I-SERIEN. Industriell kapacitet och god arbetsmiljö

I-SERIEN Industriell kapacitet och god arbetsmiljö

I-SERIEN I-Serien är en serie ugnar anpassade för industriell produktion. Stickugns-serien finns i två varianter och är pålitlig, effektiv och enkel att använda. Ugnens utsida håller alltid låg temperatur och dess ytor är släta och lätta att rengöra. Max plåtstorlek I-60 I-61 I-62 I-71 I-72 EL OLJA GAS OLJA GAS 3 x 600 x 800 mm 4 x 457 x 762 mm 3 x 600 x 800 mm 4 x 457 x 762 mm 3 x 600 x 800 mm 4 x 457 x 762 mm 3 x 600 x 1 000 mm 4 x 600 x 800 mm 3 x 600 x 1 000 mm 4 x 600 x 800 mm Storlek 2 915 x 2 544 mm 2 915 x 2 544 mm 2 915 x 2 544 mm 3 235 x 2 665 mm 3 235 x 2 665 mm Max stick diagonalt 1 925 mm 1 925 mm 1 925 mm 2 175 mm 2 175 mm Max stickhöjd plattform 1 875 mm 1 875 mm 1 875 mm 1 950 mm 1 950 mm Effekt (el)* 147 kw 3 kw 3 kw 3 kw 3 kw Effekt (värme) 165 kw (rek) 165 kw (rek) 200 kw (rek) 200 kw (rek) 144 kw (max) 180 kw (max) 180 kw (max) 215 kw (max) 215 kw (max) Vikt ugn med plattform** 2 950 kg 3 100 kg 3 100 kg 3 700 kg 3 700 kg Max belastning plattform 1000 kg 1000 kg 1000 kg 1000 kg 1000 kg Svängradie dörr 1 150 mm 1 150 mm 1 150 mm 1 250 mm 1 250 mm I-Serien finns i två olika utföranden: standard och eco+. Drivs av el, gas (naturgas, propangas eller gasol) eller olja. Köp till 2-stegsbrännare vid olje- eller gasdriven ugn för komplett paket.! STICKUGN FÖR INDUSTRI I-60 * Beroende på spänning. ** I-Serien finns endast med plattform.

DENNA RITNING ÄR SVEBA-DAHLEN AB:S EGENDOM SKYDDAD ENLIGT GÄLLANDE LAG. Flat pattern view: Only as visual reference - Not cutting geometry If nothing else stated, 3D model geometry applies Flat pattern view: Only as visual reference - Not cutting geometry If nothing else stated, 3D model geometry applies DENNA THIS DRAWING RITNING IS ÄR THE SVEBA-DAHLEN PROPERTY OF AB:S SVEBA-DAHLEN AB EGENDOM PROTECTED SKYDDAD IN ACCORDANCE ENLIGT GÄLLANDE WITH PREVAILING LAG. LAW. THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF SVEBA-DAHLEN AB PROTECTED IN ACCORDANCE WITH PREVAILING LAW. DENNA RITNING ÄR SVEBA-DAHLEN AB:S EGENDOM SKYDDAD ENLIGT GÄLLANDE LAG. Flat pattern view: Only as visual reference - Not cutting geometry If nothing else stated, 3D model geometry applies Flat pattern view: Only as visual reference - Not cutting geometry If nothing else stated, 3D model geometry applies THIS DENNA DRAWING RITNING IS ÄR THE SVEBA-DAHLEN PROPERTY OF AB:S SVEBA-DAHLEN AB PROTECTED EGENDOM SKYDDAD IN ACCORDANCE ENLIGT GÄLLANDE WITH PREVAILING LAG. LAW. THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF SVEBA-DAHLEN AB PROTECTED IN ACCORDANCE WITH PREVAILING LAW. 2545 2545 2665 2665 Mass Mass 2130 2130 E E Scale Scale Sheet No. Sheet No. Drawn by Drawn by Prod.code Prod.code Date Date Drawing Drawing No. No. Rev.No. Rev.No. Mass Mass H-02 H-02 2250 2250 E Scale E Scale Sheet No. Drawn by Sheet No. Drawn by Prod.code Date Prod.code Date Drawing No. Rev.No. Drawing No. Rev.No. H-02 H-02 SKISSER OCH MÅTT I-60 / I-61 / I-62 I60, I60, I61, I61, I62 I62 I-60 / I-60 eco+ B x H: 2 915 x 2 545 mm Djup: 2 400 mm Djup med kåpa: 3 600 mm I-61 / I-61 eco+ B x H: 2 915 x 2 545 mm Djup: 2 400 mm Djup med kåpa: 3 600 mm 2915 2915 2400 2400 840 840 1200 1200 3600 3600 I-62 / I-62 eco+ B x H: 2 915 x 2 545 mm Djup: 2 400 mm Djup med kåpa: 3 600 mm I-71 / I-72 I-72H I-72H FÖR ANVÄNDNING I I MARKNADSMATERIAL - - ALLA MÅTT ÄR ÄR STATISKA Where Where nothing nothing else stated, else stated, tolerances tolerances acc. to acc. ISO to 2768-mK ISO 2768-mK applies. applies. 3319,83 3319,83 kg kg 1:10 1:10 RO I61, I62 1 (of ) RO I61, I62 1 (of 1 ) AE AE Sveba Dahlen 2015-12-08 Sveba Dahlen 2015-12-08 Scale Scale Drawing Drawing 114874-00 1 1 I-71 / I-71 eco+ B x H: 3 235 x 2 665 mm Djup: 2 650 mm Djup med kåpa: 3 950 mm I-72 / I-72 eco+ B x H: 3 235 x 2 665 mm Djup: 2 650 mm Djup med kåpa: 3 950 mm 3235 3235 2650 2650 830 830 1300 1300 3950 3950 FÖR ANVÄNDNING I MARKNADSMATERIAL I - - ALLA MÅTT ÄR ÄR STATISKA Where Where nothing nothing else stated, else stated, tolerances tolerances acc. to acc. ISO to 2768-mK ISO 2768-mK applies. applies. RO RO I71H I71H / I72H / I72H Oven Oven Cpl Cpl N/A N/A 1 (of 1 ) (of 1 ) H400 114476-80 114476-80 1:10 1:10 AE AE H400 2015-12-08 2015-12-08 1 1 I-60 I-60

