Provsvar till AK-Konsult Indoor Air AB Michael Nilsson Folke Bernadottes väg 445 256 57 RAMLÖSA SVERIGE Faktura till AK-Konsult Indoor Air AB Box 135 Stormbyvägen 2-4 163 29 SPÅNGA RESULTATREDOVISNING AV MIKROBIOLOGISKA ANALYSER Denna rapport med bilagor får endast återges i sin helhet om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Objekt 21269 Henånskolan Analyserade prover UA009478-12 - UA009479-12 Ansvarig provtagare Michael Nilsson Provtagningsdatum 2012-09-07 Ankomst till laboratoriet 2012-09-12 Analysdatum 2012-09-13 Utskriftsdatum 2012-09-20 Analysansvarig Pegasus lab, Box 97, 751 03 Uppsala Vid förfrågan om denna analysrapport ring 010-490 82 50 (vxl), begär Mikrobiologisupport. Sid 1 av 9
Resultatsammanställning * Tolkningar och bedömningar omfattas inte av ackrediteringen. Objekt: 21269 Henånskolan Resultaten från din provserie är sammanfattad i tabellen nedan. Följande intervall tillämpas: Normala värden Något förhöjda värden Förhöjda värden Kraftigt förhöjda värden UA009478-12. PP29. Linoleum Indikatororganismer Bakterier - totalantal Förhöjda värden Streptomyces Bakterier - odlingsbart antal Förhöjda värden Svampar - totalantal Kraftigt förhöjda värden Svampar - odlingsbart antal Kraftigt förhöjda värden UA009479-12. PP34. Linoleum Indikatororganismer Bakterier - totalantal Något förhöjda värden Bakterier - odlingsbart antal Normala värden Svampar - totalantal Förhöjda värden Aspergillus versicolor Svampar - odlingsbart antal Kraftigt förhöjda värden Sid 2 av 9
Analysresultat UA009478-12 Arttypning (PSMB12B) (U) Mikrobiologisk odlingsanalys (PSMB12A) (U) Skadekontroll (PSMB13) (U) Objekt 21269 Henånskolan Provmärkning PP29 Provtyp Linoleum Analysresultat Bakterier - totalantal 5.2x10 6 /cm2 Bakterier - odlingsbart antal 5.1x10 4 /cm2 Bakterier - odlingsbar andel <1 % Svampar - totalantal 1.1x10 6 /cm2 Svampar - odlingsbart antal 1.1x10 6 /cm2 Svampar - odlingsbar andel 100 % Tolkningsresultat * Provet innehåller alltför höga halter av mikroorganismer. Analysresultatet påvisar mikrobiella skador. Följande ekologiska grupper har vi påvisat i ert prov* Geosminproducenter ("mögel-jordkällardoft"): Streptomyces Övriga mögelsvampar: Scopulariopsis Övriga bakterier: Blandflora * Ej ackrediterad analys Sid 3 av 9
Analysresultat UA009479-12 Arttypning (PSMB12B) (U) Mikrobiologisk odlingsanalys (PSMB12A) (U) Skadekontroll (PSMB13) (U) Objekt Provmärkning Provtyp Analysresultat 21269 Henånskolan PP34 Linoleum Bakterier - totalantal 1.1x10 5 /cm2 Bakterier - odlingsbart antal <2 /cm2 Bakterier - odlingsbar andel <1 % Svampar - totalantal 9.1x10 5 /cm2 Svampar - odlingsbart antal 2.8x10 5 /cm2 Svampar - odlingsbar andel 31 % Tolkningsresultat * Provet innehåller alltför höga halter av mikroorganismer. Analysresultatet påvisar mikrobiella skador. De analyser som vid denna tidpunkt ej påvisat förekomst av streptomyceter, kan dock innehålla långsamt växande varianter. Om så är fallet rapporteras detta 10-15 arbetsdagar efter denna rapport. Då geosminproducenter är mycket viktiga kan detta medföra att rapportens utvärdering nyanseras. Följande ekologiska grupper har vi påvisat i ert prov* Tillväxt vid låg RF: Aspergillus versicolor, Eurotium Toxinproducenter: Aspergillus versicolor, Eurotium Övriga luktproducenter: Aspergillus versicolor Övriga mögelsvampar: Aspergillus spp, Penicillium spp * Ej ackrediterad analys Sid 4 av 9
