1 KENWOOD K-323 Kompakt musikanläggning Sid-hänvisningarna avser den medföljande engelska bruksanvisningen. SID. 2-3 Innehåll Medföljande tillbehör 7 Installation/Anslutningar 8 Komponenter och funktioner 12 Spela musik Spela CD eller audiofiler 18 Spela Digital Audio 21 Spela USB 22 Spela andra programkällor 25 Lyssna på radio 26 Ställa in ljudet 30 Andra inställningar Klockan 32 Sleep Timer 32 Programtimer 33 Displaysparare 36 Ställa in utnivån 37 Underhåll 39 Felsökning 44 Meddelanden på displayen 46 SID. 7 Tillbehör Med anläggningen levereras en fjärrkontroll och 2 st LR03(AAA) batterier, 2 st inomhusantenner och en nätsladd. Lägg i batterierna i fjärrkontrollen enligt bilderna i den engelska bruksanvisningen. Byt alltid bägge batterierna när så behövs. SID. 8 Installation Placera alltid anläggningen på ett plant och stadigt underlag. Magnetisk strålning från högtalarna kan orsaka färgstörningar på en tv eller dataskärm som står i närheten. Se till att luften kan cirkulera fritt kring receivern. Vid placering i en hylla måste det finnas minst 50 cm fritt utrymme ovanför receivern och 10 cm bakom resp. på sidorna.
2 SID. 9 11 Anslutningar Kom ihåg att inte sätta i nätsladden förrän alla anslutningar är gjorda. Stäng också av anläggningen innan du drar ur nätsladden. På bilderna i den engelska bruksanvisningen visar hur du ansluter medföljande inomhusantenner. De är avsedda för tillfälligt bruk. För bästa radiomottagning använd en utomhusantenn eller anslut till centralantenn. USB På baksidan av receivern finns en port för anslutning av USB-minne eller en digital spelare med USB-minne (sid. 10). Det kan ta en stund innan USB-minnet identifierats. Om du får upp en meny vid anslutningen, välj då Storage. D.AUDIO IN En digital audiospelare eller en ipod dockas till porten på baksidan via en kabel typ PAD-iP7 enligt bilden i den engelska bruksanvisningen (sid. 10). Andra typer av digitala audiospelare kan anslutas med en kabel med stereo mini-kontakt. När du inte använder ipoden bör du dra ur dockningskabeln. REC OUT En KENWOOD digital audio-spelare med uppspelning/inspelning ansluts till REC OUT med en kabel med stereo mini-kontakter (se sid. 11). AUX IN Utgången för ljudet från en videobandspelare e.d. ansluts till ingången märkt AUX IN. DIGITAL IN Den optiska digitala utgången på en digital tuner ansluts till ingången DIGITAL IN med specialkabel. Koppla om till PCM på den anslutna komponenten. Hörtelefoner Hörtelefoner ansluts med en kabel med stereo mini-kontakter till terminalen märkt PHONES. Vid inkoppling kopplas högtalarna bort. SID. 12 13 Komponenter och funktioner Huvudenheten 1. POWER = AV/PÅ (standby) 2. CD EJECT = matar ut CD-skivan 3. INPUT SELECTOR = tryck på knappen för att koppla in aktuell programkälla FM AM D.AUDIO AUX DIGITAL IN 4. CD / = startar CD-spelning/paus 5. USB / = startar USB-spelning/paus 6. STOP = tryck på knappen för att stoppa uppspelning/kopplar om mellan auto och manuell inställning vid radiolyssning 7. VOLUME / = ökar resp. minskar volymen 8. STANDBY/TIMER indikator = lyser rött vid normal standby och orange då timern är inkopplad
3 9. Sensor för fjärrkontrollen 10. Skivfack 11. Display 12. AUX IN = anslutning för extra programkällor 13. PHONES = för anslutning av hörtelefon med stereo mini-kontakt 14. REC OUT = utgång för inspelning 15. ANTENNA = ingångar för FM/AM-antenner 16. D.AUDIO IN = ingång för D.AUDIO 17. USB = port för USB 18. DIGITAL IN = ingång för Digital Audio 19. AC IN = nätanslutning Standby När indikatorn lyser går en liten ström till mikrodatorn. Då kan hela anläggningen stängas av eller startas med fjärrkontrollen. Displayen 1. Indikerar vilken typ av audiofil som