Produkter och tillbehör för Rakel

Produkter och tillbehör för Rakel Över 23 000 levererade terminaler MONOFONER ÖRONMUSSLOR ANTENNER HANDSFREE INSTALLATIONER BORDSSTÄLL HEADSET VÄSKOR BATTERIER A COMPANY IN THE VHF GROUP

Den kompletta leverantören av radiokommunikationsutrustning. Swedish Radio Supply Swedish Radio Supply AB är ett kvalitetsoch miljösäkrat företag (ISO9000/1400) som grundades 1967 och har sedan dess jobbat med radiokommunikation. Vi är generalagent för Icom i Skandinavien och distributör av Sepura, DAMM och Frequentis i Sverige men jobbar också med en rad andra välkända och stora leverantörer. SRS föddes ur ett genuint intresse för radiokommunikation. Detta intresse har allt sedan starten kommit att prägla hela vår verksamhet. Verksamheten och produktutbudet har hela tiden breddats och vi är idag en av de viktigaste spelarna inom radiokommunikation på den nordiska marknaden. Vi jobbar både med analoga och digitala lösningar för att kunna förse alla kunders behov. SRS ingår i VHF Group som är en internationell koncern med säte i Oslo. Fokus för koncernen är hundra procent inriktat på radiokommunikation. Tillsammans med de olika systerföretagen har vi verksamhet och ett heltäckande partnernät i Sverige, Norge, Danmark och Polen samt exklusiva avtal med övriga nordiska länder och Baltikum. Något som ger dig som rör dig över gränserna unika möjligheter. Idag är vi den mest framgångsrika och därmed marknadsledande leverantören till Rakel med stora kunder över hela landet och i alla segment. Service, support och egen utvecklingsavdelning är en central punkt i vår verksamhet. Det ger oss en plattform där vi kan ge full support och utbildning samt anpassa applikationer och produkter för våra kunders speciella krav. Teknikavdelningens höga kompetens och snabba servicetider är således en viktig del i vår strävan att vara en ledande helhetsleverantör. Vår starka organisation i kombination med ett heltäckande partner- och leverantörsnätverk ger oss en särställning på den nordiska marknaden. Vi är ett företag som alltid finns nära dig. SRS är en helhetsleverantör med rätt leverantörer, rätt distributionskanaler och rätt partnernätverk. Det tillsammans med motiverad personal som besitter högsta kompetens klarar vi att leva upp till vår affärsidé - Att tillhandahålla kommunikationsutrustning och därtill hörande tjänster. Allt av högsta kvalitet och funktion.

Innehåll Sepura har över 50% marknadsandel mot Public Safety-kunder sett över hela världen. Sepura 4 Kundreferenser 5 Sepura STP8000/8100/8200 Handportabel 6 Tillbehör STP8000/8100/8200 7 Sepura SRH3900 Handportabel 10 Tillbehör SRH3800/3900 11 Startpaket 14 Sepura SRC3300 Covert Radio 15 Sepura SRG3900 Mobil Gateway 16 Tillbehör SRG3500/3900 17 Handkonsol HBC 19 Tetra Dispatcher 20 DMO-Repeater 20 UI Tool 20 Sepura Radio Manager 21 Sepura Distance Programming 21 Relästyrning 21 ManDown 21 Console Extension 22 Serviceväskor 22 Mobil väska 22 Tekniska data 23

Många av de nya funktionerna som Sepura lanserat de senaste åren är önskemål från den svenska Polisen. Sepura Sepura är världens enda nätverksoberoende leverantör av TETRA-terminaler och samtidigt en av totalt tre ledande aktörer inom denna marknad. Sepura erbjuder det mest kompletta produktsortiment som finns på marknaden, speciellt beträffande tillgängliga frekvensband, språkkompabilitet och funktioner. Bland alla TETRA-leverantörer så är Sepuras teminaler unika då de fungerar i alla TETRA-nät. Detta har bidragit till att över 800 organisationer i mer än 90 länder, använder Sepura. Bland Sepuras kunder hittar man organisationer som Polis, Räddningstjänster, Ambulanser, Militär och företag inom transport. Sepuras terminaler hjälper dessa organisationer att hantera sin radiokommunikation på ett effektivt och säkert sätt. Sepura har tagit på sig att vara ledande inom utveckling och användning av TETRA-produkter samt att hela tiden leverera ett förstklassigt stöd till alla kunder. Sepura har mer än 250 personer anställda vid sitt huvudkontor i Cambridge, England och man kompletterar detta med ett antal säljkontor runt om i världen. Totalt arbetar mer än 75 säljpartners med Sepura, vilket inkluderar såväl lokala distributörer som globala systemintegratörer och nätoperatörer. Sepura driver utvecklingen av TETRA-standarden och är en framstående medlem av internationella organ som t ex TETRA Association Board och ETSI TETRA kommittéer. 4

