GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 148 Europeiskt grönsakssortiment Mål: Ett europeiskt Volmary-grönsakssortiment. Det är ett sortiment med vilket alla potentiella användare av grönsaksfrön och ungplantor kan arbeta framgångsrikt i hela Europa. Växtvillkoren är så lika i Europa att de fl esta europeiska trädgårdar kan odla samma arter och sorter. Det gäller både för produktionsodlare och för hobbyodlare. För fruktgrönsaker, som ofta produceras i växthus och i substrat, är detta påstående särskilt träffande. Fördelar: Ett europeiskt grönsakssortiment möjliggör en spännande, innovativ upptäcksresa genom de olika europeiska kulturerna och köken. Situation: I Europa är det jämförbara växtvillkor gällande temperatur, fuktighet, dagslängd och jord/substrat. Stora områden präglas, tack vare Golfströmmen, av ett fuktigt, oceanisk eller ett kontinentalt klimat. Därutöver fi nns Medelhavsområdet med ett subtropiskt, sommartorrt klimat och milda, fuktiga vintrar, se europeisk klimatkarta. Tack vare olika odlingstraditioner, kostvanor och därav resulterande konsumentönskemål fi nns det en underbar europeisk grönsaksmångfald avseende färg, form och smak. Dessa ytterligare grönsakstyper är även de inbegripna i Volmarys grönsakssortiment. De bidrar till trädgårdsmångfalden och därmed till den biologiska diversiteten. Befolkningsgrupper från olika kulturer i hemregionen kan vinnas som nya kunder. Försäljningsregionen för de egna grönsaksprodukterna kan motsvarande konsumentvanorna utvidgas till hela Europa. Europa Europeisk klimatkarta Tundra Subarktiskt Fuktigt oceaniskt Fuktigt kontinentalt Bergsområde Fuktigt subtropiskt Halvtorrt Subtropiskt sommartorrt Italien Turkiet Frankrike
Art.-nr 505200 511500 550 513650 513800 513900 513950 514100 514150 514200 514300 514350 514400 514500 514700 514800 514820 514900 514950 515150 515250 515500 515600 516050 516200 516300 516550 516700 522400 525000 530600 531000 531150 531250 531350 531400 531700 531900 532050 532700 532900 534100 534150 535200 Art Beta vulgaris Brassica oleracea Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Capsicum Cynara scolymus Fragaria x ananassa Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Svensk beteckning Mangold Grönkål Kronärtskocka Jordgubbe Sort Bright Lights Redbor F1 Bontempi F1 Beluga Yellow F1 (WT 0226) Pusztagold Narobi F1 Mavras F1 Sweet Green F1 (E 42.0088) Monte F1 Belladonna F1 Almira Midi Red F1 (BS 02827975) Almira Midi Yellow F1 (BS 02827989) Almira Midi Orange F1 (BS 02828008) Pritavit F1 Lubega Mini Red F1 (WT 8400) Lubega Mini Yellow F1 (WT 2103) Lubega Mini Orange F1 (WT 2116) Pinokkio F1 Arikanda F1 Toscana F1 Lombardo Hunor F1 Kekova F1 Firefl ame F1 De Cayenne Vectura Yellow F1 (WT 9600) Samira F1 (WT 9641) Calita Red F1 (WT 9612) Imperial Star Elan F1 Sportivo F1 Premio F1 Shirley F1 Harzfeuer F1 Moneymaker Alicante Culina F1 Phantasia F1 Cristal F1 Vitella F1 Orange Queen Pyros F1 Monfavet 63-5 F1 Gourmandia F1 Typ Färgad stjälk Rödbladig Blockformad, Blockformad, gul Blockformad, gul Blockformad, orange Blockformad, violett Blockformad, grön Blockformad, ljusgrön Blockformad, vit Mellanstor blockformad, Mellanstor blockformad, gul Mellanstor blockformad, orange paprika, Snackpaprika, Snackpaprika, gul Snackpaprika, orange Söt, spetsig, orange Söt, spetsig, Söt, spetsig, Söt, spetsig, Söt, spetsig, orange Medelstark, spetsig, Chili, Chili, Chili, gul Jalapeno, Habanero, 149 Knoppar under första året Kraftigt växannde, vita blommor Rund, 2-3 kammare, Rund, 2-3 kammare, Rund, 2-3 kammare, Rund, 2-3 kammare, Rund, 2-3 kammare, Rund, 2-3 kammare, Rund, 3-5 kammare, Rund, 3-5 kammare, Rund, 3-5 kammare, Rund, 3-5 kammare, Rund, 3-5 kammare, orange Bifftomat, Bifftomat, Cœur de Bœuf (oxhjärta), GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 Klassiska grönsaker Är för många människor basen i kosten. Att åtnjuta grönsaker är till skillnad från köttkonsumtion etiskt oproblematiskt, hälsosamt och miljövänligt. Samtidigt fi nns det en stor längtan till naturen i den mänskliga normen, t.ex. stadsträdgårdar, utomhuskök, gamla grönsakssorter, lanttidningar. I synnerhet fruktgrönsaker är inne. er, gurkor, meloner, paprikor och auberginer blir allt mer populära bland konsumenterna. Med brunrötaresistenta frilandstomater såsom körsbärstomaten 'Philovita' och kvisttomaten 'Phantasia' uppnår hobbyodlare fullständiga trädgårdsframgångar även under ogynnsamma vädervillkor. Högaromatiska grönsaksklassiker väcker åter tjusningen över gamla trädgårdar. Klangfulla namn som körsbärstomaten 'Gardener s Delight' från England, 'Black Cherry' och 'Gold Nugget' får de europeiska hobbyodlarnas hjärtan att slå ett extra slag. Det aktuella Volmary-fröplantssortimentet erbjuder alla frukttyper i Volmary-kvalitet. Förodlade ungplantor sparar arbetstid och plats. Egen sådd och den arbetssamma utplanteringen bortfaller. Volmarys marknadsföringskoncept Volmary, Kiepenkerl och Soul FOOD hjälper dig vid försäljningen av de högvärdiga växterna till slutförbrukaren. Perenner Krukgrönsaker Kryddväxter Grönsaker Sommarens snittblommor Rabatt- & balkongväxter 535650 535700 537100 537150 537600 537750 538000 538100 538250 542900 545400 545850 Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Lycopersicon Physalis peruviana Solanum melongena Solanum melongena Kapkrusbär Aubergine, äggplanta Aubergine, äggplanta Colibri F1 Roma Philovita F1 Lupitas F1 Sweet Million F1 Gardener s Delight Gold Nugget Black Cherry Trilly F1 Goldvital Madonna F1 Violetta Lunga Roma, Roma, Körsbärstomat, Körsbärstomat, Körsbärstomat, Körsbärstomat, Körsbärstomat, gul Körsbärstomat, brun Mini-San-Marzano, Guldgul Droppformad, violett Droppformad, violett Grekland Grässorter
GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 150 Förädlade grönsaker Art.-nr Art Svensk beteckning Sort Typ Förädlingar av tomater, paprikor, gurkor och meloner är standard för professionella grönsaksproduceter sedan fl era år tillbaka. Förädlingar ger en avsevärd ökning i avkastningen samt avkastningssäkerhet. För Fruktgrönsakernas tillväxtkraft, köldtolerans och motståndskraft mot jordbundna nematoder och svampar förbättras. Tack vare förgreningen kan betydligt högre avkastning uppnås med samma växtinsats samt dekorativa somriga husspaljéer odlas. Barn är mycket förtjusta om de kan skörda tomater från fönstret på andra våningen. Dessa fördelar uppskattas även av hobbyodlare. De frågar uttryckligen efter förädlade grönsaksväxter. Förädlade grönsaker genererar en stor del av omsättningen inom rabatt- och balkongväxtssegmentet. Vinn nya kunder med detta viktiga mediatema och positionera dig som innovationsledare på trädgårdsmarknaden. Förädlade grönsaker är tack vare resistensen hälsosamma av naturen och utnyttjar genom underlagets växtkraft målinriktat markens näringsresurser. De passar bra till trendtemat hållbarhet. Såsom användningen av solenergi och aktiv regnvattenhantering Rain Gardens hjälper förädlingar miljön och ökar livsglädjen i trädgården. Attraktiva nyheter såsom de randiga tigertomaterna 'Tiverta' (gul-gröna), 'Timenta' (-gröna) och 'Tirouge' (-gula) sprider glädje. De skänker lysande färger till dina kunders trädgårdar. Vårt aktuella sortiment av förädlade grönsaker för hobby- och proffssegementet motsvarar högsta krav både på produktionen av högvärdiga ungplantor för försäljning till hobbyodlare och på fruktproduktionen. 550 Capsicum 513100 Capsicum 513310 Capsicum 513700 Capsicum 518350 Citrullus lanatus 518450 Cucumis melo 518550 Cucumis melo 518850 Cucumis sativus 518900 Cucumis sativus 519050 Cucumis sativus 519500 Cucumis sativus 519600 Cucumis sativus 519850 Cucumis sativus 530600 Lycopersicon 531000 Lycopersicon 531700 Lycopersicon 531800 Lycopersicon 531950 Lycopersicon 532050 Lycopersicon 532900 Lycopersicon 533900 Lycopersicon 534050 Lycopersicon 534250 Lycopersicon 534600 Lycopersicon 534800 Lycopersicon 535000 Lycopersicon 535100 Lycopersicon 535200 Lycopersicon 535400 Lycopersicon 535450 Lycopersicon 535500 Lycopersicon 535600 Lycopersicon 535850 Lycopersicon 535900 Lycopersicon 536000 Lycopersicon 536100 Lycopersicon 536600 Lycopersicon 536850 Lycopersicon 536950 Lycopersicon 537150 Lycopersicon 538150 Lycopersicon 538300 Lycopersicon 538400 Lycopersicon 538450 Lycopersicon 545400 Solanum melongena 546050 Solanum melongena 546000 Solanum melongena Vattenmelon Sockermelon Sockermelon Gurka Gurka Gurka Gurka Gurka Gurka Aubergine, äggplanta Aubergine, äggplanta Aubergine, äggplanta Bontempi F1 Alella F1 Aurelio F1 Maribel F1 Crisby F1 Anasta F1 Orange Beauty F1 Sudica F1 Dominica F1 Kiruna F1 (Fitness) Midios F1 Printo F1 Mini Stars F1 Sportivo F1 Premio F1 Culina F1 Flavance F1 Philona F1 Cristal F1 Orange Queen Fantasio F1 Maestria F1 Matias F1 Beorange F1 Tomimaru Muchoo F1 Belriccio F1 Raf Gourmandia F1 Cœur de Bœuf Aurea F1 Corazon F1 Conqueror F1 Cornabel F1 Andine Cornue Corianne F1 Picolino F1 Zebrino F1 Licobello F1 Favorita F1 Lupitas F1 Caprese F1 Dasher F1 Santorange F1 Cupido F1 Madonna F1 Angela F1 Faselis F1 Blockformad, Blockformad, Blockformad, Blockformad, gul Ljusgrön, randig Charentais, nätmönster Charentais, nätmönster Slanggurka Slanggurka Slanggurka Mellan slanggurka Mini-slanggurka Mini-Snack-gurka Rund, 2-3 kammare, Rund, 2-3 kammare, Rund, 3-5 kammare, Rund, 3-5 kammare, Rund, 3-5 kammare, Rund, 3-5 kammare, Rund, 3-5 kammare, orange Bifftomat, Bifftomat, Stora bifftomater, Stora bifftomater, orange Stora bifftomater, rosa Marmande, Marmande, fl ammig -grön Cœur de Bœuf (oxhjärta), Cœur de Bœuf (oxhjärta), Cœur de Bœuf (oxhjärta), Cœur de Bœuf (oxhjärta), Roma, Andenhorn-tomat, Andenhorn-tomat, San Marzano, Cocktailtomat, Cocktailtomat, -grön Cocktailtomat, paprikaform, Körsbärstomat, Körsbärstomat, Mini-San Marzano-tomat, Plommon-körsbärtomat, Plommon-körsbärtomat, orange Dadel-körsbärtomat, Droppformad, violett Droppformad, violett-vit Lång, violett Förädlade grönsaker
Art.-nr Art 550 Capsicum 514820 Capsicum 516050 Capsicum 518450 Cucumis melo 519600 Cucumis sativus 519850 Cucumis sativus 530600 Lycopersicon 531100 Lycopersicon 531800 Lycopersicon 531950 Lycopersicon 534250 Lycopersicon 536000 Lycopersicon 536100 Lycopersicon 536600 Lycopersicon 536700 Lycopersicon 537100 Lycopersicon 537850 Lycopersicon 538050 Lycopersicon 538150 Lycopersicon 538300 Lycopersicon 538400 Lycopersicon 539200 Lycopersicon pimpinellifolium 539250 Lycopersicon pimpinellifolium 545400 Solanum melongena 551000 Artemisia drancunculus 551950 Gynostemma pentaphyllum 552000 Helichrysum italicum 552700 Mentha gracilis 552750 Mentha x piperita 552850 Mentha x piperita 552900 Mentha x piperita 553000 Mentha x piperita 553200 Mentha spicata 554900 Origanum vulgare 554950 Origanum vulgare 555000 Origanum vulgare 555050 Origanum vulgare 556600 Salvia elegans 556650 Salvia offi cinalis 556750 Salvia offi cinalis 556800 Salvia offi cinalis 556850 Salvia offi cinalis 556900 Salvia rutilans 557100 Satureja douglasii 557200 Satureja montana 557500 Thymus citriodorus 557550 Thymus citriodorus 557600 Thymus citriodorus 557650 Thymus citriodorus 557800 Thymus vulgaris Svensk beteckning Sockermelon Gurka Gurka Aubergine, äggplanta Dragon Ginseng Curryeternell, curryört Ingefärsmynta Mynta Mynta Mynta Mynta Mynta Oregano Oregano Oregano Oregano Ananassalvia Kryddsalvia Kryddsalvia Kryddsalvia Kryddsalvia Ananassalvia Indiankyndel Vinterkyndel Timjan Timjan Timjan Timjan Timjan Sort Bontempi F1 Lubega Mini Orange F1 (WT 2116) Firefl ame F1 Anasta F1 Typ Blockformad, Snackpaprika, orange 518900 Cucumis sativus Gurka Kalunga F1 Slanggurka Printo F1 Mini Stars F1 Sportivo F1 Diplom F1 Flavance F1 Philona F1 Matias F1 Corianne F1 Picolino F1 Zebrino F1 Indigo Rose Chili, Charentais, nätmönster Mini-slanggurka Mini-Snack-gurka Rund, 2-3 kammare, Rund, 2-3 kammare, Rund, 3-5 kammare, Rund, 3-5 kammare, Stora bifftomater, San Marzano, Cocktailtomat, Cocktailtomat, -grön Cocktailtomat, svart 536950 Lycopersicon Favorita F1 Körsbärstomat, Philovita F1 Primavera Dorada Caprese F1 Dasher F1 Santorange F1 Rote Murmel Golden Currant Madonna F1 Pfefferkorn IMP Jiaogulan Aladin Ginger Chocolate Citaro Granada Swiss Marokko Margeritha Goldtaler Panta Diabolo Mello Culinaria Goldblatt Purpurmantel Hexenmantel Pino Indian Mint Bolero Limone Silver Queen Mystic Lemon Sambesi Fredo Körsbärstomat, Körsbärstomat, Körsbärstomat, gul Mini-San Marzano-tomat, Plommon-körsbärtomat, Plommon-körsbärtomat, orange Vildtomat, Vildtomat, gul Droppformad, violett Fransk dragon Teväxt Curry-arom Ingefärsarom Chokladarom Pepparmintarom, stark Apelsinarom Citronarom Pepparmintarom, mild pikant Pizzakrydda, stickling Guldbladig Vit-grönbladig Hängande Melonarom Stora blad, pikant Gul-grön, mönstring Purpur Röd-grön-vit Ananasarom Mintdoft Flerårig Citronarom, grönbladig Citronarom, silverbladig Citronarom, guldbladig Citronarom, hängande Kompakt 151 GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 Ekologiska grönsaker Ekologiska grönsaker har blivit ett viktigt segment inom trädgårdsmarknaden. Många konsumenter köper ekologiskt producerade grönsaker och hobbyväxter. En hållbar och resursskonande produktion har blivit ett måste. Kärnan i Volmarys ekologiska fruktgrönsakssortiment är extra robusta, högaromatiska tomatsorter från ekologisk frilandsodling. Smaktomaterna med små frukter 'Primavera' (), 'Dorada' (gul), 'Indigo Rose' (svart) samt vildtomaterna 'Rote Murmel' () och 'Golden Current' (gul) fascinerar. Volmary GmbH är sedan 2013 Bioland-samarbetespartner. Gemensamt mål är att främja försäljningen av grönsaksväxter och kryddväxter som producerats enligt Biolands kvalitetskriterier. Ekologiska ungplantor levereras till Biolands uppförökare och odlas vidare där. De färdiga produkterna kan säljas till ekologiska affärer och livsmedelshandeln under märkeslogotyperna Bioland och Soul FOOD. Perenner Krukgrönsaker Kryddväxter Grönsaker Sommarens snittblommor Rabatt- & balkongväxter Bioland & Soul FOOD -mynta Grässorter
GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 152 Balkonggrönsaker Konsumenternas trädgårdarna blir mindre och mindre och särskilt i städerna är många människor stolta över sitt lilla paradis på balkongen. Den egna trädgården fungerar som en själslig och fysisk balanspunkt och utformas med mycket fantasi och entusiasm. Balkongens välsmakande grönsaker som jordgubbar, exklusiva kronärtskockor eller rikt bärande, småtomater och paprikor är ett viktigt inslag i dessa trädgårdar och de planteras och blandas med rabatt- och balkongväxter. I container och snygga terrakottakrukor stormtrivs 'Äkta grönsakssorter' som till exempel körsbärstomater 'Favorita', mini-snackgurkan 'Mini Stars', snackpaprikan 'Lubega Mini' och den lilla blockformade paprikan 'Almira Midi' och levererar hela sommaren en rik skörd från den egna trädgården alla med en full grönsakssmak. Vårt nuvarande ungplantssortiment av balkonggrönsaker uppfyller de högsta kraven på plantproduktion för försäljning till hobbyodlare, både för produktion av högvärdiga, blommande krukartiklar på våren och för försäljning av fruktbärande containerplantor på sommaren. Idealiskt komplement till vårt balkonggrönsakssortiment hittar du i vårt kryddväxtsortiment. Försöksstation Ratho / Lyon Art.-nr Art Svensk Sort Typ beteckning 505200 Beta vulgaris Mangold Bright Lights Färgad stjälk 511500 Brassica oleracea Grönkål Redbor F1 Rödbladig 415170 Capsicum Mohawk F1 Krukpaprika, orange 415175 Capsicum Redskin F1 Krukpaprika, 415220 Capsicum Apache F1 Krukpaprika,, stark 415235 Capsicum Cheyenne F1 Krukpaprika, orange, stark 415350 Capsicum Volante Mild Orange F1 Hängpaprika, orange 514300 Capsicum Almira Midi Red F1 (BS 02827975) Midi-blockformad, 514350 Capsicum Almira Midi Yellow F1 (BS 02827989) Midi-blockformad, gul 514400 Capsicum Almira Midi Orange F1 (BS 02828008) Midi-blockformad, orange 514700 Capsicum Lubega Mini Red F1 (WT 8400) Snackpaprika, 514800 Capsicum Lubega Mini Yellow F1 (WT 2103) Snackpaprika, gul 514820 Capsicum Lubega Mini Orange F1 (WT 2116) Snackpaprika, orange 514950 Capsicum Arikanda F1 Söt, spetsig, 515150 Capsicum Toscana F1 Söt, spetsig, 515250 Capsicum Lombardo Söt, spetsig, 515500 Capsicum Hunor F1 Söt, spetsig, orange 515600 Capsicum Kekova F1 Medelstark, spetsig, 516050 Capsicum Firefl ame F1 Chili, 516300 Capsicum Vectura Yellow F1 (WT 9600) Chili, gul 516550 Capsicum Samira F1 (WT 9641) Jalapeno, 516700 Capsicum Calita Red F1 (WT 9612) Habanero, 518550 Cucumis melo Sockermelon Orange Beauty F1 Charentais, nätmönster 519850 Cucumis sativus Gurka Mini Stars F1 Mini-Snack-gurka 522400 Cynara scolymus Kronärtskocka Imperial Star Knoppar ett år 525000 Fragaria x ananassa Jordgubbe Elan F1 Kraftigt växannde, vita blommor 525150 Fragaria x ananassa Jordgubbe Rosana F1 Kraftigt växande, rosa blomma 525250 Fragaria x ananassa Jordgubbe Camara F1 Kraftigt växande, mörkrosa blomma 525300 Fragaria x ananassa Jordgubbe Beltran F1 Stora blad, vit blomma 525400 Fragaria x ananassa Jordgubbe Toscana F1 Stora blad, mörkrosa blomma 525450 Fragaria x ananassa Jordgubbe Loran F1 Kompakt växande, vit blomma 525500 Fragaria x ananassa Jordgubbe Merlan F1 Kompakt växande, rosa blomma 525550 Fragaria x ananassa Jordgubbe Tristan F1 Kompakt växande, mörkrosa blomma 525800 Fragaria vesca Skogsjordgubbar Tubby Red Röd frukt 525850 Fragaria vesca Skogsjordgubbar Tubby White Vit frukt 536100 Lycopersicon Picolino F1 Cocktailtomat, 536600 Lycopersicon Zebrino F1 Cocktailtomat, -grön 536700 Lycopersicon Indigo Rose Cocktailtomat, svart 536850 Lycopersicon Licobello F1 Cocktailtomat, paprikaform, 536950 Lycopersicon Favorita F1 Körsbärstomat, 537100 Lycopersicon Philovita F1 Körsbärstomat, 538150 Lycopersicon Caprese F1 Mini-San Marzano-tomat, 538300 Lycopersicon Dasher F1 Plommon-körsbärtomat, 538400 Lycopersicon Santorange F1 Plommon-körsbärtomat, orange 538450 Lycopersicon Cupido F1 Dadel-körsbärtomat, 538700 Lycopersicon Brillantino F1 Busk-körsbärstomat, rund 538750 Lycopersicon Ovalino F1 Busk-körsbärstomat, oval 456020 Lycopersicon Verino F1 Kruktomat, 456030 Lycopersicon Evita F1 Kruktomat, 456040 Lycopersicon Primabell Kruktomat, 456045 Lycopersicon Primagold Kruktomat, gul 456065 Lycopersicon Miniboy kruktomat, 456125 Lycopersicon Brasil Red F1 Hängtomat, 456135 Lycopersicon Tumbling Tom Red Hängtomat, 456140 Lycopersicon Tumbling Tom Yellow Hängtomat, gul 542900 Physalis peruviana Kapkrusbär Goldvital Guldgul 546250 Solanum melongena Aubergine, äggplanta Ophelia F1 Oval, violett *För försäljning med frukter **Mogna frukter ***Indeterminate tillväxt begränsar försäljning med frukt
12/19 8-10 14-18 12/19 8-10 14-18 12/19 10-12/14-18** 16-18 12/19 10-12/14-18** 16-18 12/19 10-12/14-18** 16-18 12/19 10-12/14-18** 16-18 12/19 10-12/14-18** 16-18 12/fr.o.m. 19* 10-12/18-24** 16-18 12/fr.o.m. 19* 10-12/18-24** 16-18 12/fr.o.m. 19* 10-12/18-24** 16-18 12/fr.o.m. 19* 10-12/18-24** 16-18 12/fr.o.m. 19* 10-12/18-24** 16-18 12/fr.o.m. 19* 10-12/18-24** 16-18 12/från 19* 10-12/18-24** 16-18 12/från 19* 10-12/18-24** 16-18 12/fr.o.m. 19* 10-12/18-24** 16-18 12/från 19* 10-12/18-24** 16-18 12/från 19* 10-12/18-24** 16-18 12/från 19* 10-12/18-24** 16-18 12/fr.o.m. 19* 10-12/18-24** 16-18 12/fr.o.m. 19* 10-12/18-24** 16-18 12/fr.o.m. 19* 10-12/18-24** 16-18 12 6-8 18-20 12/från 19* 6-8/8-10** 18-20 12/19 6-8/10-12* (*stora knoppar) 14-18 10,5-12/A 6-8/14-16** 14-20 10,5-12/A 6-8/14-16** 14-20 10,5-12/A 6-8/14-16** 14-20 10,5-12/A 6-8/14-16** 14-20 10,5-12/A 6-8/14-16** 14-20 9-10,5/P 6-8/14-16** 14-20 9-10,5/P 6-8/14-16** 14-20 9-10,5/P 6-8/14-16** 14-20 9-10,5/P 6-8/14-16** 14-20 9-10,5/P 6-8/14-16** 14-20 12/19 4-6*** 16-18 12/19 4-6*** 16-18 12/19 4-6*** 16-18 12/19 4-6*** 16-18 12/19 4-6*** 16-18 12/19 4-6*** 16-18 12/19 4-6*** 16-18 12/19 4-6*** 16-18 12/19 4-6*** 16-18 12/19 4-6*** 16-18 12/från 19* 6-8/10-12** 16-18 12/från 19* 6-8/10-12** 16-18 12/19 6-8/10-12** 16-18 12/19 6-8/10-12** 16-18 12/19 6-8/10-12** 16-18 12/19 6-8/10-12** 16-18 12/19 6-8/10-12** 16-18 12/A 6-8/10-12** 16-18 12/A 6-8/10-12** 16-18 12/A 6-8/10-12** 16-18 12/från 19* 6-8/14-18** 16-18 12/från 19* 6-8/10-14** 16-18 519850 Mini-snackgurka Mini Stars 514300 Blockformad paprika Almira Midi Red F1 (BS 02827975) Mini-snacktomater 153 GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 Perenner Krukgrönsaker Kryddväxter Grönsaker Sommarens snittblommor Rabatt- & balkongväxter Grässorter
GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 154 Grönsaker Art.-nr Art 505200 Beta vulgaris 511500 Brassica oleracea 550 Capsicum 513100 Capsicum 513310 Capsicum 513650 Capsicum 513700 Capsicum 513800 Capsicum 513900 Capsicum 513950 Capsicum 514100 Capsicum 514150 Capsicum 514200 Capsicum 514300 Capsicum 514350 Capsicum 514400 Capsicum 514500 Capsicum 514700 Capsicum 514800 Capsicum 514820 Capsicum Svensk beteckning Sort Typ Beskrivning Mangold Bright Lights Färgad stjälk Lysande färgglada, karamellfärgade, delvis tvåfärgade stjälkar med högt dekarationsvärde, t.ex. för höstplanteringar, aromatisk smak Grönkål Redbor F1 Rödbladig Rödbladig, vinterhärdig grönkål, ett äkta blickfång för höstdekorationer för tacksägelsefest och halloween, mycket välsmakande Bontempi F1 Blockformad, Robust frilands- och växthuspaprika, 170 g, snabb färgändring från grönt till rött Alella F1 Blockformad, Mycket stor paprika med tjocka väggar, mognar från grönt till rött Aurelio F1 Blockformad, Intressant, italiensk jättepaprika av typen Lamuyo, 320-380 g, mycket aromatisk Beluga Yellow F1 (WT 0226) Blockformad, gul Tidig paprika som mognar från grönt till rött, 180-190 g, idealisk för friland och växthus Maribel F1 Blockformad, gul Italiensk jättepaprika av typen Lamuyo, 230 g, idealiskt komplement till den a sorten 'Aurelio' Pusztagold Blockformad, gul Mognar till gul, spetsig blockformad Narobi F1 Blockformad, Avkastningsrik, orange paprikasort för friland och växthus, 180 g, mycket orange sök och aromatisk Mavras F1 Blockformad, Intressante, violett specialfärg, mognar till mörk, 190 g, robust, sund violett tillväxt Sweet Green F1 (E 42.0088) Blockformad, grön Intressante, mörkgrön specialfärg, 190 g, blir angenämt söt vid mognad, men förblir grön Monte F1 Blockformad, Ljusgrön mognar till gul, 200 g, populär paprikatyp i Österrike, växer ljusgrön robust och klarar sig bra med lite värme Belladonna F1 Blockformad, vit Mycket avkastningsrik paprika för friland och växthus, vitaktigt grön mognar till vaxgul, 170-200 g, växer robust och klarar sig bra med lite värme Almira Midi Red F1 (BS 02827975) Almira Midi Yellow F1 (BS 02827989) Almira Midi Orange F1 (BS 02828008) Mellanstor blockformad, Mellanstor blockformad, gul Mellanstor blockformad, orange Vacker, liten blockformad paprika, mognar till lysande rött, ca 60 g, högaromatisk smak Lysande gul, liten blockformad paprika, ca 60 g, från 'Almira Midi'-serien. Passar perfekt till de andra färgerna i serien Attraktiv, blockformad paprika som mognar till orange, utmärkt smak, fruktvikt ca 60 g Pritavit F1 paprika, Ungerska specialitet med korta, breda frukter med särskilt tjocka väggar, mognar till rött, formen påminner om tomater Lubega Mini Red F1 (WT 8400) Lubega Mini Yellow F1 (WT 2103) Lubega Mini Orange F1 (WT 2116) Snackpaprika, Snackpaprika, gul Snackpaprika, orange Högarmatiska frukter ca 5 cm långa, mognar till rött, vikt 30 g, kan ätas hela, frön till största del på fruktfästet Fantastisk, lysande gul sort av typen Lubega Mini Av typen Lubega Mini. Denna mycket söta, orange sort är mycket omtyckt bland barn, mycket tjocka väggar 513650 Beluga Yellow F1 (WT 0226) 513900 Narobi F1 513950 Mavras F1 550 Bontempi F1 514100 Sweet Green F1 (E 42.0088) 514150 Monte F1 514200 Belladonna F1
x - xxx xxx 180 x - xxx xxx 180 Cellsystem x HR Tm: 0-2 xxx xx 90 (förädlad), 180, 180, 336 - IR TSWV xx xx 90 (förädlat) x HR Tm: 0, IR TSWV xx xx 90 (förädlad) x - xxx xxx 180, 336 x HR Tm: 0 xx xx 90 (förädlat) - - x xx 336 x HR Tm: 0-2 xxx xxx 180 x HR Tm: 0-2 xxx xx 180 x HR Tm: 0-2 xxx xxx 180 x HR Tm: 0-2 xxx xx 180, 336 x HR Tm: 0-2 xxx xx 180 x - xxx xxx 180 x - xxx xxx 180 x - xxx xxx 180 x HR Tm: 0 xx xxx 180 x - xxx xxx 180 x - xxx xxx 180 x - xxx xxx 180, 180 513100 Alella F1 514500 Pritavit F1 155 511500 Redbor F1 505200 Bright Lights 514700 Lubega Mini Red F1 (WT 8400) 514800 Lubega Mini Yellow F1 (WT 2103) GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 514300 Almira Midi Red F1 (BS 02827975) 514350 Almira Midi Yellow F1 (BS 02827989) Perenner Krukgrönsaker Kryddväxter Grönsaker Sommarens snittblommor Rabatt- & balkongväxter 513700 Maribel F1 513310 Aurelio F1 514820 Lubega Mini Orange F1 (WT 2116) 514400 Almira Midi Orange F1 (BS 02828008) Grässorter
GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 156 Art.-nr Art Svensk beteckning Sort Typ Beskrivning 514900 Capsicum Pinokkio F1 Söt, spetsig, Tidig, mycket avkastningsrik smakpaprika, mognar från gul till orange, orange mycket söta aromatiska frukter, passar även utmärkt för frilandsodling 514950 Capsicum 515150 Capsicum 515250 Capsicum 515500 Capsicum 515600 Capsicum 515750 Capsicum 516050 Capsicum 516200 Capsicum 516300 Capsicum 516550 Capsicum 516700 Capsicum Arikanda F1 Söt, spetsig, Mild aromatisk turkisk paprika, mognar från vitgul till, långsmala frukter Toscana F1 Söt, spetsig, Sockersöt, avkastningsrik paprika av typen Dulce Italiano, mognar från grön till, komplement till den omtyckta paprikan 'Pinokkio' Lombardo Söt, spetsig, Aromatisk övervägande mild grönsakspaprika, långsmala spetsiga frukter, kompakta vid stjälken, bra för att lägga in Hunor F1 Söt, spetsig, Ungersk spetspaprika, spetsig blockform, mognad från vitgul till orange orange, kan ge häpnadsväckande avkastning Kekova F1 Medelstark, spetsig, Mild-stark turkisk paprika, mögnar från ljusgrön till, mycket angenäm smak Orias F1 Stark, spetsig, Stark jumbo-pepparoni (110 g), frukter upp till 18 cm långa, högsta bredd 5 cm, mognar från ljusgrön till. Omtyckt frukttyp i Sydosteuropa, äts där grön Firefl ame F1 Chili, Eldigt stark, cayennpeppar, avkastningsrik, även på friland De Cayenne Chili, Eldigt stark, Vectura Yellow F1 (WT 9600) Samira F1 (WT 9641) Calita Red F1 (WT 9612) Chili, gul Jalapeno, Habanero, Idealiskt komplement till 'Firefl ame', mognar till guldgul Elidigt stark, mognar från grön till, tjocka väggar, koniska frukter, 40 g, ca 3 x 6 cm med karakteristiska längsskåror Habernero-chili hör till de starkaste och mest omtyckta chili i världen, den övertygar med aromatisk, aprikosartig smak, typisk för det mexikanska köket 518350 Citrullus lanatus 518450 Cucumis melo 518550 Cucumis melo Vattenmelon Crisby F1 Ljusgrön, randig Mycket tidig, högaromatisk, söt vattenmelon av typen 'Crimson Sweet', rund till oval frukt, 7-9 kg, lysande rött, aptitligt fruktkött Sockermelon Anasta F1 Charentais, Kvaliteten är en fest. Fransk sockermelon med utsökt doft och smak, nätmönster 1-1,5 kg, god avkastning och robust Sockermelon Orange Beauty F1 Charentais, Innovativ sockermelon, liten frukt, 0,8-1 kg, med ovanligt mörk-orangerött nätmönster fruktkött, av typen Melorange, rik på karotenoider 514900 Pinokkio F1 515250 Lombardo 515750 Orias F1 514950 Arikanda F1 515150 Toscana F1 515500 Hunor F1
