VOLVO KOMPAKTA GRÄVMASKINER EC55B



Relevanta dokument
More care. Built in. VOLVO KOMPAKTGRÄVARE EC55B PRO

Tekniska data R25Z-9A

EC140 VOLVO GRÄVMASKINER MONOBLOCK / 2-DELAD BOM LC / LCM


VOLVO KOMPAKTGRÄVARE ECR28, ecr t hk

EC290 VOLVO GRÄVMASKINER LC / NLC


EC360B LC EC360B NLC VOLVO GRÄVMASKIN

HYDRAULISK GRÄVMASKIN Modell: ZX29U-3 Nominell motoreffekt: 19,7 kw (26,4 HP) Arbetsvikt: kg Djupskopa: 0,08 m 3

LÅG BAKRE RAM Tack vare den låga bakre ramen är sikten bakåt bra och konstruktionen gör det möjligt att koppla redskapen även ovanför motorhuven.

ZAXIS-2-serien HYDRAULISK GRÄVMASKIN. Modell: ZX10U-2 Märkeffekt hos motor: 9,5 kw (12,8 HP) Arbetsvikt: kg Djupskopa: 0,022 m 3

EC55C. More care. Built in. VOLVO KOMPAKTGRÄVARE. Dieselmotor med direktinsprutning och låga utsläpp för bättre miljöskydd.

VOLVO GRÄVMASKINER EC140B/EC160B/EC210B EC240B/EC290B/EC360B/EC460B

VOLVO GRÄVMASKINER EC140/EC290 EC360/EC460

JCB micro- mini-midi grävmaskiner. Viktklasser 0,9-8 ton

S/T* U/V* H J K M. 499 mm 630 mm mm mm

308E CR SB. Hydraulisk minigrävmaskin med svängbom. Motor Motormodell Nettoeffekt (ISO 9249) 48,5 kw 65 hp

DÄr arbete och nöje möts.

VOLVO HJULLASTARE L330D

5E-serien traktorer 5055E (55 hk/40 kw), 5065E (65 hk/48 kw), 5075E (75 hk/55 kw)

A-serien A 72 A 82 A 92

MINIGRÄVARE SV /2785 kg. Call for Yanmar solutions

Wille - en stark finne


Lastkännande hydraulsystem för mycket exakta rörelser under alla arbetsförhållanden.

A25C6X6 VOLVO RAMSTYRD DUMPER

Huddig - ett verktyg för proffs

MINIGRÄVARE SV / 1975 kg. Call for Yanmar solutions

M6040N/M7040N/M8540N Smalspårig traktor

Säkerheten är viktig vid arbete med kabel. Dels för maskinföraren men också för eventuella personer som jobbar i närheten av maskinen.

VI VET HUR DIN VARDAG SER UT

Markfrigång under differentialen Markfrigång under förarhytten. Längd utan aggregat

VOLVO är partnern du kan lita på för kompletta demoleringslösningar.

JCB grävmaskiner Viktklasser 8-48 ton

Minigrävare 0,8-8,0 ton

Skördare 1270E/1470E VOLUTION LOGGING WILL NEVER BE THE SAME PRODUCTIVITY UPTIME LOW DAILY OPERATING COSTS

AL275 AL350 AL440 KOMPAKTA HJULLASTARE. AL275 AL350 AL440 Tjänstevikt 3900 kg 4800 kg 5700 kg. 61,2 kw (82,1 Hk) 45,1 kw (60,5 Hk) 35,9 kw (48,1 Hk)

More care. Built in. VOLVO KOMPAKTA GRÄVMASKINER EC25, EC30

PROFIPRO PROFI 50 HARVESTER

3080 Hjullastare. Tekniska data. Motordata. Cylinderantal Sida: 1 / 8

Skördare 1070E/1170E VOLUTION LOGGING WILL NEVER BE THE SAME PRODUCTIVITY UPTIME LOW DAILY OPERATING COSTS

MIDI-GRÄVARE SV100 2PB. 4TNV98CT-VBV 70,3 HP kg 68,5 kn. Motor Nettoeffekt Arbetsvikt Grävkraft (skopa)

Kraftfull Volvo-motor med låga avgasutsläpp för större miljöhänsyn. Rymlig och komfortabel hytt för förare som orkar prestera hela dagen.

JONSERED 1188S KAPACITET 12 tonmeter

Groundsmaster 4000-D/4100-D. Byggd för PRODUKTIVITET INNOVATION KOMFORT PÅLITLIGHET HÅLLBARHET.