Vi har valt Sepura Polisen Landstinget Halland Landstinget Östergötland Räddningstjänsten i Region Skåne Tullverket Kriminalvården Trafikverket Länsstyrelsen i Uppsala Västra Götalands Regionen Vi har valt Sepura REFERENSKUNDER Polisen Polisen är idag en av de största statliga verksamheterna med drygt 23 000 anställda, varav ca 17 000 poliser. Polisen behövde ett nytt nationellt radiokommunikationssystem. Behovet i storstadslänen var särskilt akut. Regeringen har gett MSB (Myndigheten för samhällsskydd och beredskap) uppdraget att bygga ut, äga och förvalta RAKEL och uppbyggnaden startade 2005. RAKEL-systemet är robust och dimensionerat för hög kapacitet och säkerhet för att kunna användas vid större kriser och katastrofer i samhället. Systemet ger större möjlighet till samverkan mellan de olika användarorganisationerna. Med ett gemensamt system blir detta möjligt, samtidigt som resurserna används effektivare. Fordonsstationernas gatewaymöjlighet skapar den trygghet för personalen som krävs, Sepura är den enda leverantören på marknaden som har denna möjlighet. Våra partners runt om i landet har anpassat installationssatserna och utfört monteringsjobb i polisens fordon. Sepura valdes ut efter noggranna tester och utvärderingar. En av flera anledningar till deras val var Sepuras flexibilitet samt starka tekniska bredd inom TETRA. Polisen har marknadens modernaste utrustning med enkelt handhavande och gemensam utbildning för både hand- och fordonsterminaler. Sepura STP8000 och SRG3500 har även valts av den tyska Polisen. Räddningstjänsterna i Västmanland Räddningstänsterna i Västmanland valt Swedish Radio Supply (SRS) som leverantör och anslutit sig till den stora skaran Sepuraanvändare. Leveransavtalet omfattar c:a 185 Sepura Rakelterminaler fördelade på mobila enheter, handenheter och modem. Avtalet gäller för räddningstjänsterna Mälardalens Brand- och Räddningsförbund, Sala-Heby Räddningstjänst, Västra Mälardalens Kommunalförbund, Skinnskattebergs räddningstjänst samt Södra Dalarnas Räddningstjänstförbund. Utöver dessa organisationer så är även Länsstyrelsen i Västmanland med i avtalet. Detta gör att organisationerna inom länet kommer att ha enhetlig utrustning och därmed kan samsas om utbildningen och utbildningsmaterial. Ett beslut är taget för räddningstjänsterna i länet att samverkan mellan blåljusmyndigheterna på ledningsnivå skall ske med hjälp av Rakel från 2011-01-01. Vi är nöjda med vårt val av leverantör. SRS vann den jämna upphandlingen att leverera terminaler till räddningstjänsterna i Västmanland och Södra dalarna fram till 2012. SRS har en långvarig erfarenhet av leveranser av Rakelterminaler vilket jag tror att vi kan gynna oss i vårt införande av Rakel säger Håkan Fehne, Stf Räddningschef. 5

SEPURA STP8000/8100/8200 Den senaste TETRA-radion från Sepura är en ruggad högprestandaterminal, med transflektiv display och en kraftfull högtalare som näst intill hörs i alla miljöer. Ruggad och slagtålig konstruktion Hög RF-uteffekt Transflektiv färgdisplay - läsbar i solsken Helt integrerad ultrakänslig GPS - Sepura sgps Helt integrerat Bluetooth interface Stöd för Sepuras programvaror inkl. Radio Manager Brett sortiment av tillbehör från ledande tillverkare End-to-End -kryptering - kräver mjukvaruaktivering Minneskort med upp till 32 GB, för ex dokumentlagring och applikationer Handportabel Art.nr Kontakta oss för info STP8000/8100/8200 handportabel Sepuras STP-serie är byggd för att klara de mest krävande miljöer. RF-uteffekten är justerbar upp till 1.8 Watt i TMO, DMO och som DMO-repeater, vilket ger en stabil och pålitlig kommunikation. Den stora fronthögtalaren ger ett starkt och klart ljud även i de mest bullriga miljöer. STP-serien har många användbara funktioner och är förberedd för framtida behov för att effektivisera, ge en hög säkerhet och reducera kostnaderna. Smart För att stödja applikationer och ge flexibilitet används ett standard Micro SD-kort för att utöka minnet upp till 32 GB. T ex kan bilder, kartor, information om saknade personer eller information om farliga kemikalier lagras på minneskortet. Eftersom minneskortet är av standardtyp kan det uppdateras och skötas via en extern dator med kortläsare. Den flexibla STP-plattformen är idealisk för att köra och lagra applikationer på för t ex ljudinspelning och uppspelning, olika typer av loggning (nätverk, samtal, meddelande, positioner etc). STP8200 handportabel Sepura STP8200 har utformats för att erbjuda en kostnadseffektiv lösning till en bred användarkrets, från enkel kommunikation till avancerade radiofunktioner med ökad person- och informationssäkerhet. STP8200 har en bildyta med fyra rader om 14 tecken. Den har specialdesignats för att minimera antalet knapptryckningar när man vill komma åt viktiga funktioner i terminalen. Åtta funktionsknappar kan programmeras för att snabbt åstadkomma precis de funktioner som användaren behöver eller tycker är viktiga i specifika situationer. 6 Anslutningsmöjligheter Bluetooth är tillgängligt som option och gör STP-serien trådlös. De flesta av marknadens Bluetooth enheter kan användas tillsammans med STP som t ex, ruggade headsets, datorer, PDA s och Bluetooth baserade beacon positionssystem. Radion har också stöd för en rad olika trådbundna tillbehör för data och tal samt ett stort antal batteriladdare för att tillgodose alla tänkbara behov. STP8000 STP8100 STP8200

Tillbehör STP8000/ STP8100/ STP8200 ANTENNER BATTERIER Stubbantenn 380-414 MHz Antenn 380-400 MHz 1/4-vågantenn 380-430 MHz Högkapacitetsbatteri 1880 mah Li-Polymer Standardbatteri 1170 mah Li-Pol LADDARE 300-00414 300-00661 300-00418 300-00635 300-00634 Personlig 220V snabbladdare + kabel 12V Snabbladdare för bil 300-00381 + 300-00241 300-00382 1+1 Batteriladdare för en station + ett batteri + kabel 300-00383 + 300-00241 6+6 Batteriladdare för sex stationer och sex batterier + kabel 300-00384 + 300-00687 12-facksladdare Endast för laddning av lösa batterier + kabel 300-00385 + 300-00687 24-facksladdare Endast för laddning av lösa batterier + kabel 300-00386 + 300-00687 VÄSKOR OCH TILLBEHÖR För ILG-knopp För ILG-knopp För ILG-knopp För ILG-knopp Läderväska med flera funktioner. Har ILG-knopp ILG-knopp för montering direkt på radio 60291 300-00718 Tygfäste för läderväska och ILG-knopp Skruvbart fäste för läderväska och ILG-knopp Personligt snabbfäste (6-pack med olika modell) 60295 60293 300-00012 Bältesdel av läder kort / lång 60292 / 60294 KLIPS FRONTPANEL För ILG-knopp Väskfäste för bröstklaff Bältesklips Blå frontpanel till STP8000 Signalröd frontpanel till STP8000 Signalgul frontpanel till STP8000 71900 300-00442 45470 45471 45472 7

