Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby. 102 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av två protokolljusterare 158

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 8/2017 1 Miljö- och byggnadsnämnden Tid Onsdag 15.11.2017 kl. 16.30 Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ärenden som skall behandlas Sida 102 Sammanträdets laglighet och beslutförhet 157 103 Val av två protokolljusterare 158 104 Godkännande av föredragningslistan 159 105 Miljötillståndsärende; E & H Häggblom Ab, Hirvlax 160 106 Miljö- och marktäktsansökan för brytning och krossning av berg; Nykarleby lastbilscentral, Munsala 161 107 Behov att ändra miljötillstånd; Eriksson Bo-Erik Ab, Socklot 162 108 Behov att ändra miljötillstånd; Andelslaget Monäs biocompost, Monäs 163 109 Behov att ändra miljötillstånd; Andelslaget Socklot biocompost, Socklot 165 110 Anhållan om upphävning av placeringstillstånd på fastighet Hilli RNr 20:0 i Ytterjeppo 167 111 Utlåtande över Jeppo Biogas Ab:s ansökan om väsentlig ändring av giltigt miljötillstånd 168 112 Anmälan om spridning av stallgödsel i exceptionella situationer 171 113 Delgivningar; miljövården 172 114 Miljösyner 173 115 Åtgärder med anledning av miljösyn; Backlund B 174 116 Åtgärder med anledning av miljösyn; Wik E 175 117 Åtgärder med anledning av miljösyn; Ukkonens Pälsfarm Ab 177 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Fredagen den 24 november 2017 på www.nykarleby.fi samt i Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ordförande 09.11.2017 KENNETH NYLUND Kenneth Nylund

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 8/2017 2 Miljö- och byggnadsnämnden 118 Åtgärder med anledning av miljösyn; Sundholm R 178 119 Åtgärder med anledning av miljösyn; Sjöberg A och M 180 120 Åtgärder med anledning av miljösyn; Nystén K och Y 181 121 Åtgärder med anledning av miljösyn; Kvist K 182 122 Åtgärder med anledning av miljösyn; Finnila M och K 183 123 Åtgärder med anledning av miljösyn; Broo K 184 124 Åtgärder med anledning av miljösyn; Bertula S 185 125 Bygglov; Broo M och Snellman C, bostadshus och ekonomibyggnad, Markby 186 126 Bygglov; Attendo Oy f.u.b.v bolag, servicehem för åldringar, Nykarleby 187 127 Bygglov; Nykarleby stad/hvc, om-, tillbyggnad, rivning del av HVC byggnad, Nykarleby 188 128 Bygglov; Foxstock Finland Ab, befolkningsskydd, NYKARLEBY 189 129 Bygglov; T Eriksson Bygg Ab fubv bolag, ändring av användningsändamål samt nybyggnad av ekonomibyggnad, Nykarleby 190 130 Rivningslov; Österbottens Svenska Kristliga Folkhögskolesällskap r.f:, hus, Nykarleby 191 131 Utlåtande över uppgörande av detaljplan för ett delområde i Vexala (kv. 3, vid Glasbruket) Detaljplaneutkast 192 132 Utlåtande över uppgörande av detaljplan för Socklot småhusområde Detaljplaneförslag 193 133 Motion om att genom fasadsyn m.m. vidta åtgärder för underhåll av fastigheter; B Jansson 194 134 Delgivningar; byggnadsinspektionen 197 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Fredagen den 24 november 2017 på www.nykarleby.fi samt i Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ordförande 09.11.2017 KENNETH NYLUND Kenneth Nylund

NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 8/2017 156 Miljö- och byggnadsnämnden Tid Onsdag 15.11.2017 kl. 16.30-18.30 Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7 Nylund Kenneth, ordförande Beslutande Backlund Fredrik Blomqvist Robert, viceordförande Lindgrén Marléne Sjöskog Lena Strang Frej Frånvarande Övriga deltagande Sirén Maria Backman Mathias, miljövårdschef, föredragande Markkula Tanja, kanslist, protokollförare Isaksson Tommy, byggnadsinspektör, föredraganade Paragrafer 102-134 Underskrifter Ordförande Protokollförare Kenneth Nylund Tanja Markkula Protokolljustering Tid och plats 20 november 2017 Underskrifter Robert Blomqvist Frej Strang Framlagt till allmänhetens Påseende Tid och plats Fredagen den 24.11.2017 vid byggnadsinspektionen Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Bestyrker Tanja Markkula, protokollförare

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 157 BK:18/2015/077 102 SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET Mbn 102 Konstateras att alla medlemmar erhållit kallelse till sammanträdet. Enligt kommunallagens 26 är nämnd beslutför då över hälften av medlemmarna är närvarande. Ordförande konstaterar att miljö- och byggnadsnämnden är lagligen sammankallad och beslutför. Sammanträdet konstaterades vara lagligen sammankallat och beslutfört.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 158 BK:19/2015/077 103 VAL AV TVÅ PROTOKOLLJUSTERARE Mbn 103 I tur att justera protokollet är medlemmarna Robert Blomqvist och Maria Sirén. (Följande i tur är Frej Strang och Lena Sjöskog). BYI: Föreslås att i tur varande protokolljusterare utses att justera protokollet från sammanträdet. Protokollet justeras måndagen 20 november 2017 kl. 08.00. Till protokolljusterare utsågs Robert Blomqvist och Frej Strang. Protokollet justeras måndagen 20 november 2017 kl. 08.00.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 159 BK:173/2015/077 104 GODKÄNNANDE AV FÖREDRAGNINGSLISTAN Mbn 104 BYI: Miljö- och byggnadsnämnden godkänner föredragningslistan och besluter om eventuella tilläggsärenden. Miljö- och byggnadsnämnden godkände föredragningslistan.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 160 TA:1067/2017/022 105 MILJÖTILLSTÅNDSÄRENDE; E & H HÄGGBLOM AB, HIRVLAX Bilaga 1-3/105-2017 Mbn 105 E & H Häggblom Ab ansöker om miljötillstånd för utvidgning av befintlig pälsdjursfarm på lägenhet Minkåker RNr 1:66 i Hirvlax by i Nykarleby stad. Verksamheten gäller hållande av 2 098 avelshonor av mink samt deras valpar, maximalt 13 008 minkar i 2 minkhallar utrustade med klätterburar i 6 rader. Burradernas sammanlagda längd är 1140 meter. Pälsdjursfarmen är belägen i anslutning till Pelat farmområde och angränsar till andra pälsdjursfarmer i nordväst och sydost. I sydväst angränsar farmen till Pelatvägen och i nordost till skogsmark. Den närmsta bostaden är belägen ca 580 m sydväst om farmen. Avståndet till närmsta vattendrag, Hirvlaxbäcken är ca 260 m. Farmen placeras inte på eller i omedelbar närhet till viktigt grundvattenområde. Ansökan har kungjorts under tiden 3.10.2017 1.11.2017. Under kungörelsetiden har inga skriftliga anmärkningar eller påminnelser inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet och förordat tillståndet. MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar E & H Häggblom Ab miljötillstånd för utvidgning av befintlig pälsdjursfarm på lägenhet Minkåker RNr 1:66 i Hirvlax by i Nykarleby