1880 Hoftrac. Tekniska data. Motordata. Elektromotor Batterie Standard Batterie Optional FSD 1880 Hytt

EZ28 EZ38. de smidigaste maskinerna sedan Zero tail. Zero tail Banddriven grävmaskin Maskinvikt på 2,7 4,5 ton. EZ28 och EZ38 från Wacker Neuson.

More care. Built in. VOLVO KOMPAKTGRÄVARE EC55C

Motoreffekt: 10,2 hk / 7,4 kw Maskinvikt : kg KUBOTA MINIGRÄVARE U10-3 Swedish.indd 3 27/11/ :17:33

VOLVO GRÄVMASKINER EC210 EC240

Tekniska data R480LC-9A

SPECIFIKATIONER - ECR28 Motor Lågemissions, vattenkyld, 3-cylindrig Volvo dieselmotor som uppfyller miljökraven i Tier 4 och är utrustad med automatis

I sitt rätta element.

313F L GC. Hydraulgrävmaskin. Drivning Maximal körhastighet

Tekniska data R80CR-9A

I sitt rätta element.

TELESKOPLASTARE FRÅN MASSEY FERGUSON. MF 9205, MF 9306 Xtra, MF 9407 Xtra, MF 9407S Xtra HPMF

Volvo högeffektiva lågemissionsdiesel. Elektroniskt styrd direktinsprutning,

AR kg. 85 kw (115,5Hk) 1,4-1,6 m 3. Operativ vikt: Motoreffekt: Skopkapacitet:

redskap VOLVO KOMPAKTLASTARE

Sätt fart. Lita på hållbarheten

906H2, 907H2, 908H2 906H2 907H2 908H2

Bruttoeffekt: Lastkännande hydraulsystem Kompakta dimensioner. Omslutande Nettoeffekt: Undervagnar med hydraulisk Två körhastigheter breddjustering

Bale Wrapper Specialists. Tanco Rundbalsinplastare

REDSKAP. Volvo Tiltrotatorer för Kompaktgrävare

VOLVO KOMPAKTGRÄVARE ECR28, ecr t hk

906H,907H,908H. Kompakthjullastare

VISION INNOVATION LEDARSKAP KVALITET PÅLITLIGHET SUPPORT STOLTHET ENGAGEMANG

CB22/CB24 CB32 CC24. Universalkompaktorer. Kombikompaktor. CB22 CB24 CB32 CC24 Combi. Cat C1.5 Dieselmotor

Skyddsbåge HYTT

Tekniska data R60CR-9A

MINIBANDGRÄVMASKINER E16B I E18B I E26BSR I E29BSR I E35BSR E39BSR I E50BSR I E55B

MINI DUMPER C08. YANMAR LN 100 AE 10 HK 560 kg 2150 x 810 x 1336 mm. Motor Effekt Arbetsvikt Mått

PW 148. Hydraulisk hjulgående grävmaskin PW MOTORSTYRKA 90 kw / v/minut TJÄNSTEVIKT kg SKOPVOLYM max.

Svenska. Twin Demolition. Ett nytt koncept för demolering

KOMBI-8. Produktfakta

EC210B LR EC240B LR / EC290B LR

Motoreffekt : 20 hk Maskinens tjänstevikt : 1000 kg KUBOTA HJULLASTARE. RT100 Swedish.indd 1 01/12/ :07:28

HJULLASTARE F-SERIEN 521F 621F

K TILLVAL 24 Hk

VOLVO HJULLASTARE L30G, L35G. 5,5 6,25 t ( lbs) 75 hk

Motoreffekt : 33 hk Maskinens tjänstevikt : 2100 kg KUBOTA HJULLASTARE. RT210 Swedish.indd 1 02/12/ :45:30

VOLVO HJULLASTARE BERG, BANK OCH UPPLAGSLASTNING

DX80R. Kompaktmaskiner

MAXIMAL VALFRIHET FÖR FLERFACKS FORDON

Ergonomi

Atlas Copco Transportabla luftkompressorer

KOMPLETT VAGNSPROGRAM Designade av nordiska lantbrukare

MAXIMAL VALFRIHET FÖR FLERFACKS FORDON

Kungen av grävlastare har vidareutvecklats

Redskap. Volvo Kompaktgrävare Aggressive Cut-Skopor

ZAXIS-5 serien ZX670LCR-5

Skotarna 1510E/1910E VOLUTION LOGGING WILL NEVER BE THE SAME PRODUCTIVITY UPTIME LOW DAILY OPERATING COSTS

162 kw / 217 hk vid varv/minut (Rak / 37 ) 14,5 / 12,3 Ton 3,0 m³ DL300. Hjullastare