Tillbehör STP8000/ STP8100/ STP8200 MONOFONER OTTO MONOFON Monofon Basic Monofon med funktionstangenter kort/lång kabel Monofon Avancerad med extra antennuttag Öronmussla med luftslang för originalmonofon Evolution E button, volymkontroll, 3.5 mm uttag för öronsnäcka Öronmussla med luftslang Spiralkabel 3,5 mm 300-00389 300-00733/734 300-00388 29165 60133 60275 HEADSET GSM-liknande headset med sidokontakt 300-00428 Lättviktsheadset med sidokontakt Stereoheadset GSM-liknande, Sidokontakt. Luftslang med PTT. Sidokontakt. 64302 45475 45476 ComCom bommic med 2,5 mm kontakt 72217 Serenity DPC Headset 45481 ÖRONMUSSLA PTT-KNAPP STEREOHEADSET OCH SPECIALSLINGA EM2 Öronmussla med bygel och 90 cm kabel 2-split kabel PTT-knapp för 2-splitkabel 150cm/30cm Stereoheadset GSM-liknande, fast kabel Stereoheadset GSM-liknande, delbara kablar 300-00580 60288 60285/71627 60280 60281 FORDONSINSTALLATION PTT-adapter för Nexus headset 49847 Trådlöst Bluettoth headset Headset med Nexuskontakt 49764 49721 Hållare med laddning WTC681 47684 Passiv hållare 89291 2-facks batteriladdare för fordon SET117 FORDONSINSTALLATION 8 Installationssats STP Mikrofon för installationssats Lur för installationssats 300-00489 300-00571 300-00492 Handsfree kit 300-00657 Högtalare Lågprofil med 1 m kabel Högtalare Högeffekt med 1 m kabel 300-00064 300-00088

Tillbehör STP8000/ STP8100/ STP8200 HIROSE-KONTAKT MED ANPASSADE TILLBEHÖR Monofon Hirosekontakt 64323 Savox 400 PTT-knapp med förstärkare. Hirosekontakt 64320 Savox kabel Hirosekontakt 64322 Hirose adapter PTT-knapp Hirosekontakt Lättviktsheadset Hirosekontakt 29164 64325 64328 TILLBEHÖR FÖR DOLD ANVÄNDNING Phonak Profilo Covert Kit Profilo öronmussla Profilo loop Profilo trådlös PTT Profilo PTT 72215 BRANDMANSTILLBEHÖR Adapter för Savox 100 M+ till STP Kabel Savox 100 metall Savox 100 M+ Rökdyk 64318 64324 29138 PTT-ADAPTER HJÄLMGARNITYR ÖRONMUSSLA Savox C-C500 Flerfunktionsmonofon 64365 Savox C-C500 Flerfunktionsmonofon Peltor kopplad 64342 Savox C-C400 PTT Adapter med förstärkare 64366 HCE Finns med spiralkabel eller rak eldfast HC1 Med skallbensmikrofon och högtalare Spiral el. rak eldfast 64313 spiralkabel 64310+64311+64312 Öronmussla med mikrofon rak kabel 64316 9

SEPURA SRH3900 Världens mest sålda TETRA-terminal med högupplöst färgdisplay, prisbelönt sgps, förberedd för End-to-End -kryptering och användarvänligt gränssnitt. Stöd för svenska och europeiska tecken Ultrakänslig, fullt integrerad GPS sgps -versionen Fullt navigerbar även under anrop Behåller tidigare status vid batteribyte under anrop Stöd för repeaterfunktionalitet (kräver mjukvarulicens) Låsbar tillbehörsanslutning Nödanropsfunktion med programmerbara funktioner (bl a öppen mikrofon, GPS-position) Ensamarbetare kan skicka larm med samma parametrar som ett nödanrop Handportabel SRH3900 handportabel SRH-seriens handportabla terminaler är de minsta, lättaste och mest smidiga på marknaden. Designade för standarden IC- 529IP54 och byggda för att tåla de hårdaste arbetsmiljöer som finns inom ex blåljusmyndigheter, militär, transport eller andra liknade miljöer. Terminalerna har stora tydliga displayer som kan visa 6 rader med 24 tecken/ rad. Gemensamt användargränssnitt SRH-serien har precis som samtliga Sepura terminaler ett gemensamt användargränssnitt (UI). Gränssnittet är designat speciellt för TETRA och ger användaren snabb access till terminalens funktioner. Säkerhet SRH-serien är byggd med tyngdpunkt på säkerhet genom en säker och icke manipulerbar processor samt en smart card - anslutning. End to End -kryptering kan implementeras med en mjukvaru- och hårdvaruuppgradering. Inbyggd ultrakänslig GPS Radions GPS har en inbyggd prisbelönt GPS-mottagare som är kapabel att ta emot extremt låga GPS-signaler. Detta innebär att signaler med fri siktlinje från GPS-satelliter inte längre är nödvändigt utan GPS-mottagaren kan ge en tillförlitlig position även inuti vissa byggnader. SRH3900 handportabel SRH3900 har en transflektiv TFT-skärm med hög upplösning som är tydlig vid alla ljusförhållanden, från fullständigt mörker till starkt, direkt solsken. Skärmen visas i färg när bakgrundsljuset aktiveras, och återgår till en mycket tydlig (och energisparande) gråskalebild när bakgrundsljuset stängs av. Den stora bildytan kan visa sex rader om 24 tecken, och en unik finess är att all text kan visas i stort format (dubbel storlek) för att öka läsbarheten, exempelvis för användning i fordon. Art.nr 292-60023 SRH3900 inkl. GPS. SRH3900 10

