För utvalda köksfackhandlare 2013/2

För utvalda köksfackhandlare 2013/2

Produktion: Citat AB Repro: DanagårdLiTHO, Motala Tryck: DanagårdLiTHO, Ödeshög

Utvecklat för proffsen, nu anpassat för dig. Bakom Electrolux Inspiration Range ligger nästan hundra års erfarenhet av att utveckla professionella kök och tvätterier.

Innehåll

Innehåll Hitta inspiration Om vårt sortiment 6 Ditt nya kök. Allt i en stilren och enhetlig design. Matlagning Ugnar 20 Espresso 28 Fläktar 30 Disk Disk 36 Teknisk data och tillbehör Ugnar 40 Espresso 44 Fläktar 45 Disk 48 Flera av våra modeller har i år erhållit utmärkelsen. if Design Awards har under sex decennier belönat framstående kreation och design. Utmärkelsen har rönt ett högt internationellt anseende, tack vare de höga kraven på utförande.

Om vårt sortiment Inspir 6

ation Range från Electrolux Modern livsstil tänk om, tänk nytt Du tar ut dina ingredienser från kylen, lika färska som om de köptes igår fast du egent ligen handlade förra veckan. Du inspireras av kockarna som lagar mat med kombinerad ånga och varmluft, och du tillagar härliga rätter genom ett enkelt tryck på en knapp. Grytor, kastruller, bägare och redskap som du använt ställer du in i diskmaskinen utan problem du har samma utrymme och flexibilitet som i ett restaurangkök. Utnyttja vår professionella kunskap och erfarenhet för ditt eget hem med serien Inspiration. Du kommer upptäcka att alla hjälpmedel är intuitivt enkla att använda. 7

Om vårt sortiment Vår professionella erfarenhet Under 90 år har vi utvecklat och levererat utrustning till världens mest prestigefyllda restauranger och tvätterier. Faktum är att vi är det enda globala företaget som har ett komplett utbud av köksutrustning för både hemmet och för professionell användning. En av två köksmästare, rankade i Europas Guide Michelin, använder utrustning från Electrolux i sina kök. 8

Utvecklat för proffsen, nu anpassat för dig. Ditt nya kök Vår unika kunskap har gett oss möjlighet att utveckla den nya serien Inspiration. Alla funktioner testas och utvecklas tillsammans med proffs. Nu är det din tur att utforska möjligheterna. 9

Om vårt sortiment Vårt fokus på design Allt är genomtänkt och ingenting överflödigt. I de stilrena arkitektoniska linjerna och mjuka kurvorna möts modern arkitektur, tidlös produktdesign och inredningstrender. För perfekt funktionalitet har vårt designteam skapat ett elegant och enkelt formspråk med tonvikt på rena material och sofistikerade strukturer. Vi tänkte på tre nyckelord: modernt, distinkt och premium. Thomas Johansson Design Director, Electrolux 10

Din kreativa frihet Inspiration välj den kombination som passar dig, ditt hem och ditt sätt att leva. Som del av en gemensam designlinje vet du att allt kommer att fungera perfekt ihop och ge dig ett komplett kök som är både stilrent och sobert. Seriens enkla och stilrena design föds ur en önskan att utmana allt som tidigare sagts; att omdefinera inte återuppfinna. Luca Comello Design Project Manager, Electrolux 11

Om vårt sortiment En stor vision Ett av de tydligaste kännetecknen för Electrolux Inspiration Range är ett integrerat visuellt element som går som en röd tråd genom hela serien och skapar en enhetlig upplevelse. Ett subtilt signum som ger ditt kök en harmonisk inramning. En gemensam siluett Inred köket med produkter ur Inspiration Range, sida vid sida med varandra. Oavsett vilken kombination du väljer är upplevelsen den samma. En enda helhet. Vi utvecklade en enhetlig design av kontrollpanelen för att skapa en omedel bar igenkänning av att produkten är en del av Electrolux Inspiration Range. Denna linje går som en röd tråd genom hela serien. Per Börjesson, Senior Design Manager, Electrolux 12

13

Matlagning Hemligheten är ånga Kockar kombinerar ånga med värme eftersom metoden ger enastående smaker och extraordinära rätter. Idag kan du göra detta till din egna enkla hemlighet. Många restauranger har plockat Michelinstjärnor genom att behärska konsten att kombinera ånga med varmluft. Skon sam ångkokning bevarar saftig heten i maten samtidigt som den konventionella värmen garanterar att maten får en krispig och gyllenbrun yta. Men detta är inte längre en teknik som bara är reserverad för restauranger med professionell utrustning. Det kulinariska kunnandet är nu möjligt även i våra hem med hjälp av vår Kombi ångugn. Stort intryck, liten ansträngning Välj en av ugnens ångfunktioner det finns tre alternativ att välja mellan. Voila! Kulinariska läckerheter kan inte bli lättare att laga. Dessutom kan Kombi ång ugnen baka, steka, grilla och ta hand om långkok. Full fart framåt Ångtillagade rätter är inte bara läckra, de är också otroligt hälso samma. Ånga bevarar upp till 50 procent mer vitaminer och mineraler än någon annan matlagningsmetod. Att kombinera ånga och värme minskar också tillagningstiden betydligt. Dessutom är det ekonomiskt och kräver lägre temperaturer än vanligt. 14

Att kombinera ånga och konventionell matlagning är en av mina favoritmatlagningstekniker. Det är det som är hemligheten med ett professionellt kök. Fernando Canales, Head Chef, Etxanobe, Bilbao, Spain Precis som i restaurangköket Kombi ångugnen tar de professionella ånglösningarna som vi har utvecklat över decennier, hem till våra kök. Resultatet är in tuitiva kontroller och enkla val. Visad modell EOB8851AAX Mer information om våra kombi ångugnar hittar du på www.electrolux.se 15

Matlagning Enkelt med SousVide: 1. Förbered Skölj, skär och smaksätt 2. Tillslut Stäng in smakerna i vakuumpåsen 3. Ångkoka Placera påsen i ångugnen, välj funktionen SousVide och luta dig tillbaka 4. Överraska Servera en perfekt tillagad och smakrik matupplevelse Ge liv åt smakerna Har du funderat på hur stjärnrestauranger lyckas skapa de där rena, kraftfulla smakerna? Nu har du möjlighet att göra samma sak genom att använda en helt ny matlagningsteknik för hemmaköket SousVide. 16 Gåva till dina smaklökar Den mest smakrika kycklingen, den saftigaste biffen Föreställ dig maträtter med smaker som är oförstörda och kraftfulla. Så rena som om du upplevde dem för första gången. Måltider som är så delikata att dina gäster för ett ögonblick tror att de kommit till en förstklassig restaurang. Den nya matlagningstekniken heter SousVide. Metoden har sedan länge använts av stjärnbelönade Michelinrestauranger, för att uppnå perfekt resultat och övertyga de mest kräsna gäster. Electrolux har över 90 års erfarenhet av arbete med professionella kockar, och tar med sig detta in i ditt kök. Tillslut, ångkoka och njut Med SousVide smaksätter du dina råvaror med örter och kryddor och vakuum- förpackar dem därefter innan ångkokning. Vid vakuum uppstår en kemi som förhöjer smakerna och genom att ångkoka på låg temperatur blir resultatet häpnadsväckande. Tillagningen sköter sig själv och du kan luta dig tillbaka och ta hand om dina gäster, i trygg förvissning om att måltiden kommer att bli en superb överraskning.