spelas upp (MP3/WMA/AAC) 2. Tänds när en RDS-station tas emot eller du valt PTY-sökning 3. Tänds för olika typer av uppspelning: programmerad uppspelning/slumpmässig uppspelning/repeterad uppspelning/uppspelning av en mapp 4. Symbolen tänds när du spelar musik eller gjort en paus i uppspelningen 5. Lyser när sleep/program-timern är inställd 6. Visar olika radioinställningar (AUTO = automatisk stationssökning/tuned = en station är inställd/st. = mottagning i stereo) 7. Visar olika ljudinställningar A.P.S. = Auto Power Save (strömsparläge) MUTE = blinkar vid tillfällig bortkoppling av ljudet D-BASS = basförstärkning inkopplad TONE = tonkontroillerna inkopplade = lyser under uppspelning = lyser vid paus CD = lyser vid val av CD som programkälla USB = lyser vid val av USB som programkälla (Skivsymbol) = lyser då en skiva matas in (USB-symbol) = lyser vid anslutning av USB-minne (dts-symbol) = lyser vid val av DTS Surround-ljud 8. Indikatorerna anger TOTAL = tid som gått/återstående tid vid CD-uppspelning khz = stationsfrekvens vid AM-mottagning/samplingfrekvens MHz = stationsfrekvens vid FM-mottagning 9. Teckenvisning SID. 14 15 Fjärrkontrollen 1. POWER = AV/PÅ (standby) 2. SLEEP = ställer in insomningstimern 3. TIMER = ställer in inspelningstimern 4. Knappar för val av programkälla: DIGITAL IN = digital inspelning AUX = andra anslutna programkällor TUNER/BAND = kopplar om mellan FM/AM-banden
4 CD / = startar CD-spelning/paus USB / = startar USB-spelning/paus D.AUDIO / = startar D.AUDIO-komponent/paus 5. Knappar för musik/radio: MODE = ställer in enheten STOP = stoppar uppspelning/kopplar om mellan auto och manuell inställning av radiostationer/avbryter pågående inställningar / = hoppar över låtar/snabbspelr framåt eller bakåt/väljer radiostation/väljer inställningar ENTER = bekräftar vald inställning 6. VOLUME / = ökar resp. minskar volymen 7. MUTE = tillfällig bortkoppling av ljudet 8. FOLDER / = väljer mapp 9. CLEAR = raderar program 10. Siffer/teckenknappar 11. Väljer uppspelningstyp: RANDOM = slumpmässig uppspelning REPEAT = repeterar P.MODE = väljer programtyp 12. Ljudinställningar: D-BASS = extra bas TONE = tonkontroll/ställer in DTS surroundljud FLAT = rak frekvensgång 13. PTY = sökning av radioprogram efter programtyp 14. DIMMER = ställer in ljusstyrkan på displayen 15. CD EJECT = matar ut skivan 16. Display-omkopplare: DISPLAY = växla information på displayen TIME DISPLAY = växla visad tid Bilden överst till höger i medföljande engelska bruksanvisning visar fjärrkontrollens arbetsområde i förhållande till mottagarsensorn. Placera aldrig receivern så att sensorn träffas av starkt solljus eller ljuset från lysrör då detta kan försämra funktionerna. I standby-läge kan du trycka på valfri programknapp för att slå på anläggningen. När du spelat en CD-skiva eller USB färdig, kan du starta om uppspelningen genom att trycka på CD eller USB /. SID. 16 17 Spela musik Observera att vissa kommandon kan ges enbart med knapparna på fjärrkontrollen eller med knapparna på receivern, medan andra kommandon är dubblerade (se vidare symbolerna i den engelska bruksanvisningen). 1. Slå på anläggningen med huvudströmbrytaren eller genom att trycka på /. 2. Välj programkälla, t.ex. TUNER/CD/USB etc. på fjärrkontrollen eller huvudenheten. 3. Stoppa i en CD i facket. På displayen visas LOADING. Därefter startar uppspelningen automatiskt. När du ansluter ett USB-minne tänds på motsvarande sätt USB-symbolen. Se till att receivern står i standby-läge när du drar ur kontakten till USB-minnet. 4. Starta uppspelningen. Tryck på STOP om du vill stoppa den. Du ställer in volymen med reglaget på fjärrkontrollen eller skjutreglaget på huvudenheten.
