JORDBRUK OCH ENTREPRENAD

JORDBRUK OCH ENTREPRENAD www.behrhellaservice.com

INNEHÅLL BEHR HELLA SERVICE FÖR JORDBRUKS- OCH ENTREPRENADMASKINER 04 MOTORKYLNING JORDBRUKSMASKINER 08 LUFTKONDITIONERING JORDBRUKSMASKINER 17 THERMO MANAGEMENT ENTREPRENADMASKINER 26 KYLKOMPRESSOROLJOR 36

BEHR HELLA SERVICE Din Thermo Management expert även för jordbruks- och entreprenadmaskiner Behr Hella Service kombinerar en stark produktpalett med utmärkt servicekompetens nu även inom området för jordbruks- och entreprenadmaskiner. Motorkylning och luftkonditionering går hand i hand i modern Thermo Management precis som expertisen för OE-produkter från Behr som är en av de ledande leverantörerna inom dessa områden samt den globala försäljningsorganisationen för HELLA. Därmed erbjuder ett joint venture mellan Behr och Hella Service den perfekta kombinationen för pris, tjänster och kvalitet. Din fördel: Alla tjänster från samma ställe. Nu även tillgänglig för detaljhandeln och specialiserade jordbruks- och entreprenadmaskinhandlare. Vårt program inom detta område täcker redan nu ett brett användningsspektrum och kommer att expandera kontinuerligt i framtiden. Vi erbjuder produkter för motorkylning och luftkonditionering inom området jordbruksmaskiner allt från fordonsspecifika delar till universella produkter. Våra Thermo Management-lösningar för entreprenadmaskiner omfattar även områdena motorkylning och luftkonditionering. Redan nu har vi reservdelar för tryckluftskompressorer och motorer men även motorkylning och luftkonditionering för entreprenadmaskiner från ledande tillverkare. Eftersom luftkonditioneringen inte fungerar utan korrekt smörjning, erbjuder vi dessutom en omfattande palett av kompressoroljor för olika krav. Utnyttja våra många års erfarenhet som experter för motorkylning och luftkonditionering, även för jordbruks- och entreprenadmaskiner.

BEHR HELLA SERVICE Samlad kompetens för luftkonditionering och motorkylning. Behr Efarenhet och kvalitet sedan 1905. Behr tillverkar äkta kvalitetsprodukter sedan över 100 år med sin uppskattade globala grundkompetens för personbilar, transportfordon, nyttofordon men även jordbruks- och entreprenadmaskiner och erbjuder därmed bästa säkerhet vid användning av Thermo Management-produkter. Behr luftkonditionerings- och kylningskomponenter är perfekt anpassade till varandra och ger en oöverträffad kyleffekt. Dessa skyddar inte bara motorn från dyra skador pga överhettning de ger även motorn bästa möjliga prestanda, miljövänlighet och livslängd. Många års erfarenhet och omfattande kunskaper hos Behr garanterar produktens speciella kvalitet även inom området jordbruks- och entreprenadmaskiner. HELLA Innovationskraft, kunskap och kreativitet sedan 1899 HELLA formar framtiden sedan 115 år. Den globalt verkande leverantören för fordonstillbehör från Lippstadt utvecklar, producerar och marknadsför komponenter samt ljustekniska och elektroniska system. HELLA-koncernen tillhör topp 50 inom de internationella leverantörerna för fordonstillsbehör med mer än 100 bolag i 35 länder, 30.692 medarbetare och en omsättning på cirka 5,3 miljarder euro under 2013/2014. Koncernen har en av de största handelsorganisationerna för fordonsdelar och tillbehör i Europa med egna globala försäljningsbolag och partners. Behr Hella Service Förenad kompetens sedan 2005 Behr Hella Service är ett joint venture mellan företagen Behr och HELLA. Detta grundades i november 2005 för gemensam bearbetning av den globala fria detaljmarknaden inom luftkonditionering och motorkylning. Våra kunder profiterar då från kunskaperna hos företagen Behr och Hella och från den höga servicekompetensen vid detaljförsörjningen, tillhandahållandet av teknisk information, utbildningar, samt säljstöd - detta både för den oberoende detaljhandeln och för oberoende verkstäder. Nu täcker vi inte bara detaljförsörjningen för personbilar, transportfordon och nyttofordon utan erbjuder även utvalda produkter för jordbruks- och entreprenadmaskiner. Vår portfölj inom detta område expanderar ständigt.

MOTORKYLNING JORDBRUKSMASKINER Pålitlig, effektiv och optimal motorkylning. Jordbruksmaskiner utsätts ofta för tuffa väderförhållanden, dag efter dag. Kraven för utvalda material inom detta område är mycket höga. Detta gäller även för motorer. Dessa måste inte bara tåla vädret utan måste även hålla för hög mekanisk belastning. En pålitlig motorkylning säkerställer felfri drift. Reservdelar bör finnas till hands omedelbart vid en förekommande defekt för att förkorta stilleståndstider så mycket som möjligt. Med Behr Hella Service är du alltid säkrad, vi erbjuder en stark portfölj med utvalda fordonsspecifika och universella reservdelar inom området motorkylning för jordbruksmaskiner. Omedelbar tillgänglighet och vår speciella service säkerställer att arbetsstilleståndet aldrig blir långvarigt en viktig förutsättning för ännu mer tillfredställda kunder!

FORDONSSPECIFIKT KYLVÄTSKEKYLARE Kylvätskekylare är ett måste för effektiv motorkylning även i jordbruksmaskiner. Här används speciellt stående kylare där kylvätskan rinner in i kylaren uppifrån och rinner ut igen nertill. Eventuella defekter är framför allt läckage. I detta fall gäller det att reserv finns snabbt tillgänglig t.ex, med den högkvalitativa kylvätskekylaren för utvalda fordon ur programmet från Behr Hella Service. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version 8MK 376 710-001 MB UNIMOG 4255000703 4275010301 4275010601 4355000203 A4255000703 A4275010301 A4275010601 A4355000203 8MK 376 765-421 MB UNIMOG 4375012801 A4375012801 Produced by AKG 8MK 376 710-011 JOHN DEERE 6000 SERIE 4 CYL AL110865 AL110996 AL115002 AL115731 AL115732 Produced by BEHR AL116668 AL78001 AL78003 8MK 376 710-021 JOHN DEERE 6000 SERIE 6 CYL AL110419 AL111000 AL111629 AL111639 Produced by BEHR AL115003 AL115004 AL79036 8MK 376 780-711 JOHN DEERE 7010 SERIE RE199227 Produced by BEHR 8MK 376 783-621 JOHN DEERE 6020 SERIE 4 CYL AL156285 AL157246 AL157248 AL163359 AL164429 Produced by BEHR AL164431 AL171542 AL176361 8MK 376 783-631 JOHN DEERE 6020 SERIE 6 CYL AL157247 AL157249 AL160276 AL161426 AL163360 AL164432 AL168727 AL171543 AL176362 Produced by BEHR Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse 8 9

Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version 8MK 376 903-001 8MK 376 903-011 8MK 376 903-021 8MK 376 792-291 JOHN DEERE 6030 SERIE 4 CYL JOHN DEERE 6030 SERIE 6 CYL JOHN DEERE 7030 PREMIUM SERIE TD95 AL176123 AL179271 AL181229 AL207766 AL209032 AL181230 AL207768 AL209034 AL176125 AL179273 AL181231 AL209041 84172100 5099122 8MK 376 792-491 48HP 5083735 8MK 376 792-451 8MK 376 949-021 8MK 376 949-031 8MK 376 949-041 8MK 376 949-051 8MK 376 949-061 8MK 376 949-071 8MK 376 949-081 JX80 TD80 DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR 84175586 87681422 04200939KZ 04251394KZ 04259454KZ 04251395KZ 04259455KZ 04200940KZ 04251396KZ 04259456KZ 04251398KZ 04259458KZ 04251399KZ 04259459KZ 04251402KZ 04259462KZ 04251403KZ 04259463KZ Produced by BEHR Produced by BEHR Produced by BEHR Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse

EXPANSIONSKÄRL Expansionskärlet används för att ta upp det expanderande kylmedlet ur kylvätskesystemet vid ett temperaturökat tryck. Systemtrycket sänks till ett förinställt värde via en integrerad ventil i expansionskärlets lock. Ett undertryck uppstår i kylsystemet när kylvätsketemperaturen normaliseras, undertrycket regleras via expansionsventilen i kärlets lock. Det förinställda systemtrycket uppnås genom den inströmmande omgivningsluften till kärlet. Expansionskärl från Behr Hella Service motsvarar högsta krav och är ett bra val för reservdelsfall. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version 8MA 376 705-191 MB UNIMOG 0005002149 A0005002149 Produced by BEHR 8MA 376 737-011 JOHN DEERE 6020 SERIE AL153875 AL160274 Produced by BEHR AL169910 8MA 376 903-031 JOHN DEERE 6030 SERIE AL179270 Produced by BEHR Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse 10 11

LADDLUFTKYLARE Det finns många skäl till att kyla förbränningsluft från laddade motorer med en laddluftkylare: Effektökning i hela varvtalsområdet, minskad bränsleförbrukning, förbättrad verkningsgrad för motorn, sänkning av avgasvärden eller en termisk avlastning av motorn. I princip skiljer man mellan två kylmetoder. Den direkta laddluftkylningen, vid vilken en laddluftkylare är monterad i framvagnsområdet och kyls via omgivningens luft (fartvind) eller den indirekta laddluftkylningen, då kylvätska genomströmmar laddluftkylaren och leder bort värmen till omgivningens luft. Laddluftkylare ur programmet från Behr Hella Service ser till att motorn "kommer igång" snabbt igen i händelse av ett tvingande utbyte. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version 8ML 376 723-711 MB UNIMOG 4375010501 4375010601 4375011401 A4375010501 A4375010601 A4375011401 Produced by BEHR 8ML 376 765-431 MB UNIMOG 4055003901 A4055003901 Produced by AKG 8ML 376 949-001 DEUTZ MOTOR 02148338EZ 02149932KZ 8ML 376 949-011 DEUTZ MOTOR 02230932KZ 02230933EZ 02231576KZ 02232743KZ 02232754EZ 02234623KZ 02236227KZ Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse

MOTOROLJEKYLARE Stora fördelar uppnås genom kylning av kraftigt belastade motoroljor genom oljekylare resp. att man kan säkerställa ett nästan identiskt temperaturspektrum. Intervall för oljebyten förlängs och motorns livslängd ökar. Man skiljer på luft- och kylvätskekylda varianter. Den senare varianten kan, beroende på kraven, integreras i kylvätskesystemet eller motorblocket eller monteras externt på motorn, växellådan, kylmodulen eller oljefilterhuset. Lita på Behr Hella Service vid utbyte av motoroljekylare! Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version Med extra information 8MO 376 725-351 JOHN DEERE 50 SERIE AL56373 AL66517 Produced by BEHR 8MO 376 726-031 JOHN DEERE 6000/6010 SERIE 4 CYL AL81176 Produced by BEHR 8MO 376 726-391 JOHN DEERE 40 SERIE 4/6 CYL AL31239 AL38448 Produced by BEHR 8MO 376 901-011 MB UNIMOG U400 4055011401 A4055011401 8MO 376 765-441 MB UNIMOG 4055014101 A4055014101 produced by AKG 8MO 376 949-091 DEUTZ MOTOR 04158584KZ 8MO 376 949-101 DEUTZ MOTOR 02233458KZ 02235019KZ 8MO 376 949-111 DEUTZ MOTOR 02131242KZ 02137657KZ 02234295KZ 02235338KZ 8MO 376 949-121 DEUTZ MOTOR 02237422KZ 8MO 376 949-131 DEUTZ MOTOR 02233105KZ 02234802KZ 02237499KZ 8MO 376 949-141 DEUTZ MOTOR 02421840KZ 04147612KZ 04148633KZ 8MO 376 949-151 DEUTZ MOTOR 02421841KZ 04147613KZ 04148634KZ 8MO 376 949-161 DEUTZ MOTOR 02421842KZ 04147614KZ 04148635KZ Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse 12 13

Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version Med extra information 8MO 376 949-171 DEUTZ MOTOR 02421843KZ 04147615KZ 04148636KZ 8MO 376 949-181 DEUTZ MOTOR 02427877KZ 8MO 376 949-191 DEUTZ MOTOR 02427879KZ 8MO 376 949-201 DEUTZ MOTOR 02427884KZ 8MO 376 949-211 DEUTZ MOTOR 02139315EA 02139991EA 02230422EA 04150930EA 04230100EA 02130672EB 02133084EB 8MO 376 949-221 DEUTZ MOTOR 02135650EB 02137666EB 02230413EB 02234409EA 02133127KZ 02135696KZ 8MO 376 949-231 DEUTZ MOTOR 02137672KZ 02230416KZ 02234532KZ 04157695KZ Smörjoljekylare Smörjoljekylare Smörjoljekylare Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse

VÄRMEVÄXLARE FÖR KUPÉN Kupévärmeväxlaren finns i kupén under instrumentbrädan. Den luftström som alstras av kupéns fläkt leds genom den av kylvätskan genomströmmade kupévärmeväxlaren. Den värmda luften leds sedan till kupén. Defekter i kupévärmeväxlaren kan uppstå genom kalkavlagringar eller läckage. I detta fall gäller ett utbyte så snabbt som möjligt t.ex. med de högkvalitativa produkterna i Behr Hella Service portföljen. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version 8FH 351 311-731 FIAT 6448A7 95669446 Produced by BEHR 8FH 351 312-451 JOHN DEERE 40/50 SERIE 3/4 CYL FENDT L57259 178810130080 Produced by BEHR 8FH 351 312-481 JOHN DEERE 40/50 SERIE 4/6 CYL SISU AL56244 1181200171 Produced by BEHR 8FH 351 312-681 JOHN DEERE 30 SERIE 4/6 CYL MERCEDES MERCEDES AL25956 0018356401 A0018356401 Produced by BEHR Artikelnummer 9MX 351 315-431 9MX 351 315-441 Fordonsanvändning Universellt värmesystem 12 V, komplett enhet Universellt värmesystem 24 V, komplett enhet SIDORÖRSTÄCKNING Artikelnummer 8MY 351 320-251 Fordonsanvändning Tillbehör för universellt värmesystem 12 V/24V FRONT, 5 JETS, 60 MM Artikelnummer 8MY 351 320-241 Fordonsanvändning Tillbehör för universellt värmesystem 12 V/24V FRONTTÄCKNING Artikelnummer 8MY 351 320-231 Fordonsanvändning Reservdel för universellt värmesystem 12 V/24V Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse 14 15

LOCK OCH PLUGG TANKLOCK Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 8MY 376 742-241 STEYER VI 0005014615 0005017215 0005018515 A0005014615 A0005017215 A0005018515 SKRUVTANKLOCK Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 8MY 376 742-311 JOHN DEERE 6000/6010 SERIE 4/6 CYL MERCEDES MERCEDES AL76661 0005016415 A0005016415 TANKLOCK Artikelnummer Fordonsanvändning Tilläggsinformation 8MY 376 768-141 Universal Öppningstryck: 0,9 bar 8MY 376 768-151 Universal Öppningstryck: 0,25 bar 8MY 376 779-031 Universal Öppningstryck: 0,9 bar SKRUVTANKLOCK Artikelnummer Fordonsanvändning Tilläggsinformation 8MY 376 779-021 Universal Öppningstryck: 1,4 bar 8MY 376 779-041 Universal Öppningstryck: 0,9 bar BLINDPLUGG M22X1.5 Artikelnummer Fordonsanvändning Tilläggsinformation 8MY 376 779-051 Universal Gänga: M22x1,5

LUFTKONDITIONERING JORDBRUKSMASKINER Bra luftkonditionering. Hög produktivitet. Både jordbruksmaskinen och föraren är regelbundet utsatta för växlande väderförhållanden. Extrem värme eller kyla försvårar arbetet ute på fältet och är inte direkt produktivt. Imma på rutorna kan lätt ge sämre sikt. En bra fungerande luftkonditionering kan enkelt och bekvämt ge pålitlig kylning eller värme, oberoende av utomhustemperaturen. Förarens välmående och koncentrationsförmåga ökar och rutorna hålls rena. En defekt i luftkonditioneringen och därmed sammanhängande försämrade omgivningsförhållanden för föraren kan snabbt påverka produktiviteten negativt. Behr Hella Service erbjuder ett högkvalitativt program med fordonsspecifika och universella reservdelar för luftkonditionering i många olika jordbruksfordon och dessutom en optimal service. Övertyga dig själv dina kunder kommer att vara tacksamma! 16 17

FORDONSSPECIFIKT AC-KOMPRESSORER Luftkonditioneringskompressorn komprimerar resp. transporterar kylvätskan i systemet och drivs normalt via ett kuggrems- eller V-remssystem och motorn. Köldmedlet, som kommer från kompressorn, sugs in i gasformigt tillstånd och låg temperatur, komprimeras och matas vidare med hög temperatur och vid högtryck till kondensorn. Kompressorns dimension varierar beroende på systemstorlek. En speciell olja som delvis cirkulerar med kylmedlet genom luftkonditioneringen används för smörjning (se kapitel Kompressoroljor, sidan 36). De flesta orsakerna till stillestånd är ofta bristfälligt underhåll och medför lagerskador och läckage. Snabb hjälp i dessa fall ger kylkompressorer för jordbruksmaskiner från Behr Hella Service. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version 8FK 351 124-091 STEYR 05811103 3405689C3 3405689R2 5176185 5176185 80450805 89508380 5176185 8FK 351 124-591 STEYR 05811103 3405689C3 3405689R2 5176185 5176185 80450805 89508380 5176185 Version: ALTERNATIV** 8FK 351 126-211 CLAAS 3269930 8FK 351 126-711 CLAAS 3269930 Version: ALTERNATIV** 8FK 351 126-231 SAME DEUTZ FAHR 16045127 8FK 351 126-261 CLAAS 3503470 8FK 351 126-761 CLAAS 3503470 Version: ALTERNATIV** 8FK 351 126-041 84018078 89831429 84018077 84039022 84056429 8FK 351 126-541 84018078 89831429 84018077 84039022 84056429 Version: ALTERNATIV** ** Alternativet för tidsmässig fordonsreparation för framför allt äldre fordon. Alternativprodukt till motsvarande originaldel från Behr Hella Service. Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse

Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version 8FK 351 126-681 LAMBORGHINI MASSEY-FERGUSON MASSEY-FERGUSON RENAULT SAME DEUTZ FAHR 001103234 3550921M91 4234471M1 6005016248 001103234 8FK 351 130-101 LAMBORGHINI LAMBORGHINI SAME DEUTZ FAHR 04411400 04437338 04437338 8FK 351 130-111 STEYR STEYR 47050714 86993462 1999755C2 1999755C3 86993462 1999755C2 1999755C3 8FK 351 130-611 STEYR STEYR 47050714 86993462 1999755C2 1999755C3 86993462 1999755C2 1999755C3 Version: ALTERNATIV** 8FK 351 130-121 MASSEY-FERGUSON MASSEY-FERGUSON 3712528M2 3782613M2 8FK 351 130-621 MASSEY FERGUSON MASSEY FERGUSON 3712528M2 3782613M2 Version: ALTERNATIV** 8FK 351 130-131 MASSEY-FERGUSON 71379601 5165548 8FK 351 130-631 MASSEY-FERGUSON 71379601 5165548 Version: ALTERNATIV** 8FK 351 130-141 STEYR 87709785 87802912 87709785 87802912 87802912 8FK 351 130-641 STEYR 87709785 87802912 87709785 87802912 87802912 Version: ALTERNATIV** 8FK 351 130-151 317008A3 504078610 86993463 317008A3 86993463 8FK 351 130-651 317008A3 504078610 86993463 317008A3 86993463 Version: ALTERNATIV** ** Alternativet för tidsmässig fordonsreparation för framför allt äldre fordon. Alternativprodukt till motsvarande originaldel från Behr Hella Service. Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse 18 19

