Skriftligt prov för speciell kompetens som rättstolk Provnummer: Tolkspråk: Instruktioner: Realiafrågorna avser aktuell lagstiftning i Sverige och övriga svenska förhållanden. Skriv dina svar på svenska. Skriv tydligt! Om utrymmet för att besvara en realiauppgift inte räcker till kan du fortsätta på de extra sidor som finns längst bak i materialet. Om du skriver på extrasidorna, kom ihåg att hänvisa till frågans nummer. Skriv inte på baksidan av provmaterialets sidor. Frågorna ger max 3 poäng vardera. Ange korrekt antal exempel i de frågor där exempel efterfrågas annars kommer du inte att kunna få full poäng. Resultat: Sidan: Möjliga poäng Resultat Betyg 2 9 3 9 Signatur 4 9 5 9 6 9 7 9 8 9 9 6 10 6 Totalt: 75 Svarshäfte Sida 1 av 12 13 februari 2019
1. Vilka tre typer av böter finns det? 2. Redogör för följande begrepp: Processhabilitet: Partshabilitet: Ställföreträdare: 3. Ange en motsvarande juridisk term för följande: Avhysning: Insolvens: Exekution: Svarshäfte Sida 2 av 12 13 februari 2019
4. Nämn tre privaträttsliga juridiska personer. 5. Nämn tre av Sveriges fyra grundlagar. 6. Vem beslutar om följande frihetsberövanden? Gripande: Anhållande: Häktning: Svarshäfte Sida 3 av 12 13 februari 2019
7. Vilka är de absoluta verkställighetshindren vid utvisning? 8. Lagen är uppdelad på elva balkar. Nämn sex av dessa. d) e) f) 9. Nämn tre vanliga processprinciper. Svarshäfte Sida 4 av 12 13 februari 2019
10. Vilka tre olika tolktekniker används vanligen vid tolkning i domstol i talade språk? 11. Det finns sju diskrimineringsgrunder enligt diskrimineringslagen. Nämn sex av dem. d) e) f) 12. Redogör för följande begrepp: Underårig: Förmyndare: Särskilt förordnad vårdnadshavare: Svarshäfte Sida 5 av 12 13 februari 2019
13. Förklara innebörden av följande begrepp: Plädering: Laga kraft: Rättskraft: 14. Nämn tre brott mot allmän verksamhet. 15. Förklara följande begrepp: Fast egendom: Lös egendom: Lösöre: Svarshäfte Sida 6 av 12 13 februari 2019
16. Vad menas med: Strikt ansvar: Adekvat kausalitet: Sakskador: 17. Nämn två sätt på vilka egendom kan bli enskild. 18. Besvara frågorna nedan. När kan man anses vara sambo enligt lagen? Vad räknas som samboegendom vid bodelning? Har sambor arvsrätt? Svarshäfte Sida 7 av 12 13 februari 2019
19. Nämn minst tre krav som måste vara uppfyllda för att ett testamente ska vara giltigt. 20. Ange två sätt att avbryta preskriptionen av en fordran. 21. Redogör för begreppet skuldsanering. Svarshäfte Sida 8 av 12 13 februari 2019
22. Vilka är förvaltningsdomstolarna? 23. För att en gärning ska bedömas som stöld ska vissa objektiva brottsrekvisit föreligga. Nämn tre av dessa. Svarshäfte Sida 9 av 12 13 februari 2019
24. Beskriv kortfattat vad följande begrepp innebär: Villkorlig frigivning: Skyddstillsyn: Villkorlig dom: 25. Påföljdssystemet i Sverige innehåller tre påföljder som är särskilt anpassade efter de behov och förutsättningar som gäller för unga personer och som därmed i första hand ska väljas för unga lagöverträdare. Vilka är dessa påföljder? Svarshäfte Sida 10 av 12 13 februari 2019
Anteckningar: Svarshäfte Sida 11 av 12 13 februari 2019
Anteckningar: Svarshäfte Sida 12 av 12 13 februari 2019