Tillbehör SRH3800/ SRH3900 ANTENNER BATTERIER Komprimerad Helical antenn 370-400 MHz Utökad Helical antenn 368-414 MHz 1/4-vågantenn 368-414 MHz Mjuk antenn 380-430 MHz Dold T-trådsantenn 380-430 MHz SMA Standardbatteri 1230 mah Li-Ion 310-00001 310-00003 310-00002 300-00410 300-00133 300-00160 BATTERIER LADDARE Högkapacitetsbatteri 2000 mah Li-Ion LADDARE 300-00653 Personlig 220V snabbladdare + kabel Snabbladdare för bil 12 V 1+1 Batteriladdare för en station och ett batteri inkl kabel 6+6 Batteriladdare för sex stationer och sex batterier inkl kabel 300-00239 + 300-00241 300-00006 300-00137 300-00138 VÄSKOR OCH TILLBEHÖR 2-facksladdare för fordon 300-00290 För ILG-knopp 12-facksladdare Endast för laddning lösa batterier inkl kabel 24-facksladdare Endast för laddning lösa batterier inkl kabel Läderväska GSM-typ Kraftig läderväska 62 mm med snabbfäste. Har ILG-knopp. Snabbfäste knappmodell (ILG-knopp) Tygfäste för läderväska 300-00094 300-00104 300-00011 300-00044 300-00015 60295 VÄSKOR OCH TILLBEHÖR För ILG-knopp För ILG-knopp För ILG-knopp För ILG-knopp Skruvbart fäste för läderväska Personligt snabbfäste (6-pack med olika modell) Bältesdel av läder kort / lång Väskfäste för bröstklaff D-ring Sepura plast Bältesklips 60293 300-00012 60292 / 60294 71900 45389 300-00016 TILLBEHÖR FÖR DOLD ANVÄNDNING Phonak Profilo Covert Kit Profilo öronmussla Profilo loop Profilo trådlös PTT Profilo PTT 45484 11

Tillbehör SRH3800/ SRH3900 MONOFON ÖRONMUSSLA TILL MONOFON ÖRONMUSSLA Monofon Evolution E button, volymkontroll, 3,5 mm uttag för öronsnäcka Öronmussla med luftslang Spiralkabel 3,5 mm Öronmussla med Spiralkabel 3,5 mm Öronmussla med sidokontakt 300-00017 60134 60275 29147 71825 Handsfree av GSM-typ (Mic+PTT) med sidokontakt 300-00025 Breeze lättviktsheadset med sidokontakt 60130 ComCom bommic med 2,5 mm kontakt 72217 Serenity DPC Headset med bottenkontakt 45482 SURVEILLANCE KIT Öronsnäcka med luftslang, spiralkabel, sidokontakt 2-tråds luftslang, sidokontakt 60287 71794 SPLITKABLAR PTT-KNAPP STEREOHEADSET OCH SPECIALSLINGA 2-splitkabel, låsbar sidokontakt Inkoppl. headset/ptt 2-splitkabel, bottenkontakt Inkoppl. headset/ptt PTT-knapp för 2-splitkabel 150cm/30cm Stereoheadset GSM-liknande fast kabel Stereoheadset GSM-liknande delbara kablar Specialslinga med luftslang och mikrofonmygga 60282 60283 60285/71627 60280 60281 60284 ÖRONPROPPAR 12 Bullerdämpande öronpropp 60254 Luftslang med öronpropp EP-TUBE 60276 Öronpropp, styckpris ET0005-L 60253 Open insert 3-pack vänster öra (S,M,L) EFI-L 60278 Open insert 3-pack höger öra (S,M,L) EFI-R 60279

Tillbehör SRH3800/ SRH3900 HEADSET/ADAPTER BLUETOOTH PTT-adapter för Nexus headset Headset med Nexuxkontakt Trådlöst Bluetooth headset PTT Bluetooth - adapter för headset Sepura S-link Bluetooth -adapter Headset med Bluetooth 49794 49721 49764 49728 300-00473 88522 Fordonsinstallationer FORDONSINSTALLATION SRH Hållare med laddning WTC683 47683 Passiv hållare 89290 Installationssats SRH Mikrofon för installationssats Lur för installationssats Peikerlur med hållare för installationssats RPS2025 300-00032 RPS2026 RAK003 HJÄLMGARNITYR Högtalare Lågprofil med 1 m kabel Högtalare Högeffekt med 1 m kabel 300-00064 300-00088 BRANDMANSTILLBEHÖR HCE Finns med spiralkabel eller rak eldfast 64313 spiralkabel HC1 Med skallbensmikrofon och högtalare Spiral el. rak eldfast 64310+64311+64312 Savox C-C500 Flerfunktionsmonofon 64309 Savox C-C500 Flerfunktionsmonofon Peltor kopplad 64317 BRANDMANSTILLBEHÖR Savox 400 PTT Adapter med förstärkare 64307 Savox 100 M+ Rökdyk 29138 Adapter för Savox 100 M+ till Sepura SRH 64305 spiralkabel 64306 rak kabel Kabel Savox 100 metall till Sepura STP 64324 Öronmussla rak kabel 64316 13

Sepura Rakel Startpaket SNABBARE START! Swedish Radio Supply ger Rakelkunder möjlighet att beställa Sepurapaket färdigprogrammerade med en grundprogrammering för att snabbt komma igång med Rakel under en startperiod. Syftet med Rakel startpaket är att Ni snabbt skall komma igång med att utbilda egen personal och pröva olika funktioner i Rakelnätet. På det sättet får Ni erfarenhet utan lång förberedelsetid och ingående sambandsanalys med kommunikationsplanering. STP8000 med GPS Bältesklips Antenn Batteri Snabbladdare Ryggsäck Grundprogrammering Manual för Rakelanvändare 1 Rakellicens Blankett för Kunduppgifter Delvis ifylld beställningsblankett Startpaket STP Delvis ifylld programmeringsmall (förberedd för individnummer, talgrupper, nödsamtal och statusmeddelanden) Instruktioner för användning av Rakel Snabbguide för Sepura Sepura SRH3900 Bältesklips Helical antenn Batteri Reseladdare Ryggsäck Grundprogrammering Manual för Rakelanvändare 1 Rakellicens Blankett för Kunduppgifter Delvis ifylld beställningsblankett Startpaket SRH Delvis ifylld programmeringsmall (förberedd för individnummer, talgrupper, nödsamtal och statusmeddelanden) Instruktioner för användning av Rakel Snabbguide för Sepura Vidare finns även Allmänna villkor och alla bilagor med i startpaketet. Beställningsnummer RAK94002 Vidare finns även Allmänna villkor och alla bilagor med i startpaketet. Beställningsnummer RAK94003 14