INFORMATION I-Serien är en pålitlig och kraftfull ugn, byggd för att vara enkel och säker att använda i industriell miljö. Samtliga ugnar i serien är utrustade med ett extra starkt golv i en stabil sandwichkonstruktion med 30 mm stenullsisolering, som minskar värmeförluster och skyddar golvet från värmepåverkan. De är försedda med en roterande plattform, tillverkad i 8 mm rostfritt stål (I-71och I-72 = 12 mm) med en mycket vridstyv bottenplatta som inte trycks ned av stickvagnarnas tyngd. Upp till fem stick kan bakas samtidigt på plattformen (beroende på plåtstorlek). Ugnarna har också en extra robust ramp, tillverkad i samma material som plattformen, vilken är förstärkt med profiler för att öka hållfastheten ytterligare. Rampen är justerbar i höjdled som gör att den kan anpassas exakt efter plattformens nivå. I-Serien har också ett kraftfullt inbyggt ångsystem, bestående av två olika system, varav det ena är Cascad, som är vårt egenutvecklade, patenterade, system och det andra ett ytterst kraftfullt ångsystem, med en mycket effektiv ångkapacitet. Alla gas- och oljeeldade ugnar i I-Serien arbetar med ett mycket stort luftflöde, enligt motströmsprincipen, som ger bättre bränsleeffektivitet och lägre uppvärmningskostnad. Max baktemperatur är 350 C. Vi arbetar med certifiering av våra produkter. Vi certifierar med CE-, EAC-, ETL- och NSF-märkning. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 I-Serien är utrustad med IBS-system Increased Baking Surface. Ger en snabb, jämn och ekonomisk bakning. SD-Touchpanel är standard på samtliga modeller i serien. Enkel, logisk, programmerbar och effektiv styrning av ugnen. Cascad ångsystem ger tillsammans med vårt standard-ångsystem en kraftfull och extra ren ånga på kort tid. Värme och ånga fördelas snabbt jämnt i ugnsutrymmet, då systemet har kort återhämtningstid. Välisolerat golv. Förhindrar värmeförlust och skyddar bagerigolvet. Automatisk stopp-rotation av stickvagn. Sticket roterar till lossningsplats efter baktidens slut, när dörrhandtaget lyfts. Kraftigt och robust dörrlås och handtag. Högerhängd dörr är standard (vänsterhängd dörr finns ej). Kvalitetshandtag som håller länge. Effektiv värmeväxling i olje- och gasugn. Hög verkningsgrad och låg uppvärmningskostnad. Kraftig, stabil och vridstyv plattform. Anpassad efter stickvagnarnas tyngd. Plattformsramp i justerbar höjd. Rampen justeras till korrekt nivå med plattformen. Tätsittande, lättöppnat glas i ugnen. Enkelt att göra rent. Dörrstopp med kraftiga gångjärn med integrerad, justerbar hållfunktion. Säkerställer att dörren hålls uppställd vid i- och urlastning av stickvagnar. Stabil, vridbar plattform. Justerbar plattformsramp. Välisolerat golv.

