PÅ VÄG Våren 2014 No 1 Årgång 28 Avsändare: Franciskanska Pilgrimsrörelsen i Sverige c/o Ingvar och Gerd Persson, Oröd 1296 SE 28060 Broby www.cdsf.org
NATIONELLA LEDNINGSGRUPPEN Nationell Guardian Mona-Lis Leander epost: monalis-@hotmail.com Tel : (+)46 8 50092105 el. (+)46 762 438935 Kaplan Lilian Karlsson epost: ka.lilian@telia.ocm Kassör Ingvar Persson epost: ingvar.orod@gmail.com Vice guardian, Web redigering Gerd Persson epost: orodbroby@gmail.com Kapitelledare Gunnar Eklund epost: gunnar.eklund@icloud.com Ann-Sofie Danielsson, epost: annsofi.danielsson@hjalmared.se INTERNATIONELLA KONTAKTER Internationelll Guardian Pierre Gellion, 11, rue Danielle-casanova, 92500 Rueil Malmaison, France epost: pigellion@yahoo.fr Tel: (+)33 (0) 141421532 Internationell sekreterare Marie-O Sigaut, 27 Rue M. Luther King, 62500 St Omer, France epost: mo.sigaut@voila.fr Tel : (+)33 (0) 321 986334 Information finns på hemsidan www.cdsf.org Pax et Bonum Medlemsavgift Plusgiro 421 64 57-4, var noga med att ange namn, adress samt e-postadress för att du/ni skall kunna erhålla kontinuerlig information. Individuell medlem: 200 SEK. Flera på samma adress: 300 SEK. Arbetet i rörelsen är ideellt. Ansvarig utgivare: Mona-Lis Leander Redaktör: Gerd Persson. 2
Förundran och tacksamhet text: Birgitta Jansson Visst är vi bekanta med åsikten, att Gud skapade världen. Vi känner förundran inför det som Han gjorde DÅ. Men nu är Han inte längre aktiv. Nu är det människorna som har tagit vid. Det är vi som styr och ställer. Gud är som en farfarsfarfar, uppskattad, ihågkommen men ansedd som inaktiv, utan nytta. Franciskus hade blivit medveten om detta. Gud är inte inaktiv. Gud skapar varje ny dag, det är i Honom som vi rör oss och finns till. Vi ser blomman, vi ser solnedgången och vi förundras. Ingen av oss kan tillverka en levande blomma, men Gud frambringar otaliga i otaliga färger. Vi förundras. Men Franciskus vill hjälpa oss att förstå, att källan till vår förundran, det är inte blomman eller solnedgången. Han vill få oss att förstå att blommans uppgift, förutom att behaga oss, är att hjälpa oss att nå fram till Honom som har skapat den. Blomman och vår förundran är som en kompass, som pekar mot Gud och får oss att åter finna Gud, dag efter dag. För Franciskus handlar detta att förundras inte om tycke-och-smak, utan det är för honom något han vill, en andlig viljeakt för att varje dag umgås med sin Fader. Men det handlar inte bara om skapelsen och naturen. Franciskus ser också hur Gud agerar och skapar i människornas liv. Kanske är vi alltför påverkade av sekulariserat seende i vår nutid. Någon får Nobelpris, eller Guldbagge eller Diamantboll. Den som har jobbat hårt ska också få credit för det. Men vi som pilgrimer vet, att det inte är den som vandrat längst, eller burit tyngst ryggsäck eller skött gruppsammanhållningen bäst eller kommit först fram till dagsmålet som har segrat, som är värd beröm, som är mest franciskansk. Vi har en förebild i Franciskus, som hade Gud som förebild. Vi kan skymta Guds närvaro bland oss, när den som kom fram sist ger beröm till den som bar minst. När den tröttaste erbjuder sig att skala potatisen. När den yngste håller sällskap med den äldste som börjar sacka efter. Vi ser det, och anar att vår Gud är där i skeendet. Vi vet egentligen inte HUR vi ska vara när vi vill gå i Franciskus fotspår. Men vi vet VAD det handlar om: att tro på och ta emot Guds kärlek varje dag, så att vi i våra små sammanhang kan visa kärlek mot andra. Så får vi förundras dubbelt över blomman, över våra medvandrare för att de är vackra och för att de leder våra tankar och vårt hjärta till Gud. Kanske kan man kalla det för en andlig fotosyntes, nödvändig för att våra liv ska bli vackra. Men begriplig bra för den som går den vägen. 3
