Spjällställdon. OpenAir GLB..1E, GLB..1E/09H. Elektromekaniskt spjällställdon för 2-läges (öppna-stänga), 3-läges eller kontinuerlig styrning

Transkript

1 s OpenAir Spjällställdon GLB..1E, GLB..1E/09H Elektromekaniskt spjällställdon för 2-läges (öppna-stänga), 3-läges eller kontinuerlig styrning Nominellt vridmoment 10 Nm Matningsspänning AC 24 V ~ / DC V eller AC V ~ Mekaniskt inställbart arbetsområde mellan Fast ansluten kabel 0,9 m lång Typspecifika varianter med inställbar startpunkt och arbetsområde för styrsignalen Lägesindikering: Mekanisk och elektrisk Återföringspotentiometer Självadaptivt vridvinkelområde och inställbara hjälpkontakter för tillsatsfunktioner 30 AMA 8 Styr- och övervakningssystem UBE Ställdon för spjäll

2 Användningsområde Spjällställdon med vridande rörelse används i luftbehandlingsanläggningar för att styra och stänga spjäll: För spjäll med en yta av upp till 1,6 m 2 (riktlinje, tillverkarens uppgifter ska alltid beaktas). Spjällställdonen är lämpliga att kombineras med kontinuerligt verkande regulatorer (DC 0/ V), 2-läges (öppna-stänga) eller 3-läges regulatorer för spjäll och strypdon. För att säkerställa en kontinuerlig och korrekt drift, rekommenderar vi för spjällställdonen som drivs med 3-läges styrning, en min. pulslängd på 500 ms. Funktion GLB.. AC 24 V ~ / DC V Typ av styrning 141.1E / 141.1E/09H / 142.1E / 146.1E 161.1E / 161.1E/09H / 163.1E / 164.1E / 166.1E AC V ~ 341.1E / 341.1E/09H / 346.1E 361.1E Vridningsriktning Lägesindikering: Mekanisk Lägesindikering: Elektrisk Hjälpkontakt Självadaption av vridvinkelområde Manuell omställning Vridvinkelbegränsning 2-läges (öppna-stänga) / 3-läges styrning Vridning medurs eller moturs är beroende av typ av styrning av riktningsväljarens (omkopplare) läge cw ccw I energilöst tillstånd stannar ställdonet i befintligt läge Kontinuerlig styrning (0/2 10 V) av riktningsväljarens (DIL-omkopplare) läge av styrsignalen. Indikering av vridvinkelposition med lägesindikator. Återföringspotentiometern kan anslutas till en extern spänningskälla för indikering av läget GD..1E_Z06 Ställdonet stannar i befintligt läge: när styrsignalen hålls på ett konstant värde vid brytning av matningsspänningen Utgångsspänning U = DC V genereras proportionellt mot vridvinkeln. U är beroende av riktningsväljarens (DIPomkopplare) läge. Växlingspunkterna för hjälpkontakterna A och B kan ställas in oberoende av varandra inom vridvinkelområde i steg om 5. Ställdonet identifierar automatiskt vridvinkelområdets mekaniska ändlägen vid aktiverad självadaption. Startpunkt och arbetsområde (Uo, U) sparas till beräknat vridvinkelområde. Genom intryckning av frikopplingsknappen kan ställdonet manövreras manuellt. Axeladapterns vridvinkelområde (0 90 ) kan begränsas mekaniskt med en insexskruv cw 0 ccw GD..1ERW_Z08... Tekniskt / Mekaniskt utförande Kapsling Kapslingen består i huvudsak av glasfiberarmerad plast: Flamskyddad Icke bromerad Icke klorerad Ställdon / kuggväxel Den borstlösa, robusta likströmsmotorn säkerställer en tillförlitlig drift oavsett last. Spjällställdonet kräver ingen ändlägeskontakt, är överlastningssäker och stannar i befintligt läge vid uppnått ändläge. Underhållsfri och tystgående kuggväxel 2 / 10