Sammanfattning av i rapporten förekommande mikroorganismer Blandflora Detta är ett uttryck för den blandning av allmänt förekommande bakterier som mer eller mindre alltid förekommer i naturliga material. Vanligt förekommande släkten är, Achromobacter, Aerobacter, Alcaligenes, Artrobacter, Corynebacterium, Micrococcus, Proteus och svårbestämda varianter av Pseudomonas och Bacillus. Av de släkten som hamnar inom denna grupp har vi hittills inte kunnat se något specifikt orsakssamband till ohälsa. Därför behandlas dessa släkten än så länge som en grupp. Majoriteten inom denna grupp utgörs av korta stavformade gramnegativa bakterier. Scopulariopsis Det är en något xerofil (växer under torra förhållanden) svamp som ofta utnyttjas som mat för kvalster. Scopulariopsis växer bra på växtmaterial, kan angripa lignosulfonat, och fibrer från tall och lönn. Den kan metylera arsenik-, kvicksilver-, selen- och tellurit-föreningar. Svampen är speciellt resistent mot arsenik och växer med lätthet på arsenikinnehållande färg. Den förekommer ofta i samband med hussvampsangrepp. Inte nog med detta, svampen kan vara patogen och orsaka mykosi lungor, på hud och naglar. Streptomyces Streptomyces är en bakterie som tillhör ordningen Actinomycetales. Den bildar ett trådverk när den växer och liknar därför till sitt utseende en svamp. Man trodde förr i tiden att det var en svamp, men det är en bakterie som också fungerar som en sådan. Den har vissa framträdande egenskaper som att bilda sporer vilket gör att den överlever torka och andra negativa fysikaliska faktorer. Man har bl a sett att en uttorkningsperiod på över året krävs för att helt avdöda en population. När Streptomyces förekommer i byggnadskonstruktioner orsakar den problem genom att bl a bilda ett "jorddoftande" ämne, "geosmin", som många förknippar med typisk "mögellukt" eller "jordkällardoft". Observera att om Streptomyces dör så finns dessa problemämnen kvar och måste saneras. Detta ämne är mycket svårt att sanera kemiskt, exempelvis orsakar en ozonering att lukten endast försvinner temporärt för att återkomma efter ett par veckor eller tidigare. P g a det ovan nämnda tillhör Streptomyces gruppen problemorganismer. Förekomst av problemorganismer innebär i de flesta fall att provet behöver åtgärdas. De flesta arter inom Streptomyces släktet har höga RF-krav (ca 90%), men det finns varianter som växer vid RF 75% (aw=0.75). Det finns även de Streptomyces som växer mycket långsamt på laboratoriesubstrat. Det kan ta veckor innan de hinner växa fram. Då det är mycket svårt att hålla bra kvalitet på odlingsplattor under denna tid, blir en avläsning endast kvalitativ. Aspergillus spp Aspergillus är ett svampsläkte som är mycket vanligt förekommande i inomhusmiljöer från bostäder till industrilokaler och lagringslokaler. Aspergillussläktet rymmer ett stort antal arter och underarter (spp). Arttillhörigheten kan vara mycket svår att fastställa i vissa fall. Det kan kräva speciella odlingsmetoder och detta skall ske under långa tidsperioder. Då man väljer att inte gå vidare i artbestämningen anges detta enbart genom släktesnamnet Aspergillus. Aspergillus versicolor Den är en något xerofil svamp som kan växa från låga till höga vattenaktiviteter. Tillhör den grupp svampar som först koloniserar fuktiga byggnadsmaterial. Växer vid vattenaktiviteter under 0.80 (RF< 80%). Den kan även växa vid högre vattenhalter och kan därmed förväntas vara närvarande från fuktskadans centrum till dess randzon. Aspergillus versicolor förekommer i många olika varianter där en del har rapporterats bilda mögelgifter (4 olika sorter). Dessa är dock rapporterade från spannmål, där den är vanligt förekommande. Denna svamp förekommer också i mikrobiellt skadade hus, men någon produktion av sådana mögelgifter har ej rapporterats i byggnadsmiljöer. En del varianter som växer i byggmaterial kan dock bilda starkt irritanta doftämnen. Temperaturintervallet är ganska brett från +4 C till +40 C. Den har ett brett substratutnyttjande, kan bl a växa på eldningsolja. Sid 5 av 9
