Kyltork Serie TH-TI Kapacitet 37,5 till 90 m³/min
Serie TH TI Effektiv torkning av tryckluft Den sparsamma energibesparande kyltorken De fl esta tryckluftsapplikationerna kräver torkad tryckluft med en tryckdaggpunkt på ca +3 C. Även vid högre omgivningstemperaturer bör motsvarande tryckdaggpunkt bibehållas. Dessutom ska torkningen av tryckluften ske med minsta möjliga energiåtgång. Alla dessa krav uppfyller den energibesparande kyltorken från KAESER KOMPRESSORER på ett föredömligt sätt. Varför bör tryckluften torkas? Den av kompressorn insugna atmosfäriska luften är en gasblandning som alltid innehåller vattenånga. Luftens förmåga att absorbera vatten beror i första hand på temperaturen. Om temperaturen stiger som vid komprimering i kompressorn kan luften ta upp mer vattenånga. Först vid den nödvändiga återkylningen av tryckluften kondenseras vattnet bort. Målmedveten tryckluftstorkning förebygger därmed driftsstörningar och produktionsavbrott samt kostsamma underhålls- och reparationsarbeten. Ekonomiskt effektiv För nästan alla tryckluftsanvändningar erbjuder kyltorkar den mest ekonomiska lösningen. KAESERS nya energibesparingssystem gör torkning av tryckluft ännu mer ekonomiskt fördelaktigt. Det innovativa energibesparande torksystemet Med vårt patenterade energibesparande koncept ger vi det rätta, moderna svaret: De engergibesparande kyltorkarna från KAESER KOMPRESSORER arbetar med en energibesparande kylmedelskompressor. Det gör dem mycket effektivare än andra kyltorkar inom detta användningsområde. Spara energi med KAESER Exempel: TH 451 vid en antagen fl ödesvolym på 40 % Energibesparing: 26 200 kwh/år Effektförbrukning TH 451 : 2,5 kw Effektförbrukning för jämförbara torkar med hetgas-bypassreglering: 5,9 kw x 93 % = 5,49 kw (5,49 kw - 2,5 kw) x 8 760 h/år CO 2 miljöavlastning: 15,7 t CO 2 /år 157 t CO 2 / 10 år (1 000 kwh ström = 0,6 t CO 2-Emission) Tryckluftsförbrukning (%) Energibesparingspotential Morgonskift Eftermiddagsskift Tryckluftsförbrukning Nattskift Spara energi varje dag En energibesparande tork från KAESER KOMPRESSORER behöver endast energi när den torkar tryckluft. Grunden för den energisparande regleringen är kylmedelskompressorn med ett justerbart kompressionsrum beroende på luftfl öde i kombination med tryckluftstemperaturmätning och elektronisk styrning. Den elektriska effektförbrukningen i dellastområdet stiger och faller proportionellt mot luftflödesvolymen. Till exempel förbrukar torken endast ca 43 % effekt vid 40 % fl ödesvolym. Så sparar KAESER KOMPRESSORER energibesparande tork fl era tusen kr per år. Fig.: TI 521 2 3
Serie TH TI Energibesparande och robust Energiförbrukning (%) 100 80 60 Energibesparing 40 93 43 Potentiell energibesparing hos KAESER-torkar Torkar med hetgas-bypassreglering Energisparande torkar från KAESER 20 0 0 20 40 60 80 100 Flödeskapacitet (%) Energibesparande kylmedelskompressor Beroende på tryckluftens avkylningstemperatur justerar en magnetventil kompressionsrummet på kylkompressorn och därigenom den cirkulerande kylmedelsmängden i kretsen. Därmed förbrukas endast den mängd energi som krävs för att skapa tillräcklig kyla. Daglig energibesparing Energisparande torkar från KAESER KOMPRESSORER sparar pengar, eftersom de till exempel vid ett luftflöde på 40 % endast behöver runt 43 % elektrisk energi. Jämfört med konventionella torkar sparar det tiotusentals kronor i energikostnader. Oftast sitter fi lter monterade före och efter för att förhindra nedsmutsning/stopp. Detta behövs inte med TH-torkar. Högkvalitativ plattvärmeväxlare Luft/luft- och luft/kylmedel-värmeväxlaren av rostfritt stål har utvecklats speciellt för användning i kyltorkar. De kraftigt dimensionerade kopparrören ger ett mycket lågt differenstryck och sparar på så sätt även energi. Kopplingsskåp i industrikvalitet Alla KAESER:s energisparande kyltorkar är tillverkade enligt EN 60204-1 och kontrollerade enligt lagen om elektromagnetisk kompabilitet. Till skillnad från enheter som endast är testade utifrån VDE 0700 uppfyller torkar i serien TH-TI de hårda kraven för industriell användning. 4 5