3 Typöversikt Typbeteckning GLB141.1E S55499-D192 Styrning Beställningsnummer Matningsspänning Styrsignalingång Y Lägesindikator U = DC 0 10 V Återföringspotentiometer 5 kω GLB141.1E/09H 1) GLB142.1E S55499-D357 S55499-D193 2-läges (öppna - AC 24 V ~ / DC V Ja GLB146.1E S55499-D194 stänga) GLB341.1E S55499-D195 eller 3-läges GLB341.1E/09H 1) S55499-D358 AC V ~ GLB346.1E S55499-D196 2 GLB161.1E S55499-D270 DC 0/ V Hjälp- Riktningsväljarkontakter GLB161.1E/09H 1) S55499-D359 Ja Ja AC 24 V ~ / GLB163.1E S55499-D271 Kontinuerlig DC V Ja DC V Ja Ja DC V GLB164.1E S55499-D272 Ja GLB166.1E S55499-D273 DC 0/ V Ja Ja GLB361.1E S55499-D197 AC V ~ DC 0/ V Ja Ja Ja Ja Självadaption av vridvinkelområde 2 2 Ja Ja ) med halogenfri anslutningskabel 0,9 m och 1 st extra begränsningsskruv Nominellt vridmoment: 10 Nm (gäller för alla ställdon GLB..1E..) Tillbehör Se datablad N4698 (Tillbehör och reservdelar för spjällställdon) Produktdokumentation Dokument Rubrik Dokumentnummer Datablad Spjällställdon A6V sv Teknisk basdokumentation Rotary damper actuators without spring return GL..E A6V en Monteringsinstruktion (flerspråkig) GDB..1E.., GLB..1E.. A6V Relaterade dokument så som miljödeklarationer, CE-deklarationer osv. kan laddas ner från följande internetadresser: eller Anvisningar Säkerhet Varning Landsspecifika säkerhetsföreskrifter Åsidosättande av de landsspecifika säkerhetsföreskrifterna kan resultera i person- eller materiella skador. Beakta landspecifika bestämmelser och följ motsvarande säkerhetsföreskrifter. Montering, idrifttagning och service får endast utföras av en behörig tekniker. 3 / 10

4 Projektering Potentiometer och hjälpkontakter Potentiometer och hjälpkontakter kan inte byggas in i efterhand. Installation VARNING Det finns inget internt ledningsskydd för matarledningar till externa förbrukare. Brand- och skaderisk på grund av kortslutning! Anpassa ledningsdiametern, i enlighet med lokala föreskrifter, till det nominella värdet av den installerade överströmsskyddsapparaten. Avfallshantering Apparaten klassificeras vid avfallshantering som elektronisk komponent enligt EU-riktlinje 2012/19/EU och får inte avfallshanteras som osorterade hushållssopor. Avfallshantering ska ske inom de avsedda kanalerna för insamling av elektroniskt avfall. Lokal och aktuell lagstiftning skall alltid beaktas. Underhåll Spjällställdonet GLB..1E är underhållsfritt. 4 / 10

5 Tekniska data Matning (GLB1..1E..) Matningsspänning (SELV/PELV) / frekvens Effektförbrukning i rörelse Effektförbrukning vid hållning GLB14..1E.., GLB16..1E.. GLB14..1E.., GLB16..1E.. AC 24 V ~ ±20 % ( V ~) / 50/60 Hz DC V ±20 % ( V ) 1) 2,2 VA / 1,3 W 2,5 VA / 1,5 W 0,5 W 0,7 W... Matning (GLB3..1E..) Matningsspänning / frekvens Effektförbrukning i rörelse Effektförbrukning vid hållning GLB34..1E.., GLB36..1E GLB34..1E.., GLB36..1E AC V ~ ±10 % ( V ~) / 50/60 Hz 6 VA / 2 W 4 VA / 1,5 W 0,9 W 0,6 W Funktionsdata Nominellt vridmoment Max. vridmoment (vid blockering) Min. vridmoment vid hållning Nominell vridvinkel (med lägesindikering) Max. vridvinkel (mekaniskt begränsad) Gångtid för nominell vridvinkel 90 Ljudnivå, ställdon 1) C-UL: Endast tillåtet upp till DC 30 V 10 Nm 16 Nm 10 Nm ± s 28 db(a) Ingångar Styrsignal för GLB14..1E.. Matningsspänning AC/DC 24 V AC 24 V ~ / DC V Styrsignal för GLB34..1E.. Matningsspänning AC V ~ Styrsignal för GLB16..1.E.. Ingångsspänning Strömupptagning Ingångsmotstånd Max. tillåten ingångsspänning Skyddad mot felanslutning Hysteres för icke inställbart arbetsområde för inställbart arbetsområde (ledare 1-6/G-Y1) (ledare 1-7/G-Y2) (ledare 4-6/N-Y1) (ledare 4-7/N-Y2) (ledare 8-2/Y-G0) Inställbart arbetsområde (GLB163.1E, GLB164.1E) Inställbar med 2 potentiometrar: Max. tillåten ingångsspänning Skyddad mot felanslutning Startpunkt Uo Område U Medurs Moturs Medurs Moturs DC 0/2 10 V 0,1 ma >100 kw DC 35 V internt begränsad till DC 10 V Max. AC 24 V ~ / DC V 60 mv 0,6 % of U DC 0 5 V DC 2 30 V DC 35 V Max. AC 24 V ~ / DC V 5 / 10