5 För tillfällig bortkoppling av ljudet, tryck på MUTE på fjärrkontrollen ( MUTE blinkar på displayen). SID. 18 19 Spela CD eller audiofiler På anläggningen kan du spela såväl kommersiella CD-skivor som ljudfiler typ CD-ROM/CD- R/CD-RW. Spela vanliga CD Stoppa i skivan med etiketten uppåt och vänta tills skivsymbolen tänts. På displayen visas t.ex. T 01 1:23 vilket betyder första spår och speltid. Om CD:n innehåller audiofiler söker enheten själv efter mappar och filer och startar automatiskt uppspelningen av den fil som har det lägst numret. Är skivan kompatibel med CD-TEXT, visas även textinformation som titel och album. Spela mappar Du kan ställa in anläggningen för uppspelning av en viss mapp. Sedan alla filer i mappen spelats avbryts uppspelningen. 1. Välj folder play mode (mappsymbol) genom att trycka på P.MODE på fjärrkontrollen. När symbolen PGM tänds kan du välja en mapp (om den ej tänds innebär det normal uppspelning). På displayen visas t.ex. "F002 och symboler för mapp. 2. Välj önskad mapp med knapparna FOLDER / (väljer du mapp nr 5 visas texten F005 på displayen). Tryck på P.MODE för att återgå till normal uppspelning. På sidan 19 visas vilka knappar på fjärrkontrollen och/eller receivern som används för Ändring av displayvisningen Omkoppling till tidsvisning Stopp Pause Val av spår/fil med siffertangenterna (tryck 7 för fil nr 7, +10, 2 för fil nr 12 och +100, 3 för fil nr 103 Val av mapp Snabbspelning framåt/bakåt / (håll knappen intryckt under uppspelningen) Hoppa över ett spår/en fil, tryck på Återgå till föregående spår/fil (tryck två gånger på knappen) Återgå till starten på aktuellt spår/fil (tryck en gång på knappen) Slumpmässig uppspelning (RANDOM) Repetition av en låt eller andra låtar (REPEAT) SID. 20 21 Programmerad uppspelning Du kan själv sammanställa ett program med dina favoritlåtar. Välj först den skiva du vill spela. 1. Tryck på PGM på fjärrkontrollen. När du laddat med en CD visas skylten PGM. Om du valt en Audio file-skiva tänds först skylten mapp2-symbol och därefter PGM. 2. Välj spår/fil med knapparna / eller sifferknapparna och tryck på ENTER. Skulle du trycka fel, tryck på CLEAR och börja om. Upp till 32 låtar kan programmeras. 3. Starta uppspelningen med CD-knappen på fjärrkontrollen/receivern.
6 Radera ett spår/en fil: Stoppa uppspelningen och tryck på CLEAR på fjärrkontrollen, För varje tryck raderas senaste spår/fil i programmet. Lägg till ett spår/en fil: Avbryt eventuell spelning och förfar enligt 2 ovan. Avbryta programmering: Stoppa uppspelningen och tryck på P.MODE. Programmet har nu raderats. Bra att veta: Du kan också radera ett program genom att välja en annan programkälla, mata ut skivan eller stänga anläggningen. Spela Digital Audio Du kan ansluta en KENWOOD Digital Audio Player eller ipod för att spela upp digitala ljudfiler (se också sid. 42 43). 1. Anslut spelaren till D.AUDIO IN. Tack vare specialkabeln kan spelaren styras från fjärrkontrollen eller huvudenheten. 2. Välj D.AUDIO med knappen D.AUDIO / eller INPUT SELECTOR. 