Inspirerad av proffsen Genom lång erfarenhet och arbete med stjärnbelönade Michelin-restauranger, har vi lärt oss hur viktigt det är med vad kockarna vill uppnå. Tankarna bakom vår ångugn med SousVide vakuumförpackning är baserad på samma teknologi som utvecklats för de professionella köken. Visad modell: EOB8851VAX och EVD29900AX Mer information om våra SousVide-ugnar hittar du på www.electrolux.se 17

Compact range Lev stort på liten yta Kompakt behöver inte betyda kompromiss. Det betyder bara att du har svängrum att göra ditt kök mer personligt. Även om utrymmet är begränsat, behöver det inte betyda att du inte kan få rum med allt som du vill. En Electrolux kompaktugn är ofta utrustad med samma funktioner som en fullstor ugn: multifunktioner, varmluft och grill, varmluft och ånga, intervallånga eller varmluft och mikro. Allt samma utom storleken så att du får plats med annat också. Vad sägs om en automatisk kaffebryggare och en värmelåda för att kunna värma tallrikar eller varmhålla mat? Sätt gärna de olika enheterna tillsammans vågrätt, lodrätt eller i grupp så skapar du en riktig wow-känsla. Inspirerad av proffsen Matlagning är en högst personlig upplevelse. Vi vet att kockar anpassar sin utrustning så att den passar deras kreativa stil. Du kan göra samma sak med vår kompaktserie, oavsett storlek på ditt utrymme. Mer information om vår kompaktserie hittar du på www.electrolux.se 18

Disk Plats för din livsstil Maffiga tallrikar, överdimensionerade glas, djupa pasta skålar... Varför ska du kompromissa när du vill ha trevligt? Vår Reallife diskmaskin ger dig alla möjligheter att utforska din kulinariska förmåga, utan att du behöver oroa dig för efterarbetet. Oavsett vilka kokkärl eller uppläggningsfat som dina rätter kräver i storlek eller form ordnar det sig. Denna XXL diskmaskin med rörliga korgar har ett mycket flexibelt utrymme. Lata söndagseftermiddagar På helgen vill man ha tid för att komma ikapp hemma eller bara sträcka ut sig på soffan efter en hektisk vecka. Det är tur att Reallife tar hand om de tuffaste utmaningarna, som att till exempel diska upp efter steken. Även om du fyller upp hela maskinen kommer disken att vara skinande ren i vartenda hörn. Detta tack vare FlexiSpray armen med dubbel rotation. Precis som i restaurangköket I restaurangköket räknas varje minut. Det vet vi eftersom vi har ett nära samarbete med kockar. Använda kokkärl oavsett form och storlek måste enkelt och effektivt kunna packas in i diskmaskinen. Reallife erbjuder samma möjlighet för ditt hem och din vardag. Visad modell: ESL6620RA Mer information om våra Reallife diskmaskiner hittar du på www.electrolux.se 19

Matlagning Ugnar Ugnar Nytt i köket Allt från touchkontroller till svala ugnsluckor upptäck en värld med innovationer för köket. Här är några smakprov från vårt stora urval av ugnar. SousVide Med SousVide-tekniken kan du förbereda och servera senare utan att kompromissa vad gäller smak eller konsistens. Den skonsamma tillagningen i vakuumförpackade påsar ger en smakupplevelse utöver det vanliga. Ljudet av tystnad Mjuk VelvetClosing i dörren. Sval ugnslucka Även om ugnen är het inuti, blir de flesta ugnsluckor aldrig varmare än 20 C högre än vad rums temperaturen är. Frihet att skapa Stor ugn med nio flexibla hyllplan. Se om maten är klar 20 % större ugnsfönster. Intuitiv touchdisplay i färg Navigera med hjälp av den enkla touchdisplayen i färg för att välja något av de 19 110 förinställda matlagnings programmen. Flera av våra ugnar har upp till 50 recept med ingrediens- lista och hjälp funktioner. Du kan även skapa upp till 20 egna program. Baka mer på samma gång InfiSpace marknadens största bakplåt. 20

Energisnål Våra toppugnar använder 20 % mindre energi än en A-klassmodell.* * 20% mer energieffektiva jämfört med gränsen för energieffektivitet A (1,00 kwh) för stora ugnar ( 65 l), beräknat enligt EU-direktiv 2002/40/EG. Voilà Ställ bara in den temperatur du önskar och sätt in matlagningstermometern i maträtten. Ugnen kommer att göra resten och talar om för dig när din rätt är färdig. Matlagningstermometern placeras alldeles vid öppningen på ugnen. Doftar underbart Håll luften fräsch och fri från oönskade lukter med hjälp av ett fett- och luktfilter i ugnen. På ditt sätt Använd MyFavouriteknappen för direktåtkomst till dina favoritprogram. Allt är upptänt Belysning på insidan underlättar så att du kan följa tillagningsprocessen utan att öppna ugnsluckan. In och ut med lätthet Utdragbara bakplåtsskenor gör det lätt att komma åt så att du enkelt kan placera rätter och servera direkt från ugnen. Du kan enkelt flytta bakplåtsskenorna och placera plåtarna där du behöver dem. Sätt in plåten var du vill Effektiv jämn tillagning med UltraFanPlus system. Samma värme oavsett var plåten är i ugnen. 21

22

Matlagning Ugnar Kombi ångugn SousVide EOB8851VAX Laga mat som på restaurang fast hemma! Denna unika ugn med SousVide funktion ger dig bästa resultat när du lagar mat. Den skonsamma tillagningen i vakuum påsar i ånga gör köttet mört och saftigt, grönsakerna spänstiga och smakrika och fisken helt perfekt. Dessutom kan du förbereda allt i förväg och bara servera när gästerna kommer. Funktioner Ugn med alla funktioner Funktioner: SousVide, ånga, intervallånga+, intervallånga, automatiska recept-, vikt och termometerprogram, varmluft, pizza/paj, över-/undervärme, grill, gratinering, lågtemperaturstekning, torkning, upptining, varmhållning, tallriksvärmning Elektronik: Elektronisk klockautomatik avancerad Färg: Rostfri (X) Övrigt: Barnlås, funktionslås, luckspärr, språkval, matlagningstermometer, vit display, löstagbara ugnsstegar med Easy Entry, utdragbara bak plåtsskenor, Velvet closing, energieffektivitetsklass A 20%* Specifikationer Mått (mm) 594 (H) 594 (B) 567 (D) Rek. pris inkl. moms 19 990 kr Vacuum Sealer EVD29900AX Med denna förpackningsmaskin i sin snygga, och till ugnen matchande, låda vakuumförpackar du dina livsmedel för tillagning i SousVide ugnen. Enkelt och bekvämt och med alltid bästa resultat. Funktioner Låda Funktioner: Vakuumförpackare Färg: Rostfri (X) Övrigt: Startkit med plastpåsar medföljer Specifikationer Mått (mm) 294 (H) 594 (B) 535 (D) Rek. pris inkl. moms 21 995 kr * 20% mer energieffektiv (EEI) jämfört med gränsen för energieffektivitetsklass A mätt enligt standard EN50304. (EEI) = Energy Efficiency Index of Model 23

