Bärbar Internet-dator Funktionshandbok

Innehåll: Modellspecifika funktioner Information om uppgradering Bärbar Internet-dator Funktionshandbok 1600-serien

Innehåll Innehåll i KAPITEL 1 Använda handboken Textanvändning i handboken... 1-1 Särskilda meddelanden... 1-2 Hitta hjälp... 1-2 Ordlista... 1-2 Sakregister... 1-2 Felsökning... 1-2 Känna till service- och supportalternativ... 1-3 Synpunkter på handboken... 1-3 KAPITEL 2 Allmänt om din bärbara Internet-dator Kontrollera kontakterna... 2-1 Framsidan på din bärbara Internet-dator... 2-2 Använda tangentbordet för att ansluta till Internet... 2-5 Knappar i Zonen Internet... 2-5 Konfigurera knapparna för Zonen Internet... 2-6 Aktivera och avaktivera knapparna för Zonen Internet... 2-6 Vänster sida på din bärbara Internet-dator... 2-7 Höger sida på din bärbara Internet-dator... 2-8 Baksidan på din bärbara Internet-dator... 2-9 Undersidan på din bärbara Internet-dator... 2-10 Sätta in batteriet... 2-11 Ta bort batteriet... 2-12

ii Innehåll KAPITEL 3 Ladda batteriet...2-12 Batteriladdningstid...2-12 Extra batterier...2-12 Ansluta datorn till nätström...2-13 Koppla bort datorn från nätström...2-13 Funktioner på bärbara Internet-datorer Starta den bärbara Internet-datorn...3-1 Stänga av den bärbara Internet-datorn på rätt sätt...3-1 Standardavstängning...3-1 Fullständig avstängning (med huvudströmbrytaren)...3-2 Återställa från ett låst program eller system...3-2 Återställa från ett låst program...3-2 Återställa från ett låst system...3-3 Använda det numeriska tangentbordet...3-4 Använda rullningsknappen...3-5 Om datorns statusindikatorer...3-5 Om statusfönstret...3-6 Använda funktionstangenterna...3-7 Programmerbara tangenter...3-7 Justera volymen...3-9 Justera volymen i Windows...3-9 Använda Disqplay 2...3-9 Spela musik-cd-skivor med Disqplay 2...3-11 Använda Upprepa spår...3-12 Använda Upprepa alla...3-12

Innehåll iii KAPITEL 4 Ansluta TV-utgången... 3-13 Ansluta och aktivera TV-utgången... 3-13 Ställa in TV-formatet... 3-14 Justera TV-bilden... 3-14 Växla mellan skärmar... 3-15 Skrivskydda en diskett... 3-15 Om modemet Prestandafunktioner... 4-1 Identifiera modemet... 4-1 56 kbit/s ITU V.90-standard... 4-2 KAPITEL 5 Uppgradera din bärbara Internet-dator Lägga till mer minne... 5-1 Installera minnesexpansionsmoduler... 5-2 Vad är PC Card-kort?... 5-4 PC Card-korttyper... 5-4 Sätta in ett PC Card-kort... 5-5 Ta bort ett PC Card-kort... 5-6 Compaq-kompatibla PC Card-kort... 5-7 Använda PC Card-nätverkskort... 5-7 Program för PC Card-kort... 5-8 Konfigurera PC Card-kort... 5-8 Program för PC Card-kort från tredje part... 5-9 Sakregister

iv Innehåll

/ETMXIP %RZÇRHELERHFSOIR %RZÇRHELERHFSOIR Tack för att du har köpt en bärbar Internet-dator från Compaq. I den här funktionshandboken får du bekanta dig med funktionerna i din Internet-dator. Du får även information om hur du uppgraderar datorn. Ta dig tid att läsa igenom texten och de meddelanden som finns i den här handboken. 8I\XERZÇRHRMRKMLERHFSOIR I exemplen nedan förklaras den specialformaterade text som används i handboken. Namn på tangenter på tangetbordet anges i fetstil:,sqi)rh&egowxik8ef Tangenter som ska tryckas ned samtidigt för att utföra något skrivs samman med ett plus (+) mellan tangenternas namn: 'XVP,SQI Enheter anges med versaler: enhet C Namn på mappar anges med en inledande versal: Favoriter Filnamn anges i kursiv stil med en inledande versal: Setup.exe Kommandoradsinformation skrivs med gemener i fetstil: a:\install Namn på ikoner skrivs i fetstil följt av en bild av ikonen: ikonen Den här datorn G Menyalternativ skrivs i fetstil: Program, Tillbehör

%RZÇRHELERHFSOIR 7ÇVWOMPHEQIHHIPERHIR Följande ord och symboler har en särskild innebörd i den här handboken: * 8-472]XXMKEXMTWWSQK VHIXIROPEVISGLWREFFEVIEXXERZÇRHEHEXSVR + 3&7:MOXMKMRJSVQEXMSRWSQV VLERHLEZERHIXEZHMR-RXIVRIXHEXSV ` 7)9443QHIWWEERZMWRMRKEVMRXIJ PNWOERHIXVIWYPXIVEMWOEHSVTÅYXVYWXRMRKIR IPPIVMEXXHEXEKÅVJ VPSVEHI a :%62-2+3QHIWWEERZMWRMRKEVMRXIJ PNWOERHIXMRRIFÇVEPMZWJEVEIPPIVVMWOJ V TIVWSRWOEHSV,MXXELNÇPT Compaq förser dig med ett flertal resurser som hjälp för att lära dig om din Internet-dator. De inkluderar följande: 3VHPMWXE Datortermer som du kanske inte är bekant med definieras i ordlistan. 7EOVIKMWXIV Sakregistret är en fullständig lista över de ämnen som tas upp i handboken. *IPW ORMRK Felsökningsavsnittet visar hur du kan åtgärda många vanliga typer av datorfel.