TORKARFILTER Alltefter anläggningstyp kallas kylsystemets filterelement för torkfilter eller ackumulator. Torkarfiltret används för att ta bort främmande partiklar och eliminera fuktighet ur kylvätskan. Torkarfiltrets övre del fungerar samtidigt som kompenseringsutrymme, den undre delen som kylvätsketank för att utjämna tryckvariationer i systemet. Torkarfiltret är mättat efter en viss tid och kan inte längre ta upp mer fuktighet. Därför bör torkarfiltret bytas regelbundet. Dessutom skall det bytas varje gång man öppnar kylvätskekretsen, t.ex. i samband med en reparation av luftkonditioneringens krets. Ett för gammalt torkarfilter kan medföra allvarliga skador i luftkonditioneringen. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version 8FT 351 195-691 MASSEY-FERGUSON MASSEY-FERGUSON RENAULT 338332M2 3712495M1 6025107659 Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse

EXPANSIONS-/STRYPVENTIL Den monterade expansions-/strypventilen framför kompressorn bildar skiljepunkten mellan högtryck- och lågtrycksområdet i kylvätskekretsen och tillsätter den flytande kylvätskan till kompressorn. Köldmedlet utvidgas och förångas, varvid värme upptas från omgivningen ( kyla avges ). En optimal kyleffekt uppnås i kompressorn genom kylvätskeflödets reglering. Fuktighet och smuts i kylsystemet kan påverka funktionen i expansions- resp. strypventilerna och medföra funktionsstörningar. I detta fall gäller ett utbyte så snabbt som möjligt t.ex. med kvalitetsprodukter ur Behr Hella Service sortimentet. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version 8UW 351 234-041 8UW 351 234-051 8UW 351 235-001 8UW 351 237-041 8UW 351 239-081 CLAAS MERCEDES MERCEDES CLAAS CLAAS FENDT FENDT MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES MERCEDES RENAULT CATERPILLAR MERCEDES MERCEDES FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT FIAT MASSEY-FERGUSON 06258640 0018300584 A0018300584 6258540 6259391 395550050090 395550050160 0008304084 1268300284 1268300384 A0008304084 A1268300284 A1268300384 7701033339 66398C1 1P6526 1158350072 A1158350072 7794459 82403293 82475803 80430417 80449624 84004106 89513793 46721108 46721906 46722498 3902334M91 Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse 20 21

KUPÉFLÄKT/-HUS Ventilationsfläkten säkerställer klart synfält och angenämt klimat i kupén, en förutsättning för bra körkomfort. Om fläkten slutar att fungera, uppstår ett obehagligt innerklimat och därmed försämras förarens koncentration, vilket även betyder sämre säkerhet. Dessutom kan avsaknad av ventilation leda till att vindrutan immar igen och synfältet försämras. Om en defekt föreligger bör man byta omgående. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Version 8EW 351 104-031 FENDT FENDT G715810130310 G716810130311 Produced by BEHR 8EW 351 104-041 FENDT G524810130101 Produced by BEHR 8EW 351 104-741 FENDT F281500260060 Produced by BEHR 8EW 009 160-761 VALTRA (VALMET) VALTRA (VALMET) 1810201311 20503429 Produced by BEHR Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse

ÖVRIGT TRYCKOMKOPPLARE OCH ANDRA OMKOPPLARE Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 6EB 351 001-001 CLAAS 1774550 MOTSTÅND Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 9ML 351 332-071 MERCEDES 0008211460 A0008211460 KONDENSOR Artikelnummer Fordonsanvändning Ingång Utgång 8FC 351 039-011 Universal 3/4"x16UNF - MIO 5/8"x18UNF - MIO 8FC 351 039-061 Universal 3/4"x16UNF - MIO 5/8"x18UNF - MIO 8FC 351 039-091 Universal 3/4"x16UNF - MIO 5/8"x18UNF - MIO Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse 22 23

KYLKOMPRESSOR Artikelnummer Fordonsanvändning Cylinderhuvudets kod Version 8FK 351 124-081 SD5H14; 24V; A2; 132 MM FL 8FK 351 124-091 8FK 351 124-591 SD5H14; 12V; A2; 132 MM SE5H14; 12V; A2; 132 MM 8FK 351 126-021 SD7H15; 12V; PV6; 119 MM KG 8FK 351 126-041 8FK 351 126-541 SD7H15; 12V; A2; 132 MM SE7H15; 12V; A2; 132MM M M KG KG 8FK 351 126-191 SD7H15; 12V; PV8; 119 MM KG 8FK 351 126-201 SD7H15; 24V; A2; 132 MM JE 8FK 351 126-211 8FK 351 126-711 SD7H15; 12V; A2; 132 MM SE7H15; 12V; A2; 132 MM JE JE 8FK 351 126-221 SD7H15; 24V; A2; 132 MM FZ 8FK 351 126-231 SD7H15; 12V; A2; 132 MM FZ 8FK 351 126-271 SD7H15; 24V; PV8; 119 MM JE 8FK 351 126-681 SE7H15; 12V; A2; 132 MM 8FK 351 128-001 SD7B10; 12V; A2; 115 MM PB 8FK 351 134-481 SD7H15; 12V; PV8; 119 MM MB Version: ALTERNATIV** Version: ALTERNATIV** Version: ALTERNATIV** TORKARFILTER Artikelnummer Fordonsanvändning Ingång Utgång Längd mm Diameter mm 8FT 351 196-711 Universal 5/8"x18UNF - FIO 5/8" X 18UNF - 6 FIO 200 75 2 8FT 351 198-031 Universal 3/8" - MIO 3/8" MIO 203 60 2 8FT 351 198-071 Universal 5/8"x18UNF - MIO 5/8" X 18UNF - 6 MIO 139 63,5 2 8FT 351 198-091 Universal 5/8"x18UNF - MIO 5/8" X 18UNF - 6 MIO 200 63,5 2 8FT 351 199-011 Universal 5/8"x18UNF - FOR 5/8" X 18UNF - 6 FOR 220 64 1 Antal tryckomkopplaranslutningar EXPANSIONSVENTIL Artikelnummer Fordonsanvändning Ingång Utgång 8UW 351 236-051 Universal 3/8" - MIO 1/2" - MIO ** Alternativet för tidsmässig fordonsreparation för framför allt äldre fordon. Alternativprodukt till motsvarande originaldel från Behr Hella Service.