Varför kapitel? Varför tema? text: Birgitta Jansson: Kring tusentalet fanns många kloster i Europa, och gemensamt för dem var att de byggdes på landsbygden. Man ville ägna en stor del av sin tid åt bön och gudstjänst, ostörd av de fattiga och bullriga i städerna. Man odlade sin egen mat, gav sjukvård åt de människor som kom och bad om hjälp, man gav råd om jordbruk, dikning, tegelbruk etc. Men man ville medvetet lämna samhället, världen och vara ifred. Så kom Franciskus. Gjorde det mesta tvärtemot. Hans bröder skulle finnas i människornas värld. Deras kloster låg mitt i städerna, mitt i de fattiga och bullriga människornas samhälle. De skulle tigga sin mat. För Franciskus var det viktiga, inte att han fick ägna hela dagen åt bön och att vara ifred, utan att vara bland människorna, lära känna deras problem och liv, och föra in Guds rike bland dem. I början ville Franciskus inte kräva läskunnighet av nya bröder. Men snart kom det att utvecklas åt andra hållet. Franciskanerna studerade mycket, och snart blev många av dem kallade till påvens krets eftersom de kände till samhället både genom studier och liv. I Franciskanska Pilgrimsrörelsen är det alldeles självklart att vi ser till att vi får vatten att dricka till våra kroppar så att de ska fungera. Att ha ett gemensamt tema för våra kapitelsamtal som vi alla försöker att dricka och låta oss påverkas av var nog alldeles självklart för grundarna Folliet och Stock. Det är därför vi under senaste året och fram till 2014 års kommande pingstkapitel som tema har Förundran ochg tacksamhet. Tema 2014 Ensamhet i dagens värld. Temat presenteras på Pingstkapitlet i Eindhoven, Nederländerna 7 9 juni Var med och rösta på ett tema 2016. Skriv förslag på email. På gardinatet I april 2014 ska det röstas om tema för 2016. Varje deltagare bör i förväg ha undersökt vad övriga i det egna landet skulle vilja ha som tema. Spanien har föreslagit Korruption och skatteparadis. Tyskland föreslår de goda nyheterna vilket leder oss rakt in i evangeliet. Nederländerna har lagt fram Vatten och alla aspekter på det samt även Franciskus högsta glädje som nog syftar på ett samtal han hade med broder Leone i boken Fioretti. England föreslår Religionen och Staten konflikt inom kyrkan: är tro en privatsak eller en politisk uppgift? Sverige har föreslagit Fred är vägen till fred utifrån KG Hammars bok. Vi presenterade följande: 4
Peace is the road to peace. Often people want to solve conflicts with violence. Sometimes we talk of righteous wars. But more and more we tend to solve the conflicts with nonviolence. This is what Jesus talks about. But it is not just a question of a passive nonviolence road. Lord, make me an instrument of your peace, is the introduction of a prayer we call Saint Francis prayer. How can we work for righteous peace? Samling onsdagen den 28 maj kl.17 S:t Birgitt k:a i Knivsta. Vandring mot Uppsala på Ingegerdsleden förbi G:la Alsike kyrka och kloster. Fredagen vandring förbi staden med besök i Den gode herdens kapell, Domkyrkan m.fl. Lördagen går vi tilll G:la Uppsala över Ärentuna k:a till Storvreta församlingshem. Söndag avslutning i Tensta el. Lena k:a i Vattholma. Till Knivsta och från Vattholma kommer man med pendeltåg från Stockholm C. Kostnad för vandringen: 650kr. Betalas kontant vid ankomst. Anmälning till Lena Selberg email: l.selberg@telia.com senast 4 maj. Hemtel 08 369585 mobil 0706057430 International Pentecost Chapter/ Pingstsamtal/kapitel 7 9 June 2014 Geldrop, the Netherlands The Dutch Companions of St. Francis will organize the 2014 International Chapter. We found a very particular accommodation a wonderful place in the province of Brabant - close to Eindhoven and the border with Belgium. We have pleasure to invite you from 7 9 June at a former (renovated) barn next to the farm called t Uilenest in Geldrop which is located in a green area, just outside 5
the small city of Geldrop. Particularly interesting for young people and families since half of the group will sleep in tents (including three Tipi tents) however we have also 50 beds available inside the building. There are enough showers, toilets, a big kitchen and a playing ground for children in the garden. The new theme Solitude for 2014/2015 will be introduced by means of presentations, workshops, discussions, and walks through the green surroundings. As usual with the Companions there is ample opportunity for meditation, music and joy, also in the evening (veillée on Sunday). ADDRESS: Kampeerboerderij t Uilenest, Gijzenrooi 