stad enligt ansökan. Miljötillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 161 TA:1069/2017/023 106 MILJÖ- OCH MARKTÄKTSANSÖKAN FÖR BRYTNING OCH KROSSNING AV BERG; NYKARLEBY LASTBILSCENTRAL, MUNSALA Bilaga 1-3/106-2017 Mbn 106 Nykarleby Lastbilscentral Ab ansöker om tillstånd för täktverksamhet enligt 4 marktäktslagen samt miljötillståndsansökan enligt 27 miljöskyddslagen för utvidgning av befintlig verksamhet som berör brytning och krossning av berg samt lagring av bergskross på fastigheten Senxmans 893-412-6-29 i Hirvlax. Täkttillstånd söks för tagande av totalt 38 000 m3 bergsmaterial, den årligen uttagna mängden uppskattas till 9 600 m3. Tillstånd söks för ca fyra år, fram till 29.11.2021. Täktområdet på fastighet Senxmans är 1,83 ha stort. Den orörda markytan ligger på +12 - +20 m N60 höjd. Bergsmaterial tas till ner till + 12 N60 höjd. Grundvattenytans höjd har uppskattats till +11 m N60. Täktens kanter släntas till lutning 1:2 eller flackare och täcks med ytjord och beskogas. En 15 m bred orörd skyddszon kommer att lämnas mellan arrendeområdets gräns och släntens början. Marktäkten ligger strax norr om Hirvlaxvägen, 1,4 km från korsningen till Monäsvägen och 4,1 km från korsningen till Södra Munsalavägen. Täktområdet omges i alla vädersträck av skog. Närmsta bostad ligger på 750 meters avstånd i sydvästlig riktning. Munsala å är närmsta vattendrag och rinner 3 km öster om täkten. Pälsfarmer finns på 1,3 km avstånd i västlig riktning och 1,7 km i sydlig riktning. Ansökan har kungjorts under tiden 12.10 10.11.2017. Under kungörelsetiden har inga skriftliga anmärkningar eller påminnelser inkommit. Hälsoinspektionsbyrån vid Social- och Hälsovårdsverket i Jakobstad har gett utlåtande i ärendet och förordat tillståndet. MVC:Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden beviljar Nykarleby Lastbilscentral Ab miljö- och marktäktstillstånd på fastighet Senxman 893-412-6-29 enligt ansökan. Miljö- och marktäktstillstånd och tillståndsbestämmelser enligt bilaga. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 162 TA:1353/2017/022 107 BEHOV ATT ÄNDRA MILJÖTILLSTÅND; ERIKSSON BO-ERIK AB, SOCKLOT Mbn 107 Eriksson Bo-Erik Ab har ett ikraftvarande miljötillstånd, beviljat av Västra Finlands miljöcentral 3.5.2007, för sin pälsfarm på fastigheterna Foxbo RNr 15:24, Foxbotvå RNr 15:41 och Foxbotre RNr 15:68 i Socklot by, Nykarleby stad. Enligt ovannämnda miljötillstånd skall verksamhetsidkaren senast 31.12.2018 lämna in en ansökan till tillståndsmyndigheten om justering av tillståndsvillkoren. Med anledning av ändring (449/2015) av 1 och 2 i miljöskyddsförordningen (713/2014) är den kommunala miljövårdsmyndigheten behörig tillstånds- och övervakningsmyndighet från och med 1.5.2015 (2 punkt 10a i miljöskyddsförordningen). Kravet på justering av tillståndsbestämmelserna har upphört i samband med ändringen av miljöskyddslagen (423/2015) som trädde i kraft 1.5.2015. Tillsynsmyndigheten ska i samband med de regelbundna övervakningarna bedöma behovet av att ändra miljötillståndet senast ett år efter den tidpunkt då ansökan om översyn av tillståndet skulle ha lämnats till tillståndsmyndigheten. En periodisk inspektion har utförts vid Eriksson Bo-Erik Ab:s pälsfarm 10.10.2017. Vid inspektionen kunde konstateras att verksamheten bedrivs i enlighet med miljötillståndet. I enlighet med miljötillståndet får 1120 rävhonor med valpar, maximalt 8960 rävar hållas i farmen. Vid inspektionen konstaterades att 1032 rävhonor med valpar, maximalt 8256 rävar ryms i farmen. MVC:Miljö- och byggnadsnämnden bedömer att de tillståndsbestämmelser som finns i miljötillståndet motsvarar de krav som ställs i miljölagstiftningen i dag. Miljö- och byggnadsnämnden beslutar att Eriksson Bo-Erik Ab kan fortsätta bedriva pälsdjursuppfödning på fastigheterna Foxbo RNr 15:24, Foxbotvå RNr 15:41 och Foxbotre RNr 15:68 i Socklot by, Nykarleby stad i enlighet med de tillståndsbestämmelser som getts i miljötillståndet beviljat av Västra Finlands miljöcentral 3.5.2007. I fortsättningen kommer kommunens miljövårdsmyndighet att bedöma behov av att ändra miljötillståndet i samband med den regelbundna övervakningen av den miljötillståndspliktiga verksamheten ( 89 i Miljöskyddslagen). _ Godkändes enligt miljövårdschefens förslag. _

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 163 TA:1354/2017/022 108 BEHOV ATT ÄNDRA MILJÖTILLSTÅND; ANDELSLAGET MONÄS BIOCOMPOST, MONÄS Mbn 108 Andelslaget Monäs Biocompost har ett ikraftvarande miljötillstånd, beviljat av Västra Finlands miljöcentral 2.2.2007, för strängkomposteringsverksamhet på fastigheterna Stads-Myrträsk RNr 4:50 och Biocompost RNr 4:52 i Hirvlax by, Nykarleby stad. Enligt ovannämnda miljötillstånd skall verksamhetsidkaren senast före utgången av år 2017 lämna in en ansökan till tillståndsmyndigheten om justering av tillståndsbestämmelserna. Med anledning av ändringar i miljöskyddsförordningen (169/2000) är den kommunala miljövårdsmyndigheten behörig tillstånds- och övervakningsmyndighet från och med 1.1.2010 (7 punkt 13 i miljöskyddsförordningen). Kravet på justering av tillståndsbestämmelserna har upphört i samband med ändringen av miljöskyddslagen (423/2015) som trädde i kraft 1.5.2015. Tillsynsmyndigheten ska i samband med de regelbundna övervakningarna bedöma behovet av att ändra miljötillståndet senast ett år efter den tidpunkt då ansökan om översyn av tillståndet skulle ha lämnats till tillståndsmyndigheten. En periodisk inspektion har utförts vid Monäs Biocomposts anläggning 3.10.2017. Vid inspektionen kunde konstateras att verksamheten bedrivs i enlighet med miljötillståndet. Enligt miljötillståndet får anläggningen ta emot ströblandad fast gödsel från pälsdjur och husdjur för kompostering. Den största mängd, under behandling varande och färdigt material inklusive strömaterial som samtidigt får finnas på plattan får inte sammanlagt överstiga 8 000 m3. MVC: Miljö- och byggnadsnämnden bedömer att de tillståndsbestämmelser som finns i miljötillståndet motsvarar de krav som ställs i miljölagstiftningen i dag. Miljö- och byggnadsnämnden beslutar att Andelslaget Monäs biocompost kan fortsätta bedriva pälsdjursuppfödning på fastigheterna Stads- Myrträsk RNr 4:50 och Biocompost RNr 4:52 i Hirvlax by, Nykarleby stad i enlighet med de tillståndsbestämmelser som getts i miljötillståndet beviljat av Västra Finlands miljöcentral 2.2.2007. I fortsättningen kommer kommunens miljövårdsmyndighet att bedöma behov av att ändra miljötillståndet i samband med den regelbundna övervakningen av den miljötillståndspliktiga verksamheten ( 89 i miljöskyddslagen).