T5522 Teleskoplastare

ETT STABILT OCH ERGONOMISKT KRAFTPAKET PONSSE ERGO

ECR58 PLUS, ECR88 PLUS

AIR COMPRESSORS ROLLAIR

Suverän offroad prestanda Lång fjädringsväg Hög markfrigång Övre A-armar smidda i aluminium Låg vikt Lättmanövrerad Utmärkt balans och stabilitet

Burna slåtterkrossar. GXS GXS P GXS Triple GXF

Transkript:

VOLVO KOMPAKTA GRÄVMASKINER EC55B

Den mest komfortabla vägen att närma sig alla typer av jobb Sitt upp bakom spakarna i Volvo EC55B kompaktgrävare och du kommer att finna ett otroligt bekvämt sätt att arbeta. Den rymliga hytten med den ergonomiska designen ger dig det utrymme du behöver, medan luftkonditioneringen som är standard och den låga ljudnivån gör även de längsta dagarna uthärdliga. Utrymme för rörlighet EC55B har en stor rymlig hytt som gör att även långa förare känner sig hemmastadda. Det släta golvet är också stort och fritt från hinder, så du har gott om utrymme för fötterna. Förarstolen är fullt justerbar så att du kan ställa in den så att den passar din körställning. komfortabelt att köra maskinen. Dessutom har ljudnivån både inne i och utanför hytten sänkts betydligt för att minska uttröttningen av föraren. Ljudnivån inne i hytten är 78 db och den utvändiga ljudnivån är 98 db. Reglagen vid dina fingerspetsar Manöverspakarna är monterade i direkt anslutning till armstöden för din bekvämlighet. Reglagen är servoassisterade både för mjuka och för exakta grävrörelser. Maskinen har också ergonomiskt utformade transportpedaler för fram- och bakåtkörning så att du kan flytta maskinen medan du använder grävreglagen. Dessutom kan instrumentpanelen vinklas så att du kan se indikeringslampor och mätare med ett snabbt ögonkast. Komfortabel dygnet runt Vindrutan assisteras av en gasdämpare som gör den lätt att öppna och låsas på plats. Den har också tonade rutor och luftkonditionering som standard med fem luftutsläpp för utomordentlig ventilation av hytten. En radio med kassettbandspelare med två högtalare är monterad som standard för att göra det mer Luftkonditionering och tonade rutor är standard. En nyckel till alla lås samt till startlåset. Radio med kassettbandspelare med två högtalare är standard. Gummiupphängd hytt, högeffektivt ljuddämpande material och en ny ljuddämpare minskar den invändiga ljudnivån till 78 db och den utvändiga till 98 db. Stor, rymlig hytt. Ergonomiskt utformade transportpedaler för fram- och bakåtkörning. Instrumentpanelen kan vinklas. 2

Fördjupa dig i EC55B Tuffa jobb kräver en maskin som kan ta för sig och komma igen för mera. EC55B har bland de högsta bryt- och grävkrafterna i sin klass. Och eftersom den är enkel att serva kan du vara försäkrad om att den alltid kommer att vara beredd att gå till jobbet. Starta motorn EC55B har en ny, 16 ventilers steg-2 motor på 37 kw motor som erbjuder kraft, prestanda och låg bränsleförbrukning. Maskinen är byggd för att gräva med imponerande skopkrafter. Exakta, mjuka rörelser Skaftrörelsen är extremt snabb för mer produktiva cykeltider. Det långa skaftet som finns som tillval ger ännu bättre prestanda. Dessutom ger hydraulsystemet med den totala effektregleringen, oberoende rörelser för mjuka, produktiva arbetscykler. En mångsidig inriktning Som standard har maskinen en dubbelverkande hydraulkrets för körning med hydraulutrustning såsom släntskopa, rotortilt, hydraulhammare mm. Det exklusiva Volvo redskapsfästet gör det enkelt att byta skopor och redskap utan att lämna hytten. Maskinen kan även utrustas med allternativa redskapsfästen. Konstruerad för enkel service Öppna den breda bakre huven för total åtkomlighet till alla viktiga kontrollpunkter och du kan bl.a. byta olja snabbt och enkelt. 16-ventiler, 3,0 liter, 37 kw (netto) STEG 2-motor. Dubbel gaffelformad svängpelare ökar styrkan och minskar förslitning. Mekaniskt eller hydrauliskt redskapsfäste. Kallstartfunktion som standard. Långa serviceintervaller minimerar stilleståndstiderna. Effektiv hydraulpump hjälper till att optimera bränsleförbrukningen och att förbättra produktiviteten. 400 mm gummiband ger möjlighet till körning på ojämnt underlag samtidigt som de skyddar undervagnen. Som alternativ finns 380 mm stålband. Som tillval finns 1900 mm långt skaft. Tvåstegs luftfiltreringssystem eliminerar behovet av förrenare och hjälper till att öka motorns livslängd. Enkel bränslepåfyllning i den 90 liter stora bränsletanken tack vare elektrisk bränslepåfyllnadspump med sin kapacitet om 35 l/min. Svängkransen och avvinklingscylindern har framdragna smörjpunkter. 4