3. Starta spelaren. Volym- och ljudinställningar på ansluten enhet kan inte användas (med undantag för på en ipod ansluten via PAD-IP7). Om ingångsnivån är för hög eller för låg, kan du ställa om den enligt anvisningarna på sid. 25 ( Justera ingångsnivån ). Knappar på fjärrkontrollen som används vid uppspelning: För att stoppa uppspelningen, tryck på STOP (även receivern). För paus, tryck på D.AUDIO /. Tryck en gång till för att fortsätta. För att hoppa över en mapp, tryck på FOLDER /. För snabbspelning framåt eller bakåt, tryck på / under uppspelningen. För att hoppa över en fil, tryck på. För att återgå till föregående fil, tryck på två eller fler gånger. För att återgå till början på aktuell fil, tryck på en gång. SID. 22 23 Spela USB Du kan ansluta USB-minnen för uppspelning på denna anläggning. Anslut minnet direkt eller med kabel enligt bilden på sid. 22 i den engelska bruksanvisningen. På displayen visas READING och sedan symbolen USB. Uppspelningen startar automatiskt. Uppspelning av mappar Du kan ställa för uppspelning av en viss mapp. När alla filer i den har spelats avbryts uppspelningen. Du kan ställa in anläggningen för uppspelning av en viss mapp. Sedan alla filer i mappen spelats avbryts uppspelningen. 1. Välj folder play mode (mappsymbol) genom att trycka på P.MODE på fjärrkontrollen. När symbolen PGM tänds kan du välja en mapp (om den ej tänds innebär det normal uppspelning). På displayen visas t.ex. "F002 och symboler för mapp. 2. Välj önskad mapp med knapparna FOLDER / (väljer du mapp nr 5 visas texten F005 på displayen). Tryck på P.MODE för att återgå till normal uppspelning.
7 På sidan 23 visas vilka knappar på fjärrkontrollen och/eller receivern som används för Ändring av displayvisningen Stopp Pause Val av spår/fil med siffertangenterna (tryck 7 för fil nr 7, +10, 2 för fil nr 12 och +100, 3 för fil nr 103 Val av mapp och/eller fil: FOLDER / eller fil /. Snabbspelning framåt/bakåt / (håll knappen intryckt under uppspelningen) Hoppa över ett spår/en fil, tryck på Återgå till föregående spår/fil (tryck två gånger på knappen) Återgå till starten på aktuellt spår/fil (tryck en gång på knappen) Slumpmässig uppspelning (RANDOM) Repetition av en låt eller andra låtar (REPEAT) SID. 24 Programmerad uppspelning Du kan själv sammanställa ett program med dina favoritlåtar. Välj först inställning USB och tryck på STOP. 1. Tryck på PGM på fjärrkontrollen. Skylten PGM tänds. 2. Välj fil med knapparna / eller sifferknapparna och tryck på ENTER. Skulle du trycka fel, tryck på CLEAR och börja om. Upp till 32 låtar (filer) kan programmeras. 3. Starta uppspelningen med USB-knappen på fjärrkontrollen/receivern. Radera en fil: Stoppa uppspelningen och tryck på CLEAR på fjärrkontrollen, För varje tryck raderas senaste fil i programmet. Lägg till en fil: Avbryt eventuell spelning och förfar enligt 2 ovan. Avbryta programmering: Stoppa uppspelningen och tryck på P.MODE. Programmet har nu raderats. Bra att veta: Du kan också radera ett program genom att koppla ur USB-minnet eller stänga anläggningen. SID. 25 Spela andra programkällor (AUX) Du kan ansluta annan ljudutrustning till AUX IN/DIGITAL IN. 1. Anslut komponenten. Kom ihåg att slå ifrån strömmen innan du gör det. 2. Välj AUX eller D-IN ingångarna. Tryck på knappen AUX eller DIGITAL IN på fjärrkontrollen eller på INPUT SELECTOR på huvudenheten. När du valt DIGITAL IN visas samplingfrekvensen hos insignalen (32/44,1/48 khz). 3. Starta uppspelningen. Eventuellt måste ingångsnivån justeras enligt anvisningarna nedan. Justera ingångsnivån (INPUT LEVEL) Om ingångsnivån hos den anslutna komponenten är högre eller lägre än hos andra komponenter vid samma volyminställning, kan du justera den +/-3 steg. 1. Välj ingång AUX eller D.AUDIO. 2. Tryck på MODE på fjärrkontrollen.