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 164 Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 165 TA:1355/2017/022 109 BEHOV ATT ÄNDRA MILJÖTILLSTÅND; ANDELSLAGET SOCKLOT BIOCOMPOST, SOCKLOT Mbn 109 Andelslaget Socklot Biocompost har ett ikraftvarande miljötillstånd, beviljat av Västra Finlands miljöcentral 21.12.2006, för strängkomposteringsverksamhet på fastigheten Stads-Myrbäck RNr 5:46 i Socklot by, Nykarleby stad. Enligt ovannämnda miljötillstånd skall verksamhetsidkaren senast före utgången av år 2017 lämna in en ansökan till tillståndsmyndigheten om justering av tillståndsbestämmelserna. Med anledning av ändringar i miljöskyddsförordningen (713/2014) är den kommunala miljövårdsmyndigheten behörig tillstånds- och övervakningsmyndighet från och med 10.9.2014 (2 punkt 13/f i miljöskyddsförordningen). Kravet på justering av tillståndsbestämmelserna har upphört i samband med ändringen av miljöskyddslagen (423/2015) som trädde i kraft 1.5.2015. Tillsynsmyndigheten ska i samband med de regelbundna övervakningarna bedöma behovet av att ändra miljötillståndet senast ett år efter den tidpunkt då ansökan om översyn av tillståndet skulle ha lämnats till tillståndsmyndigheten. En periodisk inspektion har utförts vid Socklot Biocomposts anläggning 20.10.2017. Vid inspektionen kunde konstateras att verksamheten bedrivs i enlighet med miljötillståndet. Enligt miljötillståndet får anläggningen ta emot ströblandad fast gödsel från pälsdjur och husdjur för kompostering. Den största mängd, under behandling varande och färdigt material inklusive strömaterial som samtidigt får finnas på plattan får inte sammanlagt överstiga 10 000 m3. MVC: Miljö- och byggnadsnämnden bedömer att de tillståndsbestämmelser som finns i miljötillståndet motsvarar de krav som ställs i miljölagstiftningen i dag. Miljö- och byggnadsnämnden beslutar att Andelslaget Socklot Biocompost kan fortsätta bedriva pälsdjursuppfödning på fastigheten Stads- Myrbäck RNr 5:46 i Socklot by, Nykarleby stad i enlighet med de tillståndsbestämmelser som getts i miljötillståndet beviljat av Västra Finlands miljöcentral 21.12.2006. I fortsättningen kommer kommunens miljövårdsmyndighet att bedöma behov av att ändra miljötillståndet i samband med den regelbundna övervakningen av den miljötillståndspliktiga verksamheten ( 89 i miljöskyddslagen).

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 166 Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 167 TA:1220/2017/021 110 ANHÅLLAN OM UPPHÄVNING AV PLACERINGSTILLSTÅND PÅ FASTIGHET HILLI RNR 20:0 I YTTERJEPPO Mbn 110 R. Bränn har 2.10.2017 skriftligen meddelat att uppfödningen av pälsdjur på fastighet Hilli RNr 20:0 i Ytterjeppo by har upphört och skugghusen har monterats ner. Bränn anhåller om att placeringstillståndet för pälsfarmen upphävs. MVC: Miljö- och byggnadsnämnden upphäver fr.o.m. 31.12.2017 placeringstillstånd för pälsdjursuppfödning beviljat av hälsovårdsnämnden i Nykarleby, 8.11.1976, 363. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 168 TA:1289/2017/022 111 UTLÅTANDE ÖVER JEPPO BIOGAS AB:S ANSÖKAN OM VÄSENTLIG ÄNDRING AV GILTIGT MILJÖTILLSTÅND Bilaga 1/111-2017 Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland har begärt Nykarleby miljöoch byggnadsnämnds utlåtande över Jeppo Biogas Ab:s ansökan om ändring av giltigt miljötillstånd. Jeppo Biogas vill öka anläggningens kapacitet med anledning av en ökad efterfrågan på gas och gödselmedel samt en ökad tillgång på råmaterial. Nämnden har tidigare gett utlåtande över miljökonsekvensprogrammet (19.10.2016, 120) och miljökonsekvensbeskrivningen (22.3.2017, 23) för detta projekt. Kungörelsen och ansökningshandlingarna kan läsas på adressen: www.avi.fi/lupa-tietopalvelu (https://tietopalvelu.ahtp.fi/lupa/lisatiedot.aspx?asia_id=1399933). Jeppo Biogas ansöker om att få öka den årliga mottagningsmängden av råmaterial från 90 000 ton till 150 000 ton, vilket skulle öka mängden producerad metan från 2 184 000 m3/år till 4 563 000 m3/år. Svämgödsel, avfall från livsmedelsindustrin samt separat insamlat och förbehandlat bioavfall står för den största ökningen av råmaterial. Då anläggningen är i full gång bildas i nuläget drygt 80 000 ton rötrester per år. Då råvarumängden ökar växer mängden rötrester till ca 135 000 ton per år. För spridning av 80 000 ton rötrester krävs 1 569 ha gräsvall eller 4000 ha åkermark. Då mängden rötrester uppgår till 135 000 ton krävs en spridningsareal på 2 647 ha gräsvall eller 6750 ha åkermark. Tillstånd söks även för att bygga två nya biogasreaktorer, en torrötningsreaktor med fem fack, två nya lagerbassänger för rötrester samt en förvätskningsenhet för metangas. Vidare söks tillstånd för en anläggning som avskiljer och renar vatten ur rötresterna. Den planerade förvätskningsenheten för metangas förädlar biogasen till LBG (liquefied bio gas) genom att gasen kyls ner till -163oC. Energiinnehållet i flytande metangas är 600 gånger högre än i nollgradig metangas vid normalt lufttryck. Tillstånd söks för att producera max. 10 ton LBG per år. Då biogasens volym är betydligt mindre i vätskeform än i gasform blir transporterna av biogasen

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 169 både effektivare och miljövänligare. Dessutom lämpar sig LBG som bränsle i lastbilar och annan tung trafik. Jeppo Biogas har tillstånd från tidigare att separera och rena vatten ur rötresterna, men det är först nu när råvarumängden kommer att öka som det blivit aktuellt att ta metoden i bruk. Genom att minska vattenmängden i rötresterna och därmed komprimera dem och koncentrera deras näringsinnehåll blir behovet av lagringsutrymme mindre, transportkostnaderna lägre och miljöbelastningen från trafiken mindre. I separeringsprocessen bildas rejektvatten och fast substans. Rejektvattnet renas genom ultrafilter och omvänd osmos och som slutresultat får man koncentrerad kvävegödsel och rent vatten. Uppskattningsvis bildas 27 000 80 000 m3 renat vatten per år. En del av vattnet återanvänds i processen och resten av vattnet avleds via en befintlig 1 400 meter lång rörledning till Lappo å. Före det renade vattnet avleds till Lappo å samlas det i en buffertbassäng och vattenkvaliteten undersöks. Tack vare att vattnet leds genom ett rör undviker man att isdammar bildas i diket. Vattenmängden som avleds är liten jämfört med vattenmängden i