SEPURA SRC3300 SRC3300/sGPS Covert radio är baserad på Sepuras 3000-serie. Den är en innovativ specialistradio designad för att möta kraven från spanare. Låg vikt och profil gör den lätt att bära Ultrakänslig, fullt integrerad GPS i sgps -versionen Manipuleringssäker End-to-End -kryptering Stort sortiment av specialanpassade tillbehör Fjärrkontroll används för manöverering av radio Programmerbar tangent för tonsignalering Sepuras gemensamma funktioner och programmeringsverktyg används även till SRC3300 GPS-information kan begäras från en kommando- och styrcentral Covert radio SRC3300 Covert radio I takt med att säkerhetsfrågor blir allt viktigare är det inte ovanligt att specialiserade användare ägnar sig åt många olika slags hemliga verksamheter. Det kan till exempel gälla polisstyrkor, gränsbevakningsstyrkor, antiterroristgrupper, militära grupper eller andra samhällskontrollerade organisationer. SRC3300 och SRC3300 sgps styrs med en liten fjärrkontroll. Bland funktionerna finns PTT, val av samtalsgrupp, tonsignalering, aktivering av repeaterfunktion och nödlarm. Inbyggd ultrakänslig GPS SRC3300 sgps har också en helt integrerad prisbelönt GPS-mottagare. Detta betyder att signaler med fri siktlinje från GPS-satelliter inte längre är absolut nödvändiga, och sgps -mottagaren kan ge en korrekt positionsbestämning i fler situationer än tidigare. Den personliga säkerheten är mycket viktig vid specialuppdrag. Om man vet var gruppmedlemmar finns kan man vid ett nödläge skicka ytterligare resurser direkt till dem. Högsta säkerhet SRC3300 har konstruerats för att ge större säkerhet, med en manipuleringssäker säkerhetsprocessor och smart card -anslutning. Terminalen kan uppgraderas för E2E-kryptering. En ytterligare säkerhetsfunktion är en konfigurerbar mjukvarustyrd knapp som kan användas för borttagning av känslig information i terminalen. Art.nr 292-60026 SRC3300 exkl. antenn och batteri. 15

SEPURA SRG3900 SRG3900 är den mest anpassningsbara mobila gatewayterminalen på marknaden. Den har många funktioner och är enkel att integrera med befintlig utrustning. 10 watts RF-uteffekt Ultrakänslig, integrerad GPS i sgps -ver Manipuleringssäker End-to-End -kryptering Samtal och nödsamtal från DMO till TMO Sepuras gemensamma användargränssnitt Textförstoring högre läsbarhet i fordon Montering för bil, bord, MC eller båt Samtal/nödsamtal till och från DMO/TMO SRG3900 Mobil Gateway SRG3900 lämpar sig för alla typer av användning tack vare kapacitet för datakommunikation, dubbla konsoler samt I/O-funktioner. Den kan anpassas för användning i många typer av fordon bilar, tåg, ambulanser eller utryckningsfordon. Som fristående radioenhet kan den användas som datamodem, för fjärrmätning eller fjärrlarm. Alla radioenhetens gränssnitt är tillgängliga för tredjepartsanvändning. Det är enkelt att växla mellan TMO, DMO och gatewayläge med en mjukvarustyrd knapp, från menyn eller från en extern enhet. SRG-serien har hela 10 watts RF-uteffekt i både DMO och TMO-läge, så att kommunikationen mellan användarna kan upprätthållas också i områden med dålig TETRAtäckning. Dessutom kan den användas för att skapa ett TETRA-nätverk där ingen täckning finns. Hög säkerhet SRG-serien har konstruerats för att vara säker, har intrångssäkra säkerhetsprocessorer och smart card -anslutning. Terminalen kan uppgraderas för E2E-kryptering. Radion har en integrerad GPS-funktion. Utöver den vanliga lägesrapporteringen kan gatewayen skicka information om sin aktuella GPS-position när funktionerna för nödsamtal eller larm vid ensamarbete aktiveras. Om användarens position är känd kan lämpliga resurser snabbt skickas dit när hjälp behövs. SRG3900 Sepura SRG3900 är den senaste generationen i den välbeprövade SRG3000-seriens mobila TETRA-terminaler. Den stöder Sepura Colour Console (SCC) med användargränssnitt i full färg och utbytbara frontanslutna tillbehör. HBC Den nya handkonsolen HBC är det senaste tillskottet i Sepuras SRG-serie för mobil radioutrustning. Läs mer på sidan 19 Art.nr R892-86004 SRG3900 utan manöverkonsol, med Gateway och GPS 16

BORDSSTÄLL Tillbehör SRG3500/ SRG3900 Bordsställ trä 12V eller 220V Bordsställ plåt Bordsställ Sepura Original 45414 45413 300-00073 MIKROFONER OCH HÖGTALARE Peikerlur med hållare Handmikrofon Högtalare Lågprofil med 1 m kabel Högtalare Högeffekt med 1 m kabel Förlängningskabel till högtalare 5 m RPS0010 300-00062 300-00064 300-00088 300-00082 Förlängningskabel lur 1,5 m, 3 m 45362 / 49946 FASTA MOBILTILLBEHÖR INSTALLATIONSDETALJER Bordsmikrofon med PTT Headset (utan PTT) Fot-PTT DC-kabel 5 m Fjärrkontrollkabel 0,5 m, 2 m, 3 m, 5 m, 10 m, 12 m 300-00074 300-00075 300-00076 INSTALLATIONSDETALJER 300-00066 300-00067 / 068/ 664/ 069/ 070/ 666 ÖVRIGT Headsetkablage SRG 3 m, 7 m PTT-box SRG för Peltor 49949 / 49948 49842 AIU 300-00217 Läderväska Manöverbakplatta 300-00204 / 300-00202 ÖVRIGT Handsfreekit Spiralkabel Manöverkonsol SRG3500 300-00079 Manöverkonsol SRG3900 Vattentät konsol SRG3500 konsol ingår ej Stalk PTT + Mouse mic 300-00203 300-00149 300-00771 45358 49936 + 300-00227 17