6 Utgångar Lägesindikering Utgångssignal (GLB16..1E..) Utgångssignal (GLB36..1E) Utgångsspänning U Max. utgångsström Skyddad mot felanslutning Hjälpmatning (G- / G+) GLB36.. Återföringspotentiometer (för GLB142.1E) (ledare 9-2/U-G0) (ledare 9-2/U-G-) DC V DC ±1 ma Motståndsändring (ledare P1-P2) W Last Max. ström vid potentiometerns rörliga kontakt Tillåten spänning vid potentiometer (SELV/PELV) Isolationsmotstånd mellan potentiometer och kapsling Hjälpkontakter (GLB146.1E, GLB166.1E, GLB346.1E) Manöverspänning Kontaktbelastning Spänningstålighet hjälpkontakter mot kapsling Arbetsområde för hjälpkontakter / inställningssteg Omkopplingsinställningar från fabriken: Anslutningskabel Standardlängd GLB..1E/09H med halogenfria kablar Kontakt A Kontakt B Max. AC 24 V ~ / DC V DC 24 V ±20 %, max. 10 ma <0,25 W <10 ma AC 24 V ~ / DC V AC 500 V ~ AC V ~ / DC V 6 A resistiv, 2 A induktiv, min. 10 AC 4 A resistiv, 2 A induktiv, min. 10 DC 30 V 0.8 A res., 0,5 A induktiv, min. 10 DC 60 V AC 4 kv 5 90 / ,9 m 0,9 m Area för fast anslutna kablar 0,75 mm 2 Tillåtna längder för signalledningar 300 m Skyddsklass Isolerklass AC 24 V ~ / DC V, återföringspotentiometer AC V ~, hjälpkontakter Enligt EN III II Kapslingsklass IP54 enligt EN Omgivningsförhållanden Drift Omgivningsförhållanden Monteringsplats Temperatur (utökad) Fuktighet (kondensbildning ej tillåten) Transport Omgivningsförhållanden Temperatur (utökad) Fuktighet (kondensbildning ej tillåten) Lagring Omgivningsförhållanden Temperatur (utökad) Fuktighet (kondensbildning ej tillåten) Omgivningsfaktorer och deras strängheter IEC Klass 3K5 Inomhus, skyddat mot väderlek C <95 % RF IEC Klass 2K C <95 % RF IEC Klass 1K C <95 % RF Klass 2M2 6 / 10

7 Normer och standarder Produktstandard Elektromagnetisk kompatibilitet (Användningsområde) EU-konformitet (CE) A5W ) RCM-konformitet A5W ) EAC-konformitet UL-konformitet EN60730 Del 2-14 / Specifika krav för elektromekaniska ställdon För bostads-, kommersiella, lättindustri- och industrimiljöer Euroasiatisk konformitet UL enligt UL cul enligt CSA-C22.2 No ) Dokumenten kan laddas ned från eller Miljökompatibilitet Produktens miljödeklaration A5W ) innehåller information om produktens miljövänliga tillverkning och process (RoHS-konformitet, materialsammansättning, förpackning, miljömässiga fördelar, avfallshantering) Mått Ställdon B x H x D Spjällaxel Rund Rund 4-kantig Vikt Min. axellängd Axelhårdhet Exkl. förpackning Se avsnitt Måttuppgifter 8 16 mm 8 10 mm (med centreringsdel) mm 20 mm <300 HV Max. 0,49 kg, utan kontakter Max. 0,63 kg, med kontakter 2) Dokumenten kan laddas ned från eller 7 / 10