UNIVERSALFLÄKT (QUIRL) Artikelnummer Fordonsanvändning Färg 8EW 009 157-251 Universal Grå 8EW 009 157-261 Universal Svart 8EW 009 157-791 Universal Elfenben BLAD FÖR UNIVERSALFLÄKT (QUIRL) Artikelnummer Fordonsanvändning Färg 8EW 376 741-691 Universal Grå TRINARY-TRYCKOMKOPPLARE Artikelnummer Fordonsanvändning Gänga 6ZL 351 028-051 Universal 7/16"x20UNF 6ZL 351 028-061 Universal 3/8"x24UNF TERMOSTATKONTAKT Artikelnummer Fordonsanvändning Med extra information 6ZT 351 008-001 Universal Strömförsörjning: 10-15 V likspänning 6ZT 351 008-011 Universal Strömförsörjning: 20-28 V likspänning 6ZT 351 009-001 Universal Kapillärledningens längd: 49" (1250 mm) 6ZT 351 009-021 Universal Kapillärledningens längd: 18" (450 mm) HÅLLARE Artikelnummer Fordonsanvändning Med extra information 8HG 351 193-011 Universal ø 75mm MAGNETVENTIL Artikelnummer Fordonsanvändning Ingång Utgång Spänning 8UW 351 245-001 Universal 3/8" - MIO 3/8" - MIO 12V 24 25

THERMO MANAGEMENT ENTREPRENADMASKINER Entreprenadmaskiner är högbelastade maskiner med daglig användning. Tuffa omgivningsförhållanden som damm, smuts, fukt och temperaturskillnader påfrestar materialet. Därutöver utsätts maskinerna ofta för konstant mekanisk belastning under timslång drift vilket kan medföra ökat slitage och överhettning. En pålitlig Thermo Management är speciellt viktig för felfri drift, på så sätt skyddas tillämpat material optimalt för överhettning. Defekta delar måste snabbt bytas för att förkorta stilleståndstider. Programmet från Behr Hella Service innehåller även produkter för diverse tryckluftskompressorer och motorer men även motorkylning och luftkonditionering för entreprenadmaskiner från ledande tillverkare.

PRODUKTER FÖR ATLAS COPCO KOMPRESSORER LADDLUFTKYLARE Luft som värms i kompressorerna kan bli mycket varm av fysikaliska anledningar och medföra försämrad effekt och i värsta fall defekter. Det är viktig att säkerställa säker termisk avlastning med laddluftkylare. Speciellt i professionella mobila och stationära kompressorer är det viktigt med snabb ersättningsutrustning om laddluftkylaren är defekt. Behr Hella Service erbjuder även passande och högkvalitativa laddluftkylare för stationära tryckluftskompressorer samt för mobila byggkompressorer från Atlas Copco. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Med extra information 8ML 376 949-321 ATLAS COPCO GA 30 1613836600 1613836602 Luftkylare 8ML 376 949-341 ATLAS COPCO GA 45 1613836400 1613836402 Luftkylare 8ML 376 949-361 ATLAS COPCO GA 37 1613836500 1613836502 Luftkylare 8ML 376 949-371 ATLAS COPCO ZT 55-90 1614677500 1614678400 Mellankylare 8ML 376 949-441 ATLAS COPCO XAS136-XAS186 1604052801 Efterkylare Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse

MOTOROLJEKYLARE Stora fördelar uppnås genom kylning av kraftigt belastade motoroljor genom oljekylare resp. att man kan säkerställa ett nästan identiskt temperaturspektrum för tryckluftskompressorer och byggkompressorer. Intervall för oljebyten kan förlängas och motorns livslängd totalt kan ökas. Om motoroljekylaren i stationära Atlas Copco tryckluftskompressorer eller mobila byggkompressorer måste bytas kan motsvarande reservdel från Behr Hella Service säkerställa kvalitativ ersättning, snabbt och pålitligt. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Med extra information 8MO 376 949-241 ATLAS COPCO GA 300 1202604500 8MO 376 949-251 ATLAS COPCO GA 11-22 1202973500 Skalkylare 8MO 376 949-261 ATLAS COPCO GA 200 1202973900 Skalkylare 8MO 376 949-271 ATLAS COPCO GA 22 2903101800 Kombikylare olja/luft 8MO 376 949-281 ATLAS COPCO 6243718400 Kombikylare olja/luft 8MO 376 949-291 ATLAS COPCO 6243726100 8MO 376 949-301 ATLAS COPCO 6243730100 8MO 376 949-311 ATLAS COPCO GA 30 1613836600 1613836603 8MO 376 949-331 ATLAS COPCO GA 45 1613836400 1613836403 8MO 376 949-351 ATLAS COPCO GA 37 1613836500 1613836503 8MO 376 949-381 ATLAS COPCO ZT 15-22 / ZT 22VSD ZT 30-45 / ZT 37-55VSD 1622131680 8MO 376 949-391 ATLAS COPCO GA 5-11 1622059401 8MO 376 949-401 ATLAS COPCO GR 110 1614764500 1614823700 1614884300 1621948400 8MO 376 949-411 ATLAS COPCO GR 110 1614764500 1614823800 1621948500 8MO 376 949-421 ATLAS COPCO GR 110 1614823900 1621948100 8MO 376 949-431 ATLAS COPCO XAS96 1604531800 1615774701 Kombikylare olja/olja Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse 28 29

PRODUKTER FÖR DEUTZ-MOTORER KYLVÄTSKEKYLARE Kylvätskekylare är ett måste för effektiv motorkylning i starkt belastade entreprenadmaskiner. Även inom detta område används som regel stående kylare där kylvätskan rinner in i kylaren uppifrån och rinner ut igen nertill. Defekter kan uppstå genom läckage vilket betyder ett byte. Behr Hella Service erbjuder även diverse kylvätskekylare som är optimalt lämpliga för utbyte i Deutz-motorer i entreprenadmaskiner och som håller stilleståndstiderna så korta som möjligt och ger fler nöjda kunder. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 8MK 376 949-021 8MK 376 949-031 8MK 376 949-041 8MK 376 949-051 8MK 376 949-061 8MK 376 949-071 8MK 376 949-081 DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR 04200939KZ 04251394KZ 04259454KZ 04251395KZ 04259455KZ 04200940KZ 04251396KZ 04259456KZ 04251398KZ 04259458KZ 04251399KZ 04259459KZ 04251402KZ 04259462KZ 04251403KZ 04259463KZ Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse

LADDLUFTKYLARE Laddluftkylaren kyler, som namnet redan anger, förbränningsluften i laddade motorer. Detta är speciellt viktigt för den termiska avlastningen och längre användningstid i entreprenadmaskiner. Därmed uppnås även ökad motorverkningsgrad och ökad effekt. Bränsleförbrukningen och utsläppen kan delvis sänkas betydligt. Om en defekt uppstår i en laddkylare i en Deutz-motor inom området entreprenadmaskiner, finns motsvarande reservdelar hos Behr Hella Service och säkerställer snabb och pålitlig ersättning. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 8ML 376 949-001 8ML 376 949-011 DEUTZ MOTOR DEUTZ MOTOR 02148338EZ 02149932KZ 02230932KZ 02230933EZ 02231576KZ 02232743KZ 02232754EZ 02234623KZ 02236227KZ Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse 30 31

MOTOROLJEKYLARE Motorkylare medför tydliga fördelar för starkt belastade motorer som t.ex. ofta förekommer inom entreprenader. Motorns livslängd påverkas positivt och intervallen för oljebyten förlängs. Motorkylaren kan, beroende på kraven, integreras i kylvätskesystemet eller motorblocket eller monteras externt på motorn, växellådan, kylmodulen eller oljefilterhuset. Behr Hella Service erbjuder ett omfattande urval motoroljekylare för Deutz-motorer, kylarna är snabbt till hands vid stillestånd och betyder att respektive maskiner snabbt är tillgängliga igen. Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Med extra information 8MO 376 949-091 DEUTZ MOTOR 04158584KZ 8MO 376 949-101 DEUTZ MOTOR 02233458KZ 02235019KZ 8MO 376 949-111 DEUTZ MOTOR 02131242KZ 02137657KZ 02234295KZ 02235338KZ 8MO 376 949-121 DEUTZ MOTOR 02237422KZ 8MO 376 949-131 DEUTZ MOTOR 02233105KZ 02234802KZ 02237499KZ 8MO 376 949-141 DEUTZ MOTOR 02421840KZ 04147612KZ 04148633KZ 8MO 376 949-151 DEUTZ MOTOR 02421841KZ 04147613KZ 04148634KZ 8MO 376 949-161 DEUTZ MOTOR 02421842KZ 04147614KZ 04148635KZ 8MO 376 949-171 DEUTZ MOTOR 02421843KZ 04147615KZ 04148636KZ 8MO 376 949-181 DEUTZ MOTOR 02427877KZ 8MO 376 949-191 DEUTZ MOTOR 02427879KZ 8MO 376 949-201 DEUTZ MOTOR 02427884KZ 8MO 376 949-211 DEUTZ MOTOR 02139315EA 02139991EA 02230422EA 04150930EA 04230100EA Smörjoljekylare Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse

Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* Med extra information 8MO 376 949-221 DEUTZ MOTOR 02130672EB 02133084EB 02135650EB 02137666EB 02230413EB 02234409EA Smörjoljekylare 8MO 376 949-231 DEUTZ MOTOR 02133127KZ 02135696KZ 02137672KZ 02230416KZ 02234532KZ 04157695KZ Smörjoljekylare Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse 32 33

PRODUKTER ENTREPRENADMASKINER MOTORKYLNING Just för entreprenadmaskiner är en pålitlig och effektiv motorkylning speciellt viktig, de tillämpade motorerna utsätts för hög belastning. Behr Hella Service-programmet för detta område omfattar både expansionskärl och laddlufts- och motoroljekylare. Det kan du lita på! EXPANSIONSKÄRL Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 8MA 376 705-241 LIEBHERR 10337944 LADDLUFTKYLARE Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 8ML 376 722-011 LIEBHERR 10331001 K01899990 MOTOROLJEKYLARE Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 8MO 376 780-681 TEREX 19631912 Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse

LUFTKONDITIONERING Inte bara materialet inom området entreprenadmaskiner utsätts för svåra omgivningsförhållanden utan även föraren. Därför är det viktig att säkerställa ett optimalt fordonsklimat för angenäma arbetsförhållanden i kupén. Inga problem med lösningar för luftkonditionering från Behr Hella Service! KOMPRESSOR Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 8FK 351 119-231 VOLVO 11104419 11412632 15082742 KUPÉFLÄKT Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 8EW 009 158-461 ATLAS WEYHAUSEN 1379337 KUPÉFLÄKT+HUS Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 8EW 009 160-761 VALTRA (VALMET) 1810201311 20503429 EXPANSIONSVENTIL Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 8UW 351 235-001 CATERPILLAR MERCEDES MERCEDES 66398C1 1P6526 1158350072 A1158350072 MOTSTÅND Artikelnummer Fordonsanvändning OE-nummer* 9ML 351 332-071 MERCEDES 0008211460 A0008211460 Se OE-nummer*, information i Behr Hella Service-kataloger, TecDoc samt tillverkaruppgifter för ytterligare överskådlighet. Denna uppräkning gör inte anspråk på fullständighet och korrekthet. * OE-nummer är endast avsedda för jämförelse 34 35

KYLKOMPRESSOROLJOR Kompressoroljor från Behr Hella Service. Här går det som smort. Olja spelar en viktig roll i kylsystemet: Det spelar ingen roll om det gäller en ny kompressor eller påfyllning under service: Oljan uppfyller "livsviktiga" uppgifter i kylsystemet, precis som blodet i kroppen. Det är dock avgörande att använda en högkvalitativ kompressorolja för säker och konstant drift. Användning av sämre eller felaktig olja, precis som i motorn, medför ökat slitage, tidigare stillestånd i kompressorn och eventuellt ogiltig garanti. Behr Hella Service erbjuder ett brett program med PAG-, PAO- och POE-oljor som är optimalt anpassade till respektive användningssyfte och därmed förlänger kylsystemets livstid avsevärt. Anmärkning: En felaktig tilldelning kan medföra skador. Beakta särskilt fordons- resp. tillverkarspecifika hänvisningar.