7, 5661 PA Geldrop Telephone: Johny van Hoeve and Marianne Penning de Vries (see info below) REGISTRATION: You can register with your national guardian Mona-Lis Leander, Folkungagatan 128, 4 tr. 11630 Stockholm until 20 April 2014 using the application form. If you want to register more than one person make as many photocopies of the form as needed. For late registrations please contact us by e-mail: matpenningdevries@kpnplanet.nl If, after registering, you cannot participate after all, please inform us immediately. The organizing team would be very grateful. There are a limited number of beds available (50) that will be reserved in the first place for elderly people, so please apply as soon as possible. Maximum number of sleeping places in tents: 60. SATURDAY 7 JUNE from 11:00 AM, reception, registration and allocation of beds and sleeping places. Supper will be the first meal provided by the organization. Until then everyone has to provide his/her own meals (there is a kitchen for preparing light meals). At 3:00 PM: opening of the International Chapter. MONDAY 9 JUNE approximately 2:30 PM after lunch, end of the International Chapter. PRACTICAL ISSUES There are 50 (bunk) beds (4 bunk beds on the ground floor, the rest on the first floor) - only mattress and pillow available. You have to bring your own duvet or sleeping bag and bed linen! If you sleep on the floor in one of the tents, please bring your own floor mattress and sleeping bag/pillow (there is a very limited number of stretchers available in the biggest tent). For reasons of fairness please be honest about whether or not you need a bed, taking into account your and other people s physical condition and/or age. If you wish, you can also stay Friday night. That will cost 15 Euros extra (coffee/tea included). You are welcome after 5:00 PM - there will be no supper provided on Friday night, but you can cook your own (light) meal. 6
EMERGENCY TELEPHONE during the Chapter: + 31 (0) 6 50 4713 90 (Marianne Penning de Vries) and + 31 (0) 6 4235 8154 (Johny van Hoeve). Kampeerboerderij t Uilenest: will be published later, only to participants. COSTS extra night 6 June (optional) Adult Euro 75,- Euro 15,- Youth/unemployed Euro 40,- Euro 15,- Child 5 till 12 year Euro 20,- Euro 10,- Children under 5 year free free Please note: all costs must be paid in cash in Euros on arrival PUBLIC TRANSPORT The airport, closest to Geldrop is Eindhoven Airport. There is a shuttle service to the main railway and bus station in Eindhoven. From there you can take a bus to Geldrop (from the bus stop it s a 20 minutes walk to Kampeerboerderij t Uilenest. More details, will be published later at www.cdsf.org CAR Arriving from Eindhoven: route description will follow later You can also check the website: www.uilenest.nl for more details and a map. FURTHER INFORMATION Johny van Hoeve joh.hoeve@planet.nl (also speaks English and German) Marianne Penning de Vries (English, Spanish, German and a little French) matpenningdevries@kpnplanet.nl Internationell Pilgrimsvandring i Frankrike 1 9 augusti 2014 (avresa efter frukost den 10) Start i Monistrol-sur-Loire Avslutning i Puy-enVelay Information Franciskanska pilgrimsrörelsen är en kristen, ekumenisk rörelse med grenar i sju europeiska länder. Varje år anordnas pilgrimsvandringar, både internationellt och inom varje land, alltid till fots. Under dessa vandringar försöker vi leva utifrån de värden som omfattades av den helige 7
Franciskus och St Claire av Assisi. De internationella pilgrimsvandringarna hålls i olika länder varje år. I sommar äger vandringen rum i Frankrike. Förberedelserna av vandringarna utförs av frivilliga krafter. Längden på en dagsetapp beror på vilken grupp man har valt (se Anm.blankett). Vi försöker hitta stigar och undvika stora vägar. För dem som har svårigheter att vandra, för familjer med små barn och för äldre har vi "familjecentrum" resp. "centergrupp". För tonåringar och unga vuxna passar äventyrsgrupp. De sover i tält och har stor frihet att organisera sina dagar och sina aktiviteter. Franciskansk enkelhet innebär att vi vanligtvis sover på golv (gäller