Matlagning Ugnar Kombi ångugn EOB8851AAX Kombinera traditionell varmluftsmatlagning med att laga mat i ånga, precis som proffsen. Använd ånga för att behålla färger, smaker och näringsämnen. Ångan minskar uttorkning och ger dig saftigare maträtter. Tillagningen sköter sig själv och resultatet blir perfekt. Beroende på om du skall baka bröd, värma upp eller tillaga grönsaker har du olika möjligheter att anpassa ångstyrka och temperatur. Dessutom är ugnen extra stor med hela 73 liter. Funktioner Ugn med ånga och varmluft Funktioner: Ånga, intervall ånga+, intervallånga, automatiska recept-, vikt och termometerprogram, varmluft, pizza/paj, över-/undervärme, grill, gratinering, lågtemperaturstekning, torkning, upptining, varmhållning, tallriksvärmning Elektronik: Elektronisk klockautomatik avancerad Färg: Rostfri (X) Övrigt: Barnlås, funktionslås, luckspärr, språkval, matlagningstermometer, vit display, löstagbara ugnsstegar med Easy Entry, utdragbara bak plåtsskenor, Velvet closing, energieffektivitetsklass A 20%* Specifikationer Mått (mm) 594 (H) 594 (B) 567 (D) Rek. pris inkl. moms 19 625 kr Pyrolysugn EOC6821AAX I restaurangkök har tekniken varit självklar länge. Varmluftsugn med pyrolys håller ugnen fräsch per automatik. Med 500 graders hetta brinner fett och smuts upp och bränns ner till aska. Ett bekvämt sätt att hålla rent och fräscht i ugnen. Denna ugn har dessutom ångfunktion där ånga och varmluft kombineras för perfekt resultat vid brödbakning och alla maträtter där du vill ha en färgsatt yta samtidigt som ett saftigt innandöme. Funktioner Ugn med pyrolys och ångfunktion Funktioner: Intervallånga, pyrolytisk rengöring 3 program, varmluft, pizza/ paj, över-/undervärme, grill, gratinering, lågtemperaturstekning,varmhållning, tallriksvärmning, upptining, torkning Elektronik: Elektronisk klockautomatik avancerad Färg: Rostfri (X) Övrigt: Barnlås, luckspärr, matlagningstermometer, löstagbara ugns stegar med Easy Entry, utdragbara bakplåtsskenor, energi effektivitetsklass A 30%* Specifikationer Mått (mm) 594 (H) 594 (B) 567 (D) Rek. pris inkl. moms 14 395 kr * 20% resp 30% mer energieffektiv (EEI) jämfört med gränsen för energieffektivitetsklass A mätt enligt standard EN50304. (EEI) = Energy Efficiency Index of Model 24

Pyrolysugn Funktioner Specifikationer EOC5956AAX Ugn med pyrolys och varmluft Funktioner: Pyrolytisk rengöring 3 program, varmluft, pizza/paj, över-/under- värme, grill, gratinering, lågtemperaturstekning, varmhållning, tallriksvärmning, upptining, torkning Elektronik: Elektronisk klockautomatik avancerad Övrigt: Intuitiv touchdisplay med färgbilder och klocka i vitt, barnlås, elektroniskt lucklås, fett & luktfilter, matlagningstermometer, löstagbara ugnsstegar med Easy Entry, utdragbara bakplåtsskenor, Velvet closing, energieffektivitetsklass A 30%* Mått (mm) 594 (H) 594 (B) 567 (D) Färg: Rostfri (X) Produktbilden kan avvika från verklig produkt Rek. pris inkl. moms 17 250 kr Pyrolysugn Funktioner Specifikationer EOC5851AAV Ugn med pyrolys och varmluft Funktioner: Pyrolytisk rengöring 3 program, varmluft, pizza/paj, över-/undervärme, grill, gratinering, lågtempera-turstekning, varmhållning, tallriksvärmning, upptining, torkning Elektronik: Elektronisk klockautomatik avancerad Övrigt: Barnlås, elektroniskt lucklås, matlagningstermometer, vit display, löstagbara ugns stegar med Easy Entry, utdragbara bakplåtsskenor, Velvet closing, energieffektivitetsklass A 30%* Mått (mm) 594 (H) 594 (B) 567 (D) Färg: Vit (V) Rek. pris inkl. moms 13 995 kr Pyrolysugn Funktioner Specifikationer EOC5651AAX Ugn med pyrolys och varmluft Funktioner: Pyrolytisk rengöring 2 program, varmluft, pizza/paj, över-/ under värme, grill, gratinering, upptining Elektronik: Elektronisk klockautomatik extra Övrigt: Barnlås, elektroniskt lucklås, matlagningstermometer, vit display, löstagbara ugnsstegar med Easy Entry, utdragbara bakplåtsskenor, Velvet closing, energieffektivitetsklass A 20%* Mått (mm) 594 (H) 594 (B) 567 (D) Färg: Rostfri (X) Rek. pris inkl. moms Pris från: 12 875 kr Pyrolysugn Funktioner Specifikationer EOC3431AAX Ugn med pyrolys och varmluft Funktioner: Pyrolytisk rengöring 1 program, varm luft, pizza/paj, över-/ under värme, grill, gratinering, upptining Elektronik: Elektronisk klockautomatik extra Övrigt: Barnlås, elektroniskt lucklås, matlagningstermometer, vit display, löstagbara ugns stegar med Easy Entry, utdragbara bakplåtsskenor, energieffektivitetsklass A 20%* Mått (mm) 594 (H) 594 (B) 567 (D) Färg: Rostfri (X) Rek. pris inkl. moms 11 325 kr * 20% resp 30% mer energieffektiv (EEI) jämfört med gränsen för energieffektivitetsklass A mätt enligt standard EN50304. (EEI) = Energy Efficiency Index of Model 25

Matlagning Ugnar Varmluftsugn Funktioner Specifikationer EOA5651AAX, W Ugn med varmluft Funktioner: Varmluft, pizza/paj, över-/undervärme, grill, gratinering, upptining Elektronik: Elektronisk klockautomatik extra Färg: Rostfri (X), Vit (W) Övrigt: Barnlås, luckspärr, matlagningstermometer, vit display, löstagbara ugnsstegar med Easy Entry, utdragbara bakplåtsskenor, Velvet closing, energieffektivitetsklass A 20%* Mått (mm) 594 (H) 594 (B) 567 (D) Rek. pris inkl. moms från 9 375 kr Varmluftsugn Funktioner Specifikationer EOB3311AAX, W Ugn med varmluft Funktioner: Varmluft, pizza/paj, över-/undervärme, grill, gratinering, upptining Elektronik: Timer Övrigt: Luckspärr, matlagningstermometer, vit display, löstagbara ugnsstegar med Easy Entry, energieffektivitetsklass A 20%* Färg: Rostfri (X), Vit (W) Mått (mm) 594 (H) 594 (B) 568 (D) Rek. pris inkl. moms Pris från: 7 425 kr Kompaktugn Funktioner Specifikationer EVY9841AAX Kompaktugn med ånga, varmluft och konventionell värme Funktioner: Ånga, intervallånga+, intervall ånga, automatiska tillagningsprogram, varmluft, pizza/paj, över-/ undervärme, grill, gratinering, lågtemperaturstekning, upptining, torkning Elektronik: Elektronisk klockautomatik extra Färg: Rostfri (X) Övrigt: Barnlås, funktionslås, matlagningstermometer, vit display, löstagbara ugns stegar med Easy Entry, Velvet closing, energieffektivitetsklass A 20%* Mått (mm) 455 (H) 594 (B) 567 (D) Rek. pris inkl. moms 14 575 kr Kompaktugn Funktioner Specifikationer EVY7800AAV, x Kompaktugn med mikro, varmluft och konventionell värme Funktioner: Mikro, varmluft, pizza/paj, över/undervärme, grill och gratinering, automatiska recept och vikt program Färg: Vit (V), Rostfri (X) Övrigt: Vit display Mått (mm) 455 (H) 594 (B) 567 (D) Rek. pris inkl. moms Pris från: 11 575 kr * 20% resp 30% mer energieffektiv (EEI) jämfört med gränsen för energieffektivitetsklass A mätt enligt standard EN50304. (EEI) = Energy Efficiency Index of Model 26