PAG-OLJA PRODUKTEGENSKAPER PAG-oljor är helsyntetiska, hygroskopiska oljor med polyalkylenglykolbas. De används med olika viskositet redan från fabrik hos många fordons- och kompressortillverkare och kylsystem med kylmedlet R134a. De nya speciella PAG-oljorna 46 YF och 100 YF är lämpliga både för kylmedel R1234yf och R134a. ANVÄNDNING / VERKAN FLER DETALJER PAG-oljor kan blandas med R134a (PAG oljor 46 YF och 100 YF dessutom med R1234yf) och är lämpliga för smörjning av de flesta systemen i personbilar och nyttofordon. Observera dock att välja korrekt viskositetsklass (PAG 46, PAG 100, PAG 150) vid användning av PAG-oljor. Läs alltid informationen från fordonstillverkaren. Nackdelen med PAG-oljor är att de är hygroskopiska, dvs. tar upp fukt från omgivningsluften. Därför skall öppnade oljeburkar omedelbart förslutas igen och den resterande oljan kan bara lagras under en viss tid. Detta gäller speciellt för nya oljeburkar vid serviceenheten för kylsystemet. 36 37

PAO-OLJA 68 OCH PAO-OLJA 68 PLUS UV PRODUKTEGENSKAPER PAO-olja 68 är inte hygroskopisk, dvs. den tar inte upp någon fuktighet från omgivningsluften, i motsats till övriga oljor. Den kan användas alternativt istället för de olika PAG-oljorna som erbjuds för R134a*. Därför behöver man i de flesta fallen bara lagra en olja istället för tre olika PAG-oljor. PAO-olja 68 används sedan över 10 år och bidrar till ökad effekt för luftkonditioneringar. Den uppvisar inga som helst negativa verkningar på luftkonditioneringens komponenter. Samma gäller för användning inom servicestationer för luftkonditioneringar (intygat av tillverkaren med Sealed Tube test enligt norm ASHRAE 97). Oljan finns utan (PAO-olja 68) tillsats och med tillsats av kontrastmedel (PAO-olja 68 Plus UV). Samma garanti gäller för användning av PAO-olja 68 och PAOolja 68 Plus UV i kompressorer från Behr Hella Service. (* utom för elektriska kompressorer.) ANVÄNDNING / VERKAN PAO-olja 68 Molekylerna i PAO-olja 68 fastnar på alla ytor i systemet, förtränger andra molekyler och bildar en tunn film på systemkomponenternas inre ytor. Eftersom molekylerna inte strävar efter att förbindas är denna oljefilm endast en molekyl "tunn". I motsats till många andra oljor, finns därför ingen risk att oljeblockering bildas i kompressorn när man använder PAO-olja 68 och följdaktligen ingen minskad kyleffekt. Eftersom PAO-olja 68 endast bildar en låg förbindelse med kylmedlet, cirkulerar alltid bara en liten del av oljan genom systemet. Restmängden stannar där den egentligen hör hemma, nämligen i kompressorn. Tätningen förbättras med oljefilmen i komponenterna resp. att friktionen mellan de rörliga komponenterna i kompressorn minskar. Detta betyder sänkt driftstemperatur och mindre slitage. Detta bidrar i hög grad till driftsäkerhet och lägre ljudnivå och ger lägre användningstid resp. lägre energiförbrukning i kompressorn. PAO-olja 68 Plus UV PAO-olja 68 Plus UV har samma positiva egenskaper som PAOolja 68. Dessutom innehåller oljan ett koncentrerat, högverksamt kontrastmedel som används för UVläckagesökning. Fördelen med den låga vol %-koncentration i kontrastmedlet innebär att oljans egenskaper förblir desamma i större omfattning och systemkomponenter eller serviceinstrument utsätts inte för negativ påverkan. Redan 10 vol % av systemoljemängden räcker gott och väl för att uppnå en tillräcklig effekt vid felsökningen. Detta motsvarar t.ex. endast 18 ml PAO-olja 68 Plus UV vid en totalmängd på 180 ml i systemet. Naturligtvis kan PAO-olja 68 Plus UV dessutom användas som ensam olja för att fylla på hela systemet, utan att detta påverkar negativt.

FLER DETALJER Kan PAO-olja 68 användas vid omställningar? Är PAO-olja 68 kompatibel med andra oljor? 1 2 Hur är PAO-olja 68 Plus UV testad? PAO-Öl 68 Plus UV är testad av tillverkaren och oberoende institut. Så testades t.ex. den kemiska stabiliteten i samband med kylmedlet och de olika O-ringmaterialen med hjälp av en s.k. sealed tube test, enligt normen ASHRAE 97. PAO-olja 68 Alla tester visar positiva resultat så att negativ påverkan på komponenter i luftkonditioneringen eller servicestationen för kylsystemet är uteslutna. Därmed kan PAO-olja 68 Plus UV fyllas direkt i en komponent, t.ex. kompressorn eller tillsättas till kylvätskekretsen via servicestationen för kylsystemet. Blandad PAG och PAO-olja 68 Separerad PAG och PAO-olja 68 PAO-olja 68 angriper inte fluoroelastomera material, t.ex. slangar eller packningar. Eftersom PAO-olja 68 är kompatibel med många andra smörjoch kylmedel kan PAO-olja 68 användas för både påfyllning eller ersättning för den totala systemoljemängden. Till följd av den egna molekylstrukturen och densiteten blandar sig PAO-olja 68 till en viss grad med andra oljor, men separerar igen "i viloläge" och ingår därmed ingen varaktig förbindelse. Därmed garanteras att oljornas viskositet bibehålls och den totala viskositeten inte förändras (se bild 1 och 2). PAO-olja 68 uppvisar ett stort driftsområde (-68 till 315 C) med sin unika kombination av högraffinerad syntetisk olja och speciella tillsatser som ökar kvaliteten. Kan man använda PAO-olja 68 vid fuktighetsproblem? PAO-olja 68 är inte hygroskopisk, dvs. den tar inte upp någon fuktighet från omgivningsluften, i motsats till övriga oljor. Man kan motverka fuktighetsproblem, t.ex. nedisning av komponenter eller syraförekomst genom att endast använda PAO-olja 68. Användningsmöjligheterna och lagringstiden för PAO-olja 68 är väsentligt högre än för vanliga oljor. Specialiteter och egenskaper Ingen risk för oljeblockering i kompressorn och följdaktligen ingen minskad kyleffekt Tätningen förbättras med en oljefilm i komponenterna Lägre friktion mellan komponenterna Sänkt energiförbrukning i kompressorn Unik kombination av högraffinerad syntetisk olja och speciella tillsatser som ökar kvaliteten Mycket stort driftsområde (-68 till 315 C) Låg vol %-koncentration för det högaktiva kontrastmedlet PAO-olja 68 Plus UV, därmed skonande och skyddande för servicekomponenter och serviceutrustning 38 39

POE-OLJA PRODUKTEGENSKAPER Elektriska kylkompressorer i hybridfordon drivs med hjälp av en invändig elmotor som arbetar i högspänningsområdet. Kompressoroljan i dessa kompressorer kommer bland annat även i kontakt med spolen i denna elmotor. Därför måste den uppfylla vissa krav: Den får inte ha negativ effekt på materialen som finns i kompressorn. Den måste ha en viss elektrisk kortslutningshållfasthet. POE-oljan från Behr Hella Service uppfyller dessa krav. ANVÄNDNING / VERKAN FLER DETALJER Kan användas till alla hybridfordon med elektrisk kompressor som har fyllts med POE-olja hos tillverkaren. Fylld i "Spotgun -patroner och därför optimalt skyddad mot kontakt med fuktighet (problem: POE-olja är hygroskopisk) Med Spotgun-verktyg (patronspruta) kan den antingen fyllas på direkt i fordonet (med hjälp av adapterslang med lågtrycksanslutning) eller fyllas över i oljebehållaren på servicestationen för kylsystemet Spotgun-patron med 120 ml innehåll. Varje enskild patron är insvetsad i en aluminiumpåse. I aluminiumpåsen finns dessutom en liten påse med torkmedel (torkgranulat) för att skydda oljan optimalt mot fuktighet.