8 3. Välj INPUT LEVEL med knapparna / och tryck på ENTER. 4. Ställ in ljudnivån LEVEL med knapparna / och tryck på ENTER. När inställningen är klar visas COMPLETE på displayen och receivern återgår automatiskt till normalläge. SID. 26 27 Lyssna på radio 1. Välj FM eller AM med knappen TUNER/BAND på fjärrkontrollen eller INPUT SELECTOR på receivern. 2. Välj en radiostation. För att välja en förinställd station (Preset Call, se nedan) använder du fjärrkontrollens knappar /. På displayen visas numren på stationerna (01 till 40) och frekvens. Håller du knappen intryckt kommer förinställda stationer att matas fram med en halv sekunds mellanrum. Du kan också ställa in förinställda stationer med sifferknapparna (t.ex. station nr 27 = Tryck +10 tvä gänger och 7 en gång). För att välja en inte förinställd station ställer du in antingen AUTO TUNING eller MANUAL TUNING med hjälp av knapparna / på fjärrkontrollen eller receivern. Använd automatisk stationssökning vid goda mottagningsförhållanden och manuell då mottagningen är sämre. Håller du knappen intryckt kommer sökhastigheten att öka. Inget ljud hörs under sökningen. AUTO TUNNG söker stationer som sänder i stereo (skylten ST. tänds vid mottagning), medan MANUAL TUNING söker monostationer. Då en station är inställd tänds skylten TUNED. Förinställa stationer (AUTO MEMORY) Förbered genom att välja frekvensband (FM eller AM). Upp till 40 stationer kan ställas in. För lagring av RDS-stationer måste du använda AUTO MEMORY. 1. Tryck på knappen MODE på fjärrkontrollen. 2. Välj AUTO MEMORY med knapparna /. Testen SEARCHING blinkar displayen. När alla stationer som kan tas emot är förinställda, börjar programmet med station nr 1. SID. 28 29 Manuell förinställning (Manual Preset) 1. Ställ in den station du vill lagra i minnet enligt anvisningarna på sid. 26. 2. Tryck på ENTER på fjärrkontrollen för att lagra den. 3. Välj ett stationsnummer mellan 1 och 40 med knapparna /. 4. Tryck på ENTER igen för att bekräfta. När inställningen är klar visas COMPLETE på displayen och receivern återgår automatiskt till normalläge. RDS-stationer RDS-systemet tillåter överföring av textinformation etc. RDS-stationer måste alltid förinställas med hjälp av AUTO MEMORY.
9 PS-visning (stationsnamn) Då en RDS-station tas emot tänds skylten RDS och stationsnamnet visas på displayen. Tryck på knappen DISPLAY på fjärrkontrollen för att koppla om visningen till Frequwncy eller Day of the Week/Clock. PTY-sökning (programtyp) 1. Tryck på PTY-knappen på fjärrkontrollen. På displayen visas nu vilken musiktyp stationen sänder (om den också sänder PTY-data). I annat fall visas None. 2. Välj önskad programtyp med knapparna / då PTY -skylten är tänd. I den engelska bruksanvisningen på sid. 29 finns en tabell över olika programtyper. 3. Starta sökningen genom att trycka på PTY. På displayen visas texten PTY SEARCH. Om tunern inte hittar något program blinkar displayen No Program och efter några sekunder återgår den till vanlig visning. Tryck åter på PTY-knappen om du vill avbryta sökningen. SID. 30 31 Ställa in ljudet Kraftigare basåtergivning (D-BASS) Tryck på knappen D.BASS. Vid inkoppling lyser skylten. Med knapparna / kan du ställa in basen mellan 0 och 10. Tryck sedan på ENTER. Surroundstereo (TONE) Tonkontrollerna tillåter inställning av bas resp. diskant var för sig i steg inom området 6 till +6. Ställer du inte funktionen DTS får du en typ av surroundstereo med hög närvarokänsla. 1. Välj TONE på fjärrkontrollen. För varje tryck sker omkoppling mellan BASS, TREBLE och Surr Sens. 2. Välj önskad inställning med knapparna /. Bas- och diskantinställningen sker i steg. DTS-funktionen ställs in i 2 steg. Koppla bort gjorda inställningar (FLAT) Tryck på knappen FLAT på fjärrkontrollen för att koppla bort inställningarna (resp. skylt släcks). Tryck på FLAT igen för att återgå till gjorda inställningar. SID. 32-33 Ställa in klockan 1. Välj MODE på fjärrkontrollen. 2. Välj TIME ADJUST med knapparna /. 3. Ställ in veckodag, timme och minuter med pilknapparna (se den engelska bruksanvisningens bilder). Tryck sedan på ENTER. För att kontrollera tiden när systemet står i läge standby trycker du på STOP. Tiden visas då under 5 sekunder. Om strömmen bryts måste tiden ställas in på nytt. Kontrollera också klockan med jämna mellanrum, då tidvisningen inte är konstant pålitlig.