x HR Tm: 0-2 xxx xx 180 x HR Tm: 0-2 xxx xx 180 x HR Tm: 0 xxx xx 180 Cellsystem x - xxx xx 180, 336 x HR Tm: 0 xxx xx 180 x HR Tm: 0-2 xxx xxx 180 x HR Tm: 0 xxx xxx 90 (förädlat) x HR Tm: 0-2 xxx xxx 180, 180 - - xx xx 336 x - xxx xxx 180 x - xxx xxx 180 x - xxx xxx 180 x - xxx xxx 84 (förädlat) x HR Fom: 0,1,2, IR Gc/Px:1,2,5 x HR Fom: 0,1,2, IR EC/Sf: 1,2,3 516050 Firefl ame F1 xxx xxx 84 (förädlad), 84 (förädlad) xxx xxx 84 (förädlat) 516300 Vectura Yellow F1 (WT 9600) grönsaker 157 516550 Samira F1 (WT 9641) GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 516700 Calita Red F1 (WT 9612) Perenner Krukgrönsaker Kryddväxter Grönsaker Sommarens snittblommor Rabatt- & balkongväxter 515600 Kekova F1 518350 Crisby F1 518450 Anasta F1 518550 Orange Beauty F1 Grässorter
GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 158 Art.-nr Art Svensk beteckning Sort Typ Beskrivning 518850 Cucumis sativus Gurka Sudica F1 Slanggurka Generativ kvalitetssort för högsta styck- och kiloavkastning, glatt, mörkgrön frukt med optimal längd 518900 Cucumis sativus Gurka Dominica F1 Slanggurka Beprövad, robust sort med lång mörkgrön frukt 518900 Cucumis sativus Gurka Kalunga F1 Slanggurka Ekologisk sort med lång, mörkgrön frukt 519050 Cucumis sativus Gurka Kiruna F1 (Fitness) Slanggurka Robust, avkastningsrik 519500 Cucumis sativus Gurka Midios F1 Mellan slanggurka Särskilt välsmakande gourmet-slanggurka av typen Midi (23-25 cm), med mörkgrön frukt, ideal längd för hjärt-gurkform 519600 Cucumis sativus Gurka Printo F1 Mini-slanggurka Singel- eller mellanmålsgurka, mycket aromatisk, även för friland, klättrar och växer på höjden på snören 519850 Cucumis sativus Gurka Mini Stars F1 Mini-Snack-gurka Intressant typ av gurka med glatta 8-10 cm långa frukter, 3-5 gurkor per bladveck, kort internodavstånd, mycket krispig, perfekt som mellanmål 522400 Cynara scolymus Kronärtskocka Imperial Star Knoppar under första året Mycket tidig, även i mellaneuropeiskt klimat rik skörd och tunga knoppar redan under första året, mycket dekorativ 525000 Fragaria x ananassa Jordgubbe Elan F1 Kraftigt växannde, vita blommor Everbearing, högaromisk proffs-jordgubbe, från slutet av juni till frost rik skörd av upp till 6 cm långa, glänsande a frukter, idealisk för kruk- och ampelodling, rund växtuppbyggnad 525150 Fragaria x ananassa Jordgubbe Rosana F1 Kraftigt växande, rosa blomma Rosa blomma, everbearingjordgubbssort, systersort till 'Elan', härlig smultronarom 525250 Fragaria x ananassa Jordgubbe Camara F1 Kraftigt växande, mörkrosa blomma Mörkrosa blomma, everbearing jordgubbe, de långsmala frukterna övertygar med sin utsökta smak, idealisk komplement till sorterna 'Elan' och 'Rosana ' 525300 Fragaria x ananassa Jordgubbe Beltran F1 Stora blad, vita blommor Jordgubbe med stora blommor och högt dekorationsvärde, blommar fram till frosten, tack vare de goda frukterna uppstår en intressant extranytta 525400 Fragaria x ananassa Jordgubbe Toscana F1 Stora blad, mörkrosa blommor Jordgubbe med iögonfallande stora, vackra mörkrosa blommor, mycket dekorativ med lång blomning, goda frukter. FleuroStar Award 2011 525450 Fragaria x ananassa Jordgubbe Loran F1 Kompakt växande, vit blomma Kompakt, mycket tidig, everbearing jordgubbe med hög ytproduktivitet, idealisk för pack och 9-10,5-krukor med täta stånd, aromatiska, tilltalande frukter 525500 Fragaria x ananassa Jordgubbe Merlan F1 Kompakt växande, rosa blomma Kompakt, mycket tidig everbearing jordgubbe, av typen Loran med rosa blommor 525550 Fragaria x ananassa Jordgubbe Tristan F1 Kompakt växande, mörkrosa blomma Kompakt, mycket tidig everbearing jordgubbe, av typen Loran med mörkrosa blommor 525800 Fragaria vesca Smultron Tubby Red Röd frukt Intressant, ursprunglig jordgubbstyp med omisskännlig fruktarom 525850 Fragaria vesca Smultron Tubby White Vit frukt Vit skogsjordgubbe med högaromatiska, långsmala frukter 518850 Sudica F1 518900 Dominica F1 519050 Kiruna F1 (Fitness) 519500 Midios F1 519600 Printo F1 519850 Mini Stars F1 522400 Imperial Star 525300 Beltran F1
Cellsystem x HR PM xxx xx 84 (förädlat) x HR PM xxx xx 84 (förädlad) x HR Cca/Ccu, IR Px xxx xx 84 (förädlad) - IR PM xxx xx 84 (förädlad) x HR PM xxx xxx 84 (förädlat) x HR PM, IR CMV/CVYV xxx xxx 84 (förädlad), 84 (förädlad) x IR PM xxx xxx 84 (förädlad), 84 (förädlad) x - xxx xxx 180 x - xx xxx 180, 336 x - xx xxx 180, 336 x - xx xxx 180, 336 - - xx xxx 180 x - xx xxx 180, 336 - - xx xxx 180, 336 - - xx xxx 180, 336 - - xx xxx 180, 336 x - x xxx 336 x - x xxx 336 525000 Elan F1 525150 Rosana F1 525400 Toscana F1 525250 Camara F1 159 GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 525800 Tubby Red Perenner Krukgrönsaker Kryddväxter Grönsaker Sommarens snittblommor Rabatt- & balkongväxter 525450 Loran F1 525500 Merlan F1 525550 Tristan F1 525850 Tubby White Grässorter
GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 160 Art.-nr Art 530600 Lycopersicon 531000 Lycopersicon 531100 Lycopersicon 531150 Lycopersicon 531250 Lycopersicon 531350 Lycopersicon 531400 Lycopersicon 531700 Lycopersicon 531800 Lycopersicon 531900 Lycopersicon 531950 Lycopersicon 532050 Lycopersicon 532700 Lycopersicon 532900 Lycopersicon 533050 Lycopersicon 533100 Lycopersicon 533150 Lycopersicon 533200 Lycopersicon 533300 Lycopersicon Svensk beteckning Sort Typ Beskrivning Sportivo F1 Rund, 2-3 kammare, Tillförlitlig, rund smaktomat, 85-95 g, med kraftigt färg, ger övertygande hög avkastning även under stress Premio F1 Rund, 2-3 kammare, Mycket tidiga kvisttomater med aromatiska, runda frukter, 80-90 g, storlek: 57/67 Diplom F1 Rund, 2-3 kammare, Populär, tidig ekologisk sort av typen Hellfrucht, 90 g Shirley F1 Rund, 2-3 kammare, Tidig, avkasntingsrik tomat, 70-90 g, köldtolerant, populär hobbysort i England Harzfeuer F1 Rund, 2-3 kammare, Känd sort, 70-90 g Moneymaker Rund, 2-3 kammare, Hobbysort, 70-90 g Alicante Rund, 2-3 kammare, Engelsk hobbysort, 70-90 g Culina F1 Rund, 3-5 kammare, Avkastningsrik, rund tomat, 110-130 g, med utsökt smak, stark mot stora sprickor och mikrosprickor Flavance F1 Rund, 3-5 kammare, Intensivt