s AMA 8 Styr- och övervakningssystem UEC Ställdon för ventil A6V10628469 Acvatix Elektromekaniskt ställdon för ventiler med 15 mm lyfthöjd SAY..P.. Matningsspänning AC 230 V, 3-läges styrsignal Matningsspänning AC/DC 24 V, DC 0 10 V, 4 20 ma styrsignal Matningsspänning AC/DC 24 V, 3-läges styrsignal Med lägesåterföring, tvångsstyrning, val av reglerkurva Direkt montering på ventiler utan lägesjusteringar Handomställare med läges- och statusindikering (lysdiod) Utökade funktioner med hjälpkontakter, funktionsmodul Användningsområde Elektromekaniskt ställdon för användning med Siemens kombiventiler av typ VPI46.40F9.5Q och VPI46.50F12Q med 15 mm lyfthöjd, som styrventil i ventilations-, luftbehandlings- och fjärrvärmesystem. A6V10628469sv 2018-09-06 Building Technologies
Typöversikt Beställnings nummer S55150-A132 S55150-A133 15 mm 200 N AC/DC 24 V Styrsignal 3-läges DC 0 10 V DC 4 20 ma 0 1000 Ω Gång tid - 30 s Tryck och P håll ner 2), 3) S55150-A134 3-läges - Typbeteckning Lyfthöjd Ställkraft Matningsspänning AC 230 V Snabbstängningstid Lysdiod - Handomställning Tillvalsfunktioner Valfria tillbehör: Hjälpkontakt ASC10.51 2) Lägesåterföring, tvångsstyrning, val av reglerkurva 3) Valfria tillbehör: Hjälpkontakt ASC10.51, sekvensstyrning, omkoppling av funktionsriktning AZX61.1 Elektriska tillbehör Typbeteckning Hjälpkontakt ASC10.51 Funktionsmodul AZX61.1 Beställningsnummer S55845-Z103 S55845-Z107 SAY31P.. SAY61P.. SAY81P.. Max. 2 Max. 1 AZX61.1 Mekaniska tillbehör Väderleksbeständig skyddskåpa ASK39.1 Beställning Vid beställning anges antal, benämning, typbeteckning och beställningsnummer. Exempel Leverans Typbeteckning Beställningsnummer Benämning Antal S55150-A134 Ställdon 1 ASC10.51 S55845-Z103 Hjälpkontakt 1 Ställdon, ventil och tillbehör levereras separat förpackade. Reservdelar Typbeteckning / Best.nummer Kapslingslock Skruv (koppling för ventilspindeln) 8000060843 / BPZ:8000060843 U-bygel 2 / 8
Kombinationsmöjligheter H100 V & min V & 100 Typbeteckning Beställningsnummer DN [mm] [l/h] [l/h] [kpa] Datablad VPI46.40F9.5Q S55264-V129 40 1370 9500 25 15 VPI46.50F12Q S55264-V130 50 1400 11500 36 pmin N4855 Produktdokumentation Detaljerad information om den nya generationen ställdon finns i Basdokumentationen (P4040en). Anvisningar Projektering / Montering Monteringslägen 3-läges ställdonet styrs från en egen regulator, se avsnitt Anslutningsschema. Upp till 10 ställdon kan styras parallellt vid en regulatorutgång med strömbelastningsförmåga av 1 ma. Kontinuerliga ställdon har en ingångsimpedans av 100 kω. Användning inomhus Användning utomhus Endast i kombination med ASK39.1 väderleksbeständig skyddskåpa och uppfyllnad av övriga omgivningsvillkor (se tekniska data). Funktionsriktning Vid ventiler där spindeln är helt inskjuten vid helt stängt läge, betyder direkt inverkan att ventilen är helt stängd (0 %) när styrsignal Y = 0 V resp. Z = 0 Ω. Direkt inverkan Styrsignal Y Styrsignal Z Y, Z Styrsignal V Volymflöde Funktionsriktning: Direkt DC 0 10 V, 4...20 ma 0...1000 Ω Underhåll Ställdonen är underhållsfria. 3 / 8
Garanti Användarspecifika tekniska data garanteras endast tillsammans med de Siemensventiler som anges under avsnitt Kombinationsmöjligheter. Anm. Om ställdonen används tillsammans med ventiler av annat fabrikat än de som anges i detta dokument säkerställs funktionaliteten av användaren och alla garantier från Siemens upphör. Avfallshantering Apparaten klassificeras vid avfallshantering som elektrisk eller elektronisk utrustning enligt gällande EU-riktlinjer och får inte avfallshanteras som osorterade hushållssopor. Avfallshantering ska ske inom de avsedda kanalerna för insamling av elektroniskt avfall. Lokal och aktuell lagstiftning skall alltid beaktas.... 4 / 8