10 Ställa in Sleep Timern Du kan ställa in automatisk avstängning av anläggningen efter 10 minuter upp till 90 minuter. Tryck på knappen SLEEP på fjärrkontrollen. När du ställt in tiden visas SLEEP och inställd tid plus en symbol (måne och stjärna). För att kontrollera inställd tid, tryck på SLEEP. Sleep timern kan inte ställas in i läge standby eller medan du ställer in klockan eller programtimern. SID. 34-35 Ställa in programtimern (TIMER SET) Med programtimern kan du spela radio, CD eller USB vid en viss tid en viss dag. Två timerprogram kan användas samtidigt (PROGRAM 1/PROGRAM 2). Se till att det ligger minst en minut mellan dem så att de inte överlappar varandra. Börja med att ställa in klockan. 1. Tryck på MODE på fjärrkontrollen. 2. Välj TIMER SET med knapparna / och tryck på ENTER. 3. Ställ in önskat programnummer med knapparna /. 4. Välj och ställ in aktuella parametrar enligt bilderna i den engelska bruksanvisningen: ON/OFF = på/av EVERYDAY = varje dag ON TIME = start för uppspelningen OFF TIME = tidpunkt då uppspelningen stoppas PLAY MODE = timerfunktionen VOLUME = volyminställning PLAY SOURCE = vald programkälla När inställningen är klar visas COMPLETE på displayen och receivern återgår automatiskt till normalläge. 5. Stäng av anläggningen. Indikatorn för STANDBY/TIMER lyser orange. Då följande texter visas på displayen kan du ställa in angiven parameter med knapparna /. Bekräfta ditt val med ENTER. Välj dag genom att trycka fram veckodagarna med högra pilknappen: Everyday = varje dag Sunday = söndag Monday = måndag Tuesday = tisdag Wednesday = onsdag Thursday = torsdag Friday = fredag Saturday = lördag Du kan också ställa in flera dagar i veckan: MON-FRI = måndag-fredag TUE-SAT = tisdag-lördag SAT-SUN = lördag-söndag AI PLAY ON/OFF = vid inställing ON höjs ljudet gradvis då inspelningen har börjat till förinställt värde enligt ovan; vid läge OFF startar inspelningen med den ljudnivå du valt ovan. PLAY SOURCE = display för val av programkälla. För att koppla ur funktionen tryck på OFF, för att göra om inställningarna tryck på ON.
11 SID. 36 37 Displaysparare För att spara displayen och förhindra brännskador på den när anläggningen står inkopplad under lång tid utan att användas scrollas texterna efter ca 10 minuter. Koppla in funktionen med knappen MODE på fjärrkontrollen, välj DISP. SAVER med knapparna /. Bekräfta ditt val med ENTER. När inställningen är klar visas COMPLETE på displayen och receivern återgår automatiskt till normalläge. Ställa in ljusstyrkan på displayen Koppla in funktionen med knappen MODE på fjärrkontrollen, välj DIMMER SET med knapparna /. Bekräfta ditt val med ENTER. När inställningen är klar visas COMPLETE på displayen och receivern återgår automatiskt till normalläge. Ställa in A.P.S. Om inga kommandon getts under de senaste 30 minuterna kan du använda Auto Power Save (A.P.S.) för att spara ström. Koppla in funktionen med knappen MODE på fjärrkontrollen, välj A.P.S. SET med knapparna /. Bekräfta ditt val med ENTER. När inställningen är klar visas COMPLETE på displayen och receivern återgår automatiskt till normalläge. Ställa in utnivån (Rec Out LEVEL) Om du spelar in via REC OUT och ljudet från receivern låter förvrängt eller volymen på inspelningen är för låg, kan du justera utnivån. 1. Välj ansluten inspelningsapparat. 2. Tryck på MODE på fjärrkontrollen. Välj RecOut LEVEL med knapparna /. Bekräfta ditt val med ENTER. 3. Justera utnivån inom området 2+2 med knapparna /. När inställningen är klar visas COMPLETE på displayen och receivern återgår automatiskt till normalläge. SID. 38 Tabellen på sid. 38 i den engelska bruksanvisningen visar den textinformation som kan återges på displayen när du trycker på någon av knapparna DISPLAY eller TIME DISPLAY på fjärrkontrollen. SID. 44 45 Felsökning Kontrollera i nedanstående tabeller den eventuella orsaken till ett fel som uppstått, innan du tar kontakt med KENWOOD service. Förstärkare/högtalare Inget ljud. Kontrollera anslutningarna. Dra upp volymen. Koppla ur muting. Dra ur kontakten till hörtelefonen om den sitter i.