inte centergruppen där det finns sängar) och boendet liksom hygienutrymmen är enkla utan de bekvämligheter vi är vana vid (ofta inga duschar, inga välutrustade kök och bara några få toaletter). Vi bor i skolor, församlingshem, kyrkor eller andra ställen som ställs till förfogande, ibland i byggnader som inte använts på länge. Under pilgrimsvandringen är vårt mål att skapa en god, evangeliskgruppgemenskap med öppenhet mot människor vi möter. Vi vill leva i enkelhet, i tolerans och med omsorg om varandra. Varje dag har vi ett samtal om årets tema samt tillfällen till andakt. Nattvard firas då så är möjligt. Det är inte längden på vandringen som är det huvudsakliga utan gemenskapen i samtalen med varandra. Det viktiga är att man anpassar sig till varandra, att man inte tar avstånd från dem som är annorlunda och att man solidariskt delar både glädje och svårigheter. Under vandringen förväntas varje deltagare hjälpa till med matlagning etc i gruppen. Några i gruppen har fått ett särskilt ansvar: "guardian" (gruppledare), husmor/husfar, trubadur, andlig ledare, kapitelledare (samtalsledare). De har frivilligt tagit på sig sin uppgift, de är inte felfria, men måste bli respekterade för sin vilja att ställa upp för gruppen. Medlemmarna i den Franciskanska Pilgrimsrörelsen kommer från olika kulturer och sammanhang. Alla deltar ideellt. Människor från olika kyrkor deltar, liksom sådana som är sökare eller som har andra trosuppfattningar. I rörelsen finns alla åldersgrupper representerade. Denna mångfald kan speglas även i grupperna. För att få en bra sammansättning av grupperna behöver vi ha din anmälan i god tid. Vi ber dig därför respektera anmälningstiden. Därigenom undviks problem både för organisationen och deltagarna. Sammansättningen av grupperna tillkännages vid vandringens start. Denna region är präglad av gästfrihet och religiositet. Vi kommer att vandra mellan bergspassen vid Lignon, och vid Loire och högplatån Vivarais, genom vackra landskap där hustaken i byarna är täckta med skiffer, förbi anmärkningsvärda små romanska kyrkor. Detta är en region med skogar och boskapsuppfödning, med få invånare, något som erbjuder oss en 8
ganska orörd natur. Ibland reser sig bergen mer än 1000m, klimatet på vintern är mycket tufft, på sommaren är kvällarna svala. Vivarais har en tradition av gästfrihet Högplatån Vivarais är känd som protestantismens vagga i Frankrike. Där finns mer än ett dussin olika slags protestantiska kyrkor. Eftersom landskapet är bergigt, med hårt klimat och svårtillgängligt blev det för länge sedan ett område som välkomnade förföljda minoriteter: först de franska protestanterna på 1600- talet, senare de republikanska spanjorerna som förlorat i striden mot general Franco, sedan tyskar som i slutet av 30-talet flydde undan nazismen, och därefter under det andra världskriget de judar liksom även andra europeer av alla nationaliteter som flydde undan nazisternas krav på obligatoriskt arbete i deras krigsindustri. Flera grupper kommer att passera högplatån Chambon-sur-Lignon där ett dussintal kommuner med omkring 10.000 invånare räddade nära tusen judiska barn från döden. Detta har gjort att invånarna har ansetts värdiga -kollektivt, vilket är ett unikt faktum - att få utmärkelsen Rättfärdiga bland folken vid institutet Yad Vashem i Jérusalem. Så kommer vi att ha många tillfällen att fundera igenom hur vi ser på främlingar, på minoriteter, på personer som har en annan tro och en annan kultur än vad vi har. Vandringsvägen till Compostella, ett andligt arv. Katedralen i Puy-en-Velay, en romansk byggnad från 10 och 1100-talen, upptagen på UNESCOs världsarvslista, är sedan den tiden en kyrka som pilgrimerna med vördnad passerade på väg till den Helige Jacobs grav i Compostella. Och i den region som vi franciskanska pilgrimer ska vandra genom, finns två av de berömda» vägarna till Compostella», en som kommer från Tyskland och passerar Cluny, och den andra som kommer från Schweiz. Vissa av oss kommer att under några kilometer gå i deras fotsteg som i oräkneliga antal genom sekler tagit denna berömda och på andlighet fyllda «camino» I likhet med dem kommer vi att uppleva vår vandring som en bön inför dessa naturlandskap som väcker vår lovsång till Skaparen. Kostnader: (därtill kommer dina resekostnader till och från vandringen) Total Anmälan Rest Vuxna (i vandr.grupp samt familjegrupp) 155 400SEK 115 Centergrupp 215 400 SEK 175 Arbetssökande, studerande 113 230 SEK 90 Ungdomar över 12 år 113 230SEK 90 Barn mellan 4 och 12 år 71 210 SEK 50 Barn under 4 år 0 9