smaktomat från Lycopin-odlingsprogrammet, utsökt smak, med djupt rött fruktkött, 100-110 g, resistent mot äkta mjöldagg Phantasia F1 Rund, 3-5 kammare, Brunröta- och mjöldaggsresistenta kvisttomater. God avkasning, 90-100 g, fasta, glänsande a frukter Philona F1 Rund, 3-5 kammare, Avkastningsrik kvalitetssort med god smak, 110 g, tidig, ovanligt sort resistensspektrum, bl.a. mot potatisbladmögel, äkta mjöldagg och bronsfl äckssjuka Cristal F1 Rund, 3-5 kammare, Tidig, robust kvalitetssort med runda, fasta frukter, 110-120 g, mycket aromatisk Vitella F1 Rund, 3-5 kammare, Mycket aromatisk tomatsort för hobbyodlingsförsäljning, 110-120 g, semideterminant växttyp, motståndskraftig mot potatisbladmögel och brunröta Orange Queen Rund, 3-5 kammare, Gul-orange, rund tomater, 120 g, mycket saftig och köttig, omtyckt orange klassisk sort Fenda F1 Rund, 3-5 kammar, Rosa, rund tomat med sött, speciellt saftigt fruktkött, 100-120 g, perfekt rosa för färgglada sommarsallader Timenta F1 Rund, 3-5 kammare, Röd-grön randig tiger-hybrid-tomat med en fruktvikt på 110-130 g, -grön särskilt söt smak Tirouge F1 Rund, 3-5 kammare, Röd-gul randig tiger-hybrid-tomat med en fruktvikt på 110-130 g -gul Tiverta F1 Rund, 3-5 kammar, Gul-grön randig tiger-hybrid-tomat med en fruktvikt på 110-130 g, med gul-grön speciell, citronaktig smak Kakao F1 Rund, 3-5 kammare, Svartbrun choklad-tomat med mycket god smak. De 130-150 g tunga brun frukterna är lätt plattrunda och har fram till mognad en lätt grön krage 530600 Sportivo F1 531000 Premio F1 531100 Diplom F1 531150 Shirley F1 531400 Alicante 531700 Culina F1 531800 Flavance F1 531900 Phantasia F1
x x HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/ For/Va/Vd, IR Ma/Mi/Mj HR ToMV/V/Fol:1,2/Ff: A,B,C,D,E; IR Ss Cellsystem xxx xxx 90 (förädlad), 90 (förädlad), 180 xxx xxx 90 (förädlad), 180, 336 x HR Ff A-E, ToMV xxx xxx 180 - HR ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1 xxx xxx 180, 336 - - xx xx 336 - - x xx 180, 336 - - x xx 180 x x HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/ For/Va/Vd HR ToMV:0-2/Fol:0,1/For/Va/Vd, IR Ma/Mi/Mj/On x HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/ For/Va/Vd/, IR Ma/Mi/Mj/Pi/On x HR ToMV:0-2/TSWV:0/Ff:A-E/ Fol:0,1/For/Va/Vd, IR Ma/Mi/Mj/ Pi/On x HR ToMV/V/Fol:1,2/Ff: A,B,C,D,E, IR Ss. - HR ToMV:0-2/Fol:0,1/Va/Vd, IR Ma/Mi/Mj xxx xxx 90 (förädlat), 180 xxx xxx 90 (förädlad), 90 (förädlad) xxx xxx 180 xxx xxx 90 (förädlad), 180 xxx xxx 90 (förädlad), 180, 336 xx xx 180 x - xx xxx 90 (förädlad), 180, 336 x HR ToMV/V/Fol:1,2, xx xxx 90 (förädlad) IR TYLCV/M x HR: ToMV/For xx xxx 90 (förädlad) x HR: ToMV/For xx xxx 90 (förädlad) x HR: ToMV/For xx xxx 90 (förädlad) x HR ToMV xx xxx 90 (förädlad) 531950 Philona F1 532050 Cristal F1 533300 Kakao F1 533050 Fenda F1 161 GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 533100 Timenta F1 Perenner Krukgrönsaker Kryddväxter Grönsaker Sommarens snittblommor Rabatt- & balkongväxter 532700 Vitella F1 532900 Orange Queen 533150 Tirouge F1 533200 Tiverta F1 Grässorter
GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 162 Art.-nr Art 533900 Lycopersicon 534050 Lycopersicon 534100 Lycopersicon 534150 Lycopersicon 534250 Lycopersicon 534600 Lycopersicon 534800 Lycopersicon 535000 Lycopersicon 535100 Lycopersicon 535200 Lycopersicon 535400 Lycopersicon 535450 Lycopersicon 535500 Lycopersicon 535600 Lycopersicon 535650 Lycopersicon 535700 Lycopersicon 535850 Lycopersicon 535900 Lycopersicon 536000 Lycopersicon Svensk beteckning Sort Typ Beskrivning Fantasio F1 Bifftomat, Mycket aromatisk, 160-180 g, storlek: 67/87, med resistans mot potatisbladmögel och brunmögel Maestria F1 Bifftomat, Bifftomat, 160 g, storlek: 77, med resistans mot potatisbladmögel och brunröta Pyros F1 Bifftomat, Omtyckt, mycket smakfull bifftomat, 160-180 g, storlek: 57/77, med resistans mot potatisbladmögel och brunröta Monfavet 63-5 F1 Bifftomat, Känd, tidig bifftomat, 120 g, storlek 57/77 Matias F1 Stora bifftomater, Extra stor, 250-300 g, aromatisk bifftomat, mycket tidig, rik skörd, robust tillväxt, idealisk för jordbundna odlingar Beorange F1 Stora bifftomater, Orange bifftomat, 180-200 g, med god smak, intressant sortimentskompetering orange till den a sorten 'Matias' Tomimaru Muchoo F1 Stora bifftomater, Rosa bifftomater, 200-250 g, med jämförelsevis fasta frukter, mycket omtyckta rosa i Ostasien, Schweiz och Polen tack vare sin söta, intensiva smak Belriccio F1 Marmande, Typisk italiensk bifftomat, starkt ribbad, högaromatiska frukter, 150-200 g Raf Marmande, fl ammig Klassisk Marmande-tomat från Spanien, med högaromatiska, ribbade -grön frukter, 150-200 g, mycket robust Gourmandia F1 Cœur de Bœuf Hjärtformad, italiensk oxhjärtstomat (Cœur de Bœuf), fruktvikt 200-250 g (oxhjärta), Cœur de Bœuf Cœur de Bœuf Hjärtformad bifftomat med typisk arom, 200-250 g (oxhjärta), Aurea F1 Cœur de Bœuf Italiensk smaktomat av typen 'Liguria' med stora päronformade frukter, (oxhjärta), 230-250 g Corazon F1 Cœur de Bœuf Italienska smaktomater med päronformade frukter av typen 'Liguria', (oxhjärta), 200-250 g, storlek: 77/82 Conqueror F1 Roma, Plommonformad smaksort, 90-100 g, mycket god avkastning, med sammetsfl äckar och resistens mot äkta mjöldagg Colibri F1 Roma, Avkastningrik tomat av typen 'Roma', utsökt smak, 90-100 g Roma Roma, Känd, klassisk sort, 80-90 g Cornabel F1 Andenhorn-tomat, Kvalitetssort av den klassiska typen 'Cornue des Andes' med långsmala, spetsiga frukter, längd 12-15 cm, 150-200 g, mycket köttig frukt som smälter i munnen Andine Cornue Andenhorn-tomat, Mycket homogen selektion av typen Andenhorn-tomat som är mycket omtyckt i Frankrike, 150-200 g Corianne F1 San Marzano, Långa frukter, mycket avkastningsrik tomat av den populära, italienska typen 'San Marzano', längd 12-15 cm, 90-110 g 534250 Matias F1 534600 Beorange F1 535100 Raf 535200 Gourmandia F1 533900 Fantasio F1 534100 Pyros F1 534800 Tomimaru Muchoo F1 535000 Belriccio F1
Cellsystem x HR ToMV/V/Fol:1,2/M, IR Ss/Pi xxx xxx 90 (förädlat) - HR ToMV/Va/Vd/Fol:2/TSWV(0), xx xx 90 (förädlat) IR Ma/Mi/Mj/Pi x HR V, IR Pi xxx xxx 180, 336 - - x xx 336 x x x HR ToMV:0-2/ToTV/Ff:A-E/ Fol:0,1/Va/Vd, IR Ma/Mi/Mj/PI HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/ For/Va/Vd HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/For, IR Ma/Mi/Mj xxx xxx 90 (förädlad), 90 (förädlad) xxx xxx 90 (förädlat) xxx xxx 90 (förädlat) x HR ToMV:0-2/Va/Vd, xxx xxx 90 (förädlat) IR Ma/Mi/Mj - HR Fol:1 xx xxx 90 (förädlad) x HR ToMV/V/Fol:1, IR M xxx xxx 90 (förädlad), 180, 336 - - xx xxx 90 (förädlad) x HR ToMV:0-2/Va/Vd xxx xxx 90 (förädlat) x HR V xxx xxx 90 (förädlat) x HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/ xxx xxx 90 (förädlat) For/Va/Vd, IR On x HR ToMV/V/Fol:1,2/For, xxx xxx 180, 336 IR Ss/M - - x x 336 x HR Va/Vd/Fol:0,1 xx xxx 90 (förädlat) - - xx xxx 90 (förädlad) x HR ToMV:0-2/Fol:0,1/Va/Vd, IR Ma/Mi/Mj xxx xxx 90 (förädlad), 90 (förädlad) 535400 Cœur de Bœuf 535500 Corazon F1 Klassisk typen 535650 Colibri F1 163 GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 535900 Andine Cornue Perenner Krukgrönsaker Kryddväxter Grönsaker Sommarens snittblommor Rabatt- & balkongväxter 535450 Aurea F1 535600 Conqueror F1 535850 Cornabel F1 536000 Corianne F1 Grässorter
GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 164 Art.-nr Art 536100 Lycopersicon 536600 Lycopersicon 536700 Lycopersicon 536850 Lycopersicon 536950 Lycopersicon 537100 Lycopersicon 537150 Lycopersicon 537600 Lycopersicon 537750 Lycopersicon 537850 Lycopersicon 538000 Lycopersicon 538050 Lycopersicon 538100 Lycopersicon 538150 Lycopersicon 538250 Lycopersicon 538300 Lycopersicon 538400 Lycopersicon 538450 Lycopersicon Svensk beteckning Sort Typ Beskrivning Picolino F1 Cocktailtomat, Tidig, med glänsande ytterst välsmakande, lysande frukter, 30-40 g, mycket sprickresistent, idealisk även som kvisttomat Zebrino F1 Cocktailtomat, Attraktiv, grön- randig smaktomat 30-35 g, med övertygande, mörk -grön inre färg Indigo Rose Cocktailtomat, svart Svart tomat med hög antocyanhalt. Frukterna, 50 g, färgas under ljlusinverkan mycket tidigt till mörkt svart och får först vid full mognad ett lila skimmer Licobello F1 Cocktailtomat, Lysande, sockersöt tomat, 35-40 g, med attraktiv, blockformad paprikaform, paprikaform Favorita F1 Körsbärstomat, Lysande, sockersötkörsbärstomat med särskilt hög avkastning, 15-20 g, långa välformade klasar Philovita F1 Körsbärstomat, Körsbärstomat, resistent mot potatisbladmögel och brunröta, 15-20 g, för högsta anspråk. Mycket god smak och hög sockerhalt Lupitas F1 Körsbärstomat, Attraktiv, liten körsbärstomat för hobbyodlings-försäljning, glänsande söta frukter, 10-15 g, särskilt rik skörd tack vare starkt förgrenade split-klasar Sweet Million F1 Körsbärstomat, Känd hobbysort, 15-20 g Gardener's Delight Körsbärstomat, Smakfull körsbärstomat med fi n, pikant smak, fruktvikt 14-18 g, mycket populär i England Primavera Körsbärstomat, Ekologisk tomat med lysande orangea frukter, som smälter i munnnen. Extra saftig och fruktig Gold Nugget Körsbärstomat, Klassisk, gul körsbärstomat, 20-30 g gul Dorada Körsbärstomat, Ekologisk körsbärstomat med guldgula frukter, systersort till gul 'Primavera' Black Cherry Körsbärstomat, Brun, klassisk körbärstomat med ovanligt god arom, angenämt mjuk, brun 20-30 g. Det lila-a fruktköttet skimrar aptitligt genom det genomskinliga skalet Caprese F1 Mini-San Marzano-tomat, Minitomat av den populära italienska typen San-Marzano, 25-30 g, de långsmala frukterna har en karakteristisk insnörning i fruktens övre tredjedel Trilly F1 Mini-San-Marzano, Italiensk mini-san Marzano-tomat med utsökt, söt smak. De långa ovala frukterna har en vikt på 20-22 g. De passar mycket bra som mellanmål Dasher F1 Plommon-körsbärtomat, Glänsande lysande a, perfekt intensivt färgade frukter, 20-30 g, med angenämt knaprig söt smak, även för kvistskörd Santorange F1 Plommon-körsbärtomat, orange Orange, plommonformad körsbärstomat, 20-30 g, med fruktig, söt smak, idealisk komplement till den a sorten 'Dasher' Cupido F1 Dadel-körsbärtomat, Sockersöt, liten plommontomat, 10-12 g, av den omtyckta typen 'Datteltomate'. Den väl frögrenade toviga kvistar möjliggör en hög avkastnning 536100 Picolino F1 536600 Zebrino F1 536850 Licobello F1 536950 Favorita F1 537100 Philovita F1 537150 Lupitas F1 537750 Gardener's Delight 537850 Primavera
x x HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/ For/Va/Vd, IR Ma/Mi/Mj HR ToMV:0-2/Va/Vd, IR Ma/Mi/Mj Cellsystem xxx xxx 90 (förädlad), 90 (förädlad) xxx xxx 90 (förädlad), 90 (förädlad) x - xxx xxx 180 x x x HR ToMV:0-2/Fol:0,1, IR Mi HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1, IR Ma/Mi/Mj HR ToMV:0-2/Ff:A-E/Fol:0,1/For, IR Pi xxx xxx 90 (förädlat) xxx xxx 90 (förädlad), 90 (förädlad), 180 xxx xxx 180, 180 - HR ToMV:0-2/Pst/Va/Vd xxx xxx 90 (förädlad), 336 - HR ToMV:0,1/Fol:0 xx xxx 180, 336 - - xxx xx 180, 336 x - xx xxx 180 x - xx xx 180, 336 x - xx xxx 180 x - xx xxx 180, 336 x HR ToMV:0-2, IR Ma/Mi/Mj xxx xxx 90 (förädlad), 90 (förädlad) x - xx xx 180, 336 x HR ToMV:0-2/Va/Vd, IR Ma/Mi/Mj xxx xxx 90 (förädlad), 90 (förädlad) x HR ToMV:0-2/Fol:0,1/Va/Vd xxx xxx 90 (förädlad), 90 (förädlad) x HR ToMV:0-2/Fol:0-2/Va/Vd, IR Ma/Mi/Mj xxx xxx 90 (förädlat) 538000 Gold Nugget 538100 Black Cherry 536700 Indigo Rose 538150 Caprese F1 165 GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 538300 Dasher F1 Perenner Krukgrönsaker Kryddväxter Grönsaker Sommarens snittblommor Rabatt- & balkongväxter 538050 Dorada 538250 Trilly F1 538400 Santorange F1 538450 Cupido F1 Grässorter
GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 166 Art.-nr Art 538700 Lycopersicon 538750 Lycopersicon 539200 Lycopersicon pimpinellifolium 539250 Lycopersicon pimpinellifolium 542900 Physalis peruviana 545400 Solanum melongena 545850 Solanum melongena 546000 Solanum melongena 546050 Solanum melongena 546250 Solanum melongena Svensk beteckning Sort Typ Beskrivning Brillantino F1 Busk-körsbärstomat, Buskigt växande körsbärstomat (20-25 g) med utsökt, söt smak och rund extremt rik avkastning, tack vare den determinanta växten idealisk för produktion av större, fruktbärande container-växter Ovalino F1 Busk-körsbärstomat, Kompakt växande körsbärstomater med mycket aromatiska, ovala frukter, oval 20-25 g. 'Ovalino' är med sin determinanta växt ett perfekt komplement till tomatsorten 'Brillantino' med runda frukter Rote Murmel Vildtomat, Röd vildtomat med många mycket små, söta saftiga frukter och kraftig tillväxt Golden Currant Vildtomat, gul Gul vildtomat med många mycket små, söta saftiga frukter Kapkrusbär Goldvital Guldgul Physalis med körsbärststora, aromatiska, orangefärgade frukter, snabbt växande sticklingssort för högsta anspråk Aubergine, äggplanta Aubergine, äggplanta Aubergine, äggplanta Aubergine, äggplanta Aubergine, äggplanta Madonna F1 Violetta Lunga Faselis F1 Angela F1 Ophelia F1 Droppformad, violett Droppformad, violett Lång, violett Droppformad, violett-vit Oval, violett Mycket avkasningsrik, mörkviolett, droppformad frukt, förädlingen säkrar en särskilt hög avkasntingspotential Hobbysort med violett, halvlång frukt Lång, violett aubergine för högsta anspråk, denna fruktform är även mycket omtyckt i det turkiska köket Ovanlig, violett-vit randig aubergine med vitt fruktkött och mild, söt smak, värdefull sortimentskomplement Intressant mini-aubergine med kvistar med upp till 3 aptitligt glänsande, rund-ovala frukter (60 g), kompakt växtuppbyggnad med dekorativa blommar och fruktstånd. Kan marknadsföras inom hobbysegmentet som mycket bra ungplanta, samt som containerplanta med 3-5 skott 538700 Brillantino F1 538750 Ovalino F1 539200 Rote Murmel 539250 Golden Currant 545400 Madonna F1 546000 Faselis F1 546050 Angela F1 546250 Ophelia F1