/ÇRREXMPPWIVZMGISGLWYTTSVXEPXIVREXMZ %RZÇRHELERHFSOIR Din Internet-dator är utrustad med flera nyttiga program som kan vara till hjälp när du behöver identifiera och lösa vanligt förekommande datorproblem. Om du behöver ytterligare teknisk support kan du besöka Compaqs webbplats på: www.compaq.se/support Telefonnummer till Compaq Teknisk support finns angivna i garantiavtalet. + 3&7-RRERHYVMRKIVXMPP8IORMWOWYTTSVXQÅWXIHYXEJVEQHEXSVRWQSHIPPSGL WIVMIRYQQIV7OVMZKÇVRERIHHIWWERYQQIVJ VJVEQXMHEFVYO 7]RTYROXIVTÅLERHFSOIR Compaq Computer Corporation välkomnar synpunkter på denna handbok och förslag på hur den kan förbättras. Dessa bör skrivas på engelska. Skicka dessa till följande adress: COMPAQ COMPUTER EMEA B.V. ATTN: CONSUMER DIVISION PRODUCT MARKETING EINSTEINRING 30 D-85609 DORNACH TYSKLAND + 3&7(IRREEHVIWWÇVIRFEVXEZWIHHJ VW]RTYROXIVSGLJ VWPEK(YOERMRXIJÅ XIORMWOWYTTSVXKIRSQHIRREEHVIWW

%RZÇRHELERHFSOIR

/ETMXIP %PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV %PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV /SRXVSPPIVEOSRXEOXIVRE (EXSVRWOSRXEOXIV /SRXEOXIV 2ÇXEHETXIV 1SHIQOEFIP &EXXIVM

%PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV *VEQWMHERTÅHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV Följande knappar, lysdioder och kontroller finns på datorns framsida: (EXSVRWJVEQWMHE /SQTSRIRXIVTÅJVEQWMHER *VMK VMRKWWTÇVVJ VFMPHWOÇVQIR, KXEPEVI &MPHWOÇVQ :ÇRWXIVORETTJ VWX]VTPEXXE 7XV QORETT /RETTIR6YPPEYTTRIH 8ERKIRXFSVH, KIVORETTJ VWX]VTPEXXE 7X]VTPEXXE 1SHIPPRYQQIV

%PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV /RETTEVSGLP]WHMSHIVJ V>SRIR-RXIVRIX /RETTEVSGLP]WHMSHIVJ V>SRIR-RXIVRIX 0]WHMSHJ VRÇXEHETXIV /RETTIR7REFFW ORMRK 0]WHMSHJ V'ETW0SGO /RETTIR7REFFWZEV /RETTIR7REFF-RXIVRIX /RETTIR7REFFILERHIP /RETTIR7REFFITSWX 0]WHMSHJ V2YQ0SGO 7REFFORETTJ V1MR4VIWEVMS 1 0]WHMSHJ V7GVSPP0SGO 7XV QORETT

%PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV (EXSVRWJVEQWMHE /SQTSRIRXIVTÅJVEQWMHER /RETTJ VJ VIKÅIRHIWTÅV &EXXIVMQÇXEVI /RETTJ VRÇWXEWTÅV (MWUTPE] TÅEZORETT 7 QRWXEXYWMOSR /RETTIR:SP]QRIH 7XV QWXEXYWMOSR /RETTIR:SP]QYTT -OSRJ VFEXXIVMPEHHRMRKWWXEXYW 1 7TIPETEYWORETT (MWUTPE] WXEXYWMOSR 6 7XSTTORETT Mer information om ikonerna på den här skärmen finns i avsnittet Om statusfönstret i den här handboken.

%PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV %RZÇRHEXERKIRXFSVHIXJ VEXXERWPYXEXMPP-RXIVRIX Knapparna i Zonen Internet tillhandahåller snabb anslutning till Internet. /RETTEVM>SRIR-RXIVRIX När du trycker på knapparna i Zonen Internet som finns på övre delen av tangentbordet ansluts datorn automatiskt till Internet. Innan du använder dessa knappar måste du ha åtkomst till Internet. Knapparna ger dig snabb åtkomst till de vanligaste Internet-aktiviteterna. De har konfigurerats för att göra följande: /RETTEVM>SRIR-RXIVRIX /RETT 3 &IWOVMZRMRK 1IH7REFF-RXIVRIXERWPYXWHEXSVRXMPPIRTIVWSRPMK[IFFWMHEWSQ OERMRRILÅPPEZÇHIVVETTSVXIVJ VHMXXSQVÅHIR]LIXIVWTSVXSGL IOSRSQM 2 7REFFITSWX TTREVTVSKVEQQIX1MGVSWSJX3YXPSSO)\TVIWW3QHY ÇV%30TVIRYQIVERX TTREVORETTIRITSWXOSRXSXTÅ%30 $ 1MR4VIWEVMSÇVIRHMVIOXPÇROXMPP[IFFTPEXWIR'SQTEULNÇPTHÇVHY OERJÅWREFFEWZEVTÅJVÅKSVSQHMRHEXSV 4 7REFFW ORMRK TTREVIR[IFFTPEXWJ VIRW OQSXSVWSQK VEXXHY PÇXXEVIOERLMXXEMRJSVQEXMSRTÅ-RXIVRIX * º 1IH7REFFWZEVERWPYXWHEXSVRXMPPIR[IFFTPEXWHÇVHYOERJÅWZEVTÅ JVÅKSVSGLLNÇPTQIHEXXP WETVSFPIQ 7REFFILERHIPr'SQTEULEVWEQEVFIXEXQIHQÅRKEERHVEJ VIXEK J VEXXOYRREIVFNYHEHMKQ NPMKLIXIREXXTÅIXXFIOZÇQXWÇXXLERHPE ZME-RXIVRIXKIRSQEXXFEVEXV]GOERIHRÅKVEXERKIRXIV-ZMWWE SQVÅHIRIVWÇXXIVORETTIR* VMRWXÇPPH[IFFTPEXWORETTIR 7REFFILERHIP

%PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV /SRJMKYVIVEORETTEVREJ V>SRIR-RXIVRIX Du kan konfigurera knapparna för Zonen Internet så att de svarar mot dina personliga behov. Ikonen Internet-snabbknappar finns i Windows Aktivitetsfält. Du kan också nå den genom att klicka på Start-knappen och sedan på Program. Där väljer du Konfigurera snabbknappar. Så här konfigurerar du knapparna i Zonen Internet: 1. I statusfältet klickar du på Internet-snabbknappar och väljer Konfigurera snabbknappar. 2. I fönstret Stödprogram för Compaq Snabbknappar klickar du på den knapp som du vill ändra. 3. Följ instruktionerna. %OXMZIVESGLEZEOXMZIVEORETTEVREJ V>SRIR-RXIVRIX Du kan avaktivera alla knappar i Zonen Internet med programmet Snabbknappar. När de är avaktiverade kommer inga knappar för Zonen Internet att fungera. Ikonen Internet-snabbknappar i Aktivitetsfältet visas överkorsat i rött. Du kan fortfarande få åtkomst till knappfunktionerna genom att klicka på ikonen Internet-snabbknappar. Så här avaktiverar du knapparna för Zonen Internet: 1. I Windows Aktivitetsfält högerklickar du på ikonen Internet-snabbknappar. 2. Klicka på Avaktivera snabbknappar. Så här aktiverar du knapparna i Zonen Internet: 1. I Windows Aktivitetsfält högerklickar du på ikonen Internet-snabbknappar. 2. Klicka på Aktivera snabbknappar.

%PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV :ÇRWXIVWMHETÅHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV Följande komponenter finns på datorns vänstra sida: (EXSVRWZÇRWXVEWMHE /SQTSRIRXIVTÅZÇRWXIVWMHE 7ÇOIVLIXWJÇWXI 1ERYIPPXYXQEXRMRKWLÅPJ V'(SGL (:(WOMZSV '(IPPIV(:(IRLIX (MWOIXXIRLIX 9XQEXRMRKWORETTJ V'(SGL (:(WOMZSV (MWOIXXYXQEXRMRKWORETT

%PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV, KIVWMHETÅHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV Följande komponenter finns på datorns högra sida: (EXSVRWL KVEWMHE /SQTSRIRXIVTÅHEXSVRWL KVEWMHE &EXXIVMJEGO, VPYVWNEGO 9XQEXRMRKWORETTJ V4''EVHOSVX 1MOVSJSRNEGO 4''EVHOSVXTPEXW 1SHIQOSRXEOX

%PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV &EOWMHERTÅHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV Följande komponenter finns på datorns baksida: (EXSVRWFEOWMHE /SQTSRIRXIVTÅFEOWMHER 1YWXERKIRXFSVHOSRXEOX 8:YXKÅRKOSRXEOX 2ÇXEHETXIVOSRXEOX :+%OSRXEOXFMPHWOÇVQ 7OVMZEVTEVEPPIPPOSRXEOX 7IVMIPPOSRXEOX /SRXEOXJ VOSTTPMRKWPMWX 97&OSRXEOX :IRXMPEXMSRWLÅPJ VJPÇOX

%PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV 9RHIVWMHERTÅHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV Följande komponenter finns på datorns undersida: (EXSVRWYRHIVWMHE /SQTSRIRXIVTÅYRHIVWMHER 7X H %OYWXMOLÅPJ VL KXEPEVI 7IVMIRYQQIV 1SHIQPYGOE 1MRRIWOSVXTPEXW

7ÇXXEMRFEXXIVMIX %PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV Så här sätter du in batteriet: 1. Skjut ned luckan till batterifacket så att du kan ta bort luckan. 7ÇXXEMRFEXXIVMIX 2. Sätt in det nya batteriet i batterifacket med etiketten uppåt. + 3&7-RWXEPPIVEFEVEFEXXIVMIVEZWIHHEJ VFÇVFEVEHEXSVIVMRSQ4VIWEVMSWIVMIR JVÅR'SQTEU 3. Stäng luckan till batterifacket genom att försiktigt trycka luckan uppåt tills den snäpper på plats.

%PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV 8EFSVXFEXXIVMIX Så här tar du bort batteriet: 1. Spara öppna filer. 2. Stäng av datorn om nätadaptern inte är ansluten. 3. Ta bort luckan till batterifacket genom att skjuta den nedåt. 4. Använd fliken på batteriet för att dra ut det. a :%62-2+* VEXXQMRWOEVMWOIRJ VWOEHSVTÅFEXXIVMIXIPPIVVMWOIRJ VTIVWSRWOEHSV F VHYMRXIOVSWWETYROXIVEIPPIVJ VFVÇRREFEXXIVMIXIPPIVOSVXWPYXEOSRXEOXIVRE * VW OMRXILIPPIVEXX TTREIPPIVVITEVIVEFEXXIVMIX 0EHHEFEXXIVMIX Ladda batteriet genom att ansluta datorn till en växelströmkälla. Batteriet laddas vare sig datorn är på eller av och fortsätter att laddas tills batteriet är fullständigt laddat eller växelströmmen kopplats bort. Ikonen för Batteriladdning visas när batteriet laddas. + 3&72ÇVHYPEHHEVFEXXIVMIXJ VWXEKÅRKIRF VHYPÅXEHEXSVRZEVEERWPYXIRXMPPIXX ZÇKKYXXEKXMPPWFEXXIVMIXÇVJYPPWXÇRHMKXPEHHEXSGLMOSRIRJ V&EXXIVMPEHHRMRKMRXI PÇRKVIZMWEW-SGLQIHHIXXEJ VWÇOVEVHYHMKSQEXXFEXXIVMIXÇVJYPPWXÇRHMKXPEHHEX &EXXIVMPEHHRMRKWXMH Batteriladdningstiden varierar beroende på den ursprungliga batteriladdningen, typ av batteri och datorns aktivitet under laddningstiden. )\XVEFEXXIVMIV Om du vill köpa extra batterier till din Internet-dator kontaktar du en auktoriserad återförsäljare.