Sammanfattning av i rapporten förekommande mikroorganismer Eurotium Eurotium är det sexuella stadiet av vissa Aspergillus arter. Den är vanligtvis osmotolerant (RH < 75 % (aw<0.75)). Den växer med andra ord under relativt "torra" förhållanden. Man hittar den främst på torkade livsmedel världen över. Den kan som de flesta andra mögelsvamparna bilda ett stort antal metaboliter av vilka vissa har visats vara toxiska. Detta har däremot ej påvisats i byggnadsmaterial. Penicillium spp Penicillium är ett svampsläkte som är mycket vanligt förekommande i inomhusmiljöer från bostäder till industrilokaler och lagringslokaler. Penicilliumsläktet rymmer ett stort antal arter och underarter (spp). Arttillhörigheten kan vara mycket svår att fastställa i vissa fall. Det kan kräva speciella odlingsmetoder och detta skall ske under långa tidsperioder. Då man väljer att inte gå vidare i artbestämningen anges detta enbart genom släktesnamnet Penicillium. Observera att ovanstående information är framtagen av Pegasus lab. Om denna information skall användas i andra sammanhang än till våra provsvar och analyser måste källan till denna information anges. Sid 6 av 9
ANSVAR Pegasus lab ansvarar för provets hantering från ankomsten till laboratoriet till dess att provsvaret är klart, skickat till kund och arkiverat. Pegasus lab ansvarar inte för provets hantering vid provtagning och transport till laboratoriet. Tänk på att provsvaret endast avser det insända provet. Åtgärder bör alltid planeras tillsammans med en byggnadstekniskt kunnig person som kan sätta resultatet i sitt rätta sammanhang. På grund av begränsade förrådsutrymmen kan vi inte arkivera ditt provmaterial utan detta kastas inom 7 dagar från provsvarsdatum, om du inte vill få det i retur mot en kostnad av 75 kr. Tolkningsresultatet förutsätter att proven är representativa för provmaterialet och området kring provpunkten. Tänk på att provsvaret endast avser det insända provet. Åtgärder bör alltid planeras tillsammans med en byggnadstekniskt kunnig person som kan sätta skadan i sitt rätta sammanhang. Vid förfrågan om denna analysrapport ring 010-490 82 50 (vxl), begär Mikrobiologisupport. Provsvaret består av: A. Ett analysresultat som redovisar de insända provens innehåll av svampar och bakterier. Redovisningen sker i sifferform och i intervall från normalt till kraftigt förhöjt. Följande översättningsskala tillämpas: - Normala värden: Provet innehåller de mängder som man kan finna i oskadat referensmaterial av samma typ, t.ex. i byggnadsmaterial från produktionen och återförsäljare, men även från konstruktioner i hus som inte har utsatts för okontrollerad fukt. - Något förhöjda värden: Provet innehåller upp till 10 ggr högre halt mikroorganismer än den övre gränsen för normala värden. Dessa nivåer ger endast i specialfall anledning till åtgärd. - Förhöjda värden. Provet innehåller upp till 100 ggr högre halt mikroorganismer än den övre gränsen för normala värden. Dessa nivåer ger oftast anledning till åtgärd. - Kraftigt förhöjda värden. Provet innehåller 100-1000 ggr högre halt av mikroorganismer, eller mer, än den övre gränsen för normala värden. Dessa nivåer ger i princip alltid anledning till åtgärd. B. Ett tolkningsresultat som beskriver provets mikrobiologiska status. Här jämförs provet med ett oskadat prov av samma typ. Förekommande arter och halter av mikroorganismer vägs in i bedömningen. - Om provet inte är avvikande mot referensmaterialet blir bedömningen att provområdet ej ger anledning till åtgärd. - Om provet däremot innehåller förhöjda eller kraftigt förhöjda mängder av mikroorganismer så blir bedömningen att provområdet bör åtgärdas. - Även förekomst av mikroorganismer som producerar illaluktande ämnen leder oftast till att provområdet behöver åtgärdas, även om mängden organismer ej avviker alltför mycket. - Om provet innehåller kända problemorganismer, som orsakar kända luftvägsbesvär, allergier, eller aspergillos påpekas detta i provsvaret. Sid 7 av 9