Lappo å, vilket gör att vattenmassorna snabbt blandas och temperaturskillnaderna snabbt utjämnas. Därmed uppskattas påverkan på Lappo ås ekosystem vara liten och ingen risk för att isen tunnas ut eller isdammar bildas föreligger. Det renade vattnet analyseras och provtas regelbundet. Jeppo Biogas Ab kommer även att delta i samkontrollen av Lappo å. Ifall störningar i reningsprocessen uppstår kan separeringen av rötrester avbrytas. Mbn 111 Den förfrågningsundersökning som skickades ut i samband med uppgörandet av miljökonsekvensbedömningen visar att luktolägenheter har förekommit tidvis vid bostadshus belägna inom 2 kilometers radie från anläggningen. Luktgasutsläppen härrör främst från lossning av råvaror i mottagningshallen. Efter att förfrågningsundersökningen utfördes har mottagningshallen försetts med undertryck så att luktgaserna inte sprids utanför byggnaden utan istället leds till ett biofilter för rening. Rötresterna är nästan luktfria, därför är de täckta lagringstankarna för rötrester inte kopplade till luktgasreningen. Mottagningsbehållarna för råvaror är täckta och luktgaserna leds till ett aktivt kolfilter för rening. Vid utvidgning av verksamheten kommer större mängder slam/sväm att tas emot vid anläggningen. Luktgaserna från svämbassängerna leds till ett aktivt kofilter. Ifall en torrötningsreaktor byggs kommer den att utrustas med aktivt kolfilter. MVC:Miljö- och byggnadsnämnden är positivt inställda till en utvidgning av Jeppo Biogas Ab:s verksamhet. Biogasen ersätter fossila bränslen vid en del

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 170 av nejdens industrier och när förvätskningsenheten för metangas tas i bruk gynnar det även övergången till miljövänligare bränslen i lastbilar och andra tunga fordon. Nämnden anser att separeringen av vatten ur rötresterna bör tas i bruk ifall mängden råvaror ökar. Spridningsarealerna i nejden räcker inte till för den utökade verksamheten, därför bör rötresterna koncentreras så att det blir kostnadseffektivt att distribuera dem på ett större område. Renheten hos vattnet som avskiljs från rejektvattnet bör kontrolleras kontinuerligt och vatten som inte uppfyller reningskraven får inte avledas till Lappo å. En tillräckligt stor buffertbassäng för renat rejektvatten ska finnas tillgänglig ifall störningar i reningsprocessen uppstår. Effekterna av att avleda renat vatten till Lappo å bör följas upp. Vidare bör spridning av luktgaser följas upp och åtgärder vidtas ifall det visar sig att luktgasreningen inte fungerar till belåtenhet. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 171 TA:1352/2017/021 112 ANMÄLAN OM SPRIDNING AV STALLGÖDSEL I EXCEPTIONELLA SITUATIONER Mbn 112 Enligt statsrådets förordning om begränsning av vissa utsläpp från jordbruk och trädgårdsgödsel (1250/2014), vilken gäller från 1.4.2015 är spridning av gödsel förbjuden under tiden 1.11 31.3 varje år. Statsrådet har 16.10.2015 beslutat om ändring i förordningen (1261/2015) så att undantag från förbudet är möjlig till utgången av november månad vid exceptionella väderleksförhållanden. Som sådana exceptionella förhållanden betraktas situationer där en åker på grund av långvariga rikliga regn och liten avdunstning varit så våt att detta förhindrat spridning av stallgödsel före utgången av oktober månad. Anmälan om behov av spridning i undantagsfall skall enligt 9 i förordningen göras till den kommunala miljövårdsmyndigheten före 31.10. Anmälan skall göras av den verksamhetsidkare på vars djurgård gödseln uppkommit. Miljöavdelningen i Nykarleby har mottagit följande anmälningar: 31.10.2017 G. Lillström, Jeppo 7.11.2017 S. Renvaktar, Nykarleby MVC:De inkomna anmälningarna antecknas för kännedom. Spridning av gödseln skall ske i enlighet med 10 i förordningen: Gödselmedel får inte spridas på snötäckt, frusen eller vattenmättad mark. Gödseln skall bearbetas in i jorden inom ett dygn från spridningen med undantag för spridning med slangspridare eller genom bredsåning. Spridning av gödsel närmare än fem meter från ett vattendrag är förbjudet. På sådana delar av åkerskiften där lutningen är minst 15 procent är spridning av gödsel förbjuden. Kring brunnar som används för hushållsvatten och kring källor skall lämnas en skyddszon om minst 30-100 meter beroende på höjdförhållanden och jordarter. Godkändes enligt miljövårdschefens förslag.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 172 TA:1371/2017/021 113 DELGIVNINGAR; MILJÖVÅRDEN Mbn 113 - Närings-, trafik- och miljöcentralen har med beslut Dnr EPOELY/2784/2016 gjort en utredning över behov av översyn av miljötillstånd för Jeppo Lantgris Ab:s slaktsvinsproduktion i Jeppo. En ansökan om översyn av miljötillståndet ska inlämnas till tillsynsmyndigheten (NTM-centralen) senast 30.4.2018. - Närings-, trafik- och miljöcentralen har med utlåtande Dnr EPOELY/1428/2017 gett ett svar på miljö- och byggnadsnämndens förfrågan från 17.5.2017, 50, gällande två nya pälsfarmer på samma fastighet i Monäs. - Regionförvaltningsverket i Västra och Inre Finland har med beslut LSSAVI/437/2016 beviljat miljötillstånd för Pondorosa Ab:s minkfarm i Ytterjeppo. Tillståndet beviljades avvikande från ansökan för högst 11 365 avelshonor av mink eller högst 70 463 minkar. MVC: Antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 173 TA:1370/2017/077 114 MILJÖSYNER Mbn 114 Enligt BO 3.3 bör miljö- och byggnadsnämnden övervaka den bebyggda miljöns och byggnadsplatsens skick och snygghet genom att vid behov förrätta syner som närmare bestäms av nämnden. Miljö- och byggnadsnämnden bör åt de underhållsskyldiga eller deras ombud ge skriftliga anmärkningar och bestämma en tid inom vilken byggnader, konstruktioner och gårdsområden som inte är i behörigt skick eller förfular omgivningen bör åtgärdas. Miljösynen har kungjorts den 6.10 27.10.2017 på stadens officiella anslagstavla, NY-TV, samt på Nykarleby stads hemsida. Synerna har verkställts den 24 och 26 oktober 2017. Vid synerna har från miljö- och byggnadsnämnden deltagit Fredrik Backlund och Marlene Lindgren, miljövårdsinspektör Jennie Wikström, miljövårdschef Mathias Backman, samt bitr. byggnadsinspektör Jonas Andersson. Som protokollförare har fungerat byggnadsinspektör Tommy Isaksson. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden antecknar protokollet för kännedom och vidtar nödvändiga åtgärder med anledning av anmärkningarna.