Kompaktugn Funktioner Specifikationer EVY6800AAX Kompaktugn med mikro och grill Funktioner: Mikro, grill, automatiska recept och viktprogram Mått (mm) 455 (H) 594 (B) 567 (D) Elektronik: Elektronisk klockautomatik extra Rek. pris inkl. moms 11 175 kr Färg: Rostfri (X) Övrigt: Barnlås, funktionslås, vit display, signalur Produktbilden kan avvika från verklig produkt Kompaktugn Funktioner Specifikationer EVY5841AAX Kompaktugn med konventionell värme och varmluft Funktioner: Varmluft, pizza/ paj, över-/undervärme, grill, gratinering, lågtemperaturstekning, upptining Övrigt: Barnlås, funktionslås, matlagningstermometer, vit display, ugnsstegar med Easy Entry, Velvet closing, energieffektivitetsklass A 20%* Elektronik: Elektronisk klockautomatik extra Färg: Rostfri (X) Mått (mm) 455 (H) 594 (B) 567 (D) Rek. pris inkl. moms 11 575 kr Värmelåda/låda Funktioner Specifikationer EED14700OX / EED14500OX EED14700OX Värmelåda för placering under kompaktugnar eller espressomaskin. Funktioner: Varmhållning, tallriksvärmning, degjäsning, uppvärmning Färg: Rostfri (X) EED14500OX Låda för placering under kompaktugnar eller espressomaskin. Färg: Rostfri (X) Mått (mm) 140 (H) 594 (B) 535 (D) Rek. pris inkl. moms 6 490 kr Övrigt: Inställning 30 80 C * 20% resp 30% mer energieffektiv (EEI) jämfört med gränsen för energieffektivitetsklass A mätt enligt standard EN50304. (EEI) = Energy Efficiency Index of Model 27

28

Matlagning Espresso Espressomaskin EBC54523aX Funktioner Anpassa din espresso efter din smak. Med Electrolux inbyggnadsespresso kan du inte bara njuta av en modern och tidslös design utan givetvis avnjuta en espresso av prima kvalitet. Välj bönor efter egen smak och ställ in malningsgraden på din espressomaskin för bästa arom. Helautomatisk espressomaskin Autocappuccino funktion Multikoppfunktion med kanna 4 6 koppar Kaffesmak: extra-mild, mild, normal, stark, extrastark Möjlighet att använda förmalet kaffe Vattentank: 1,8 liter Funktioner: Ånga, Auto start, klocka, justerbar kaffekvarn, temperaturjustering, spolning, vattenfilter, vit display Specifikationer Mått (mm) 455 (H) 594 (B) 361 (D) Rek. pris inkl. moms 21 525 kr 29

Matlagning Fläktar Fläktar Vad är nytt? Ta del av våra många fläktar med nya funktioner. Hör hur det väsnas eller låt samtalet flöda. Inverterteknologin i motorn håller ner ljudnivån och med SilentMode, drar den mindre energi än en vanlig glödlampa. (12W för att suga in 200m 3 /h). Enhetlig design Ditt val av fläktkåpa kan integreras med alla modeller i vår serie Inspiration. Våra topp modeller har mjuka linjer och en sofistikerad vit display i glas och metall, för en harmonisk design. 30

70 % Visuell effekt Möjligheten att reglera ljuset ger ett sofistikerad ljus när du slår på eller av fläktlampan. En annan lysande idé: våra lampor drar upp till 70 procent mindre energi jämfört med vanliga glödlampor. Mindre energiåtgång Fräsch luft Den innovativa designen av insugssystemet (perimetriskt utsug) innebär att fläkten kan fånga in rök som ofta sipprar ut i köket. Enkelt att hålla ren med färre öppningar än på en standardfläkt. Enkel kontroll Välj själv kapacitet och hur mycket ljus du behöver. Energisnålt Våra fläktar har hög prestanda men förbrukar ändå mindre energi än andra fläktar tack vare inverterteknologi. Faktum är att när fläkten är maximalt påslagen (intensivläge), används ändå 40 procent mindre energi än en standardfläkt. Och när fläkten står på minimum är energiförbrukningen bara 10 procent jämfört med en vanlig modell. 31

Matlagning Fläktar Frihängande EFL12680BX En perfekt fläkt för dig som har en lite bredare spishäll eller helt enkelt bara gott om plats. Rostfritt stål med svart glas i läcker kombination. Dimbar LED-belysning ger både bra och stämningsfullt ljus. Touchkontroller för snabb och smidig styrning. Funktioner Kapacitet: max 720 m 3 /h (intensiv 850 m 3 /h) Färg: Rostfritt stål (X) /svart glas Ljudnivå: min 42 max 67 db(a) Perimetriskt utstug Invertermotor Automatisk ossensor Vit display Tillbehör: Kolfilter: EFF72 (medföljer) / EFF77 (Long Life) Förlängningsskorsten: K9506X Fjärrkontroll: RM10000 Specifikationer Mått (mm) 910 1 150 (H) 1 198 (B) 700 (D) Rek. pris inkl. moms 24 990 kr Frihängande EFL10380BX Stilren fläkt i rostfritt med glasskiva och dimbar LED-belysning. Touchkontroll med slider. Funktioner Kapacitet: max 570 m 3 /h (intensiv 800 m 3 /h) Färg: Rostfritt stål (X) /svart glas Ljudnivå: min 42 max 64 db(a) Perimetriskt utstug Invertermotor Vit display Tillbehör: Kolfilter: EFF72 (medföljer) / EFF77 (Long Life) Förlängningsskorsten: K9506X Fjärrkontroll: RM10000 Specifikationer Mått (mm) 893 1 133 (H) 1 000 (B) 654 (D) Rek. pris inkl. moms 28 375 kr Vägghängd EFV90380BX Snygg fläkt i rostfritt utförande med glasskiva. Dimbar LED-belysning och touchkontroll med slider. Funktioner Kapacitet: max 570 m 3 /h (intensiv 800 m 3 /h) Färg: Rostfritt stål (X) /svart glas Ljudnivå: min 42 max 64 db(a) Perimetriskt utstug Invertermotor Vit display Tillbehör: Kolfilter: EFF72 (medföljer) / EFF76 (Long Life) Fjärrkontroll: RM10000 Specifikationer Mått (mm) 778 1 053 (H) 898 (B) 454 (D) Rek. pris inkl. moms 22 375 kr 32

Vägghängd EFF80680BX Med en vertikal fläkt har du alltid fri sikt ner i dina kastuller och pannor. Snygg design med rostfritt stål och svart glas. Dimbar LED-belysning och touchkontroll. Funktioner Kapacitet: max 730 m 3 /h (intensiv 860 m 3 /h) Färg: Rostfritt stål (X) /svart glas Ljudnivå: min 42 max 67 db(a) Perimetriskt utstug Invertermotor Vit display Tillbehör: Kolfilter: EFF62 (medföljer) / EFF77 (Long Life) Skorsten: K1000X Fjärrkontroll: RM10000 Specifikationer Mått (mm) 464 (H) 800 (B) 339 (D) Rek. pris inkl. moms 16 475 kr Vägghängd EFB90680BX Fullutrustad fläkt med det mesta du kan önska dig. Hög kapacitet, låg ljudnivå och automatisk ossensor. Dimbar LED-belysning gör att du kan anpassa belysningen beorende på tillfälle. Touchkontroller. Funktioner Kapacitet: max 720 m 3 /h (intensiv 850 m 3 /h) Färg: Rostfritt stål (X) /svart glas Ljudnivå: min 42 max 67 db(a) Perimetriskt utstug Invertermotor Automatisk ossensor Vit display Tillbehör: Kolfilter: EFF72 (medföljer) / EFF76 (Long Life) Förlängningsskorsten: K9536X Fjärrkontroll: RM10000 Specifikationer Mått (mm) 800 940 (H) 898 (B) 470 (D) Rek. pris inkl. moms 14 490 kr Vägghängd EFB70550BX 70 cm bred fläkt i rostfritt stål med glasfront. Eleganta, raka linjer. Hastigheten regleras med elektroniska tryckknappar. Funktioner Kapacitet: max 470 m 3 /h (intensiv 530 m 3 /h) Färg: Rostfritt stål (X) /svart glas Ljudnivå: min 46 max 63 db(a) Vit display Tillbehör: Kolfilter: EFF72 (medföljer) / EFF76 (Long Life) Förlängningsskorsten: K9536X Fjärrkontroll: RM10000 Specifikationer Mått (mm) 800 1 070 (H) 698 (B) 474 (D) Rek. pris inkl. moms 11 475 kr 33