8 Kopplingsscheman Apparatscheman GLB14..1E.. (2-läges (öppna-stänga), 3-läges) GLB34..1E.. (2-läges (öppna-stänga), 3-läges) AC 24 V ~ / DC V AC V ~ GLB16..1E.. GLB16..1E.. GLB361.1E (kontinuerlig, Y= DC 0/2 10 V ) (kontinuerlig, Y= DC 0 35 V ) (kontinuerlig) AC 24 V ~ / DC V AC 24 V ~ / DC V AC V ~ Anslutningsscheman GLB1..1E.. (AC 24 V ~ / DC V ) Öppna-stänga, 1-tråds styrning Enpolig från-till kontakt (SPST) Öppna-stänga, 2-tråds styrning Enpolig växlande kontakt (SPDT) 3-läges styrning Kontinuerlig styrning... 8 / 10

9 GLB3..1E.. (AC V ~) Öppna-stänga, 1-tråds styrning Enpolig från-till kontakt (SPST) Öppna-stänga, 2-tråds styrning Enpolig växlande kontakt (SPDT) 3-läges styrning Kontinuerlig styrning Kabelbeteckningar Anslutning Kabel 1) Beskrivning Ställdon AC 24 V ~ DC V Ställdon AC V ~ Återförings potentiometer Hjälpkontakt Kod Nr Färg Förkortning G G0 Y1 Y2 Y U L N Y1 Y2 G+ G- Y U a b c Q11 Q12 Q14 Q21 Q22 Q P1 P2 P3 S1 S2 S3 S4 S5 S6 Röd Svart Lila Orange Grå Rosa Brun Ljusblå Svart Vit Röd Svart Grå Rosa Vit/ Röd Vit/blå Vit/rosa Grå/röd Grå/blå Grå/rosa Svart/röd Svart/blå Svart/rosa 1) GLB..1E/09H med halogenfria kablar RD BK VT OG GY PK BR BU BK WH RD BK GY PK WH RD WH BU WH PK GY RD GY BU GY PK BK RD BK BU BK PK Systempotential AC 24 V ~ / DC V Systemnoll Styrsignal AC/DC 0 V, medurs (GLB14..1E..) Styrsignal AC/DC 0 V, moturs (GLB14..1E..) Signalingång (GLB16..1E..) Signalutgång (GLB16..1E..) Fas AC V ~ Nolledare Styrsignal AC V ~, medurs (GLB34..1E..) Styrsignal AC V ~, moturs (GLB34..1E..) Systempotential DC 24 V (hjälpmatning) (GLB361.1E) Systemnoll (hjälpmatning) (GLB361.1E) Signalingång (GLB361.1E) Signalutgång (GLB361.1E) Potentiometer % (P1-P2) Potentiometer gemensam Potentiometer % (P3-P2) Kontakt A ingång Kontakt A normalt sluten kontakt Kontakt A normalt öppen kontakt Kontakt B ingång Kontakt B normalt sluten kontakt Kontakt B normalt öppen kontakt / 10

10 Måttuppgifter (mått i mm) max x min M01 min. min. 60 Revisionsnummer Typ Gäller fr.o.m. rev. nr Typ Gäller fr.o.m. rev. nr GLB141.1E..B GLB164.1E..B GLB141.1E/09H..B GLB166.1E..B GLB142.1E..B GLB361.1E..B GLB146.1E..B GLB341.1E..B GLB161.1E..B GLB341.1E/09H..B GLB161.1E/09H..B GLB346.1E..B GLB163.1E..B... Utfärdad av AB Building Technologies Division Evenemangsgatan Solna, Sverige Tel AB, Building Technologies Division, en/ Rätt till tekniska ändringar och tillgänglighet förbehålles. Dokumentnummer Utgåva