%RWPYXEHEXSVRXMPPRÇXWXV Q %PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV När du ska ansluta datorn till nätström följer du anvisnigarna för Installation av hårdvara från Compaq. Mer information om nätsladdar över hela världen finns i avsnittet om information från myndigheter i handboken. /STTPEFSVXHEXSVRJVÅRRÇXWXV Q Om det inte finns ett laddat batteri i datorn bör du spara ditt arbete och stänga av datorn innan du kopplar bort nätströmmen. När det finns ett laddat batteri i datorn, kan du bara koppla bort nätströmmen. Datorn växlar automatiskt om till batteriström. a :%62-2+7IXMPPEXXHYLEVPÇXXEXXRÅIPYXXEKIX/STTPEFSVXRÇXEHETXIVRJVÅR IPYXXEKIXRÇVHYWOEOSTTPEFSVXHEXSVRJVÅRRÇXWXV QQIR0ÇQREMRXIOZEV RÇXEHETXIVRMIPYXXEKIX :%62-2+4PEGIVEMRXIRÅKVEJ VIQÅPTÅWXV QWPEHHEVSGLOEFPEV3VHREHIQWÅEXX MRKIRVMWOIVEVEXXOPMZETÅHIQIPPIVWRYFFPE ZIVHIQ(VEMRXILIPPIVMWPEHHEVIPPIV OEFPEV(VEMWNÇPZEOSRXEOXIRRÇVHYWOEHVEYXIRWPEHHYVIXXIPYXXEK :%62-2+%RZÇRHMRXIXVERWJSVQEXSVIVWSQWÅPXWXMPPWEQQERWQIHERHVEETTEVEXIV J VHEXSVRWWXV QJ VW VNRMRK(IXQMRWOEVVMWOIRJ VIPIOXVMWOWX XFVERHIPPIVWOEHSV TÅYXVYWXRMRKIR

%PPQÇRXSQHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV

/ETMXIP *YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV *YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV 7XEVXEHIRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVR När du vill starta datorn tryckesr du på Ström -knappen som sitter upptill på tangentbordet. 7XÇRKEEZHIRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVRTÅVÇXXWÇXX 7XERHEVHEZWXÇRKRMRK Så här gör du för att stänga av datorn på rätt sätt: 1. Spara allt arbete som du vill behålla genom att klicka på Arkiv-menyn och sedan på Spara. Om fönstret Spara som visas, skriver du ett filnamn, anger var du vill spara filen och klickar sedan på Spara. 2. Avsluta programmet som du använder genom att klicka på Stäng-knappen högst upp till höger i fönstret. 3. Maximera och stäng alla fönster som visas i aktivitetsfältet längst ned på skärmen. 4. Upprepa steg 1, 2 och 3 för alla öppna fönster tills bara Windows skrivbord är aktivt. 5. Klicka på Start-knappen och sedan på Avsluta. 6. Välj alternativet Stänga av datorn. 7. Klicka på OK. Efter några sekunder stängs datorn av. + 3&7(EXSVROERMRXIXEIQSXJE\RÇVHIRÇVEZWXÇRKHIPPIVMHZEPELMFIVREXMSRWPÇKI

*YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV *YPPWXÇRHMKEZWXÇRKRMRKQIHLYZYHWXV QFV]XEVIR Om du behöver installera eller byta ut komponenter i datorn måste du först stänga av datorn fullständigt. Följ först instruktionerna ovan för standardavstängning av datorn. Koppla sedan bort datorns nätsladd från eluttaget och ta ut batteriet om ett sådant är installerat. àxivwxçppejvårixxpåwxtvskveqippivw]wxiq àxivwxçppejvårixxpåwxtvskveq Om du behöver återställa datorn från ett program som låst sig gör du på följande sätt: 1. Tryck på 'XVP%PX(IPIXI. Fönstret Stäng program visas. 2. Markera det program som låst sig. 3. Klicka på Avsluta aktivitet. Du uppmanas att stänga det program som låst sig. 4. Klicka på Avsluta aktivitet. + 3&7+ VHIXXMPPIRZEREEXXWTEVESJXE%PPXEVFIXIWSQMRXILEVWTEVEXWOERKÅ J VPSVEXSQHEXSVRIPPIVIXXTVSKVEQPÅWIVWMK

àxivwxçppejvårixxpåwxw]wxiq *YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV Det kan hända att tangentbordet inte fungerar eller att skärmen låser sig. Om du behöver starta om datorn gör du på följande sätt: 1. Håll ned Ström -knappen under minst fyra sekunder. Denna åtgärd stänger av datorn manuellt. 2. Om du trycker en gång på Ström -knappen startas datorn om. Om datorn ändå inte startas om gör du på följande sätt: 1. Ta ut batteriet och koppla bort nätströmmen under minst 30 sekunder. 2. Sätt in batteriet eller återanslut nätströmmen och tryck på Ström -knappen en gång för att starta om. Om du hade filer öppna när datorn låste sig körs ScanDisk, som är ett Microsoft Windows-program, automatiskt. ScanDisk upptäcker om den felaktiga avstängningen har orsakat fel på hårddisken. Det kan uppstå fel om Windows operativsystem inte kunde stänga alla filer på rätt sätt innan datorn stängdes av. Om inga fel påträffas återupptas omtartsprocessen. Om ScanDisk påträffar fel följer du instruktionerna på skärmen för att gå vidare med omstartsprocessen. Arbete som du inte har sparat innan systemet låste sig kan ha gått förlorat.

*YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV %RZÇRHEHIXRYQIVMWOEXERKIRXFSVHIX Tryck på *R2YQ0O om du vill använda det inbäddade numeriska tangentbordet. Denna tangentkombination ändrar tangenterna från bokstäver till siffror tills du trycker på *R2YQ0O igen. När Num Lock är aktiverat lyser Num Lock h- lysdioden. + 3&73QIXXI\XIVRXXERKIRXFSVHIPPIVIXXI\XIVRXRYQIVMWOXXERKIRXFSVHERWPYXWOER HYMRXIEOXMZIVE2YQ0SGOKIRSQEXXXV]GOETÅ*R2YQ0OTÅHIRFÇVFEVEHEXSVRW XERKIRXFSVH(YQÅWXIXV]GOETÅ2YQ0SGOXERKIRXIRTÅHIXI\XIVREXERKIRXFSVHIX IPPIVTÅHIXI\XIVRERYQIVMWOEXERKIRXFSVHIXJ VEXXEOXMZIVE2YQ0SGO 2YQIVMWOXXERKIRXFSVH

*YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV %RZÇRHEVYPPRMRKWORETTIR Om du använder ett program med en vertikal rullningslist kan du använda rullningsknappen nedanför styrplattan för att rulla upp och ned sidvis. Om du vill ändra funktionen för rullningsknappen gör du på följande sätt: 1. Klicka på Start-knappen från aktivitetsfältet i Windows. 2. Peka på Inställningar och klicka sedan på Kontrollpanelen. 3. Dubbelklicka på Mus Z-ikonen. 4. Klicka på fliken Knappfunktioner. Ändra inställningarna i kolumnen mitt på panelen Knappar. 3QHEXSVRWWXEXYWMRHMOEXSVIV Statusindikatorerna visar vad som händer i datorn. -OSR e h g 2ÇXEHETXIVr2ÇXEHETXIVRÇVERWPYXIR 0]WIVRÇV 'ETW0SGOr(IRREJYROXMSRÇVEOXMZIVEH2ÇVHYERZÇRHIVHIRREJYROXMSR WOVMZWFSOWXÇZIVQIHZIVWEPIV8V]GOTÅ'ETW0SGOXERKIRXIRSQHYZMPP EOXMZIVE'ETW0SGO 2YQ0SGOr(IRREJYROXMSRÇVEOXMZIVEH(YOERERZÇRHEHIXMRFÇHHEHI WMJJIVXERKIRXFSVHIXRÇVHYZMPPWOVMZEWMJJVSV(YEOXMZIVEV2YQ0SGOPÇKIXKIRSQ EXXXV]GOETÅ*R2YQ0O 7GVSPP0SGOr(IRREJYROXMSRÇVEOXMZIVEH8I\XWSQXEVYTTWX VVITPEXWÇRZEH WSQOERZMWEWTÅWOÇVQIRFPÇHHVEWVEHJ VVEH8V]GOTÅ7GVSPP0SGOXERKIRXIR SQHYZMPPEOXMZIVEHIRLÇVJYROXMSRIR

*YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV 3QWXEXYWJ RWXVIX Ikonerna i statusfönstret visar vad som händer i datorn. Om du trycker på någon av knapparna runt statusfönstret (förutom knapparna Volym upp och Volym ned) lyses den upp i några sekunder så att du kan se ikonerna tydligare. -OSRJYROXMSRIV *YROXMSR -OSR :MWEWRÇV 7XV Q,YZYHWXV QQIRÇVTÅ(MWUTPE] JYRKIVEVMRXIRÇVHEXSVRÇV TÅWPEKIR &EXXIVM PEHHRMRK &EXXIVMIXPEHHEW 9TTVITE œ 7TÅVIXWSQWTIPEWJ VXMPPJÇPPIXOSQQIVEXXWTIPEWMKIRRÇVHIXÇV WPYX)RHEWX(MWUTPE] 9TTVITE EPPE &EXXIVM QÇXEVI (IR'(WOMZEWSQWTIPEWJ VXMPPJÇPPIXOSQQIVEXXWTIPEWMKIRRÇV HIRÇVWPYX)RHEWX(MWUTPE] &EXXIVMIXÇVMRWEXX(IRQÇRKHFEXXIVMWXV QWSQÅXIVWXÅVZMWEWMWXIK SQ&EXXIVMQÇXEVIRF VNEVFPMROERÇVHIXÅXIVWXÅVQMRHVIÇR EZFEXXIVMWXV QQIR 7 QR n (EXSVRÇVMW QRPÇKI(MWUTPE] JYRKIVEVMRXIRÇVHEXSVRÇVM W QRPÇKI (MWUTPE] R (MWUTPE] LEVWXEVXEXW 7TÅV 8MH b )R'(WOMZELEVWEXXWMR(IJ VWXEXZÅWMJJVSVREERKIVWTÅVRYQQIV HIJ PNERHIJ]VEWMJJVSVREERKIVXMHIRWSQÅXIVWXÅVEZHIXEOXYIPPE WTÅVIX3QXIGOIRJ RWXVIXWSQERKIVWTÅVXMHFPMROEVLEVIRTEYW KNSVXWMYTTWTIPRMRKIR)RHEWX(MWUTPE]

%RZÇRHEJYROXMSRWXERKIRXIVRE *YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV Använd funktionstangenterna på tangentbordet om du snabbt vill utföra återkommande uppgifter. Funktionstangenterna finns på tangentbordets övre rad. *R-tangenten aktiverar en funktionstangent. Den finns längst ned till vänster på tangentbordet. När du vill använda en funktionstangent trycker du på *R-tangenten samtidigt som du trycker på en funktionstangent. *YROXMSRWXERKIRXIVSGL*RXERKIRXIR 4VSKVEQQIVFEVEXERKIRXIV *- och *-tangenterna kan också programmeras så att de öppnar de program som du använder oftast. På så sätt sparar du tid eftersom du slipper leta efter programmen varje gång du vill använda dem. Mer information om hur du programmerar om *- och *-tangenterna finns i avsnittet om hur du konfigurerar Internet-knapparna och funktionstangenterna i den här handboken.

*YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV Följande tangenter har redan tilldelats funktioner: *YROXMSRW XERKIRXIV -OSR *YROXMSRWXERKIRXIV &IWOVMZRMRK * k /EROSRJMKYVIVEWWÅEXXHIRWXEVXEVIXXJ VZEPXTVSKVEQ * k /EROSRJMKYVIVEWWÅEXXHIRWXEVXEVIXXJ VZEPXTVSKVEQ * c :Ç\PEVQIPPERFMPHWOÇVQIRSGLHIRI\XIVREFMPHWOÇVQIRMJ PNERHI SVHRMRK )\XIVRFMPHWOÇVQ &MPHWOÇVQSGLI\XIVRFMPHWOÇVQ 8:YXKÅRK &MPHWOÇVQ * o 7 QR * v /SRXVEWXRIH * w /SRXVEWXYTT * y 0NYWWX]VOERIH * x 0NYWWX]VOEYTT * 7TIPETEYWJ V'(IPPIV(:(WOMZSV * 7XSTTJ V'(IPPIV(:(WOMZSV * * * VIKÅIRHIWTÅVJ V'(IPPIV(:(WOMZSV 2ÇWXEWTÅVJ V'(IPPIV(:(WOMZSV *MRRWTÅZMWWEQSHIPPIV