INFORMATION IBS Increased Baking Surface Ett egenutvecklat, patenterat system, för växelvis rotering (ändrar rotationsriktning) av sticket inne i ugnen. IBS-systemet ger en snabbare, jämnare och mer energisnål bakning. SD-TOUCHPANEL Den damm- och vattentåliga SD-Touchpanelen är mycket enkel att använda och underlättar mycket vid bakningen. Panelen har bra läsbarhet och ger god överblick över hela bakprocessen. Recepten sparas i alfabetisk ordning. Panelen finns på många språk och det är lätt att växla mellan olika funktioner i menyerna. Tydliga och logiska menyer i både Celsius och Fahrenheit. Kostnadsberäkning per bak. Spara bakrecept-funktion. Snabbval för eco mode. Mer information om SD-Touchpanelen finns på www.sveba-dahlen.com eco+ eco+ innebär en högeffektiv hårdvara, en energioptimerad mjukvara och ett långsiktigt materialval. Våra eco+ utrustade ugnar är utvecklade för att möta framtidens krav på energibesparing. Vi har därför tittat på ugnens helhet. En produkt märkt med eco+ har en optimerad mjukvara. Dessutom är såväl ugnens väggar, golv och dörr extra välisolerade, för att behålla värmen inne i ugnen, vilket ger en besparing av energiförbrukningen med minst 35% och ett behagligare klimat i lokalen. EFFEKTIV VÄRMEVÄXLING Värmeväxlingen i olje- och gasugnarna sker enligt motströmsprincipen. Ugnsluften som passerar värmeväxlaren möter först de svalaste rökgaserna och värms därefter stegvis upp av allt hetare rökgaser. Resultatet blir en hög verkningsgrad och låga uppvärmningskostnader. PATENTERAT ÅNGSYSTEM I-Seriens ångsystem är en kombination av två olika system varav det ena är Cascad och det andra är ett kraftfullt standard-ångsystem. Cascad ångsystem är rostfritt och ger kraftfull ånga på kort tid. Det är byggt av aluminiumstavar och rostfritt stål, vilket gör ångan extra ren. Aluminiumets goda värmeegenskaper garanterar en snabb återhämtning, vilket bidrar till en kontinuerlig, avbrottsfri bakprocess. I standardsystemet är andelen stålkulor mycket högre än andelen aluminium och är placerade bakom insidan av ugnen, där det agerar kraftfullt men osynligt. SLOWSTART Mjuk och stegvis accelererande rotation av stickvagnen för bakning av produkter som är känsliga för ryck och stötar, eller som riskerar att flytta sig vid vibrationer. EXTRA KRAFTIG ISOLERING I-Serien är ytterst välisolerad. Ugnsväggarna är isolerade med 100 mm överlappande stenullsskivor + 20 mm luftspalt. Takisoleringen är 150 mm tjock. Golvet är försett med 30 mm stenullsisolering, som minskar värmeförluster och skyddar bageriets golv från värmepåverkan.

TILLVAL IMKÅPA En stor, gedigen imkåpa tillverkad i rostfritt stål. Samlar upp ånga och värme när ugnsdörren öppnas. IMKÅPA MED UTSUGSFLÄKT En stor, gedigen imkåpa tillverkad i rostfritt stål. Samlar effektivt upp ånga och värme när ugnsdörren öppnas. Utrustad med fläkt för bättre avledning av ånga. AES AUTOMATIC EVACUATION SYSTEM AES är ett evakueringssystem som förbättrar arbetsmiljön i bageriet. En fläkt suger ut varmluft och ånga från ugnen varje gång dörren öppnas. FÄRDIGMONTERAD UGN Ugnen levereras färdigmonterad, vilket underlättar vid installation. Färdigmonterad ugn kan kräva specialtransport. MULTIHÅLLARE [1] Verktygshållare med fack och kraftig magnet, som kan fästas på ugnen. [1] AUTOMATISK ROTATIONSSTOPP När dörrhandtaget släpps (vid stängd dörr) roterar sticket till lossningsplats. I-60

990011-001 Vi har inte blivit den ledande aktören i Norden genom att enbart leverera högkvalitativa produkter. Vi har blivit det för att vi har ett unikt helhetskoncept och för att vi har effektiva och innovativa lösningar för allt från mindre bagerier till stora industribagerier. Lösningar som gör att bakningen resulterar i affärer. Better baking business. Sveba-Dahlen AB Industrivägen 8 513 82 Fristad www.sveba-dahlen.com info@sveba-dahlen.se