MODERN TEKNOLOGI - BEKANT PROGRAMMERINGSMILJÖ En välbeprövad metod för avancerad automation! INVITATION TO DISCOVER
MEKATRONIK IDAG Traditionell maskinutveckling Mekanisk konstruktion Elkonstruktion Programvaruutveckling Mekanisk konstruktion Elkonstruktion Programvaruutveckling SPARA VÄRDEFULL INGENJÖRSTID Modern maskinutveckling genom överlappande implementering och integration varje steg på vägen Utmaningen med mekatronik Sammanslagningen av mekaniska-, elektriska- och programvarukomponenter har möjliggjort att dagens maskiner och industrier kan uppnå vad som en gång var till synes omöjligt förkorta utvecklingscyklerna och samtidigt öka både produktutbud och finess. Integrerad utveckling är en avgörande faktor Utvecklingen av högpresterande mekatroniska enheter förlitar sig på integrerad utveckling. Detta lyckas inte om inte mekanik och elektroteknik är tätt integrerade i programvaruutvecklingen. Varje uppgift och funktion måste synkroniseras sömlöst för att möta kritiska time-to-market deadlines. Programvaran är ett utmärkande drag Idag läggs det mer tid än någonsin på mjukvaran i en mekatronisk enhet och fler och fler maskinfunktioner hanteras via mjukvara. Bra mjukvara gör skillnaden mellan olika system. Utnyttja dina ingenjörsverktyg Moderna tekniska verktyg och programvara stöder alla steg i utvecklingscykeln från konstruktion till maskindrift vilket gör dem avgörande för utvecklingen av sofistikerade lösningar och slutprodukter. 2
MODERN UTVECKLING Programvara för integrerad utveckling Programmering Visualisering Konfiguration Diagnostik Automationsprogramvara Snabb implementering av komplexa maskinfunktioner är avgörande i moderna maskintekniska tillämpningar. Utvecklingsingenjörer och tekniker måste hantera utmanande arbetsuppgifter både på kontoret och på verkstadsgolvet. e!cockpit är en integrerad utvecklingsmiljö som stöder alla automationsuppgifter från hårdvarukonfiguration, programmering, simulering och visualisering till driftsättning allt i ett programpaket. Det blir enkelt att behärska komplexa automationsnätverk, något som sparar både tid och pengar. Inbäddad i utvecklingsprocessen Det har aldrig varit viktigare för användarna än idag att skickligt anpassa varje uppgift och funktion för att behärska den alltmer komplexa och krävande parallella utvecklingen av flera produktlinjer. Med e!cockpit kan projekten slutföras i tid med end-to-end datalagring för alla automationsuppgifter allt i en mjukvara. Dessutom erbjuder e!cockpit gränssnitt för import och export med andra ingenjörsprogram. Detta förenklar arbetet och eliminerar felbenägna dubbla inmatningar. En programvara för samtliga uppgifter Konsekvent utseende och känsla Perfekt integrerad i maskinens livscykel 3
KOMMA IGÅNG AUTOMATION Lätt att lära Uppstart med ny programvara kräver ofta att värdefull ingenjörstid används för upplärning. e!cockpit är enkelt att komma igång med och har ett koncist och tydligt strukturerat användargränssnitt. Mjukvaran är designad enligt moderna men välbekanta tekniker som kontextkänsliga menyer för att enbart se funktioner för den aktuella uppgiften. Tydlig projektstruktur Separation av hårdvaruoch programmeringsvy. Tabeller och grafiska visningar Bekant design Kontextkänsliga menyer: Fokusera på uppgiften Enkla symboler: Identifiera hellre än att söka Snabb åtkomst till ofta använda funktioner 4
Alltid i kontroll För att arbeta effektivt måste man se helheten, även vid arbete med komplexa automationstopologier. e!cockpit har användardefinierade arbetsytor som är anpassade till den aktuella uppgiften. Grafiska konfiguratorer visar relationer tydligt och intuitivt, medan tydliga statusindikatorer ger snabb diagnostik. Dedikerade konfigurationsmenyer Överskådliga inställningar för controllers, fältbusskopplare och I/O-moduler Batchbearbetning: Gör inställningar för flera moduler samtidigt Optimerade arbetsytor Fördefinierade arbetsytor för nätverk och hårdvara samt programmering Användardefinierade arbetsytor kan anpassas och sparas 5