.YWXIVEZSP]QIR *YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV Du kan ändra volyminställningen för högtalarna på Internet-datorn. Tryck på µ-knappen för att öka volymen. Tryck på -knappen för att minska volymen. Om du trycker på - och µ-knapparna samtidigt aktiveras eller avaktiveras Ljud av-funktionen. a :%62-2+1MRWOEZSP]QIRMRRERHYXEVTÅL VPYVEVJ VEXXYRHZMOETIVWSRWOEHSV IPPIVWOEHSVTÅYXVYWXRMRKIR.YWXIVEZSP]QIRM;MRHS[W När du vill justera volymen i Windows, enkelklickar du på Volym -ikonen i Windows aktivitetsfält. Använd skjutreglaget för att justera volymen. Markera kryssrutan Ljud av om du vill stänga av ljudet helt. %RZÇRHE(MWUTPE] Internet-datorn från Compaq innehåller Disqplay 2 -teknik. Med Disqplay 2 kan du spela CD-skivor på Internet-datorn när datorn inte är igång. Detta är ett bekvämt sätt att spela CD-skivor och samtidigt minska datorns strömförbrukning. Med Disqplay 2 kan du: Sätta in en CD-skiva och på så sätt börja uppspelningen av den automatiskt. Se den totala speltiden och antalet spår på en ljud-cd-skiva när den är i stoppläge. Se spårnummer och hur lång tid som återstår av ett visst spår. Snabbspola framåt eller bakåt inom ett CD-spår. Aktivera ständig uppspelning av ett visst spår eller av en hel skiva när den har nått slutet på det sista spåret. Trycker du på en knapp (förutom Volym upp och Volym ned) lyser statusskärmen i några sekunder så att du kan se ikonerna tydligare. Disqplay 2 stängs också av av sig själv om uppspelningen av CD-skivan har stoppats och ingen aktivitet har inträffat under en viss tidsperiod.

*YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV En lista på knapparna som används för att använda Disqplay 2 finns nedan. /RETTJYROXMSRIV *YROXMSR -OSR &IWOVMZRMRK (MWUTPE] TÅEZ R 7PÅTÅSGLWXÇRKEZ(MWUTPE] (YQÅWXIXV]GOEMRORETTIRMQIVÇR WIOYRHJ VEXXWPÅTÅIPPIVWXÇRKEEZ(MWUTPE] * VIKÅIRHI WTÅV *P]XXEVXMPPFEOEXMPPJ VIKÅIRHIWTÅV3QHYXV]GOIVMRORETTIRM WIOYRHWTSPEWPÅXIRXMPPFEOE3QHYLEVKNSVXIRTEYWM YTTWTIPRMRKIRWXEVXEVHIRLÇVORETTIRJYROXMSRIR9TTVITEWTÅV 2ÇWXEWTÅV Œ *P]XXEVXMPPF VNEREZRÇWXEWTÅV3QHYXV]GOIVMRORETTIRM WIOYRHWREFFWTSPEWPÅXIRWSQWTIPEWYTTJVEQÅX3QHYLEVKNSVX IRTEYWMYTTWTIPRMRKIRWXEVXEVHIRLÇVORETTIRJYROXMSRIR 9TTVITEEPPEWTÅV 7TIPE TEYW ˆ & VNEVIPPIVEZWPYXEVYTTWTIPRMRKIPPIVTEYW-OSQFMREXMSRQIH ERHVEORETTEVWXEVXEVHIRLÇVORETTIRJYROXMSRIR9TTVITEWTÅV IPPIV9TTVITEEPPEWTÅV 7XSTT 7XSTTEVYTTWTIPRMRKIREZ'(WOMZER :SP]QRIH 1MRWOEVZSP]QIR :SP]QYTT µ ÓOEVZSP]QIR 3QHYXV]GOIVTÅORETTEVRE:SP]QYTTSGL:SP]QRIHWEQXMHMKXWXÇRKWPNYHIXEZ

7TIPEQYWMO'(WOMZSVQIH(MWUTPE] *YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV Om du vill spela en musik-cd-skiva med Disqplay 2 trycker du på Disqplay 2 - på/av R-knappen i en sekund för att slå på Disqplay 2 och sedan sätter du in CD-skivan i CD-enheten. Uppspelning av CD-skivan startas automatiskt. Använd CD-kontroll-knapparna för att manövrera CD-spelaren. Om det inte finns någon CD-skiva i CD-enheten visas meddelandet -RKIRWOMZE på statusskärmen. 1IHHIPERHIX-RKIRWOMZE

*YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV Om det finns en data- (ej musik) CD-skiva i CD-enheten visas meddelandet (EXE '( på statusskärmen. Disqplay 2 spelar inte data-cd-skivor. 1IHHIPERHIX(EXE'( %RZÇRHE9TTVITEWTÅV Så här aktiverar du upprepad uppspelning av ett spår: 1. När det aktuella spåret spelas upp trycker du på Spela/paus ˆ-knappen. 2. Tryck på Föregående spår Š-knappen. Upprepa œ-ikonen visas på statusskärmen och spåret spelas upp. 3. Tryck på valfri knapp om du inte vill att spåret ska upprepas. %RZÇRHE9TTVITEEPPE Så här aktiverar upprepad uppspelning av en CD-skiva: 1. När det aktuella spåret spelas upp trycker du på Spela/paus ˆ-knappen. 2. Tryck på Nästa spår -knappen. Upprepa alla -ikonen visas på statusskärmen och spåret spelas upp. 3. Tryck på valfri knapp om du inte vill att CD-skivan ska spelas upp igen.