VANDRINGEN STARTAR den 1 augusti klockan 13.00 vid Collège Notre Dame du Château, 5, rue du Château i Monistrol-sur-Loire. Möjlighet att få övernatta där den 31 juli på kvällen. Hur man kommer till Monistrol-sur-Loire och Puy en Velay: Med bil : -Från Paris, Motorväg A 71 (Paris-Clermont Ferrand) sedan A72/E70 (Riktning St Etienne) sedan snabbvägen N 88 (Riktning Puy-en-Velay)för att anlända till Monistrol-sur-Loire. - Från Lyon, Motorväg A 7, sedan till Givors (avfart 8), A 47 ända till Saint Etienne, sedan ta snabbvägen N 88 för att anlända till Monistrol-sur-Loire. Med tåg: Det finns många förbindelser från Paris, eller från Lyon, till Saint Etienne I Saint Etienne (Gare de Bellevue) ta linjen Puy en Velay. Dagtid finns det många små stationer som tåget stannar vid. Tåget stannar vid stationen Gare de Bas-Monistrol. Med flyg: Den närmaste flygplatsen för europaflyg är Lyon Saint Exupéry. På flygplatsen finns det en järnvägsstation. Därifrån avgår tåg till Saint Etienne. VANDRINGEN AVSLUTAS den 10 aug på morgonen i Puy-en-Velay. Olika sätt att genomföra vandringen: Äventyrsgrupp: vandring (upp till 20 km eller mer per dag), ryggsäck, Obs! ej möjligt att transportera via fordon, övernattning i tält vissa nätter. Vandrargrupper: för goda vandrare (upp till 15 km per dag), man bär sin ryggsäck, följebil finns, logi inomhus, sova på golv Stjärngrupp: två byten av logi under vandringen, vandring 8-12 km, man bär själv en lätt ryggsäck, sover på golv. Familjecentrum: ett eget fast logi, för vuxna med yngre barn Centergrupp: ett eget fast logi med sängar, vandring för dem som önskar.. 10
KOMMANDE program TEMA Förundran och tacksamhet avslutas vid Pingsthelgen 2014 28 maj 1 juni Kristi Himmelsfärds vandring i Uppsala trakten. Sista anmälan 4 maj 7 10 juni Internationell Pingstkapitel/samtal i närheten av Eindhoven Sista anmälan 20 april TEMA Ensamhet i dagens värld presenteras vid Pingsthelgen 1 9 augusti Internationell pilgrimsvandring i Frankrike Le Puy, i Centralmassivet. Sista anmälan 4 juni 3 5 oktober Höstmöte och årsmöte på Pilgrimscentrum, Masthuggskyrkan, Göteborg 2015 TEMA Fattigdom / Enkelhet Internationell pilgrimsvandring i Yorkshire, England Pingstkapitel/samtal i Tyskland 2016 Läs mer på hemsidan www.cdsf.org 11
OM BÖN text: Kirsten Brunsgaard 2004 "Kärlek, kärlek!" sade han. "Inte krig, inte våld. Men bönen räcker inte, broder Bernardo, det behövs också handling. Det är svårt och farligt att leva bland människorna, men det är nödvändigt. Det är mycket lätt och behagligt att dra sig tillbaka till öknen oc bedja, men bönen dröjer att föra sitt under, handlingen är snabbare, säkrare, svårare. Där människor finns, där finns också sorg och sjukdom och synd, där är vår plats, mina bröder, bland de spetälska, de syndiga, de hungrande." "De klentrogna må gärna förneka att själen kan tala till havet och befalla det, jag känner hemligheten, Franciskus har lärt mig den, mäktigare än havet är själen, mäktigare än döden, den kan spritta upp ur mäniskans kropp och befästa den vacklande världen." NK185 "Jag kom ihåg en natt då vi i månskenet hörde en näktergal sjunga. Franciskus och jag reste oss upp, höll andan och lyssnade. "Det är Gud, broder Leone", sade Franciskus lågt, "det är Gud som sjunger!" "Mina bröder", sade han, "klä av mig och lägg mig naken på marken, så att jag får beröra jorden, så att jorden får beröra mig..." "Tusen gånger gläds jag att få se dig, tusen, ja tvåtusen gånger, såsom fältet gläder sig åt sina blommor och sin grönska". (egl en kretensisk distikon, som en värd på Kreta uttalar till sin fästs då hon bjuder henne välkommen) "Att göra motstånd mot den tid man lever i, det är den fria människans plikt" Litteratur: Min helige Franciskus - Niko Kazantzaki 12