Utrustning Konstruktionsschema Konstruktion Tornkonstruktion med avtagbara sidoväggar, pulverlackerade väggar, allt material är CFC-fritt, samtliga kalla anläggningsdelar är isolerade, integrerat kopplingsskåp med isolerad styrning, luft/luft- och luft/kylmedel-plattvärmeväxlare av rostfritt stål, intern rördragning för tryckluft av koppar, kondensavskiljarsystem, elektronisk kondensavledare, ovanpå liggande tryckluftanslutningar. Leverans med kylmedel- och oljefyllning. Manöverpanel Indikering av energibesparing, momentant tryckluftsfl öde och tryckdaggpunkt, tvåraders display, PÅ/AV-knapp, testknapp för elektronisk kondensavledare, tre programmeringsknappar för timer, kvitteringsknapp, huvudströmbrytare. Kylmedelskrets Hermetiskt sluten kylkrets, scroll kylmedelskompressor med behovsanpassad kylmedelskomprimering. Värmeväxlare av rostfritt stål Luft/luft- och Luft/kylmedelväxlare är tillverkade av rostfritt stål och har därmed lång livslängd och är underhållsfria. Tillval Integrerat mikrofi lter av rostfritt stål monterat efter avskiljaren, på den kallaste punkten Vattenkyld version Ytterligare språk till kontrollpanelen Profi busomformare Övervakning av tryckdaggpunkten Underhållspaket för 1 år och 5 år Kombinerad luft-/luft och luft-/köldmedel-värmeväxlare Kondensatavskiljare Kondensatdränering ECO-DRAIN Digital Scroll-kylkompressor Vätskeavskiljare Kondensor Kylmedelsuppsamlingsbehållare Filtertork Siktglas Expansionsventil Givare expansionsventil Effektstyrventil Tryckströmbrytare för hög- och lågtryck och fläkt Tryckluft in-/utlopp Tekniska data Vyer Modell Durchsatzvolumen Flödesvolym max. Max. Eff eff ektive eff Leistungsaufnahme ektförbrukning Eff eff ektive eff Leistungsaufnahme ektförbrukning Trycklufts- Druckluftablass Kondensatdränering Abmessungen Mått Gewicht Vikt bei vid 7 bar Betriebsüberdruck arbetstryck Betriebsüberdructryck drift- vid 100 bei % 100 fl öde % Volumentstrom vid 40 bei % 40 fl öde % Volumentstrom anslutning anschluss in i mm m³/min bar kw kw B x D T x H kg TH 371 37,5 16 3,9 2,1 DN 100 2 x R 3/4 1287 x 1270 x 2162 690 TH 451 45,0 16 5,6 2,9 DN 100 2 x R 3/4 1287 x 1270 x 2162 690 TI 521 52,5 16 6,2 3,3 DN 150 2 x R 3/4 1510 x 1438 x 2162 880 TI 601 60,0 16 6,9 3,6 DN 150 2 x R 3/4 1510 x 1438 x 2162 880 TI 751 75,0 16 8,9 4,7 DN 150 2 x R 3/4 1510 x 1438 x 2162 1050 TI 901 90,0 16 10,3 5,4 DN 150 2 x R 3/4 1510 x 1438 x 2162 1200 Sedd framifrån Sedd bakifrån Sedd från vänster Sedd från höger 3D-vy Serie TH 371 / TH 451 Elektrisk anslutning 400 V50 Hz, 3 Ph kylmedel R 407a Kapacitetsdata för referensvillkor enligt DIN ISO 7183 version A1: Omgivningstemperatur + 25 C, tryckluftinloppstemperatur + 35 C, tryckdaggpunkt + 3 C. Vid alla andra driftförhållanden ändras kapaciteten. Korrigeringsfaktorer för flödesvolymen Umgebungstemperatur Omgivningstemperatur + 25 C + 30 C + 35 C + 40 C + 45 C Korrekturfaktor Korrigeringsfaktor 1,0 0,94 0,89 0,83 0,78 Serie TI 521 till TI 901 Inloppstemperatur Drucklufteintrittstemperatur tryckluft + 25 C + 30 C + 35 C + 40 C + 45 C + 50 C 3 bar 1,32 1,02 0,81 0,65 0,54 0,44 Druck Tryck 5 bar 1,47 1,15 0,93 0,76 0,63 0,53 Korrigeringsfaktor Korrekturfaktor 7 bar 1,56 1,23 1,00 0,83 0,70 0,59 9 bar 1,61 1,28 1,05 0,88 0,74 0,63 11 bar 1,67 1,33 1,10 0,92 0,79 0,68 13 bar 1,72 1,38 1,14 0,97 0,83 0,72 6 7
KAESER finns över hela världen KAESER KOMPRESSORER är en av världens största kompressortillverkare och leverantörer av tryckluftssystem, och fi nns över hela världen. Filialer och samarbetsföretag i 100 länder förser användarna med toppmoderna, effektiva och pålitliga tryckluftsanläggningar. Erfarna expertrådgivare och ingenjörer erbjuder omfattande rådgivning och utvecklar individuella, energieffektiva lösningar för alla användningsområden inom tryckluft. Den internationella KAESER-gruppens globala datanätverk gör denna systemleverantörs know-how tillgängligt för alla kunder på hela jordklotet. Dessutom säkerställer det högkvalifi cerade globala servicenätet att alla KAESER-produkterna har högsta möjliga tillgänglighet. KAESER Kompressorer AB Box 7329 187 14 Täby Telefon: 08-544 443 30 Fax: 08-630 10 65 E-Mail: info.sweden@kaeser.com P-012SE.3/15 Tekniska ändringar förbehålles.