%RWPYXE8:YXKÅRKIR *YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV Din bärbara Internet-dator levereras med en komposit TV-utgångkontakt på baksidan av datorn. På kopplingslisten, som kan fås som tillbehör, finns en S-videokontakt. Du kan göra följande med TV-utgångkontakten: Spela spel på en större skärm, t ex TV:n. Se DVD-filmer på TV istället för på en datorbildskärm. Spela ett videofilmsavsnitt och spela in det på en videokassett. %RWPYXESGLEOXMZIVE8:YXKÅRKIR Om du vill ansluta datorn till TV:n behöver du en komposit videokabel (RCAkabel) som kan anslutas till en TV, en videobandspelare eller en annan enhet. Dessa kan köpas hos en TV-återförsäljare eller en datoråterförsäljare. Så här ansluter och aktiverar du TV-utgången: 1. Anslut en TV till datorn. 2. Sätt igång TV:n och starta sedan datorn eller, om datorn redan är påslagen, starta om den. 3. Högerklicka på Windows skrivbord. 4. Klicka på Egenskaper. 5. Klicka på fliken Inställningar och sedan på knappen Avancerat. 6. Klicka på fliken Bildskärm. 7. Klicka på alternativknappen TV under Bildskärm och klicka sedan på knappen Verkställ för att välja TV-utgång. 8. Klicka på OK så aktiveras ett varningsmeddelande som bekräftar att TV:n är påslagen och kopplad till datorn. 9. Klicka på OK för att bekräfta ändringarna, annars återställs de ursprungliga inställningarna efter 15 sekunder. 10. Klicka på OK om du vill lämna menyn Egenskaper för Bildskärm. + 3&78:RERZÇRHIVWSQWXERHEVH ZIVWOERRMRKWPÇKITERSVIVMRK3QHYZMPPZÇPNE YRHIVWOERRMRKWPÇKIINTERSVIVMRKQEVOIVEVHYVYXER%OXMZIVEYRHIVWOERRMRKYRHIV JPMOIR8:M%ZERGIVEHIMRWXÇPPRMRKEVTÅQIR]R&MPHWOÇVQ7IWXIKSZER

*YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV 7XÇPPEMR8:JSVQEXIX Om du vill titta på TV:n måste du ställa in datorn i enlighet med standardinställningarna för TV-utsändning i ditt land. Detta gör du på följande sätt: 1. Högerklicka på Windows skrivbord. 2. Klicka på Egenskaper. 3. Klicka på fliken Inställningar och sedan på knappen Avancerat. 4. Klicka på fliken Bildskärm. 5. Klicka på listrutan TV-standard. 6. Rulla tills du hittar ditt TV-format och markera det. PAL är standard i Sverige. 7. Klicka på OK om du vill lämna menyn Egenskaper för Bildskärm. Ditt televisionsformat är nu inställt..ywxive8:fmphir När du har aktiverat TV:n kan du behöva justera storleken på eller placeringen av TV-bilden. Så här justerar du TV-bilden: 1. Högerklicka på Windows skrivbord. 2. Klicka på Egenskaper. 3. Klicka på fliken Inställningar och sedan på knappen Avancerat. 4. Klicka på fliken Television. a. Om du vill ändra färgnyans, färgmättnad eller ljusstyrkan på skärmen, använder du skjutlisterna under Färgjustering. b. Om du vill ändra positioner, klickar du på pilknapparna bredvid Position. 5. Klicka på OK om du vill lämna menyn Egenskaper för Bildskärm.

:Ç\PEQIPPERWOÇVQEV *YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV Du kan växla mellan TV:n och bildskärmen eller en extern bildskärm genom att trycka på *R*. De ändras i följande ordning: Extern bildskärm Bildskärm och extern bildskärm TV-utgång Bildskärm 7OVMZWO]HHEIRHMWOIXX Skrivskyddstappen på en standard 3,5-tumsdiskett har som syfte att inte tillåta att information sparas på eller raderas från disketten. Skrivskyddstappen fungerar på samma sätt som på en vanlig 3,5-tumsdiskett. Om hålet är täckt kan du läsa av och skriva till disketten. Om hålet är öppet kan du endast läsa informationen på disketten.

*YROXMSRIVTÅFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSVIV

/ETMXIP 3QQSHIQIX 3QQSHIQIX Din Internet-dator är utrustad med ett 56 kbit/s V.90-data/fax-modem. Innan du använder modemet för att ansluta till Internet måste du öppna ett abonnemang hos en Internet-leverantör. 4VIWXERHEJYROXMSRIV Modemet har flera funktioner som ökar prestandan avsevärt. Följande funktioner finns: 56K ITU V.90-kompatibelt Modemet är förberett för att fungera i enlighet med ITU:s V.90-standard. K56flex-kompatibelt Om din Internet-leverantör använder ett K56flexprotokoll använder modemet automatiskt detta protokoll för att upprätta en förbindelse. funktioner för data/fax (mer information finns i avsnittet Skicka och ta emot fax). -HIRXMJMIVEQSHIQIX Gör så här om du vill lära dig mer om modemet som är installerat på datorn: 1. I Windows Aktivitetsfält klickar du på Start och pekar på Inställningar, och klickar sedan på Kontrollpanelen. 2. Dubbelklicka på Modem I-ikonen. I fönstret Egenskaper för Modem, visas namnen på de installerade modemen.

3QQSHIQIX OFMXW-89:WXERHEVH Om du kan ansluta till en Internet-leverantör som använder V.90-standarden kan modemet ladda ned filer med en maximal hastighet på 56 kbit per sekund (kbit/s) över en vanlig telefonledning. Nedladdningshastigheten varierar beroende på telefonledningens prestanda. När V.90-standarden används är nedladdningshastigheterna högre än uppladdningshastigheterna. Den maximala nedladdningshastigheten är 56 kbit/s och den maximala uppladdningshastigheten är 33,6 kbit/s. Överföringshastigheterna varierar beroende på telefonledningens skick och prestanda. V.90- och K56flex-protokollen är utformade för att öka nedladdningshastigheten endast från V.90- och K56flex-kompatibla digitala källor. De maximala överföringshastigheterna är för tillfället inte kända. De uppnår möjligen inte 56 kbit/s och varierar beroende på linjens kvalitet.