x HR ToMV:0-2/Pst/Fol:0,1/Va/Vd xx xxx 336 x HR ToMV:0-2/Fol:0,1 xx xxx 336 x - x xxx 180 x - x xxx 180 x - xxx xxx 84 Cellsystem x - xxx xxx 90 (förädlad), 90 (förädlad), 180 - - x xxx 336 x - xxx xxx 90 (förädlat) x - xxx xxx 90 (förädlat) x - xx xxx 180 542900 Goldvital Resistens: HR högresistent IR mellanresistent 167 er: ToMV = tomatmosaikvirus (o Mosaic Virus) TSWV = bronsfl äckvirus (o Spotted Wilt Virus) ToTV = tomato-torrado-virus Ff = sammetsfl äcksjuka (Fulvia fulva, ex Cladosporium fulvum) Fol = fusarium-vissnessjuka (Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici) For = fusarium - vissnessjuka (Fusarium oxysporum f. sp. radicis lycopersici) On = mjöldagg (Oidium neolycopersici) Pi = phytophthora infestans (växtparasit) Va = verticillium-vissnessjuka (Verticillium albo-atrum) Vd = verticillium-vissnessjuka (Verticillium dahliae) V = verticillium-vissnessjuka (Verticillium albo-atrum - Verticillium dahliae race 1) Ss Ma Mi Mj = dtemphylium solani = rotnematod av arten Meloidogyne arenaria. Mycket resistent vid marktemperaturer upp till 28 C. Vid högre temperaturer blir denna sort mera mottaglig. = rotnematod av arten Meloidogyne incognita, vid marktemperaturer upp till 28 C. Vid högre temperaturer blir denna sort mera mottaglig. = rotnematod av arten Meloidogyne javanica, vid marktemperaturer upp till 28 C. Vid högre temperaturer blir denna sort mera mottaglig. Produktinformation grönsaker: 1. Resistens 1.1. Terminologi Det fi nns olika specifi kationsgraderingar av skadedjur eller patogener med hänsyn till deras förhållande till växter. För att kunna göra en bra analys av denna specifi kation behövs normalt mycket sofi stikerade analysmetoder. Svaret på frågan om en planta kan vara smittade av en pest eller patogen beror på de tillämpade analysmetoderna. Det är viktigt att understryka att specifi kationen av skadegörare och patogener normallt är föremål för tidsmässiga och regionala variationer, att de är beroende av miljöfaktorer, och att nya skadegörare eller nya stammar av patogener kan uppstå, som kan vara motståndskraftiga. 1.2. Definitioner Immunitet: Lider inte av en specifi k skadegörare eller har inte smittats av en viss patogen. Resistens: Om förmågan kan begränsas hos en växtsort, tillväxt och utveckling av angivet skadedjur eller patogen och/eller de skador som denna orsakar jämfört med mottagliga växtsorter under liknande miljöförhållanden och påverkan av skadedjur eller patogener. Hos resistenta sorter kan - vid ett högt skadedjurs- eller patogentryck - det uppstå vissa sjukdomssymptom eller skador. Det finns två resistensgrader: Hög/standardresistens (HR): Växtsorter som starkt begränsas i tillväxten och utvecklingen med hänsyn till det angivna skadedjuret eller patogen vid normal skadedjurs- eller patogensbelastning jämfört med sorter som är mottaggliga i hög grad. Dessa växtsorter kan emellertid visa upp vissa sjukdomssymptom eller skador vid ett högt skadedjurs- eller patogentryck. Måttlig / mellanliggande motstånd (IR): Växtsorter som begränsar tillväxten och utvecklingen av de angivna skadedjuren M Pl GRÖNSAKER Ungplantor vår 2014 = rotnematod av arten Meloidogyne arenaria, Meloidogyne arenaria, Meloidogyne javanica, vid marktemperaturer upp till 28 C. Vid högre temperaturer blir denna sort mera mottaglig. = Korkrot (Pyrenochaeta lycopersici) Observera att beskrivningen avseende resistens mot mjöldagg och nematoder för närvarande håller på att ändras av odlare. Eftersom dessa motståndskrafter kan bli verkningslösa vid kraftiga angrepp, beskrivs de av de första odlarna inte längre som högresistenta (HR), utan som mellanresistenta (IR). Si-motståndet mot försilvring visas inte längre i sjukdomsresistenskoden. Företaget Volmary ansluter sig till detta tillvägagångssätt. Gurkor: PM = Mjöldagg CMV = Cucumber Mosaic Virus CVYV = Cucumber Vein Yellowing Virus : Tm = Virus inom Tobamovirus-gruppen (bl.a. o Mosaic virus och Pepper Mild Mottle virus) TSWV = Bronsfl äckad virus (o Spotted Wilt Virus) Meloner: PM = Mjöldagg EC = Mjöldagg (Erysiphe cichoracearum) GC = Mjöldagg (Golovinomyces cichoracearu (ex. Erysiphe cichoracearum) Sf = Mjöldagg (Sphaerotheca fuliginea) Px = Mjöldagg (Podosphaeria xanthii ex. Sphaerotheca fuliginea) Fom = Fusarium vissnesjuka (Fusarium oxysporum f. sp. melonis) eller patogener, men som jämfört med resistenta sorter uppvisar fl er symtom eller skador. Måttligt/mellanresistenta sorter kommer fortfarande att visa upp mindre allvarliga symptom eller skador jämfört med känsliga växtsorter när de odlas under liknande miljöförhållanden och/eller belastning av skadegörare eller patogener. Sårbarhet: Om man kan inskränka oförmågan av en växtsort, tillväxt eller utveckling av en viss växtskadegörare eller patogen. 1.3. Information om sortens resistens Resistensen av våra odlade sorter har märkts med hjälp av ett kodsystem om inte annat anges. Vid sorter som är resistenta mot fl era patogener separeras resistenskoden med hjälp av ett separerande / -tecken. När en resistenskod refererar till en specifi k sjukdomsart, fi nns det inget skydd som hjälper mot en annan variant av denna patogen. Om resistensangivelsen inte handlar om en viss sort av patogener, men obestämda, icke specifi cerade raser, fi nns inga garantier för att just den sorten infekteras av nämnd patogen. Den i katalogen specifi cerade resistensen bygger på den aktuella resistensen med hänsyn till tidsfristen. Det går dock inte att utesluta att resistensen hos respektive patogen kan brytas. 2. Friskrivningsklausul Vi har sammanställt vår nya katalog med störst möjliga omsorg, men självfallet kan det ha smugits in några tryckfel. Vi tar inget ansvar för eventuella tryckfel. Anvisningar från Volmary i varje form utgör inga som helst garantier. Beskrivningar, rekommendationer och illustrationer baseras så långt som möjligt på praktisk erfarenhet och tester. Volmary godtar under inga omständigheter något ansvar för de olika resultaten av den odlade produkten. Köparen måste själv bestämma om produkterna och informationen lämpar sig för den lokala odlingen. Perenner Krukgrönsaker Kryddväxter Grönsaker Sommarens snittblommor Rabatt- & balkongväxter Grässorter