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 174 BK:1292/2015/077 115 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MILJÖSYN; BACKLUND B Miljö- och byggnadsnämnden 196 18.11.2015 Miljö- och byggnadsnämnden 151 16.11.2016 Mbn 196 Mbn 151 Mbn 115 Vid miljösyn den 23.10.2015 konstaterade synemännen att gamla skugghus som saknar takplåt vid Frillmossen i Nykarleby håller på och förfaller, bör bortskaffas. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 26.02.2016. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden skickar förklaringsanhållan till arrendetagaren B Backlund. Skriftlig förklaring har inlämnats. Backlund skriver att konstaterandet kommer att åtgärdas. Vid miljösyn den 27.10.2016 konstaterades att de gamla skugghusen som saknar takplåt vid Frillmossen i Nykarleby fortfarande håller på och förfaller. Skugghusen bör bortskaffas senast 30.9.2017. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 24.02.2017. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden skickar förklaringsanhållan till arrendetagaren B Backlund. Skriftlig förklaring har inte inlämnats. Vid miljösyn den 26.10.2017 konstaterades att de gamla skugghusen som saknar takplåt vid Frillmossen kvarter F2 tomt 2 fortfarande håller på och förfaller. Skugghusen bör bortskaffas senast 30.9.2018. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden ålägger fastighetsägaren Nykarleby stad att bortskaffa de gamla skugghusen, eftersom tidigare arrendetagaren B Backlund inte har förverkligat rivandet. Backlund bör meddelas om åläggandet på Nykarleby stad och har möjlighet att inkomma med anmärkningar före 3.2.2018.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 175 BK:1194/2014/077 116 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MILJÖSYN; WIK E Miljö- och byggnadsnämnden 231 19.11.2014 Miljö- och byggnadsnämnden 181 18.11.2015 Miljö- och byggnadsnämnden 138 16.11.2016 Mbn 231 Mbn 181 Mbn 138 Vid miljösynen den 16.10.2014 konstaterade synemännen att bostadshuset på RNr 406-12-25 i Socklot by förfular omgivningen. Huset bör målas/uppsnyggas, alternativt rivas. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder en förklaringsanhållan till ägaren E Wik. Skriftlig förklaring har inte inlämnats. Vid miljösynen den 21.10.2015 konstaterade synemännen att bostadshuset på RNr 406-12-25 i Socklot by fortfarande förfular omgivningen. Huset bör målas / uppsnyggas, alternativt rivas. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 26.02.2016. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder en förklaringsanhållan till ägaren E Wik. Skriftlig förklaring har inte inlämnats. Vid miljösynen den 25.10.2016 konstaterades att bostadshuset på RNr 406-12-25 i Socklot by inte har åtgärdats och fortfarande förfular omgivningen. Huset bör målas / uppsnyggas, alternativt rivas. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 24.02.2017. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder en förklaringsanhållan till ägaren E Wik.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 176 Mbn 116 Skriftlig förklaring har inte inlämnats. Vid miljösynen den 24.10.2017 konstaterades att bostadshuset på RNr 406-12-25 i Socklot by inte har åtgärdats och fortfarande förfular omgivningen. Huset bör målas / uppsnyggas, alternativt rivas. BYI: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden ålägger ägaren E Wik, vid hot om vite av 500 euro, att före den 30.09.2018 reparera och uppsnygga byggnaden eller alternativt riva bort dem.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 177 BK:1293/2015/077 117 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MILJÖSYN; UKKONENS PÄLSFARM AB Miljö- och byggnadsnämnden 197 18.11.2015 Miljö- och byggnadsnämnden 152 16.11.2016 Mbn 197 Mbn 152 Mbn 117 Vid miljösyn den 23.10.2015 konstaterade synemännen att ett skugghus uppförts utan tillstånd på stadens planerade farmområde, Frillmossen, kvarter F3 tomt 3. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 26.02.2016. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden skickar förklaringsanhållan till arrendetagaren Ukkonens Pälsfarm Ab. Skriftlig förklaring har inte inlämnats. Bygglovsansökan har inte inlämnats. Vid miljösyn den 27.10.2016 konstaterades att i det uppförda skugghuset nu finns rävar. Byggplatsen är på stadens planerade farmområde, Frillmossen, kvarter F3 tomt 3. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 24.02.2017. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden skickar förklaringsanhållan till arrendetagaren Ukkonens Pälsfarm Ab. Skriftlig förklaring har inte inlämnats. Bygglovsansökan har inte inlämnats. Vid miljösyn den 26.10.2017 konstaterades att gaveln har färdigställts. Byggplatsen är på stadens planerade farmområde, Frillmossen, kvarter F3 tomt 3. BYI: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden ålägger ägaren Ukkonens Pälsfarm Ab, vid hot om vite av 500 euro, att före den 2.3.2018 inlämna bygglovsansökan för skugghuset eller alternativt riva bort det.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 178 BK:1195/2014/077 118 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MILJÖSYN; SUNDHOLM R Miljö- och byggnadsnämnden 232 19.11.2014 Miljö- och byggnadsnämnden 182 18.11.2015 Miljö- och byggnadsnämnden 139 16.11.2016 Mbn 232 Mbn 182 Vid miljösynen den 16.10.2014 konstaterade synemännen att nerfallna skugghus på RNr 406-6-92 i Kovjoki by på Lukusvägen förfular omgivningen och bör bortskaffas och området uppsnyggas. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder förklaringsanhållan till ägaren R Sundholm. Skriftlig förklaring har inte inlämnats. Vid miljösynen den 21.10.2015 konstaterade synemännen att nerfallna skugghus på RNr 406-6-92 i Kovjoki by på Lukusvägen fortfarande förfular omgivningen och bör bortskaffas och området uppsnyggas. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 26.02.2016. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder förklaringsanhållan till ägaren R Sundholm. Skriftlig förklaring har inlämnats. Sundholm meddelade att han kommer att riva bort de nedfallna skugghusen inom 2016 och att arbetet börjar så fort vädret tillåter det, samt att djuren inte får störas under känsliga perioder. Utvidgande av verksamheten av bolaget har gjort att det blivit framskjutet hela tiden, men arbetet ska tas itu med och allt borde vara klart sommaren 2016. Vid miljösynen den 25.10.2016 konstaterades att de nerfallna skugghusen på RNr 406-6-92 i Kovjoki vid Lukusvägen fortfarande förfular omgivningen och bör bortskaffas och området uppsnyggas. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 24.02.2017.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 179 Mbn 139 BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder förklaringsanhållan till ägaren R Sundholm. Skriftlig förklaring har inte inlämnats. Vid miljösynen den 24.10.2017 konstaterade synemännen att nerfallna skugghus på RNr 406-6-92 i Kovjoki by på Lukusvägen fortfarande förfular omgivningen och bör bortskaffas och området uppsnyggas. Mbn 118 BYI: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden ålägger ägaren R Sundholm, vid hot om vite av 1000 euro, att före den 30.09.2018 bortskaffa de fallna och reparera de söndriga skugghusen, samt snygga till området.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 180 BK:1073/2016/077 119 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MILJÖSYN; SJÖBERG A OCH M Miljö- och byggnadsnämnden 149 16.11.2016 Mbn 149 Mbn 119 Vid miljösynen den 27.10.2016 konstaterade synemännen att det gamla bostadshuset på fastighet Näsbacka RNr 5:38 vid Monäsvägen håller på och förfaller och bör uppsnyggas, alternativt bortskaffas. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 24.02.2017. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder förklaringsanhållan till ägarna A och M Sjöberg. Skriftlig förklaring har inte inlämnats. Vid miljösynen den 26.10.2017 konstaterade synemännen att det gamla bostadshuset på fastighet Näsbacka RNr 5:38 vid Monäsvägen håller på och förfaller och bör uppsnyggas, alternativt bortskaffas. BYI: Föreslår att miljö- och byggnadsnämnden ålägger ägarna A och M Sjöberg, vid hot om vite av 250 euro vardera, att före den 30.09.2018 reparera och uppsnygga byggnaden eller alternativt riva bort dem.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 181 TA:1344/2017/077 120 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MILJÖSYN; NYSTÉN K OCH Y Mbn 120 Vid miljösynen den 26.10.2017 konstaterade synemännen att ett gammalt bostadshus nära korsningen i Hirvlax förfular omgivningen, samt försvårar sikten och bör bortskaffas. Byggnaden är belägen på fastighet 412-6-31. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 2.3.2018. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder förklaringsanhållan till ägarna K och Y Nystén.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 182 TA:1345/2017/077 121 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MILJÖSYN; KVIST K Mbn 121 Vid miljösynen den 24.10.2017 konstaterade synemännen att ett stort söndrigt växthus på fastighet RNr 34:2 i Forsby bör uppsnyggas eller alternativt rivas. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 2.3.2018. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder förklaringsanhållan till byggnadens ägare K Kvist.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 183 TA:1346/2017/077 122 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MILJÖSYN; FINNILA M OCH K Mbn 122 Vid miljösynen den 24.10.2017 konstaterade synemännen att ett gammalt bostadshus på fastighet Finn 407-9-90 förfular omgivningen och bör uppsnyggas och målas, alternativt rivas. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 2.3.2018. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder förklaringsanhållan till ägarna Finnila M och K.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 184 TA:1347/2017/077 123 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MILJÖSYN; BROO K Mbn 123 Vid miljösynen den 24.10.2017 konstaterade synemännen att ett gammalt bostadshus på fastighet Norrbacka 408-10-6 förfular omgivningen och bör uppsnyggas, alternativt rivas. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 2.3.2018. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder förklaringsanhållan till ägaren K Broo.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 185 TA:1348/2017/077 124 ÅTGÄRDER MED ANLEDNING AV MILJÖSYN; BERTULA S Mbn 124 Vid miljösynen den 26.10.2017 konstaterade synemännen att taket på en gammal ekonomibyggnad på fastighet 419-4-54 har rasat in. Byggnaden, som nästan helt saknar takplåt, förfular omgivningen och bör uppsnyggas, alternativt rivas. Skriftlig förklaring bör inlämnas senast 2.3.2018. BYI: Föreslås att miljö- och byggnadsnämnden sänder förklaringsanhållan till ägaren S Bertula.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 186 TA:1236/2017/076 125 BYGGLOV; BROO M OCH SNELLMAN C, BOSTADSHUS OCH EKONOMIBYGGNAD, MARKBY Bilaga 1-2/125-2017 Nybyggnad av bostadshus omfattande 192 m2 våningsyta (197 m2 bruttoarea), en ekonomibyggnad om 66 m2 våningsyta, samt anläggande av avloppssystem. Byggnadsplatsen är obebyggd och belägen på oplanerat område. Mbn 125 BYI: Föreslår att lovet beviljas enligt villkor i bilaga 2.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 187 TA:1329/2017/077 126 BYGGLOV; ATTENDO OY F.U.B.V BOLAG, SERVICEHEM FÖR ÅLDRINGAR, NYKARLEBY Bilaga 1-2/126-2017 Nybyggnad av ett servicehem med plats för 30 st åldringar omfattande 1199 m2 våningsyta (1313 m2 bruttoyta med tekniska utrymmet). Nybyggnad av avfallsförråd omfattande 17 m2 byggnadsyta, en pergola omfattande 35 m2 byggnadsyta, anläggande av ett 1,4 m högt och 73 m långt staket, samt anläggande av 7 st borrhål för bergvärme. Byggnadsplatsen är obebyggd och belägen på område med detaljplan (AR). De i detaljplanen angivna byggnadsytorna är riktgivande. Avfallsförrådets placering på område som ska planteras kan anses som ett mindre undantag till helheten av byggandet. Enligt detaljplanen ska det finnas minst 1,5 bilplats per lägenhet. Eftersom verksamheten är boende för åldringar, så kan antalet inplanerade bilplatser (15 st) tolkas som mindre undantag. Mbn 126 BYI: Föreslår att lovet beviljas enligt villkor i bilaga 2.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 188 TA:1334/2017/076 127 BYGGLOV; NYKARLEBY STAD/HVC, OM-, TILLBYGGNAD, RIVNING DEL AV HVC BYGGNAD, NYKARLEBY Bilaga 1-2/127-2017 Ombyggnad av hälsovårdscentral omfattande 1614 m2. Tillbyggnad av samma byggnad med 109 m2 våningsyta, samt ett ventilationsmaskinrum omfattande 190 m2 bruttoyta. Rivning av en del av gamla sjukhuset omfattande 297 m2 våningsyta. Byggnadsplatsen är belägen på område med detaljplan (YS). Mbn 127 BYI: Föreslår att lovet beviljas enligt villkor i bilaga 2.