Säkerheten har alltid topprioritet Volvo kompromissar aldrig när det gäller säkerhet, EC55B har exakt vad du behöver för att vara säker, så att du kan koncentrera dig på att få jobbet gjort. Och EC55B är stabilt byggd även för de mest krävande förhållandena. Hjälper dig att arbeta säkrare Du har ett säkert och enkelt tillträde till förarstolen tack vare den breda dörren och den fällbara reglagekonsolen. För att förhindra missöden kan inte motorn startas om inte konsolen och säkerhetsgrinden är i rätt läge. Manöverspakarna är låsta om någon av säkerhetsspärrarna är aktiverade. En robust, stabil konstruktion Undervagnens centrum är X-format för bästa belastningsfördelning och för att göra maskinen robustare. Undervagnen är också mycket lång för fantastisk stabilitet, prestanda och komfort. Schaktbladscylindern och anslutningarna är väl skyddade mot skador. De vibrationsdämpande banden ger mjuk transport även vid hög hastighet. Och motvikten är väl avrundad och sveper runt sidorna för att skydda motorhuven som är indragen i relation till motvikten för att vara ännu bättre skyddad. Vindrutetorkarmotorn sitter på hyttstolpen för att förbättra sikten. ROPS/TOPS hytt. Slangbrottsventiler på bom är standard och som tillval på skaftcylindern samt varningslampa för överlast. Som standard finns en spärrventil på schaktbladscylindern vilket förhindrar att bladet lyfts och det kan därför användas som stöd. 6

EC55B kompaktgrävare i detalj Motor Lågemissions, vattenkyld, 4-cylindrig, 16 ventilers direktinsprutad dieselmotor som klarar STEG 2 miljökrav. Fabrikat... Yanmar 4TNV94L-XVC1 Cylindervolym... 3,05 l Max. effekt (SAE J 1349)... 38 kw (52 hk) Installerad motoreffekt (ISO 9249/DIN 6271)...... 37 kw (50 hk) vid 2100 rpm Maximalt vridmoment... 201 Nm vid 1400 rpm Cylinderdiameter x slaglängd... 94 mm x 110 mm Elsystem Spänning... 12 V Batteri... 12 V - 100 Ah Generator... 12 V - 55 A Startmotor... 12 V - 2,3 kw Hydraulsystem Variabelflödes hydraulsystem med total effektreglering. Systemet ger totalt oberoende mellan alla grävrörelser och transportfunktioner. Det har dessutom följande funktioner: Prioritet till bommen för snabbare lyft Prioritet till skaftet för snabbare cykeltider vid planerings- och släntningsarbeten. Lasthållningsventil för bomfunktionen Grävreglage... servoassisterade manöverventiler Dubbel variabelflödespump för aggregatet (bom, skaft och skopa) och transportfunktionerna: Maximalt flöde... 2 x 52,5 l/min. Maximalt arbetstryck... 210 bar Kugghjulspump för runtomsväng, bomavvinkling och schaktbladskretsarna: Maximalt flöde... 33,6 l/min. Maximalt arbetstryck... 210 bar Kugghjulspump för servokretsen: Maximalt flöde... 9,5 l/min. Maximalt arbetstryck... 33 bar Dubbelverkande hydraulkrets för extra hydraulutrustning: Maximalt flöde... 52,5 l/min. Maximalt arbetstryck... 210 bar Ändlägesdämpare: På bomcylindern... i kolvstångsänden På skaftcylindern... på båda sidor På avvinklingscylindern... på båda sidor Svängsystem Överdelens runtomsväng består av en hydraulisk axialkolvmotor som driver mot en kullagrad, invändig svängkrans med framdragna smörjpunkter. Svänghastighet... 10 rpm Svängbroms... automatisk, negativ broms Grävprestanda Brytkraft... 4070 dan Grävkraft... 2730 dan Undervagn Över och underrullar samt ledarhjul är permanentsmorda. Under / överrullar per sida... 5 / 1 Bredd på gummiband... 400 mm Bredd på stålband... 380 mm Bandspänning... med fettspruta Schaktblad (bredd x höjd)... 1920 x 360 mm Spärrventil på schaktbladscylindern. Transportsystem Vardera bandet drivs av en hydraulisk axialkolvmotor som är försedd med planetväxellåda med två växlar. Bromsning görs automatiskt via en flerskivig negativ skivbroms. Max. hastighet (lågfart / högfart)... 2,6-4,3 km/h Max. dragkraft... 4280 dan Tillåten lutning... 35 (70%) Volymuppgifter Bränsletank... 90 liter Hydrauloljetank... 90 liter Total volym i hydraulsystemet... 130 liter Motorn... 10,1 liter Kylsystem... 12,1 liter Vikter Arbetsvikt och marktryck: Gummiband... 5200 kg - 0,33 kg/cm 2 Stålband... 5330 kg - 0,36 kg/cm 2 Ljudnivåer Resultat av dynamiska mätningar: Utvändig ljudnivå (LwA)... 98 db(a) Invändig ljudnivå (LpA)... 78 db(a) Ljudnivåerna överensstämmer med EC direktiven nr. 86/662 och dess tillägg. 9

