Instruktionsblad P/N Swedish Funktionskontroller av elektrostatiska system VARNING: Tillåt endast kvalificerad personal att utföra följande arbetsuppgifter. Iakttag och följ säkerhetsinstruktionerna i detta dokument och i övrig dokumentation som berör detta område. VARNING: Fara för elektrisk chock. Försumlighet kan leda till personskada, ev. med dödlig utgång, eller skada på utrustningen. VARNING: System eller material under tryck. Sänk trycket. Försumlighet kan leda till allvarliga brännskador. VARNING: Injektionsfara! Rikta inte denna del mot dig själv, eller annan personal. Försummelse kan leda till allvarlig personskada, eventuellt med dödlig utgång. 1. Introduktion Detta instruktionsblad beskriver vanliga elektrostatiska funktionskontroller för ett beläggningssystem. erna genomförs genom att mäta resistansvärden hos eller mellan komponenter i systemet. Utför dessa funktionstester periodiskt för att undvika brandrisk, elektrostatisk chock och för att bibehålla en god effektivitet i beläggningen. Gör iordning ett periodiskt underhållsschema för systemet och följ detta, så att systemet håller sig inom rekommenderade resistansvärden. Er Nordson representant eller återförsäljare kan hjälpa till med att ställa upp ett periodiskt underhållsschema för er aktuella installation. ANMÄRKNING: Nordson rekommenderar att man använder en 500- eller 1000-volts megaohm-meter (megger) för att göra resistansmätningarna.
2 Funktionskontroller av elektrostatiska system 2. Förberedelse av systemet För att förbereda ett beläggningssystem för funktionstest av de elektrostatiska delarna, genomför man följande steg: 1. Stäng av spänningsaggregatet. Vänta minst tre minuter så att kvarstående spänning hinner laddas ur. 2. Stäng av sprayroboten. 3. Jorda materialbehållaren och sprayanordningens elektrod. 4. Spola ur materialsystemet genom sprayanordningen. 5. Sänk trycken för både material och tryckluft i materialsystemet. 6. Tag av tryckluftsslangen från sprayanordningen. 7. Koppla försiktigt loss högspänningskabeln från spänningsaggregatet. Låt kabelns ledare (mässingsspets) röra vid verklig jord. 8. Rengör sprayanordningens utsida med ett passande rengörings, eller lösningsmedel.
Funktionskontroller av elektrostatiska system 3 3. Systemkontroller De elektrostatiska kontrollerna som beskrivs i detta avsnitt är inte systemspecifika. De anger ramarna för resistansmätningen på de elektrostatiska komponenterna som finns i ett beläggningssystem. ANMÄRKNING: En schematisk skiss visar i varje tabell, hur mätningen urförs. Periodiska resistanskontroller Á Sidan 1. ÁÁ Elektroden i sprayanordningen och Á 4 högspänningskabeln (om tillämpbart) 2. ÁÁ Elektroden till pistolens kolv eller kropp på Á 4 sprayanordningen Á 3. ÁÁ Á Kolv eller kropp på sprayanordningen till verklig jord 5 4. ÁÁ Kontakt för tillslag av högspänning på Á 5 sprayanordning (om tillämpbart) 5. ÁÁ Motstånd i sprayanordning (om tillämpbart) Á 5 6. ÁÁ Högspänningskabelns anslutningsmutter till Á 6 anslutningsmutter 7. ÁÁ Högspänningskabel mutter till mässingsspets Á 6 8. Högspänningskabel mässingsspets till 6 mässingsspets 9. ÁÁ Styrledare i högspänningskabeln (endast för kablar Á 7 till sprayanordningar utan luft) 10. ÁÁ Spänningsaggregatets anslutningshål för kabeln till Á 7 verklig jord Á 11. ÁÁ Á Högspänningskabelns mutter till verklig jord 7 Á 12. ÁÁ Operatörens bara hand, stående på arbetsställets Á 8 golv, till verklig jord Á 13. Á ÁÁ Á Beläggningsmaterial-behållare till verklig jord Á 8 14. ÁÁ Arbetsstycke till verklig jord Á 9 15. ÁÁ Á Golv till verklig jord i sprayområdet 9 Á