Tillbehör SRG3500/ SRG3900 MONTERINGSDETALJER Fordonskassett med glidsats Monteringsbalk 2 st Aurora 1 st Sepura Monteringssats vinklingsbar för manöverkonsol 45372+ 45373 45323 300-00084 Monteringssats för manöverkonsol Plåtvinkel för lurhållare höger/vänster Polskruvar 45374 45331 45382 MONTERINGSDETALJER Lurhållarmontering Panelmontage 45457 Manöverkonsolhållare SAAB 9-5 98-45354 Yttre larmsats Sepura Tillslagsrelä Sepura 45369 45314 Monteringsplåt 300-00086 ANTENNER Covertantenn för bilmontage 3 m 380-400MHz ANTENNER Lågförlustkabel YE50 FME/FME 2,5 m, 5,0 m, 7,5 m 47039 45326 / 45312 / 45302 Antennfäste DHM+ Radiator 1/4-våg+ Lågförlustkabel 4 m Glasantenn 5 m kabel RPS401 45381 Magnetfotsantenn RAK 007 GPS-antenn svart för hålmontage 15 cm kabel GPS-antenn vit för hålmontage 15 cm kabel Antennkabel för GPS RG316 4 m GPS-antenn magnet 0,5 m RG174 FMC/f 1,0 m RG174 FME/m 5,0 RG174 SMA 45371 45367 45368 45320 / 45318 / 67353 Antenn Tetra/GPS/GSM 67507/67506 18

HANDKONSOL HBC Den nya handkonsolen HBC är det senaste tillskottet i Sepuras SRG-serie för mobil radioutrustning. HBC kombinerar effektivt funktionaliteten hos den traditionella radiokonsolen med den handhållna luren. Den frigör värdefull plats på instrumentpanelen i utryckningsfordon, där det ofta är svårt att placera utrustning pga instrument och reglage. Handkonsol Viktigaste funktionerna HBC är en kompakt och robust enhet, idealisk för alla typer av såväl öppna som dolda insatser. Handkonsolens utformning gör att den lätt kan döljas i fordonets handskfack eller ge intryck av att vara en mobiltelefon vid första påseende. Enheten stöder kommunikation med både halv och full duplex. Röstsamtal kan hållas privata om HBC används som telefon, eller samtalet kan göras tillgängligt för alla med hjälp av tillvalet för handsfree och fordonets högtalare. Den stora och lättanvända knappsatsen, PTT-knappen på sidan och den speciella larmknappen har precis samma funktion och placering som på Sepuras handterminaler. Detta tillsammans med fullt stöd för Sepuras användargränssnitt gör att utbildningskraven minimeras och användare utan problem kan växla mellan handhållen och fordonsmonterad utrustning. Den tydliga, transflektiva och monokroma displayen är lätt att läsa, med bred siktvinkel och möjlighet att välja små eller stora tecken det gör att användaren kan läsa informationen även när enheten sitter i sin hållare. Knappsatsen och displayen är bakgrundsbelysta och justerbara, vilket gör HBC enkel att använda i alla typer av belysning. HBC är fullständigt kompatibel med alla enheter i Sepuras 3000 SRG- och SRMserier. Den drivs direkt från radioenheten och ansluts med bara standardkablage, så enheten kan placeras upp till 10 meter från radioenheten. De flexibla installationsalternativen för Sepuras mobila radioterminaler fungerar även för handkonsolen. Detta innebär att man kan kombinera två valfria enheter av följande: Handkonsol Standardkonsol AIU (Accessory Interface Unit) Virtuell konsol Art.nr 300-00668 HBC med monteringsfäste och anslutningsenhet. Handsfreekit 300-00079 19

ÖVRIGA TILLBEHÖR OCH TJÄNSTER Tetra Dispatcher NY TJÄNST! Tetra Dispatcher har ett flexibelt Windows-baserat användargränssnitt mot Sepuras Tetra terminaler. Mjukvaran är fast ansluten till en eller fler terminaler för att kommunicera med terminalerna på fältet. Både handburna eller stationära går att använda. Dispatchern klara av att hanterar obegränsat antal radioterminaler i organisationen och vid operatörsplatsen får men en total överblick på den aktiva terminalflottan. Kontroll över trafiken Varje operatörsplats hanterar en primär ljudkanal, med mikrofon och högtalare (alt headset), samt upp till två sekundära ljudkanaler för medhörning. Ljudöverföring via IP-nät i CD-kvalitet Standard USB-baserade ljudkort och USB-baserade headsets används och håller ljudöverföring av CD-kvalitet. Hantering av talgrupper och talgruppsmappar Opperatören har visuell återkoppling av inställd talgrupp för varje korresponderade terminal. Telefonbok En intern telefonbok går att skapa för att lätt få kontakt och överblick av användarna. Hantering av textmeddelanden Direktinskrivna meddelanden eller sparade meddelanden (mallar) kan sändas och tas emot. Anropsfunktioner Talgruppssamtal (simplex), direkta radiosamtal till individ (simplex), radiosamtal med rington till individ (simplex) samt telefonsamtal till individ (duplex). Automatiskt byte av talgrupp En operatör kan arbeta med upp till tre talgrupper samtidigt och föra upp till tre samtidiga simplexsamtal. Samtals och Meddelandelogg Dispatchern har en samtalslogg som sparar parametrar för alla genomförda samtal och även en meddelandelogg sparar alla sända och mottagna meddelanden och kvittenser. Man kan på så vis gå tillbaka och se hur trafikenflödet har varit. Flexibilitet Systemet erbjuder omfattande inställningsmöjligheter, fördelade på systeminställningar och operatörsinställningar, så men har stora valmöjligheter. Anslutningar Terminaler kan anslutas lokalt via USB, eller till en särskild dedicerad server (PC-dator med Windows). I det senare fallet kan multipla operatörsplatser användas. DMO-Repeater UI Tool DMO repeater används när man befinner sig helt utanför RAKELnätet och vill förlänga sambandet mellan en eller flera terminaler. Både en handterminal eller fordonsterminal kan vara repeater. Den terminal som är utsedd som repeater kan fortfarande höra och delta i pågåede samtal.dmo repeaterfunktionen kan aktiveras både vid nyköp av terminal eller vid ett senare tillfälle. Nyckelfunktioner Förlänger räckvidden Fungerar för både tal och data Nödanrop via repeater E2E-krypterade anrop 600-00005 SRG 600-00004 SRH/STP Denna programvara replikerar radions display på en PC. Detta är mycket användbart vid t ex utbildning. Man använder en standard Sepura serie eller USB programmeringskabel mellan radio och PC. 47088 Sepura Remote UI Tool 300-00434 USB-STP (kabel) 300-00436 USB-SRH (kabel) 300-00437 USB-SRG (kabel) 20