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 189 BK:351/2017/076 128 BYGGLOV; FOXSTOCK FINLAND AB, BEFOLKNINGSSKYDD, NYKARLEBY Bilaga 1-2/128-2017 Nybyggnad av befolkningsskydd S1 för 32 personer, enligt skyddsrum 24 m2, omfattande 42 m2 våningsyta. Sökanden har beviljats undantag av stadsstyrelsen den 23.01.2017 från gällande byggförbud. Befolkningsskyddet byggs med villkor från bygglov 17-0029-R (nybyggnad av rävförädlingscenter). Mbn 128 BYI: Föreslår att lovet beviljas enligt villkor i bilaga 2.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 190 TA:1335/2017/076 129 BYGGLOV; T ERIKSSON BYGG AB FUBV BOLAG, ÄNDRING AV ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL SAMT NYBYGGNAD AV EKONOMIBYGGNAD, NYKARLEBY Bilaga 1-2/129-2017 Ändring av användningsändamål för församlingsbyggnad omfattande 273 m2 våningsyta till bostadsbyggnad med tre lägenheter. Tillbyggnad med en inglasad veranda omfattande 14 m2 byggnadsyta. Anläggande av bergvärmesystem. Nybyggnad av ekonomibyggnad omfattande 18 m2 våningsyta (88 m2 byggnadsyta). Byggnadsplatsen är belägen på område med stadsplan (YK). Ändringen av användningsändamålet kan anses som ett mindre undantag till planebestämmelsen i stadsplanen. Mbn 129 BYI: Föreslår att lovet beviljas enligt villkor i bilaga 2.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 191 TA:1091/2017/076 130 RIVNINGSLOV; ÖSTERBOTTENS SVENSKA KRISTLIGA FOLKHÖGSKOLESÄLLSKAP R.F:, HUS, NYKARLEBY Bilaga 1-2/130-2017 Mbn 130 Svenska Kristliga folkhögskolan r.f. ansöker om rivningslov för rivning av ett gammalt hus som är uppfört 1920. Byggnaden, som är i två våningar, har en bottenyta på ca 136 m2 och används för tillfället som förråd. Byggnaden har tidigare fungerat som internat, daghem och fritidsutrymme. Byggnaden har haft både takläckage och rörläckage och har därmed drabbats av fuktskador. Österbottens landskapsmuseum motsätter sig inte rivningen. BYI: Föreslås att ansökan om rivning godkänns enligt MBL 127. Rivningen bör utföras inom tre (3) år efter att lovet vunnit laga kraft.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 192 TA:1350/2017/077 131 UTLÅTANDE ÖVER UPPGÖRANDE AV DETALJPLAN FÖR ETT DELOMRÅDE I VEXALA (KV. 3, VID GLASBRUKET) DETALJPLANEUTKAST Bilaga 1/131-2017 Mbn 131 Planearbetet utförs av konsult (Arkitekt Ab Rajaniemi). Planläggningsprojektet har inletts med inventeringar och utredningar 2016. Program för deltagande och bedömning (PDB) presenterades under vintern 2017. Uppgjort planutkast som bilaga (förminskning). Planehandlingarna finns i elektronisk form på stadens hemsida. BYI: MBN har inga anmärkningar på planeutkastet. Fredrik Backlund anmälde jäv och avlägsnade sig (orsak: rågranne)

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 193 TA:1351/2017/077 132 UTLÅTANDE ÖVER UPPGÖRANDE AV DETALJPLAN FÖR SOCKLOT SMÅHUSOMRÅDE DETALJPLANEFÖRSLAG Bilaga 1/132-2017 Mbn 132 Planearbetet utförs av konsult (Ramboll). Planläggningsprojektet har inletts med delutredningar och inventeringar (10/2015). Ett planutkast presenterades under vintern 2017. Uppgjort planförslag som bilaga (förminskning). Planehandlingarna finns i elektronisk form på stadens hemsida. Planläggningsområdet är beläget i norra delen av Socklot by, ca 10 km norr om Nykarleby centrum. Avståndet från planläggningsområdet söderut till Socklot bycentrum är ca 4 km och till närmaste regionala samlarväg (Jakobstadsvägen) ca 5 km. Området är till sin areal 8,3 ha och utgörs av den av staden ägda fastigheten 893-406-17-46. Planläggningsområdet samt närmiljön består i huvudsak av ekonomiskog, samt av ställvis låglänta områden med sparsam växtlighet. För planläggningsområdet planeras sammanlagt 12 st. AO-tomter i fem kvarter. BYI: MBN har inga anmärkningar på planförslaget.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 194 FA:1022/2017/001 133 MOTION OM ATT GENOM FASADSYN M.M. VIDTA ÅTGÄRDER FÖR UNDERHÅLL AV FASTIGHETER; B JANSSON Stadsfullmäktige 91 24.8.2017 Bilaga 1/91 Stadsstyrelsen 317 28.8.2017 Miljö- och byggnadsnämnden 98 20.9.2017 Bilaga 1/98-2017 Stadsstyrelsen 367 9.10.2017 Bilaga 1-2/367 Sfm 91 Sst 317 B Jansson lämnade in en motion om att staden borde vidta åtgärder genom t.ex. fasadsyn och därtill hörande uppmaningar där fastighetsägarna förutsätts vidta åtgärder för att snygga upp miljö och fasader, bilaga 1/91. Motionen överfördes till stadsstyrelsen för beredning. SD: Motionen översänds till tekniska avdelningen och miljö- och byggnadsnämnden för beredning. Stadsdirektörens förslag godkändes. Enligt markanvändnings- och byggnadslagen 166, 167, 169 och byggnadsordningen 3.3 bör miljö- och byggnadsnämnden övervaka den bebyggda miljön och byggnadsplatsens skick och snygghet genom att förrätta syner. Synerna görs årligen. 2017 års miljösyner annonseras att börja den 23 oktober 2017 (vecka 43). Mbn 98 Sst 367 BYI: Föreslås att ärendet sänds vidare till stadsstyrelsen med kännedomen att synerna hålls 24 och 26 oktober 2017 (enligt MBN:S tidigare paragraf) och att en medlem ur MBN, en person från miljövården, bitr. byggnadsinspektören, samt byggnadsinspektören medverkar vid synerna. SD: Stadsstyrelsen föreslår att miljö- och byggnadsnämndens beslut godkänns som svar på motionen.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 195 Stadsstyrelsen beslöt att remittera ärendet till miljö- och byggnadsnämnden. Stadsstyrelsen anser att nuvarande system med miljösyner inte har avsedd effekt och efterlyser uppgifter om hur stor del av uppdagade brister som åtgärdats, samt åtgärdsförslag på hur synerna kunde bli mera verkningsfulla. Miljö- och byggnadsnämnden har sedan 2014 kört miljösynerna på hösten (oktober) istället för våren (maj) utifrån flera orsaker. Dels är bygglovsansökningarna oftast mindre på hösten, vilket gör att det finns mera tid att ägna sig åt miljösynerna och arbetet kring dessa. Om man jämför vår mot höst så blir eventuella anmärkningar nuförtiden utskickade i november (tidigare juni), vilket betyder att de som fått en anmärkning har möjlighet att planera utförandet under vintern och utföra det under våren/sommaren. Detta har lett till att flertalet anmärkningar har åtgärdats inom den utsatta tiden som angetts. Miljösynen genom hela kommunen