JÄMFÖRELSE MELLAN OLJORNA Oljetyp Användning Anmärkning PAG-oljor för kylmedel R134a Det finns olika PAG-oljor för användning med kylmedel R134a med olika viskositet. PAG-oljor är hygroskopiska och kan därför inte förvaras länge i öppnade burkar. Standard PAG-oljor är inte lämpliga för kylmedel R1234yf och eldrivna luftkonditioneringskompressorer PAG-olja YF för kylmedel R1234yf Det finns dessutom olika PAG-oljor för användning med kylmedel R1234yf med olika viskositet. Det speciella med dessa PAG-oljor från Behr Hella Service är att de inte bara är lämpliga för användning med kylmedel R1234yf utan även kan användas med kylmedel R134a. PAG-oljor är hygroskopiska och kan därför inte förvaras länge i öppnade burkar. PAG-olja YF är lämplig både för kylmedel R1234yf och R134a PAO-olja för kylmedel R134a och andra kylmedel Alternativt kan den användas istället för de olika PAG-oljorna som erbjuds för R134a (med fördelen att den inte är hygroskopsisk, dvs. den tar inte upp någon fuktighet från omgivningsluften, i motsats till andra oljor). De 3 olika PAO-oljorna (AA1, AA2 och AA3) som erbjuds av Behr Hella Service kan användas tillsammans med många olika kylmedel (se produktöversikt). För tillfället är det dock inte möjligt att använda de erbjudna PAO-oljor från Behr Hella Service tillsammans med R1234yf och heller inte godkända för användning i elektriska kompressorer i hybridfordon. POE-olja för kylmedel R134a Kan användas till alla hybridfordon med elektrisk kompressor som har fyllts med POE-olja hos tillverkaren (det finns även eldrivna kompressorer för hybridfordon som är fyllda med en speciell PAG-olja från fabrik). Inte lämplig för kylmedel R1234yf 40 41

PRODUKTÖVERSIKT Produkt Användning Kompressortyp Kylmedel Viskositetsklass Innehåll Artikelnummer PAG-olja (burk) Kylsystem* Kylsystem* Kylsystem* alla typer** alla typer** alla typer** R134a R134a R134a PAG I (ISO 46) PAG II (ISO 100) PAG III (ISO 150) 240 ml 240 ml 240 ml 8FX 351 213-031 8FX 351 213-051 8FX 351 213-041 PAG-olja (spotgunpatron) Kylsystem* Kylsystem* Kylsystem* alla typer** alla typer** alla typer** R134a R134a R134a PAG I (ISO 46) PAG II (ISO 100) PAG III (ISO 150) 240 ml 240 ml 240 ml 8FX 351 213-061 8FX 351 213-081 8FX 351 213-071 PAG-olja YF Kylsystem* Kylsystem* alla typer** alla typer** R1234yf, R134a R1234yf, R134a PAG I (ISO 46) PAG II (ISO 100) 240 ml 240 ml 8FX 351 213-121 8FX 351 213-131 PAO-olja 68 Kylsystem* alla typer** (utom vingcellkompressorer) R134a, R413a, R22, R12 AA1 (ISO 68) AA1 (ISO 68) AA1 (ISO 68) 500 ml 1,0 l 5,0 l 8FX 351 214-031 8FX 351 214-021 8FX 351 214-101 Kylbilar (färskvarufordon) Kolvkompressorer** R134a, R507a, R500, R12 Kylbilar (frysbilar) Kolvkompressorer** R507a, R502, R22 Kylsystem* alla typer** (utom vingcellkompressorer) R404a, R407c, R401b, R401c, R409a, R409b AA2 (ISO 32) 1,0 l 8FX 351 214-061 Kylbilar (färskvarufordon) Kolvkompressorer** R404a, R407c, R409b Kylbilar (frysbilar) Kolvkompressorer** R404a, R407c, R402a, R403a, R408a Kylsystem* Vingcellkompressorer** R134a, R413a AA3 (ISO 100) 1,0 l 8FX 351 214-081

Produkt Användning Kompressortyp Kylmedel Viskositetsklass Innehåll Artikelnummer PAO-olja 68 Plus UV Kylsystem* alla typer** (utom vingcellkompressorer) R134a, R413a, R22, R12 AA1 (ISO 68) AA1 (ISO 68) AA1 (ISO 68) 500 ml 1,0 l 5,0 l 8FX 351 214-201 8FX 351 214-211 8FX 351 214-221 Kylbilar (färskvarufordon) Kolvkompressorer** R134a, R507a, R500, R12 Kylbilar (frysbilar) Kolvkompressorer** R507a, R502, R22 Kylsystem* alla typer** (utom vingcellkompressorer) R404a, R407c, R401b, R401c, R409a, R409b AA2 (ISO 32) 1,0 l 8FX 351 214-261 Kylbilar (färskvarufordon) Kolvkompressorer** R404a, R407c, R409b Kylbilar (frysbilar) Kolvkompressorer** R404a, R407c, R402a, R403a, R408a Kylsystem* Vingcellkompressorer** R134a, R413a AA3 (ISO 100) 1,0 l 8FX 351 214-281 POE-olja Hybridfordon elektriska Kompressorer R134a 120 ml 8FX 351 213-111 * personbilar, nyttofordon, jordbruksmaskiner och entreprenadmaskiner ** utom för elektriska kompressorer 42 43

KG Knutsson AB 19181 Sollentuna Tel. 08-923000 Fax 08-923032 www.kgk.se BEHR HELLA SERVICE GMBH Dr.-Manfred-Behr-Straße 1 74523 Schwäbisch Hall, Germany Tel.: 0180-5-25 50 44 ( 0,14/Min.) Fax: 0 79 07-94 46-4 83 73 ( 0,06 each connection) www.behrhellaservice.com BEHR HELLA SERVICE GmbH Med reservation för ändring av produkter och priser.