KONFIGURATION Enkel konfiguration av hårdvara Integrerade konfiguratorer: Ställ in hårdvaran optimalt Enkel användning: Spara tid med dra och släpp Grafisk nätverkstopologi: Lätt att identifiera kopplingar Konfiguration: Grunden för automation Tydlig grafisk nätverkstopologi Konfigurering av hårdvara och tillhörande komponenter är avgörande inom automation Kraven varierar kraftigt för olika automationsuppgifter. Därför måste automationskomponenter vara inställbara. De integrerade e!cockpit inställningsmenyerna erbjuder moderna verktyg: Enheter kan ordnas via dra och släpp inom ett projekt, enskilda enheter eller kompletta nätverksgrenar kan kopieras via kopiera och klistra in. Batchinställning av parametervärden för flera moduler belyser också enkelheten i konfigurationen med e!cockpit. Nätverksenheter är vanligtvis anordnade i en trädstruktur. Utöver denna typ av presentation erbjuder e!cockpit också en grafisk nätverkstopologi. Detta gör att de komplexa relationerna mellan nätverksenheter och deras nuvarande status kan identifieras enkelt och intuitivt. Denna grafiska topologivy används också för att ställa in olika kommunikationsprotokoll. Det förenklar implementering av fältbussystem. Automationsingenjörer kan också sömlöst integrera tillgängliga fältenheter med hjälp av fältbusspecifika enhetsbeskrivningsfiler, till exempel EDS. 6
PROGRAMMERING Redo för framtiden tack vare CODESYS 3 Baserad på CODESYS 3 teknologi IEC 61131-3: Välbekant programmering Objektorienterad programmering: Dra fördel av modern programmering CODESYS 3: Integrerad miljö e!cockpit bygger på den högpresterande och väletablerade branschstandarden CODESYS 3. Den stödjer programvaruutveckling i IEC 61131-3 PLC programmeringsspråk: Structured Text (ST), Ladder Diagram (LD), Function Block Diagram (FBD), Instruction List (IL), Sequential Function Chart (SFC) och Continuous Function Chart (CFC). För flexibilitet kan alla programmeringsspråk kombineras med varandra. Kod kan lätt felsökas på datorn via simulering. CODESYS 3 har blivit en branschstandard. Kod kan importeras och exporteras till och från andra CODESYS 3 baserade system. Man låser inte in sig om man väljer CODESYS. CODESYS 3 ligger i framkant gällande IEC61131 programmering och stöder programmeringsfunktioner som objektorienterad programmering (OOP). 7
VISUALISERING Branschledande drift och övervakning Modern drift och övervakning Integrerad visualiseringsredigerare: Direkt åtkomst till programvariablar Inte bunden till något språk eller målsystem: Unicode, HTML 5 eller CSS Modern visualisering moderna maskiner Avancerade användargränssnitt för maskinens drift och övervakning är standard. Idag är HMI-baserad design en kritisk faktor som påverkar köpet av en hel automationslinje. e!cockpit använder Dra och släpp för att effektivisera utformningen av moderna användargränssnitt. Den integrerade visualiseringsredigeraren erbjuder direkt tillgång till programvariabler; HMI- och PLC-program kan simuleras på datorn utan att laddas ner. Detta snabbar upp projektutveklingen. Användning av Unicode och moderna tekniker, såsom HTML eller CSS, ger också frihet från de traditionella hindren språk och målsystem. 8