34

35

Disk Diskmaskiner Diskmaskiner Vad är nytt? Hur utmanande uppgiften än är, låt diskmaskinen göra jobbet. Med Electrolux Inspiration Range har vi utvecklat flera smarta funktioner. Koll på när det är klart Vår funktion TimeBeam visar tiden på golvet så att du vet exakt när programmet är färdigt. Lämna allt till diskmaskinen Automatiskt program för överlägsen diskprestanda. Autoflex sensorteknik avgör med laserprecision hur hårt smutsad disken är och hur mycket maskinen är fylld. Därefter bestämmer diskmaskinen optimal temperatur och disktid. Dina program på ett ögonblick Med MyFavourite kan du spara dina mest använda inställningar och enkelt hitta fram till ditt favoritprogram. Ladda snabbt och flexibelt. RealLife korgarna är höj- och sänkbara packa maskinen utan problem. Smarta justerbara korgar. SoftSpikes förenklar hanteringen av ömtåligt glas. 36

X2 Två diskomgångar samtidigt Diska två olika typer av disk med FlexiWash. Placera till exempel glas i övre korgen och stål, kokkärl och stekpannor i undre korgen. Allt blir skinande rent. Klart på halva tiden Använd TimeSaver som gör mindre justeringar i programmet. Spara upp till 50 procent av programtiden utan att tumma på resultatet. XtraPower Nya tillvalet XtraPower använder du när du skall diska riktigt hårt smutsad disk. Med 40 procent högre vattentryck får du rent porslin även under riktigt tuffa förhållanden. Diska på 30 minuter Diskmaskin med A-klass och effektivt snabbprogram. Ladda maskinen till hälften. Programmet är klart efter 30 minuter och disken är skinande ren. Lägre kostnader Vatten- och energisnål. Ett plus även för AutoOff som stänger av maskinen när programmet är klart. Inget slöseri med energi i stand by-läge. Tystnadens lov Våra tystaste modeller har en ljudnivå på endast 39 42 db. Något högre än en viskning, tystare än en normal konversation. 37

Disk Diskmaskiner Helintegrerad ESl6620RA RealLife anpassad för den disk du faktiskt har hemma. Tack vare satellitsprayarm och en extra spolnivå i taket sprids vattnet mycket bättre än i en traditionell diskmaskin perfekt när du diskar otympliga föremål som till exempel kastruller och stora skålar. Dessutom gör det extra stora diskutrymmet att du får plats med riktigt stora tallrikar. Funktioner 60 cm, helintegrerad 42 db(a) A+++ 12 kuvert RealLife -inredning XXL-utrymme Invändig belysning Time Beam AutoFlex FlexiWash Quick 60 30 min TimeSaver MyFavourite Specifikationer Mått (mm) 818 898 (H) 596 (B) 550 (D) Rek. pris inkl. moms 12 050 kr Halvintegrerad ESi6700RAX Den halvintegrerade diskmaskinen från Electrolux Inspiration Range kan snyggt matchas ihop med din ugn och fläkt. Det smarta autoprogrammet AutoFlex mäter smutsigheten i vattnet upp till 9000 gånger per diskcykel varvid den anpassar både temperatur och längd till detta. På så vis sparar du både tid och energi! Funktioner 60 cm, halvintegrerad 43 db(a) A++ 12 kuvert RealLife -inredning XXL-utrymme Invändig belysning AutoFlex FlexiWash Quick 60 30 min TimeSaver MyFavourite XtraPower Specifikationer Mått (mm) 818 898 (H) 596 (B) 575 (D) Rek. pris inkl. moms 11 450 kr 38

39

Teknisk data Ugnar ugn Inbyggnad Modell EOB8851VAX EOB8851AAX EOC6821AAX EOC5956AAX EOC5851AAV EOC5651AAX, W Specifikation Färg Rostfri (X) Rostfri (X) Rostfri (X) Rostfri (X) Vit (V) Rostfri (X) Reglering av ugn Touch Touch Touch Elektronik Elektronisk klockautomatik avancerad Elektronisk klockautomatik avancerad Elektronisk klockautomatik avancerad Touchdisplay med färgbilder Elektronisk klockautomatik avancerad Touch Elektronisk klockautomatik avancerad Pop-out vred Elektronisk klockautomatik extra Displayfärg Vit Vit Vit Vit Vit Vit Kylfläkt/Max lucktemperatur, K-värde 1) Ja/30 Ja/30 Ja/15 Ja/20 Ja/20 Ja/20 Fett & luktfilter Ja Ja Velvet closing Ja Ja Ja Ja Ja Typ av ugnsemalj Grå slät emalj Grå slät emalj Grå slät emalj Grå slät emalj Grå slät emalj Grå slät emalj Pyrolysrengöring Ja, 3 program Ja, 3 program Ja, 3 program Ja, 2 program Fällbart tak-och grillelement Ugnsbelysning, antal/totaleffekt W 2/65 2/65 1/40 2/65 2/65 2/65 Ugnstemperatur 30 230 C 30 230 C 30 300 C 30 300 C 30 300 C 30 300 C Över- och undervärme Ja Ja Ja Ja Ja Ja Undervärme Ja Ja Ja Ja Ja Ja Gratinering Ja Ja Ja Ja Ja Ja Grill, mini/max /Ja /Ja /Ja /Ja /Ja Ja/Ja Varmluft/Pizza-pajläge Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Lågtemperaturstekning Ja Ja Ja Ja Ja Torkning/Upptining Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja /Ja Varmhållning/Tallriksvärmning Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja / Full ånga/intervallånga +/Intervallånga Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja / Ja / / / / / / SousVide funktion Ja Automatiska tillagningsprogram Ja, 100 st Ja, 100 st Ja, 88 st Ja, 90 st Ja, 90 st Snabbstart Ja Ja Ja Ja Ja Ja Bakplåt emalj, antal 2 2 2 2 2 2 Långpanna emalj, antal 1 1 1 1 1 1 Grillgaller krom, antal 2 2 1 1 1 1 Proffsplåt, antal 1 1 - Utdragbara bakplåtsskenor Ja, 1 nivå 100% utdrag Ja, 1 nivå 100% utdrag Ja, 1 nivå 75% utdrag Ja, 1 nivå 75% utdrag Ja, 1 nivå 75% utdrag Ja, 1 nivå 75% utdrag Matlagningstermometer Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ugnsstegar Prestanda enligt EU-norm Löstagbara med Easy Entry Löstagbara med Easy Entry Löstagbara med Easy Entry Löstagbara med Easy Entry Löstagbara med Easy Entry Löstagbara med Easy Entry Energieffektivitetsklass 2) A A A A A A Energiförbrukning konventionell/ 0,99/0,79 0,99/0,79 0,89/0,79 0,89/0,69 0,89/0,69 0,89/0,79 varmluft, kwh 2) Volym, liter 73 73 74 74 74 74 Ugnsstorlek Large Large Large Large Large Large Tillagningstid konventionell/varmluft, min 2) 53/48 53/45 43/41 51/42 51/42 51/43 Stand-by, W 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 Plåt, max bakningsyta, cm² 1 424 1 424 1 424 1 424 1 424 1 424 Mått och installation Yttermått, mm Höjd (front) 594 594 589 594 594 594 Bredd (front) 594 594 594 594 594 594 Djup (inklusive front) 567 567 567 567 567 567 Inbyggnadsmått, mm Höjd, nisch 590 590 600 590 590 590 Bredd 560 560 560 560 560 560 Djup 550 550 550 550 550 550 Spänning, V 230 230 230 230 230 230 Totalt inkopplad effekt, W 3 500 3 500 3 380 3 680 3 680 3 500 Säkring, A 16 16 16 16 16 16 Försedd med sladd/kontakt Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Nettovikt, kg 45 42 39 42 40 41 Säkerhet Barnlås/Funktionslås/Luckspärr Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja Ja/Ja/Ja, elektronisk Ja/Ja/Ja, elektronisk Ja/ /Ja, elektronisk Automatisk säkerhetsavstängning Ja Ja Ja Ja Ja Ja 1) C=K-värde+rumstemperatur.Uppmätt enligt mätmetod 60335 eller EN30. 2) Energieffektivitetsklass på en skala från A (låg förbrukning) till G (hög förbrukning). Enligt mätmetod EN30 eller EN 50304. 3) För snabbuppvärmning, välj gratineringsläget. När ugnen är varm ställs önskad ugnsfunktion in. 40