Sepura Radio Manager Distansprogrammering Uppgradering av radiomjukvara Programmering av många terminaler samtidigt Lägre kostnader för användarorganisationer Oövervakad programmering Inventarieförteckning (TEI, ITSI, programversion) Central administration av lokalt programmerade terminaler 400-00015 400-00025 400-00014 400-00016 400-00017 Radio Manager standard Radio Manager EL (Entry Level) Radio Manager Lite Radio Manager Server Radio Manager extra klienter till server, 4 licenser 5-facks programmering- och laddstation till Sepura STP8000 med 3 st RS232 och ett USB-gränssnitt för anslutning till Sepura Radio Manager. Art nr 45467 Sepura Distance Programming SDP är en server- och klientlösning som bygger på Sepura Radio Manager. Serverlösningen tillhandahålls av Swedish Radio Supply där server och databas är säkert placerad. Underlättar terminalhanteringen Terminalen kan enkelt uppgraderas, omprogrammeras eller avprogrammeras utan att behöva skickas någonstans. Minimerar behovet av utbytesterminaler Eftersom terminalen inte behöver skickas för att programmeras om minimerar det behovet av backup- eller utbytesterminaler. Höjer säkerheten, ökar tillgängligheten Terminalen behöver inte skickas till tredje part för avprogrammering utan kan skickas för ex. service oprogrammerad vilket höjer säkerheten på logistiken. Kostnadseffektivt Ändringar på terminaler kan göras mobilt ute hos kund, från fordon eller från ert egna kontor. Upp till 32 terminaler kan programmeras samtidigt vilket minimerar tidsåtgången för personal vid en omprogrammering. Enkelt, smidigt. Inga förkunskaper krävs Tjänsten är enkel att komma igång med och kräver inga förkunskaper. Den ger också en förståelse för hur Radio Manager fungerar och är i sig utbildande på ett enkelt sätt. Relästyrning ManDown Relästyrning används för tex. öppning av portar eller fjärrstyrning av utrustning. Modulen har 8st utgångar och flera relämoduler kan seriekopplas om man önskar fler än 8 utgångar. Utrustning levereras i ett färdigt paket monterat på ett 19 hyllplan med 8 reläutgångar och spänningsmatning. Förberett för en SRG3500. Art nr SET118 8 st reläutgångar, 230/12V nätdel, monterat på 19 hyllplan, förberett för SRG3500 (SRG3500 tillkommer). Sepuras avancerad ManDown-lösning för ensamarbetare. Med ManDown-funktionen känner enheten av när användaren faller omkull eller om terminalen inte rör sig under en förutbestämd tid. Efter aktivering av ManDown skickas larm till förutbestämd plats. Med larmet följer även användarens positionen. Mer info www.srsab.se Art nr 600-00031 21

Console Extension 100 m (för SRG) SET119 Förlängning Med Console Extension 100 m är det möjligt att separera Sepura SRG TETRA Mobilradioenheten och manöverkonsolen med ett avstånd upp till 100 m. 2 st Console Extension anslutningsboxar kopplas mellan radioenheten och manöverkonsolen. Detta förhindrar inte att Sepura standardtillbehör kan anslutas till manöverkonsolen (så som mikrofon, högtalare, lur, PTT, mm.). Upp till 100 m mellan radio och manöver Ingen konfigurering Plug & play Flera konsolalternativ Möjlighet att använda två separata konsoler till samma radio Fastighetsnät Kat 5-7 100 meter SET119 Färdigmonterat på 19 hyllplan. Förberedd för SRG (SRG3500/ 3900 tillkommer). Komplettera med talutrustningsalternativ. Nätdel 230/12V ingår. Kabel (fler alternativ finns) Talutrustning (fler alternativ finns) KABEL (flera alternativ finns) TALUTRUSTNING (flera alternativ finns) Fjärrkontrollkabel 0,5 m, 2 m, 5 m, 10 m Bordsställ Aluminium SRG3500 konsol Bordsställ trä 12V eller 220V Handkonsol HBC Vattentät konsol 300-00067/68/69/70 64357 45414 300-00669 45358 Serviceväska Mobil väska För att förenkla hanteringen vid service av Sepuraterminaler har vi tagit fram fyra transportväskor i hårdplast. De finns i olika storlekar för att passa vid lämpligt servicetillfälle. Väskorna kan också plomberas om behov finns. Flera varianter Portabel robust Pelicase Radio manövreras i väska Portabel repeaterlösning Lösning för spaningsverksamhet Spänningsmatas med 12VDC Levereras med manöverkonsol exkl. Sepura radioenhet Yttermått: 470x357x176 mm Vikt: 7,5kg 45449 Väska 45448 Nätaggregat (SRG3500/3900 tillkommer) 22