4 Funktionskontroller av elektrostatiska system Avläst ÁÁ Anledning till Á resistansvärde ÁÁ kontrollen Á 1. Elektroden i sprayanordningen och Á megaohm (MΩ) ÁÁ totala resistansen i Á elektroden och kabeln inte Á 250 till 375 ÁÁ era att den Á Om den totala resistansen för högspänningskabeln sprayanordningen och ligger inom specifikationen: (om tillämpbart) ÁÁ högspänningskabelná ligger inom rekommenderade värde sprayanordningen och Á 1. Lossa kabeln från Á utför alla återstående kontroller på kabeln. 2. Tag ur pistolmotståndet och mät dess resistans. 3. Rengör och inspektera 0008001A pistolpipan. 2. Elektroden till pistolens Á Oändlig resistans ÁÁ era att det inteá Om man kan göra en kolv eller kropp på sprayanordningen ledarbana inom spray- ÁÁ finns någon elektrisk Á resistansmätning: anordningen, som kan Á 1. Dela och rengör shunta hela eller en Á sprayanordningen. del av laddningen till jord 2. Byt ut delar efter behov. 0008002A
Funktionskontroller av elektrostatiska system 5 Avläst ÁÁ Anledning till Á resistansvärde ÁÁ kontrollen Á 3. Kolv eller kropp på Á 20 Ω, maximum ÁÁ era att högspänningskabeln eller Á kolven och jord är mer än Á Om resistansen mellan sprayanordningen till verklig jord en tryckluftsslang med 20 ohm: Á jordförbindning ger en Á Á jordledare för sprayanordningen anslutningar. Á 1. era alla Á Á Á 2. era spänningsaggregatets jord- Á anslutning. Á Á 3. era tryckluftsregulatorns jord- POWER UNIT Á Á anslutning. 0008003A Á 4. Byt ut delar efter behov. Á Á ANMÄRKNING: När man kan göra detta, mät resistans Á värdet med kabeln ansluten Á mellan sprayanordningen och Á spänningsaggregatet. I annat fall mät resistansvärdet med Á en jordad luftslang ansluten Á mellan sprayanordningen och Á slangens jordade tryckluftsregulator. Á 4. Kontakt för tillslag av Á 0 Ω ; avtryckaren ÁÁ era att Á Om kontaktens resistans inte högspänning på sprayanordning (om tillämpbart) intryckt, kontakten aktiverar ligger inom specifikationen, ÁÁ ÁÁ Oändlig resistans spänningsaggregatet Á justera den eller byt ut den, om avtryckaren ÁÁ efter behov. släpps ÁÁ Á Á Á Á Á 0008004A ÁÁ ÁÁ
6 Funktionskontroller av elektrostatiska system Á Avläst ÁÁ Anledning till Á resistansvärde ÁÁ kontrollen Á 5. Motstånd i sprayanordning Á 10% av resistansvärdet inpräglat i ÁÁ pistolmotståndets Á är inom specifikationen, byt ÁÁ era att Á Om det uppmätta värdet inte (om tillämpbart) Á motståndets sida värde är inom ut motståndet. specifikationen Á 0008005A 6. Högspänningskabelns anslutningsmutter till Á ÁÁ Á 20 Ω maximum era att kabelns Om resistansen mellan ÁÁ skärm ger en jordförbindelse för spray-á större än 20 ohm: Á kabelns två fästmuttrar är anslutningsmutter ÁÁ anordningen 1. era anslutningarna till de båda muttrarna. 2. Byt ut sliten eller skadad kabel. 0008006A Á 7. Högspänningskabel mutter Á Oändlig resistans ÁÁ era att det Á Om det finns elektrisk till mässingsspets ÁÁ finns isolation mellaná förbindelse kabelskärmen (kabelmuttern) och dess ut kabeln. mittledaren och skärmen, byt mittledare (mässings-spets) Á 0008007A