EOC3431AAX EOA5651AAX, W EOB3311AAX, W EVD29900AX Rostfri (X) Rostfri (X), Vit (W) Rostfri (X), Vit (W) Rostfri (X) Pop-out vred Pop-out vred Pop-out vred Elektronisk klockautomatik extra Grå slät emalj Elektronisk klockautomatik extra Timer Touch Vit Vit Vit Vit Ja/20 Ja/30 Ja/40 / Ja Katalys, slät emalj i botten Grå slät emalj Ja, 1 program Ja 1/40 2/65 1/40 30 300 C 30 300 C 50 250 C Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja / Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja / /Ja /Ja / / / / / / / / / / Ja 3) Ja Ja 3) 2 2 2 1 1 1 1 1 1 Ja, 1 nivå 75% utdrag Ja, 1 nivå 75% utdrag Tillbehör Löstagbara med Easy Entry Ja Ja Ja Löstagbara med Easy Entry Löstagbara med Easy Entry A A A 0,89/0,79 0,89/0,79 0,89/0,79 / 74 74 74 Large Large Large 51/43 48/43 43/41 / 0,99 0,99 0,99 1 424 1424 1424 594 594 594 294 594 594 594 594 567 567 568 535 590 590 600 295 560 560 560 560 550 550 550 550 230 230 230 230 3 500 3500 2780 1100 16 16 16 10 Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja 41 40 34 30 Ja/Ja/Ja, elektronisk Ja/ /Ja / /Ja / / Ja Ja 41

KOMPAKT kombiugn Inbyggnad Modell EVY9841AAX EVY7800AAV, X EVY6800AAX EVY5841AAX Specifikation Färg Rostfri (X) Vit (V), Rostfri (X) Rostfri (X) Rostfri (X) Reglering av ugn Touch Touch Touch Touch Elektronik Elektronisk klockautomatik avancerad Elektronisk klockautomatik avancerad Elektronisk klockautomatik avancerad Elektronisk klockautomatik avancerad Displayfärg Vit Vit Vit Vit Kylfläkt/Max lucktemperatur, K-värde 1) Ja/30 Ja/30 Ja/30 Ja/20 Velvet closing Ja Ja Typ av ugnsemalj Grå slät emalj Grå slät emalj Grå slät emalj Grå slät emalj Ugnsbelysning, antal/totaleffekt W 2/65 1/25 1/25 2/65 Ugnstemperatur 30 230 C 30 230 C 30 230 C 30 300 C Över- och undervärme Ja Ja Ja Undervärme Ja Ja Ja Gratinering Ja Ja Ja Grill Ja Ja Ja Ja Varmluft/Pizza-pajläge Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Lågtemperaturstekning/Mikroeffekt W Ja/ Ja/1000 /1 000 Ja/ Upptining Ja Ja Ja Ja Full ånga/intervallånga +/Intervallånga Ja/Ja/Ja Automatiska tillagningsprogram Ja, 90 st Ja, 90 st Ja, 28 st Ja, 9 st Snabbstart Ja Ja Ja Bakplåt emalj, antal 1 1 1 Långpanna emalj, antal 1 1 Grillgaller krom, antal 1 1 1 1 Ångtillagningssats Ja Matlagningstermometer Ja Ja Ugnsstegar Prestanda enligt EU-norm Löstagbara med Easy Entry Löstagbara Löstagbara Löstagbara med Easy Entry Energieffektivitetsklass 2) A A Energiförbrukning konventionell/ 0,87/0,64 0,79/0,64 varmluft, kwh 2) Volym, liter 43 45 44 44 Ugnsstorlek Medium Medium Medium Medium Tillagningstid konventionell/varmluft, min 2) 50/51 / 47/51 Stand-by, W 0,99 0,99 Plåt, max bakningsyta, cm² 1 424 1 188 1 424 Mått och installation Yttermått, mm Höjd (front) 455 455 455 455 Bredd (front) 594 594 594 594 Djup (inklusive front) 567 567 567 567 Inbyggnadsmått, mm Höjd, nisch 448 448 448 448 Bredd 560 560 560 560 Djup 550 550 550 550 Spänning, V 230 230 230 230 Totalt inkopplad effekt, W 3 400 3 400 2 000 3 400 Säkring, A 16 16 16 16 Försedd med sladd/kontakt Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Ja/Ja Nettovikt, kg 35 45 41 31 Säkerhet Barnlås/Funktionslås/Luckspärr Ja/Ja / Ja/Ja / Ja/Ja / Ja/Ja/ 1) C=K-värde+rumstemperatur.Uppmätt enligt mätmetod 60335 eller EN30. 2) Energieffektivitetsklass på en skala från A (låg förbrukning) till G (hög förbrukning). Enligt mätmetod EN30 eller EN 50304. 42

Teknisk data Ugnar MÅTTSKISSER ugn Inbyggnadsugn Gäller EOB8851**, EOC5851, EOC5651, EOA5651 Kompakt, kombi inbyggnad Gäller EVY9841, EVY5741, EVY6800, EVY7800 *Inklusive fötter Inbyggnadsugn Gäller EOB3311, EOC6821 *Inklusive fötter ** EOB8851 ej lämplig att placera under bänkskiva då het ånga kan strömma ut. Inbyggnadsugn Gäller EOC3431 Inbyggnadsugn Gäller EOC5956 43

Espressomaskin Inbyggnad Modell EBC54523AX Specifikationer Färg Helautomatisk Multikopp-funktion med kanna Autocappucino funktion Inställning av malningsgrad Inställning av temperatur Spolning Automatiskt rengörningsprogram Slår av automatiskt Justerbart kaffeutlopp Ånga/Varmvattenfunktion Frontmatad vattentank Rostfri Ja 4 6 koppar Vattentanksvolym, liter 1,8 Kaffebönsbehållare, volym, gr 200 Skumningsmunstycke Display Pumptryck, bar 15 Nettovikt ca, kg 25 Mått och installation Yttermått Bredd, mm 594 Höjd, mm 455 Djup, mm Inbyggnadsmått Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Vit 361 (exklusive kabel, 15 mm) Bredd, mm 560 Höjd, mm 450 Djup, mm 550 Spänning, V 230 Total effekt, W 1 350 Säkring, A 10 Leveras med kabel/plugg Ja/Nej Kompakt, kombi inbyggnad Gäller EBC54523AX 44