DIAGNOSTIK Snabb utveckling, driftsättning och underhåll Statusöversikt: Se över alla system från en bild Omfattande diagnostikalternativ: Snabb fellokalisering och eliminering Enkel diagnostik är kritisk varje steg på vägen Att vara medveten om automationsnätverkets aktuella status är ett absolut måste för snabb detektion och eliminering av fel oavsett om det är under utveckling på kontoret eller direkt på maskinen under idrifttagning. e!cockpit erbjuder omfattande diagnostikalternativ för detta, med enskilda vyer som alltid visar kontrollsystemens aktuella status - både i tabeller och diagram. Med användning av strukturerad installationsavtestning kan felaktiga kopplingar identifieras systematiskt. Även med komplexa automationslösningar har du alltid en tydlig överblick. 9
FÖRDELAR Utvecklingsmjukvara för automation Integrerad teknik: En programvara för samtliga uppgifter e!cockpit erbjuder end-to-end-funktioner, som optimalt stödjer alla automationsuppgifter, allt från import av data från designverktyg, till programmering och driftsättning. Snabbare projektutveckling. Smart design som inbjuder till vidare utforskning Det moderna användargränssnittet kommer att klara ständigt nya krav. Välstrukturerat, lättförståeligt, anpassningsbart och fokuserat endast de funktioner och kommandon som är relevanta för uppgiften finns tillgängliga. Detta gör det enkelt att anpassa sig till ny programvara. 10
Modern programvara Redan från början har e!cockpit utformats för den senaste tekniken. Förutom integreringen av etablerade standarder är programvaran utrustad med end-to-end datalagring och automatiska onlineuppgraderingar för att hänga med i snabbrörliga branschtrender. Var alltid uppdaterad. CODESYS 3 den tekniska plattformen e!cockpit är baserat på CODESYS 3 mjukvaruplattform. Implementeringen av denna erkända industristandard gör att du kan återanvända tidigare skapad programkod och säkra dina framtida investeringar. Grafisk nätverkskonfiguration e!cockpit erbjuder grafisk nätverkskonfiguration. Ta full kontroll över även de mest komplexa automationsnätverken. 11
BIBLIOTEK Funktioner, applikationer och lösningar Kompatibilitetsnivå: Applikationsbaserade bibliotek Kompabilitet och enkelhet LÖSNINGSLAGER Industriautomation Fastighetsautomation Processautomation APPLIKATIONSLAGER Kompatibilitetsnivå: Funktionsbaserade bibliotek Kärnfunktioner Allmänna funktioner Länkande funktioner Enhetsorienterade funktioner SYSTEMLAGER SYSTEMLAGER SYSTEMLAGER OPERATIVSYSTEM Kärnfunktioner Allmänna funktioner Länkande funktioner CODESYS-system CODESYS Automation Alliance Linux Enhetsorienterade funktioner Hårdvaruberoende och komplexitet Runtime-programvaran styr maskinen Runtime-programvaran är det som körs på styrsystemet. Den hanterar styrfunktionen och kommunikation. Funktionsblock klara för användning sparar utvecklingstid Omfattande, noggrant testade mjukvarufunktionsblock (IEC-bibliotek) bidrar till att uppnå utvecklingsmål snabbare. Därför är e!cockpit kompletterat med omfattande IEC-bibliotek I huvudsak är biblioteken indelade i tre abstraktionslager: Lösningslagret innehåller främst kompletta, lättanvända programvarulösningar för industri-, fastighets- och processautomation. Applikationslagret innehåller funktioner, för till exempel kommunikation, som är ideala för bekväm och enkel tillämpning. Systemlagret ger experter fullständig tillgång till systemet. Funktionerna i de övre lagren är i största möjliga mån gjorda för att samma gränssnitt ska kunna användas med alla styrsystem. Det skapar en flexibilitet för att snabbt kunna byta mellan system utan tidskrävande omprogrammering. 12