12 Indikatorn för standby/timer blinkar rött och inget ljud hörs. Sluta använda anläggningen. Felet kan vara internt och allvarligt. Bryt strömmen och ta kontakt med Kenwod service. Inget ljud i hörtelefonen. Kontrollera att kontakten är ordentligt isatt. Dra upp volymen. Tidvisningen fungerar inte och blinkar. Ställ in klockan. Timern kan inte aktiveras. Ställ in klockan. Ställ in start- och sluttid. Radiodelen Radiostationer kan inte tas in. Kontrollera antennanslutningen. Välj FM/AM. Ställ in stationerna. Brusig mottagning. Olämplig placering av utomhusantenn. Elektriska apparater stör. Anläggningen står för nära en tv-apparat. Ingen station kan tas emot då man trycker på P.CALL. Gör ny stationssökning med Auto Memory. Förinställ stationerna manuellt. USB-minnet Inget ljud från det anslutna USB-minnet. Se till att minnet är ordentligt anslutet. Kontrollera att minnet är på. Det går inte att radera en mapp. Kanske finns det andra filer än musikfiler i mappen. Kontrollera med en dator. CD-spelaren En CD kan inte spelas upp. Se till att skivan ligger rätt med etiketten uppåt. Rengör skivan. Om spelaren har flyttats, vänta några timmar på grund av risken för kondens. Det hörs inget ljud. Tryck på knappen CD /. Rengör skivan. Avbrott i ljudet. Rengör skivan. Audio filer kan inte spelas. Filen kan vara förstörd. Kontrollera att den är kompatibel. Komponent ansluten till D.AUDIO IN Kenwood Audio Player kan inte styras med fjärrkontrollen. Använd specialkabel. Är modellen kompatibel?
13 Fjärrkontrollen Det går inte att använda fjärrkontrollen. Byt batterierna. Kontrollera att du inte sitter för långt bort från mottagarsensorn. Återställa mikroprocessorn Om mikroprocessorn inte fungerar som den ska går det inte att genomföra operationer, displayen visar oläsbar information etc. Orsaken kan vara att strömmen brutits innan systemet stängts av på rätt sätt. För att återställa funktionerna (Reset) drar du ur stickkontakten ur vägguttaget, håller knappen ON/OFF på huvudenheten intryckt och sticker i kontakten i väggen igen. På displayen visas nu INITIALIZE. OBS! Alla gjorda inställningar raderas under operationen. SID. 46 Meddelanden Följande felmeddelanden som kan visas på displayen. CHECK DISC TOC-data kan inte läsas (= innehållsförteckningen på CD-skivan). CD:n är inte rätt isatt. CAN T PLAY Du har försökt spela en copyrightskyddad fil. NO DISC Ingen CD isatt. NOT SUPPORT Du har anslutit ett USB-minne som inte är kompatibelt. PGM FULL Du har försökt programmera ett 33:e spår på CD-spelaren. Max 32 spår kan programmeras. PROTECTED Du försöker spela en copyrightskyddad audio fil. D-IN Samplingfrekvensen på insignalen är inte godkänd. D-IN NonPCM Ingen PCM-signal i DIGITAL IN-anslutningen. NOT FOUND Inget USB-minne anslutet. Ingen fil som kan läsas.
14