Teknisk data Fläktar Fläkt Modell EFL12680BX EFL10380BX EFV90380BX EFF80680BX 2) EFB90680BX EFB70550BX Specifikationer Typ Frihängande Frihängande Vägghängd Vägghängd Vägghängd Vägghängd Färg Rostfri (X) /svart glas Rostfri (X) /svart glas Rostfri (X) /svart glas Rostfri (X) /svart glas Rostfri (X) /svart glas Rostfri (X) /svart glas Motortyp Inverter Inverter Inverter Inverter Inverter Standard Belysning 4 2,5 W LED 2 7 W LED 1 7 W LED 2 4 LED 2 4 LED 2 20 Halogen Typ av reglage Touch Touch Touch Touch Touch Elektroniska tryckknappar Automatisk ossensor Perimetriskt utsug Filtertyp Aluminium/tvättbart Aluminium/tvättbart Aluminium/tvättbart Aluminium/tvättbart Aluminium/tvättbart Aluminium/tvättbart Möjlighet till kolfilter Ja Ja Ja Ja Ja Ja Luftflöde enligt DIN EN61591** intensiv, m³/t 850 800 800 860 850 530 max, m³/t 720 570 570 730 720 470 min, m³/t 200 190 190 200 200 250 Ljudnivå, effekt intensiv, db(a) 70 70 70 70 70 66 max, db(a) 67 64 64 67 67 63 min, db(a) 42 42 42 42 42 46 recirkulation: max, db(a) 66 63 63 66 66 61 recirkulation: min, db(a) 41 41 41 41 41 45 Mått Bredd, mm 1 198 1 000 898 800 898 698 Höjd enbart fläkt, mm 70 53 53 464 70 70 Höjd, min, mm 1) 2 310 2 293 2 178 1 864 2 200 2 200 Höjd, max, mm 1) 2 550 2 533 2 453 1 864 2 340 2 470 Med förlängningsskorsten, min, mm 1) 2 985 2 968 2 164 2 980 2 980 Med förlängningsskorsten, max, mm 1) 3 190 3 173 2 444 3 445 3 445 Djup, mm 654 654 454 339 470 474 Installationsmöjligheter Evakuering Recirkulation Flerfamiljshus med centralventilation* Installation övrigt Max mottryck, (Pa) 530 530 530 530 530 290 Stickpropp Jordad Jordad Jordad Jordad Jordad Jordad Sladdlängd ca, m 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Röranslutning (Ø), mm 150 150 150 150 150 150 Kalluftsspjäll Ja Ja Ja Nej 3) Ja Ja Min avstånd över elhäll, mm 500 500 500 500 500 500 Min avstånd över gashäll, mm 650 650 650 500 650 650 Nettovikt ca, kg 36,2 32,5 19 14,5 18,1 15 Indikatorernas färg Vit Vit Vit Vit Vit Vit Elanslutning, V 230 230 230 230 230 230 Totaleffekt, W 270 284 277 278 270 180 Tillbehör Förlängningsskorsten K9506X K9506X K1000X K9536X K9536X Kolfilter EFF72 (medföljer) EFF72 (medföljer) EFF72 (medföljer) EFF62 (medföljer) EFF72 (medföljer) EFF72 (medföljer) Kolfilter Long Life EFF77 EFF77 EFF76 EFF77 EFF76 EFF76 Fjärrkontroll RM10000 RM10000 RM10000 RM10000 RM1000 RM1000 1) Beräkning gjord med 900 mm bänkskiva samt minsta tillåtna avstånd över elektrisk häll 2) EFF80680BX levereras utan skorsten 3) Kalluftspjäll medlevereras skorstenen K1000X * Vid installation i flerfamiljshus med centralventilation kompletteras fläkten med reglerspjället EFRW126 1000 mm MäTNINg av LUftflöDE När man jämför luftflödet på fläktar från olika tillverkare är det viktigt att vara uppmärksam på om värdet är uppmätt på en friblåsande fläkt eller en fläkt med en rörkanal påkopplad (se bild till höger). Mätresultat med rörkanal påkopplad ger en mycket mer realistiskt indikation om fläktens kapacitet. Detta eftersom det också visar hur fläkten hanterar mottryck. Alla fläktar från Electrolux mäts enligt standard DIN EN 61591 och värdet som deklareras är alltid uppmätt med rörkanal påkopplad. 300 mm 45

Tillbehör Ugnar Pizzasten För extra undervärme vid bakning av pizza eller bröd. Infinite Wokset Stilren wok med ställning för induktion. Plancha Perfekt stek- och grillplatta för att användas på induktion. Tillbehör Inbyggnadsugn Utdragbara bakplåtsskenor Artikelnummer: 944 189 389, för Kombiångugn EOB8851AAX, 100% utdrag, rostfria. Teleskopskenor för 1 nivå. Övriga ugnar Artikelnummer: 944 189 410, 75% utdrag, rostfria. Teleskopskenor för 1 nivå. Artikelnummer: 944 189 416, 75% utdrag, rostfria. Teleskopskenor för 3 nivåer. Artikelnummer: 944 189 411, 100% utdrag, rostfria. Teleskopskenor för 1 nivå. Artikelnummer: 944 189 417, 100% utdrag, rostfria. Teleskopskenor för 3 nivåer. Plåtar Artikelnummer: 944 189 365 Bakplåt i SuperClean. Artikelnummer: 944 189 367 Långpanna i SuperClean. Artikelnummer: 944 189 371 Proffsplåt i SuperClean. KOMPAKTUGn Värmelåda/Låda i rostfritt att montera under kompaktugn och Espressomaskin EED14700OX värmelåda 14 cm, 30 80 grader. Artikelnummer: 947 006 017 EED14500OX låda 14 cm. Artikelnummer: 947 006 014 Övriga tillbehör Sous-vide matlagningspåsar Plastpåsar för vakuumförpackning för tillagning i SousVide ugnen. 25+25 påsar per paket 2 storlekar, 30 20 cm och 35 25 cm Artikelnummer: 9029793-94/1 (DP) Bakplåtsdukar Ett avancerat non-stick material som kan skäras till i olika storlekar för engångsbruk men som dessutom är återanvändningsbart. Innehåller två ark per paket. Behöver inte smörjas Kan återanvändas upp till 1000 gånger Tål upp till 260 C Artikelnummer: 9029792-83/6 (DP) OvenCare kräm Ett rengöringsmedel för inbrända matrester och fett i ugnen, på grillgallret eller på bakplåtar. Artikelnummer: 9029792-52/1 (DP) MicroCare spray Ett starkt rengöringsmedel som löser upp fett och fläckar på både mikrovågsugnens in- och utsida. Effektiv mot bakterier, mögel och lukt 250 ml Artikelnummer: 9029793-00/8 (DP) Deluxe ångset Formar i olika storlekar för optimal tillagning i ånga. Materialet är i rostfritt stål och diskas lätt i diskmaskinen. Artikelnummer: 9403043-32/7 (DP) Pizzasten För extra undervärme vid bakning av pizza eller bröd. Mått 435 353 14 Artikelnummer: 944189372 Infinite Wokset Stilren wok med ställning för induktion. Artikelnummer: 944189323 Plancha Perfekt stek- och grillplatta för att användas på induktion. Artikelnummer: 944189326 På webshopen electrolux.se/shop hittar du alla våra accessoarer och tillbehör. 46