Analystyper Totalantalet innebär att man rapporterar alla mikroorganismer som finns i provet. Här finns summan av de som är aktiva, levande, sovande och döda. Antalet odlingsbara innebär att man bara rapporterar de mikroorganismer som kan växa fram på laboratoriemedier. Här finns summan av de som är aktiva, levande och sovande. Livskraften hos de förekommande organismerna anges som antalet odlingsbara och odlingsbar andel. Denna bedömning grundar sig på mängden levande celler samt förhållandet mellan levande och totalantalet mikroorganismer och följande nivåer tillämpas: - Låg odlingsbar andel: < 1 % av den totala floran är levande. Vid normal förekomst föreligger ingen skada, däremot vid förhöjda eller kraftigt förhöjda värden i totalantalsanalysen kan man betrakta skadan som av gammal art. - Relativt låg odlingsbar andel: 1-5 % av den totala floran är levande. Den mikrobiella tillväxten är antingen på uppgång eller avklingande. I kombination med en riktigt utförd fuktmätning kan detta klarläggas. - Relativt hög odlingsbar andel: 5-10 % av den totala floran är levande. En något begränsad tillväxt sker på materialet. Den mikrobiella tillväxten är antingen på uppgång eller avklingande. I kombination med en riktigt utförd fuktmätning kan detta klarläggas. - Hög odlingsbar andel: > 10 % av den totala floran är levande. En aktiv påväxt sker på materialet Notera att en riktigt utförd fuktmätning är viktigt för en mer utförlig utvärdering av resultaten. Detta är en viktig parameter då fukt alltid är den mest drivande kraften vid mikrobiell växt. Typning: Floran av mikroorganismer som förekommer i provet kan vara avgörande för provbedömningen. De medier som används är avgörande för att arttypningsanalysen skall bli så utförlig som möjligt. Därför används ett stort antal olika medier för detta ändamål. Se Pegasus hemsida för relevant information vad gäller normalnivåer för olika källmaterial. Analysmetodens mätosäkerhet kan erhållas genom att kontakta laboratoriet. Observera att ovanstående information är framtagen av Pegasus lab. Om denna information skall användas i andra sammanhang än till våra provsvar och analyser måste källan till denna information anges. Sid 8 av 9
Ort (Anger var analysen är utförd) www.eurofins.se J KFA KE LFA LE S U Utfört av Eurofins Steins Laboratorium Jönköping, Sverige Utfört av Eurofins Food & Agro Kristianstad, Sverige Utfört av Eurofins Environment Kristianstad, Sverige Utfört av Eurofins Food & Agro Lidköping, Sverige Utfört av Eurofins Environment Lidköping, Sverige Utfört av Eurofins Environment Stockholm, Sverige Utfört av Eurofins Environment Uppsala, Sverige www.eurofins.de FB HG HB HA Utfört av Eurofins GeneScan Freiburg, Tyskland Utfört av Eurofins GfA Hamburg, Tyskland Utfört av Eurofins WEJ Hamburg, Tyskland Utfört av Eurofins Dr Specht Hamburg, Tyskland www.eurofins.dk VA VE GA Utfört av Eurofins Vallensbaek, Danmark Utfört av Eurofins Vejen, Danmark Utfört av Eurofins Galten, Danmark www.eurofins.fi R T Utfört av Eurofins Raisio, Finland Utfört av Eurofins Tampere, Finland www.eurofins.no O Utfört av Eurofins Moss, Norge www.eurofins.it CC Utfört av Eurofins Chemical Control, Italien www.eurofins.fr PC Utfört av Eurofins Pharma Control, Frankrike Mätosäkerhet Mätosäkerheten om inget annat anges, redovisas som utvidgad mätosäkerhet med täckningsfaktor 2 vilket ger en ungefärlig konfidensnivå på 95%. För flera av analyserna varierar mätosäkerheten inom mätområdet och anges med det värde som är relevant för det aktuella resultatet. Ytterligare upplysningar kan erhållas från laboratoriet. Övriga förklaringar * Ej av SWEDAC ackrediterad analys B Resultat beräknat från kunduppgift Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Sid 9 av 9