Måttuppgifter * främre svängradie med max. avvinkling Skopor Djupgrävningsskopor planerings-skopa Bredd Vikt Volym 350 mm 85 kg 70 l 450 mm 97 kg 98 l 600 mm 118 kg 142 l 750 mm 138 kg 187 l 900 mm 163 kg 231 l 1500 mm 185 kg 265 l Skaft A B C* C D E F 1540 mm 5770 4090 4000 3820 2620 5980 6110 1900 mm 6010 4320 4360 4180 2990 6320 6450 * Grävdjup med schaktblad nerkört. G H I J K L M N O 350 450 1950 2500 1610 1920 5900 1600 380 mm P Q R S T U V W X 360 400 690 2360 2330 2560 4470 1840 1650 Dessa värden ges för en maskin utan skopa eller redskapsfäste och som är försedd med gummiband. Lyftkapaciteten är 75% av tipplasten eller 87% av hydraulisk begränsning. Varning: I enlighet med standard EN 474-5, måste maskinen vara försedd med slangbrottsventil på bomcylindern och överlastindikator vid lyftarbeten. Horisontell räckvidd 1540 mm 360 Horisontell räckvidd 1900 mm 360 2,00 m 3,00 m 4,00 m max 5,5 m Z2 1590* 1280* 1220* Z1 3080* 2480* 1670* 1230* Z3 3180* 2090* 1420* 1220* Z2 1340 850 580 Z1 2110* 1130 750 530 Z3 1910* 1140 760 680 2,50 m 3,00 m 4,00 m max 5,8 m Z2 1150* 1110* Z1 2680* 2440* 1640* 1120* Z3 3510* 2220* 1520* 1130* Z2 860 510 Z1 1380* 1090 720 470 Z3 1650* 1010* 730 580 * hydraulisk begränsning kg 5 m 4 m 3 m Z2 2 m 1 m Z1 0 m -1 m Z3-2 m -3 m X 6 m 5 m 4 m 3 m 2 m 1 m 0 m Lyftkapacitet framåtmed schaktbladet nerkört mot marken. 360 Lyftkapacitet vid 360º runtomsväng med schaktbladet lyft. 10

