd av det treåriga reservationsanslag om euro som i den första tilläggsbudgeten för 2003 budgeterats under momentet återtas. 03. Arbetslöshetsnämnden Huvudtitel 33 SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSMINISTE- RIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 01. Social- och hälsovårdsministeriet 21. Social- och hälsovårdsministeriets omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Arbetslöshetsnämndens omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Prövningsnämnden 21. Prövningsnämndens omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av

33 Nr Folkhälsoinstitutet 26. Anskaffning av vaccin (reservationsanslag 3år) Under momentet beviljas ett tillägg av Social- och hälsovårdens produkttillsynscentral 21. Omkostnader för social- och hälsovårdens produkttillsynscentral (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Strålsäkerhetscentralen 21. Strålsäkerhetscentralens omkostnader (reservationsanslag Under momentet beviljas ett tillägg av Utjämning av familjekostnader 51. Moderskapsunderstöd och statens understöd vid internationell adoption (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av Utkomstskydd för arbetslösa 50. Statsandel till arbetslöshetskassor (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Grundskydd i enlighet med lagen om utkomstskydd för arbetslösa (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Statsandel till alterneringsersättning (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Sjukförsäkring 60. Statens andel i de utgifter som föranleds av sjukförsäkringslagen (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Pensionsförsäkring 52. Statens andel i de utgifter som föranleds av lagen om pension för företagare (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Statens andel i de utgifter som föranleds av folkpensionslagen (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Frontveteranpensioner 52. Fronttillägg och bostadsbidrag (förslagsanslag) Från anslaget under momentet avdras Annat utkomstskydd 60. Pensionsbidrag för långtidsarbetslösa (förslagsanslag) Under momentet beviljas ett tillägg av