Tekniska data STP8000/8100/8200 SRH3800/3900 SRC3300 SRG3500/3900 HANDKONSOL HBC Dimensioner och vikt Höjd: 133 mm Bredd: 61 mm (54 mm) Djup: 32 mm (standard batteri) Djup: 36 mm (högkapacitetsbatteri) Vikt m. standardbatteri <250g Vikt m. högkapacitets batteri <275g Strömförsörjning 7.4V (nominell) Li-Pol batteripack Intelligent batteristatus Standardbatteri Högkapacitetsbatteri Frekvensband 380-430MHz Radioprestanda 1.8 W Uteffekt - MS Power Klass 3L Justerbar uteffekt för TMO/DMO/REP Automatisk uteffekt RX-klass - A och B RX-känslighet Statisk -112dBm RX-känslighet Dynamisk -103dBm Produktprestanda IP55 Damm- & vattenskydd IP54 Damm- & vattenskydd (STP8200) Shock, Dropp & Vibration ETS300 019 Audio effekt - >1 Watt Stort språkstöd Drifttemp. -20 C till +55 C Lagringstemp. -40 till +85 C GPS-mottagare (sgps ) Fullt integrerad GPSmottagare -190dBW avläsningskänslighet (STP8000) -182dBW avläsningskänslighet (STP8200) ETSI Location Information Protocol (LIP) Produkttillval GPS Bluetooth (ej STP8200) Micro SD-kort Mandown Alarm1 DMO Repeater Type 1A Air Interface - kryptering End to End -kryptering Datatjänster Statusmeddelande SDS-meddelande Kretsförmedlande datasamtal Packetdata Datalagring av textmeddelande Dimensioner och vikt Höjd: 130mm Bredd: 58mm Djup: 30mm Vikt utan batteri 143g Vikt m. standardbatteri 214g Vikt m. högkapacitetsbatteri 247g Säkerhet End to End -arkitektur med manipuleringsskydd Integrerad End-to-End och kan sedan mjukvaruaktiveras Inbyggd SIM kortläsare Frekvensband 380-430MHz Produktprestanda IP54 Damm- & vattenskydd Shock, Dropp & Vibration ETS300 019 Audio effekt - >1 Watt Drifttemp. -20 C till +55 C Lagringstemp. -40 till +85 C GPS-mottagare (sgps ) Fullt integrerad GPSmottagare -182dBW (-152dBm) känslighet -185dBW (-155dBm) känslighet ETSI Location Information Protocol (LIP) Datatjänster Statusmeddelande SDS-meddelande Kretsförmedlande datasamtal Packetdata Datalagring av textmeddelande Dimensioner och vikt Höjd: 130mm Bredd: 58mm Djup: 22mm Vikt utan batteri 102g Vikt m. standardbatteri 173g Vikt m. högkapacitetsbatteri 206g Säkerhet End to End -arkitektur med manipuleringsskydd Integrerad End-to-End och kan sedan mjukvaruaktiveras Inbyggd smartcard kortplats Frekvensband 380-430 MHz Produktprestanda IP54 Damm- & vattenskydd Shock, Dropp & Vibration ETS300 019 Audio effekt - >1 Watt Drifttemp. -20 C till +60 C Lagringstemp. -30 till +70 C GPS-mottagare (sgps ) Fullt integrerad GPSmottagare -182dBW (-152dBm) känslighet -185dBW (-155dBm) känslighet ETSI Location Information Protocol (LIP) Repeatertjänster Repeterar DMO-samtal och tonsignalering Repeterar SDS och statusmeddelande på vald grupp Utsöndring av närvarosignal Datatjänster Statusmeddelande Dimensioner och vikt Radioenhet Vikt 980g Mått B 180 x H 54 x D 110 (mm) Manöverenhet Vikt 200g Mått B 187 x H 64 x D 30 (mm) Säkerhet End to End -arkitektur med manipuleringsskydd Integrerad End-to-End och kan sedan mjukvaruaktiveras Inbyggd smartcard kortplats Frekvensband 380-430 MHz Produktprestanda IP54 Damm- & vattenskydd (std) IP67 Damm- & vattenskydd (version) Shock, Dropp & Vibration ETS300 019 Drifttemp. -30 C till +8 C Lagringstemp. -40 till +70 C GPS-mottagare (sgps ) Fullt integrerad GPSmottagare -163dBW avläsningskänslighet (SRG3500) -185dBW avläsningskänslighet (SRG3900) ETSI Location Information Protocol (LIP) Repeatertjänster Repeterar DMO-samtal och tonsignalering Repeterar SDS och statusmeddelande på vald grupp Utsöndring av närvarosignal Datatjänster Statusmeddelande Dimensioner och vikt Vikt 225 g (utan kabel) Mått Längd: 162 mm utan isoleringsring för kabel Bredd: 69 mm inklusive PTT-switch Djup: 28 mm Säkerhet EN60950:2000 Display och användargränssnitt Stor monokrom LCDdisplay, LCDyta: 37,1 mm (B) 24,3 mm (H)128 64 svarta pixlar på vit bakgrund Transflektiv monokrom display med vid siktvinkel Färgbakgrundsbelysning vid nödanrop Val mellan normal och stor text Justerbar bakgrundsbelysning Stor, robust PTT-switch på sidan Bakgrundsbelyst knappsats Elektriska data Drivs direkt av radioenhetkonsolgränssnittet. Märkspänning för matning = 13,2 V DC Min = 10,8 V DC Max = 15,6 V DC Strömförbrukning <300 ma 23

VHF Group VHF Group är en av Nordeuropas ledande aktörer inom radiokommunikation och har sitt huvudsäte i Oslo. Fokus för koncernen är till hundra procent inriktat på radiokommunikation. Koncernen har ett heltäckande partnernät i Sverige, Norge, Danmark och Polen samt exklusiva samarbetspartners i de övriga nordiska länderna och Baltikum - något som ger en stor flexibilitet och enkelhet för dig som rör dig över landsgränserna. VHF Group är en tillväxtorienterad koncern med egen kompetens inom marknadsföring, utbildning, service, support, logistik, IT och administration. Vi jobbar med globala och starka varumärken som vi anpassar till våra kunders specifika behov. Denna strategi har givit oss en stabil ekonomisk plattform och därmed ger oss möjlighet att vidareutveckla vårt koncept för framtiden. Vi har ett stort utbud av ledande leverantörer och våra viktigaste kontakter omfattar bl.a. Sepura, Damm och japanska Icom, för vilken vi också innehar generalagenturen. Vi samarbetar nära med alla dessa leverantörer och som ett resultat av detta har vi tillgång till såväl bra produktstöd som feedback från marknaden. Detta innebär också att vi ansvarar och utför bl a garantiservice för Icom och Sepura. Det här ger oss spetskompetens på våra produkter vilket gör att vi kan hålla en mycket hög supportgrad till våra kunder då vi alltid har djup kunskap om tekniken. Vår starka organisation och kompetens i kombination med ett heltäckande partner- och leverantörsnätverk ger oss en mycket framskjuten position på den nordiska marknaden. A COMPANY IN THE VHF GROUP Box 208 651 06 KARLSTAD tel 054 67 05 00 fax 054 67 05 50 info@srsab.se www.srsab.se SRSAB 2010-08-30 SEPURA PRODUKTER OCH TILLBEHÖR v 1.1 Med reservation för eventuella tryckfel.