47

Teknisk data Disk diskmaskiner Halv och heliintegrerade Modell ESL6620RA ESI6700RAX Specifikationer Färg Rostfri (X) Motortyp Inverter Inverter Display LCD LCD Visar kvarvarande programtid Ja Ja Time Beam/Beam on floor Time Beam Material i diskrum Rostfritt stål Rostfritt stål Fuzzy logic mängdautomatik Ja Ja Satellitsprayarm Ja Ja Spolnivåer, antal 5 5 Auto-off Ja Ja Automatisk lucköppning (endast Eco 50 C) Ja Dubbla gångjärn/sliding Door /Ja Ja/ Självbalanserande lucka Ja Ja Safety System Ja Ja Avhärdare, inställning 10 10 Inredning RealLife /Standard RealLife RealLife Max tallrikshöjd över-/underkorg, cm 5) 21/34 21/34 Höj/sänkbar överkorg Ja Ja Invändig belysning Ja Ja Prestanda enligt EU-norm 1) Testat standardprogram Eco 50 C Eco 50 C Energiförbrukning kwh/diskomgång 0,82 0,92 Beräknad förbrukning per år (280 diskomgångar) Energi, kwh/år 230 258 Vatten, liter/år 2860 2860 Energieffektivtetsklass 2) A+++ A++ Diskeffektklass 3) A A Torkeffektklass 3) A A Kapacitet, antal standardkuvert, IEC 12 12 Vattenförbrukning/diskomgång, liter 10,2 10,2 Programtid, minuter 195 195 Ljudnivå, db(a) 4) 42 43 Program Antal program 7 7 Autoflex, 45 70 C Ja Ja Eco 50 C Ja Ja Normalprogram, 60 C Snabbprogram Quick 60 C, 30 min/ One Hour 55 C Ja/Ja Ja/Ja Glasprogram 45 C Intensivprogram 70 C Ja Ja Flexiwash 70 C Ja Ja Avsköljningsprogram Ja Ja Tillvalsfunktioner XtraPower/Hygiene / Ja/ My Favorite Ja Ja Fördröjd Start Ja Ja Multitab Ja Ja EnergySaver Ja TimeSaver Ja Ja Mått och installation Höjd, justerbara fötter, mm 818 898 818 898 Bredd, mm 596 596 Djup, mm 550 575 Elanslutning 220 240V/10A 220 240V/10A Total inkopplad effekt, W 2200 2200 Sladdlängd, meter 1,6 1,6 Anslutning till kallt/varmt vatten Ja/Ja Ja/Ja Tilloppsslang, meter Aqua control, 1,8 Aqua control, 1,8 Tömningsslang, meter 1,8 1,8 Vattentryck, bar 0,5 8 0,5 8 Nettovikt ca, kg 39 39 Halvintegrerad Gäller ESL6620RO Helintegrerad Gäller ESI6700RAX 1) Angivna värden gäller kallvattenanslutning (min 16 C) och vid användning av standardprogrammet. Verklig förbrukning beror på hur diskmaskinen används. 2) A+++ (lägre förbrukning) A (högre förbrukning). 3) A (bättre) G (sämre). 4) Deklarerad ljudnivå enligt IEC704-3. 5) Med överkorgen i det högsta läget. 48

Droppskydd För ett säkert skydd mot vattenläckage. Brickan är av högsta kvalitet och tillverkad i polypropen som är giftfri och återvinningsbar. Att den är tillverkad i polypropen gör att brickan är följsam och kanten i bakkant trycker alltid mot väggen för ett säkert skydd mot eventuella vattenläckage. Avhärdarsalt Förhindrar kalk och smutsavlagringar. Bibehåller diskmaskinens prestanda med bättre diskresultat och lägre energiförbrukning. Förpackningen innehåller 1 kg. Tillbehör Diskmaskiner Droppskydd För ett säkert skydd mot vattenläckage. Brickan är av högsta kvalitet och tillverkad i polypropen som är giftfri och återvinningsbar. Att den är tillverkad i polypropen gör att brickan är följsam och kanten i bakkant trycker alltid mot väggen för ett säkert skydd mot eventuella vattenläckage. Artikelnummer: ETRAY60, 60 cm Artikelnummer: ETRAY45, 45 cm FreshPlus luktborttagare Med FreshPlus luktfräschare får du bort obehagliga lukter från din diskmaskin och i stället känner du en behaglig doft av citron. Effektiv luktborttagare Enkel att använda Artikelnummer: 9029792-90/1 Clean & Care En mycket effektfull dubbelverkande behandling som tar bort fett och kalkavlagringar på samma gång från disk- eller tvättmaskiner. DUBBELVERKANDE avkalningsmedel och avfettningsmedel i ett Inga ytaktiva ämnen Artikelnummer: 9029792-74/5 Avkalkningsmedel En lösning som håller i längden för borttagning av kalkavlagringar från tvätt- och diskmaskiner. Högsta prestanda Bättre energieffekt Artikelnummer: 9029792-25/7 Lucka till helintegrerade maskiner Rostfri lucka inspiration designhandtag till helintegrerade maskiner. Passar till följande maskiner, ESL6810RO, ESL6620RO,ESL6550RO, ESL6380RO, ESL6370RO. Artikelnummer: 911 740 571 Luckor till halvintegrerade maskiner Till ESI6700RAX. Vit lucka, 588 mm höjd. Artikelnummer: 911 740 520 Rostfri lucka, 588 mm höjd. Artikelnummer: 911 740 552 Avhärdarsalt Om du använder rätt salt behöver du inte oroa dig över diskmaskinens prestanda, eftersom saltet förhindrar kalkavlagringar, gör att din maskin alltid är på topp och bordsservisen håller sig lika fräsch som när den var nyköpt. Motverkar kalkbildning Se till att det alltid är påfyllt så att diskmaskinen alltid presterar på topp Artikelnummer: 9029792-26/5 På webshopen electrolux.se/shop hittar du alla våra accessoarer och tillbehör. 49

Vi är aldrig längre bort än ett samtal Electrolux Service 0771-76 76 76 Ring bara 0771-76 76 76 så hjälper vi på Electrolux Service dig med din hushållsmaskin eller värmepump. Var du än bor finns vi i närheten. Våra servicestationer är spridda över hela landet med butiker, verkstäder och reservdelsförsörjning. Du ska kunna lita på vår service Vi har nära till tillverkningen, så därför är det inte konstigt att vi kan våra maskiner. Våra service tekniker och vår kundtjänstpersonal utbildas fortlöpande på våra produkter. Vi installerar och reparerar även luftvärmepumpar om ni vill ha hjälp med det. Hemleverans och installation Vill du få dina nya hushållsprodukter eller värmepump hemlevererade och installerade så hjälper vi dig med det. Vi kan också hjälpa dig med eloch vatten anslutningar samt bortforsling av dina gamla produkter. Service, reservdelar och tillbehör Electrolux Service är auktoriserade av Electrolux att utföra garantiservice på alla koncernens varumärken. Vi utför givetvis också service efter garanti tidens utgång. Du kan även köpa reservdelar och tillbehör av oss. Kontakta bara kundtjänst eller ring direkt till din lokala service station. Du kan även beställa service och kontakta oss på vår hemsida. 0771-76 76 76 www.electroluxservice.se electroluxservice@electrolux.se 50

Handla det du vill ha välj hur du vill betala Fråga efter Köpkonto i din butik, så kan din säljare berätta mer.

Hämta hem inspiration till ditt kök, besök www.electrolux.se Din Electrolux återförsäljare Electrolux HemProdukter AB 105 45 Stockholm www.electrolux.se Konsumentkontakt 0771-11 44 77 Våra produkter är under kontinuerlig vidareutveckling. Vi förbehåller oss därför rätten att göra ändringar eller modifieringar av produktbeskrivningar och tekniska specifikationer i denna katalog. Reservation för eventuella tryckfel. PNC 801 406 536. 2013/2

Vad betyder symbolen? Vänd för mer information.

Matlagning Energieffektivitetsklass A Energieffektivitetsklass A -10% Energieffektivitetsklass A -20% Undervärme Övervärme Över-/undervärme Varmluft Pizza/paj Minigrill Maxgrill Varmluftsgrill Intervallånga Ånga Upptining Torkning frukt och örtkryddor Tallriksvärmning Lågtempereraturstekning Varmhållning Mikro Mikro + varmluft Mikro + grill Pyrolysrengöring LCD display Touch kontroll Dämpad stängning Anti Finger Print Automatisk tändelektrod Automatisk kastrullavkänning Infisight Direct touch Booster funktion Eco timer Stop & Go Uppräkningstimer Restvärmeindikator i flera steg PVC-Fri Barnlås Green Range Disk A+AA EU-norm AAA EU-norm Energieffektivitetsklass A++ Energieffektivitetsklass A+++ Safety system Glasprogram Invändig belysning Intensiv program LCD display Multitab Quick 60 Senare start XXL utrymme RealLife korgar Satellitsprayarm AutoFlex EnergySaver TimeBeam Beam on Floor AutoOff KitchenFit technology Anti Finger Print XtraPower Green Range