Tekniska data SAY..P Matning Matningsspänning AC 230 V ±15% AC 24 V ± 20% / DC 24 V + 20% / -15%(SELV) AC 24 V ±20% / DC 24 V + 20 % / -15 % (SELV) Frekvens 45 65 Hz Avsäkring av yttre matarledning (EU) Säkring 6 10 A trög Effektbrytare. 13 A, utlösningskarakteristik B, C, D enligt EN 60898 Strömförsörjning med strömbegränsning av max. 10 A Effektförbrukning vid 50 Hz Spindeln rör sig inåt/utåt 6 VA / 3,5 W Spindeln rör sig inåt/utåt 8 VA / 3,75 W Spindeln rör sig inåt/utåt 5 VA / 3,75 W Funktionsdata Gångtider (för angiven lyfthöjd) Gångtiden kan variera beroende på ventil, se avsnitt Typöversikt,, 30 s Ställkraft 200 N Nominell lyfthöjd 15 mm Tillåten medietemperatur (ansluten ventil) 1 120 C Signalingångar Styrsignal Y, 3-läges SAY31P.. Spänning AC 230 V ±15% SAY81P.. Spänning AC 24 V ± 20 % / DC 24 V + 20 % / -15 % (DC 0...10 V) Strömupptagning 0.1 ma Ingångsimpedans 100 kω (DC 4...20 ma) Strömupptagning DC 4...20 ma ± 1% Ingångsimpedans 500 Ω Parallellkoppling 10 (beroende på reglerutgång) Tvångsstyrning Styrsignal Z R = 0 1000 Ω, G, G0 R = 0 1000 Ω Lyfthöjd proportionell mot R Z förbunden med G Max. lyfthöjd 100% Z förbunden med G0 Min. lyfthöjd 0% Spänning Max. AC 24 V ± 20% Max. DC 24 V + 20% / -15% Strömupptagning 0,1 ma Lägesåterföring Lägesåterföringssignal U DC 0...10 V Lastimpedans > 10 kω res. Last Max. 1 ma Anslutningskabel Kabelarea 0,75 1,5 mm 2, AWG 20 16 2) Kabelingångar SAY..P.. EU: 2 genomföringar Æ 20,5 mm (för M20) 1 genomföring Æ 25,5 mm (för M25) Skyddsdata Kapslingsklass, upprätt till horisontellt IP54 enligt EN 60529 3) Isolerklass Enligt EN 60730-1 Ställdon Y AC 230 V II Ställdon Y AC / DC 24 V III Ställdon Y AC / DC 24 V III Omgivningsförhållanden Drift IEC 60721-3-3 Omgivningsförhållanden Klass 3K5 Monteringsplats Inomhus, skyddat mot väderlek Temperatur allmänt 5 55 C Fuktighet (kondensbildning ej tillåten) 5 95% RF. Transport IEC 60721-3-2 Omgivningsförhållanden Class 2K3 Temperatur -25 70 C Fuktighet <95% RF Lagring Omgivningsförhållanden IEC 60721-3-1 Klass 1K3 Temperatur -15 55 C Fuktighet 5 95% RF Max. medietemperatur vid ansluten ventil 120 C Beakta riktningspåverkan av DIL-omkopplarna 2) AWG = Amerikansk kabelmått 3) Med väderleksbeständig skyddskåpa ASK39.1. 5 / 8
SAY..P Normer och standarder Produktstandard EN 60730-x Elektromagnetisk kompatibilitet (Applikation) För bostads-, kommersiella och industrimiljöer EU-konformitet (CE) A5W00000333 RCM-konformitet AC 230 V A5W00000334 EAC-certifiering Euroasiatisk-certifiering för alla SAY..P.. UL, cul AC 230 V - AC / DC 24 V UL 873 http://ul.com/database Miljökompatibilitet Produktens miljödeklaration 7173310559Ben Mått / vikt Tillbehör 2) Hjälpkontakt ASC10.51 Brytförmåga Avsäkring av yttre matarledning US installation, UL & cul innehåller information om produktens miljövänliga tillverkning och process (RoHS-konformitet, materialsammansättning, förpackning, miljömässiga fördelar, avfallshantering) Se avsnitt Måttuppgifter AC 24 230 V, 6 (2) A, flytande Se avsnitt Matning AC 24 V klass 2, 5 A allmänt ändamål Dokumenten kan laddas ner från www.siemens.se/hit eller http://siemens.com/bt/download 2) UL-godkänd komponent Kopplingsscheman Apparatschema Tillbehör 1x ASC10.51 Tillbehör 1x ASC10.51 Tillbehör 1x ASC10.51 6 / 8
Anslutningsplintar AC 230 V, 3-läges Systemnoll (SN) Styrsignal (ställdonets spindel rör sig inåt) Styrsignal (ställdonets spindel rör sig utåt) AC/DC 24 V, DC 0 10 V / 4 20 ma / 0 1000 Ω Systemnoll (SN) Systempotential (SP) Styrsignal för DC 0 10 V / 4 20 ma Mätnoll Lägesåterföring DC 0...10 V Styrsignal tvångsstyrning AC/DC 24 V, 3-läges Systempotential (SP) Styrsignal (ställdonets spindel rör sig inåt) Styrsignal (ställdonets spindel rör sig utåt) Anslutningsscheman A Ställdon L Fas N Neutral N1 Regulator Y1, Y2 Styrsignal A F2 F3 F4 M N1 SN SP U Y Z Ställdon Frysskyddstermostat, plintar: 1 2 Frysfara / givaravbrott (termostat stänger vid frost) 1 3 Normaldrift Temperaturvakt Frysvakt med 0 1000 Ω signalutgång, stöder INTE QAF21.. eller QAF61.. Mätnoll Regulatorn Systemnoll Systempotential AC/DC 24 V Lägesåterföring (mätnoll M är referenspotential) Styrsignal Styrsignal tvångsstyrning 7 / 8
A Ställdon N1 Regulator SN Systemnoll SP Systempotential AC/DC 24 V Y1, Y2 Styrsignaler Måttuppgifter (mått i mm) Typbeteckning A B C C1 C2 D E SAY..P.. 242 124 150 68 82 80 100 100 200 1,780 Med ASK39.1 +25 154 300 200 100 - - - - 2,010 Revisionsnummer Typbeteckning..A..A..A Giltig från rev.nr 8 / 8 ã 2015-2018 Siemens AB, Building Technologies Division, en/2018-03-12 Rätt till ändringar förbehålles