ÖVERBLICK System, integrerade funktioner och gränssnitt Konfiguration Enhetskonfiguration WAGO Controllers baserade på CODESYS 3, I/O-SYSTEM (750/753) Fältbusskonfiguration CanOPEN, Modbus TCP/UDP, Modbus RTU, PROFIBUS Fältenhetsintegrering Tillverkaroberoende stöd för EDS och GSD enhetsbeskrivningsfiler Anslutningsmöjlighet TCP, USB, OPC, nätverksvariablar, CODESYS dataserver Programmering Programmeringsspråk: IEC 61131-3 Metoder och verktyg Simulering Funktionsbibliotek Visualisering Display Språkalternativ Diagnostik Diagnostik Programvaruegenskaper Import- och exportgränssnitt Bekvämlighetsfunktioner Operativsystem som stöds Systemkrav Licensiering Structured Text (ST), Ladder Diagram (LD), Function Block Diagram (FBD), Instruction List (IL), Sequential Function Chart (SFC), Continuous Function Chart (CFC) Objektorienterad programmering, källnivåfelsökning, projektövergripande korshänvisningsövervakning Simulera programkod och visualisering på PC:n. En mängd färdiga funktionsblockbibliotek för olika styrningar och kommunikationer. Stöder moderna webbläsare via HTML 5 och CSS Nästan ett obegränsat antal språk som stöds av UNICODE Integrerat installationstest, riktad nätverks- och enhetsdiagnostik med hjälp av kontextrelaterade vyer CODESYS 3 projektfiler (*.project) Automatiska onlineuppdateringar, flexibla, konfigurerbara arbetsytor, automatisk hämtning av projektändringar Windows 7 (32- och 64-bitars) Windows 8, Windows 8.1 (32- och 64-bitars) Minimum: Core2Duo, 2 GB RAM, 1 GB ledigt hårddiskutrymme 1366 x 768 px skärmupplösning Rekommenderat: Core i5, 6 GB minne 5 GB ledigt hårddiskutrymme 1920 x 1080 px skärmupplösning 30-dagars testversion, arbetsstation, flera användare, plats, utköpslicens Mer information: Kontakta oss - vi vill gärna ge dig en personlig presentation av e!cockpit. Ytterligare information finns på vår hemsida: http://www.wago.com/ecockpit 13
I PRAKTIKEN Perfekt för PFC-controllers och WAGO-I/O-SYSTEM 750 PFC-controller I WAGO-controllerfamiljen utmärker sig PFC-controllers med höga processhastigheter och applikationsmångfald. PFC100 kombinerar en extremt kompakt design med hög prestanda. PFC200 utmärker sig med sitt breda utbud av gränssnitt och generösa minne. Båda är generöst utrustade med två Ethernet-portar och ytterligare kommunikationsgränssnitt, såsom RS-232/-485, CANopen, Profibus DP eller MODBUS (beroende på modell). För att ge användarna en hög säkerhetsnivå är SSL/TLS, SSH, VPN och brandvägg standard. Med den integrerade webbservern, liksom den senaste HTML5-visualiseringen erbjuder PFC-controllers en bekväm programmeringsmiljö. Detta kompletteras perfekt av e!cockpit och det realtidskapabla operativsystemet Linux. Med dessa funktioner stöder PFC-controllers optimalt övergången till e!cockpit. PLC och IT-funktioner i en enhet Linux 3.18 real-time operating system Visualisering och konfiguration via webbserver Hög säkerhetsnivå med SSH och SSL/TLS, VPN och brandvägg. 14
WAGO-I/O-SYSTEM 750: Ett system för alla applikationer Öppen fältbuss-oberoende design optimerar investeringarna. Mer än 500 olika moduler och 1, 2, 4, 8 eller 16 kanaler på en modul Testat och godkänt över hela världen Systemet är optimerat för processnära kommunikation och har skalbar prestanda för ett oslagbart pris/prestandaförhållande. Med fältbussoberoende design och modulära komponenter, uppfyller WAGO-I/O-SYSTEM lätt alla de krav som ställs på distribuerade fältbussar. Systemet är också certifierat av framstående certifieringsorgan för global användning i extremt olika tillämpningar. Det minskar kostnaderna för maskinvara och system samtidigt som det har nästan obegränsade användningsmöjligheter. WAGO-I/O-SYSTEM för enkel användning och maximal effektivitet! 15
60288404-0888-0456/0101-4343 - E-COCKPIT BROCHURE 1.1 SE - 01/2016 - Tryckt i Tyskland - Med förbehåll för konstruktionsändringar WAGO Sverige AB Box 11127 161 11 Bromma Adolfsbergsvägen 31 Sverige Tel: 08-584 106 80 E-post: info.se@wago.com Online: www.wago.se