Funktionskontroller av elektrostatiska system 7 Avläst ÁÁ Anledning till Á resistansvärde ÁÁ kontrollen Á 8. Högspänningskabel Á 163 till 245 MΩ ÁÁ era att det Á Om kabelns resistans inte är mässingsspets till ÁÁ ÁÁ finns tillräckligt stort Á inom specifikationen, byt ut mässingsspets strömbegränsningsmotstånd i hög- Á kabeln. Á Á spänningskabeln Á Á (mässingsspets till Á mässingsspets) Á Á Á Á Á Á Á 0008008A Á 9. Styrledare i högspänningskabeln (endast för kablar till 0 Ω, 2 till 2A; finns avbrott i någon 0 Ω, 1 till 1A; era att det inte Om ledarresistanserna inte Á är inom specifikationen: sprayanordningar utan luft) ÁÁ ÁÁ styrledare, samt att deá Oändlig resistans, 1 till 2; ÁÁ är elektriskt isolerade 1. Leta efter avbrott eller Á från kabelskärmen saknad isolation för varje Oändlig ÁÁ styrledare. resistans,1 till ÁÁ 1A fästmutter; 2. Byt ut den defekta kabeln. 2A ÁÁ ÁÁ 1 2 Oändlig resistans; Á 2 till fästmutter. Á Á Á 0008009A ÁÁ ÁÁ 10. Spänningsaggregatets Á 0 Ω ÁÁ era att Á Om den uppmätta anslutningshål för kabeln till ÁÁ ÁÁ spänningsaggregatet Á resistansen är större än noll verklig jord ÁÁ ÁÁ för den elektrostatiska Á ohm, kontrollera jordningen laddningen är anslutet av spänningsaggregatet. Á till verklig jord Á Á Á Á Á POWER UNIT Á 0008010A ÁÁ ÁÁ
8 Funktionskontroller av elektrostatiska system Á Avläst ÁÁ Anledning till Á resistansvärde ÁÁ kontrollen Á 11. Högspänningskabelns Á 0 Ω ÁÁ era att Á Om den uppmätta mutter till verklig jord ÁÁ högspänningskabeln Á resistansen är större än 0 har god förbindelse till ohm: spänningsaggregatetá 1. Drag åt anslutningen vid spänningsaggregatet. 2. Leta efter en dålig anslutning mellan kabelns fästmutter och POWER UNIT Á kabelskärmen. Byt ut högspänningskabeln. 0008011A ANMÄRKNING: Gör mätningen med kabeln ansluten till spänningsaggregatet. 12. Operatörens bara hand, Mindre än 50 MΩ era att statisk Om motståndsvärdet är stående på arbetsställets Á (rekommenderat) ÁÁ uppladning av Á större än 50 megaohm: golv, till verklig jord ÁÁ operatören inte sker Á inom sprayområdet. 1. era skorna Á För att förhindra (sulorna måste vara elektrostatisk chock Á gjorda av ett ledande och av brandsäkerhetsskäl Á material). 2. Använd flera jordningsanordningar t.ex. sko- eller armband. 3. era om det har 0008012A ansamlats beläggningsmaterial på sprutboxens golv. Gör rent golvet vid behov ANMÄRKNING: När operatören står eller går på det vanliga stället i sprayområdet, gör resistansmät- ningar mellan operatörens bara hand och verklig jord. 13. Beläggningsmaterialbehållare till verklig jord ÁÁ komponenter i spray-á resistansen är större än 0 Á 0 Ω ÁÁ era att alla Á Om den uppmätta området är anslutna ohm, gör flera jordanslutningar till till verklig jord, så att Á inte någon komponent Á materialbehållaren. blir statiskt laddad Á 0008013A
Funktionskontroller av elektrostatiska system 9 Avläst ÁÁ Anledning till Á resistansvärde ÁÁ kontrollen Á 14. Arbetsstycke till verklig jordá Mindre än 200 Ω ÁÁ era att det Á Om den uppmätta rekommenderat ÁÁ finns en pålitlig Á resistansen är större än 200 jordanslutning till ohm, rengör krokar, hängare, Á verklig jord, så att Á och transportörer. Á laddning inte byggs Á Á upp på komponenten ANMÄRKNING: Om resistansvärdet är större än 1 M, Á Á så måste åtgärder vidtas. Á Á 0008014A ÁÁ ÁÁ Á 15. Golv till verklig jord i 0 Ω, för golv av era att det Gör rent golvet eller använd sprayområdet ÁÁ metall; Mindre än ÁÁ finns en pålitlig Á någon ytterligare jordanslutning av operatören. 50 MΩ, för ickemetalliska golv verklig jord, för att ÁÁ jordanslutning till Á Á förhindra att Á ANMÄRKNING: För sådan Á operatören blir statisktá golv i sprutboxar som är laddad gjorda i icke metalliska material, kan det vara nödvändigt Á Á att sprida ut lite vatten på Á golvet så att man får en elektrisk anslutningsmöjlighet Á för ohm-mätarens mätspets. Á 0008015A Á
10 Funktionskontroller av elektrostatiska system Copyright 1989. Nordson och the Nordson logo är registrerade varumärken, övertagna av Nordson Corporation.