görs på två dagar. Nästa höst är förslaget att dela upp synen på tre dagar. MBN har även börjat anmärka på betydligt flera objekt än tidigare, för att lättare kunna följa upp åtgärder som görs, samt kontrollera hur nuvarande situation för objektet eller fastigheten föreligger (pengabrist, okunskap, sociala svårigheter, dödsbo, m.m.). Antal anmärkningar och vidare åtgärder som gjorts per år: 2010: 65 st. anmärkningar och 10 st. vidare åtgärder 2011: 48 st. anmärkningar och 8 st. vidare åtgärder 2012: 56 st. anmärkningar och 6 st. vidare åtgärder 2013: 51 st. anmärkningar och 4 st. vidare åtgärder 2014: 55 st. anmärkningar och 18 st. vidare åtgärder 2015: 97 st. anmärkningar och 16 st. vidare åtgärder 2016: 96 st. anmärkningar och 15 st. vidare åtgärder (25 åtgärdade eller påbörjade objekt sedan 2015) 2017: 109 st. anmärkningar och 10 st. vidare åtgärder (37 objekt åtgärdade eller påbörjade sedan 2016) De anmärkningar som går till vidare åtgärder kan vara objekt som under längre tid varit med på miljösynelistan, men även sådana s.k. större anmärkningar som kräver omedelbara åtgärder. Processen med vidare åtgärder av anmärkningar som inte åtgärdats är ganska dryg och kräver uppmärksamhet vid efterföljning. Om synemännen anser att ett objekt kräver vidare åtgärder, behandlas det av miljö- och byggnadsnämnden. Första skedet är att be om förklaringsanhållan (inom en utsatt tidpunkt). I andra skedet

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 196 Mbn 133 kan man, om ingen förklaring inkommit eller om förklaringen inte godkänns, hota med vite (en summa som byggnadsinspektören anser är skälig) att anmärkningen bör åtgärdas före en viss tid. Efter hot om vite bör den anmärkta ha möjlighet att förklara sig igen och därmed sänds en förklaringsanhållan ut av MBN, om inget åtgärdats. Om anmärkningen efter detta inte heller har åtgärdats kan man döma ut det vite som man tidigare hotat med. I samma beslut kan man även hota om nästa rat med vite. Detta följs med förklaringsanhållan igen, om inget ännu åtgärdats. Sedan kan man döma ut det vite som hotades med senast, samt igen hota med mera vite. Bör noteras att detta vite som utdöms tillfaller staten och inte kommunen. BYI: Föreslår att MBN sänder vidare ärendet till stadsstyrelsen som svar på motionen.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 197 TA:1384/2017/077 134 DELGIVNINGAR; BYGGNADSINSPEKTIONEN Mbn 134 Följande ärende meddelas för nämndens kännedom: - Vasa Förvaltningsdomstol 29.9.2017 beslut nr. 17/0431/3, besvär i byggnadstillsynsärende; Katriina Robenek. - Ten 24.10.2017 152, ändring av tomtindelning för kvarter 627. Antecknades för kännedom.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 198 ANVISNING FÖR BEGÄRAN OM OMPRÖVNING OCH BESVÄR Beslutsorgan Datum för sammanträde Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 Besvärsförbud Eftersom beslut nedan endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt kommunallagen omprövningsbegäran inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer: 110-113, 115-124, 131-134 Anvisning för begäran om omprövning Den som är missnöjd med ett av nedannämnda beslut kan framställa en skriftlig begäran om omprövning inom 14 dagar från delgivningen av beslutet. Paragrafer: 102-104, 114 Kontaktinformation: Miljö- och byggnadsnämnden, Topeliusesplanaden 7, 66900 Nykarleby nykarleby.stad@nykarleby.fi Omprövningsbegäran kan framställas av en part, d.v.s. den som beslutet gäller, eller vars rätt, skyldighet eller fördel beslutet påverkar direkt, eller av en kommunmedlem. Omprövningsbegäran skall framställas inom 14 dagar från delgivning av beslutet. En part anses, om inget annat visas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget sänts om beslutet skickats per brev, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet finns tillgängligt på www.nykarleby.fi. I ansökan skall den som begär omprövning av beslutet och den som avfattat skrivelsen anteckna namn, hemkommun, postadress och telefonnummer. Kravet med motiveringar skall framgå av omprövningsbegäran. Till begäran om omprövning skall bifogas beslutet i vilket rättelse söks, antingen som kopia eller i original samt handlingar man hänvisar till. Omprövningsbegäran skall vara miljö- och byggnadsnämnden tillhanda före kl. 16.00 den sista dagen som begäran om omprövning får framställas.

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 199 Anvisning för besvär I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Kommunalbesvär, paragrafer: Förvaltningsbesvär, paragrafer: 105-109, 125-130 Besvärstid 30 dagar 30 dagar Besvärsmyndighet: Vasa förvaltningsdomstol, PB 204 (Korsholmsesplanaden 43), 65 101 Vasa vaasa.hao@oikeus.fi Annan besvärsmyndighet: Adress: Paragrafer: Besvär skall anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet finns tillgängligt på www.nykarleby.fi. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget om beslutet sänts till parten, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. Beslut som getts efter anslag anses ha kommit parterna till kännedom den dag då beslutet gavs. Ändring i ett beslut med anledning av en omprövningsbegäran kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt begäran. Om beslutet har ändrats med anledning av omprövningsbegäran, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av dem som är part eller av en kommunmedlem. I besvärsskriften skall man meddela förvaltningsdomstolen följande: vilket beslut som överklagas, till vilka delar ändring söks i beslutet (helt eller delvis), på vilket sätt beslutet borde ändras, på vilka grunder ändring söks, ändringssökandens namn, hemkommun och kontaktinformation. Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas. Besvär får anföras på den grunden att o beslutet har tillkommit i felaktig ordning, o den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter o beslutet annars strider mot lag

Miljö- och byggnadsnämnden 15.11.2017 200 Inlämnande av besvärshandlingarna Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post, e-post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall sändas i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvär till Vasa förvaltningsdomstol skall lämnas in senast kl. 16.15 den dag då besvärstiden går ut. För besvär till förvaltningsdomstol uppbärs en avgift om 250 (Lag om domstolsavgifter 1455/2015).