STANDARDUTRUSTNING Motor Lågemissionsmotor som klarar steg 2 miljökrav. Tvåstegs luftfilter med varningslampa för igensatt filter. Elektrisk förvärmning. Bränslefilter och vattenavskiljare. Elektrisk bränslepåfyllnadspump (35 l/min). Oljetråg av plåt. Dubbelsidig ljuddämpare för låg ljudnivå. Elsystem Underhållsfritt 12 V - 100 Ah batteri. Startmotor 12V - 2,3 kw. Halogen arbetsstrålkastare (2 på överdelen och 1 på bommen). Signalhorn. Roterande varningsljus. Undervagn 400 mm breda gummiband. Schaktblad. Framdragna smörjpunkter till svängkransen. Hydraulsystem Totaleffekts lastkännande. Servoassisterade manöverventiler. Lasthållningsventil för bomcylindern. Slangbrottsventil på bomcylindern med överlastindikator. Dubbelt filtreringssystem (30 µm). Dubbelverkande hydraulkrets för extra hydraulutrustning framdraget på bommen. Servoassisterad reglering av den hydrauliska avvinklingen via vänster manöverspak. Manövrering av fram- och bakåtkörning med två spakar som är kopplade till pedaler. Hydraulik för dubbelverkande redskapsfäste. Hytt Värme och luftkonditionering. Tonade rutor. ROPS (Rullningsskydd). TOPS (Tippningsskydd). Textilklädd förarstol med många inställningsmöjligheter. Halkskyddat golv och handtag för säkert insteg i förarhytten. Säkerhetsbälte. Inställbara reglagekonsoler. Överhängd öppningsbar framruta. Demonterbar undre framruta, förvaras framför bakrutan. Skjutbar höger sidoruta. Gummiupphängd. Radio med kassettbandspelare och 2 högtalare. Flexibel gummiantenn. Invändig hyttbelysning. Vindrutetorkare med intervalltorkning och vindrutespolning på framrutan. Askkopp. Cigarettändare. Instrumentering och övervakning Övervakning och varningslampor för följande funktioner: förvärmning, motorns oljetryck, kylvätsketemperatur, batteriladdning, Igensatt luftfilter. Interna och externa bränslemätare. Timräknare. Grävaggregat 3030 mm lång monoblockbom. 1540 mm skaft. 130º hydraulisk bomavvinkling. Framdragna smörjpunkter till bomavvinklings- och skaftcylindrarna. Säkerhet Utrustning som låser reglagen när vänster reglagekonsol lyft eller när säkerhetsgrinden är nedfälld för att ge tillträde till förarhytten. Spärrventil på schaktbladscylindern. Tryckackumulator i servokretsen gör det möjligt att sänka grävaggregatet mot marken i händelse av motorbortfall. Hammare för krossning av glasrutor (i hytten). Officiella godkännanden Maskinen överensstämmer med EC direktiven nr. 89/392 och dess tillägg. Ljudnivåer i enlighet med EC direktiven nr. 86/662 och dess tillägg. Hanteringsutrustning i enlighet med EN standard 474-5 (tillval). ROPS i enlighet med ISO standard 3471/SAE J 1040. TOPS i enlighet med ISO standard 12117. EXTRA UTRUSTNING Grävaggregat 1900 mm skaft. Slangbrottsventil på skaftcylindern. Redskapsfäste (Volvos). Undervagn Stålband (380 mm breda). Arbetsbelysning Extra främre och bakre arbetsbelysning. Miljöskydd Biologiskt nedbrytningsbar hydraulolja. Säkerhet Stöldskydd kodat via tangentbord (2 programmerbara koder). FOPS1/FOG vindruteskydd. Övrigt Speciell kundanpassad lackering (RAL specifikationer). Utvändiga backspeglar på höger och vänster sida. 11

Teknik på människans villkor Volvo Construction Equipment är en av världens ledande tillverkare av anläggningsmaskiner med hjullastare, grävmaskiner, ramstyrda dumprar, väghyvlar m m på programmet. Arbetsuppgifterna varierar. Men det viktigaste har alla våra modeller gemensamt; tekniken som hjälper människor att prestera mera. Säkert, effektivt och med omsorg om miljön. Vi kallar det teknik på människans villkor. Produktprogrammets bredd ger alla möjligheter att välja exakt rätt maskin och redskap för uppgiften. Med varje maskin följer också den kvalitet, kontinuitet och trygghet som Volvo står för. Tryggheten i service- och reservdelsorganisationen. Tryggheten i att alltid få tillgång till världsledande forskning och teknisk utveckling. En maskin från Volvo svarar upp mot högt ställda krav på uthålliga prestationer i krävande jobb, under alla förhållanden. Världen över. Volvo Construction Equipment utvecklar, tillverkar och marknadsför anläggningsmaskiner. Vi är ett Volvo-företag med produktion på fyra kontinenter och representation i över 100 länder. För ytterligare information besök vår hemsida på Internet: www.volvo.com Alla produkter marknadsföres inte på samtliga marknader. Vi förbehåller oss rätt till ändringar i specifikation och utförande utan särskilt meddelande. Illustrationerna visar ej alltid maskin i standardutförande. Construction Equipment 12 2 432 1110 Swedish Printed in PDF 2003.06 Volvo, Belley CEX