/ETMXIP 9TTKVEHIVEHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV 9TTKVEHIVEHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV 0ÇKKEXMPPQIVQMRRI Du kan uppgradera minnet i din dator med minnesmoduler på 32, 64 eller 128 MB internminne. Kontakta en auktoriserad Compaq-återförsäljare om du vill ha mer information om minne. Minnesspecifikationerna för din bärbara Internet-dator är som följer: 144-stiftiga SODIMM-moduler (small outline dual inline memory modules) SyncDRAM-minne (synchronous dynamic random access memory) 3,3 V Välj PC100-kompatibelt minne om systemet är utrustat med en Celeron processor. Välj PC133-kompatibelt minne om systemet är utrustat med en Pentium III -processor. ` 7)944)PIOXVSWXEXMWOYVPEHHRMRKOERWOEHEHIIPIOXVSRMWOEOSQTSRIRXIVRE-RRER HYF VNEVHIRRETVSGIHYVWIVHYXMPPEXXHYÇVSVHIRXPMKXNSVHEHLEVPEHHEXYVWXEXMWO IPIOXVMGMXIXKIRSQEXXZMHV VEIXXNSVHEXSQÅPEXQIXEPPJ VIQÅPIPPIVQIXEPP]XE

9TTKVEHIVEHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV -RWXEPPIVEQMRRIWI\TERWMSRWQSHYPIV ` 7)944(IXVIOSQQIRHIVEWEXXHYERZÇRHIV'SQTEUQMRRIWQSHYPIVRÇVHYYX OEV QMRRIX3QHYERZÇRHIVQMRRIWQSHYPIVWSQMRXILEVXMPPZIVOEXWEZ'SQTEUOERHIX YTTWXÅTVSFPIQQIHEOXYIPPEKEVERXMIV Så här installerar du minnesmodulerna på ett korrekt sätt: 1. Stäng av datorn med Windows avslutningsprocess. ` 7)9443QHEXSVRWÇXXWMHZEPELMFIVREXMSRMWXÇPPIXJ VEXXWXÇRKEWEZRÇVHYPÇKKIV XMPPQMRRIOSQQIVHEXEEXXKÅJ VPSVEHI 2. Koppla bort alla strömkällor och extern hårdvara från datorn. 3. Ta bort batteriet från batterifacket. 4. Vänd på datorn och ta reda på var luckan till minneskortplatsen sitter. 5. Ta bort skruven till luckan med en skruvmejsel av Phillips-typ. 6. Ta bort luckan till minneskortplatsen. 7. Skjut in och lås fast minneskortet ordentligt. ` 7)944:EVJ VWMOXMKSGLXV]GOQIHNÇQROVEJXRÇVHYMRWXEPPIVEV QMRRIWI\TERWMSRWQSHYPIV3QHYXV]GOIVJ VLÅVXOERQMRRIWQSHYPIVREXEWOEHE + 3&7/SRXVSPPIVEEXXQMRRIWQSHYPIRWMXXIVSVHIRXPMKXSGLEXXHIRLEVWRÇTTXTÅTPEXW 3QHIRMRXIWMXXIVVÇXXZMWEWJIPQIHHIPERHIRSQQMRRIWJIPIPPIVWÅOERHEXSVRMRXI MHIRXMJMIVEQMRRIWQSHYPIR

9TTKVEHIVEHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV -RWXEPPIVEQMRRIWI\TERWMSRWQSHYPIR 8. Sätt tillbaka luckan till minneskortplatsen. 9. Skruva fast skruven igen.

9TTKVEHIVEHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV :EHÇV4''EVHOSVX# PC Card-kort (tidigare PCMCIA-kort) är borttagbara enheter som ökar datorns lagrings- eller kommunikationskapacitet. PC Card-kort finns i tre storlekar: Typ I, Typ II och Typ III. Följande saker är gemensamma för PC Card-korten: 2 standard busstorlekar, 16-bitar (PCMCIA) eller 32-bitar (CardBus) 68-stifts kontakter korten har ungefär samma storlek som ett kreditkort, men tjockleken varierar Det är enkelt att installera PC Card-kort. Andra aspekter, särskilt programrelaterade sådana, kan påverka om korten kan användas till sin fulla potential eller inte. PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) bildades 1989 i syfte att fastställa en branschstandard för användningen av PC Cardtekniken. Organisationen representerar mer än 500 företag inom dator-branschen. Som medlem i PCMCIA:s styrelse och verkställande kommitté, fungerar Compaq som en drivande kraft i PC Card-branschen. 4''EVHOSVXX]TIV PC Card-korttyper varierar enligt följande: Typ I-kort är som regel minneskort. Detta är den tunnaste typen som mäter 3,3 mm. Typ II-kort, exempelvis modemkort, är 5,0 mm tjocka. Typ III-kort är ofta hårddiskkort. De är tjockast och mäter 10,5 mm. Förlängda PC Card-kort av Typ I, Typ II och Typ III har samma höjd och bredd som standard PC Card-korten. Korten är dock förlängda eller tjockare i ena änden för att du ska kunna få plats med externa kontakter eller sladdlösa PC Card-kortantenner.

7ÇXXEMRIXX4''EVHOSVX Så här sätter du in ett PC Card-kort i datorn: 9TTKVEHIVEHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV 1. För in PC Card-kortet, med etiketten uppåt, genom den undre luckan i PC Card-kortplatsen. 2. Skjut in kortet försiktigt. Om datorn är påslagen, konfigureras PC Card-kortet automatiskt och du får en ljudsignal när kortet är klart att användas. + 3&7(IRFÇVFEVEHEXSVRMWIVMIROERIRHEWXLEIXX4''EVHOSVXÅXKÅRKIR ` 7)9448ZMRKEMRXIMROSVXIXMWTVMRKER(IXOERWOEHEOSRXEOXWXMJXIR 7ÇXXEMRIXX4''EVHOSVX

9TTKVEHIVEHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV 8EFSVXIXX4''EVHOSVX Om datorn är påslagen klickar du på PC Card-kort O-ikonen i Windows Aktivitetsfält för att avaktivera kortet innan du tar ut det. Ett snabbfönster visas där du tillfrågas om du vill ta bort kortet. Följ sedan nedanstående steg: 1. Tryck på den inskjutna knappen för PC Card-kortutmatning så skjuts d ut. 2. Tryck in den utskjutna knappen i enheten. PC Card-kortet matas ut och om datorn är påslagen hörs ljudsignaler. 3. Dra försiktigt ut kortet helt och hållet. 8EYXIXX4''EVHOSVX

'SQTEUOSQTEXMFPE4''EVHOSVX 9TTKVEHIVEHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV Internet-datorn är kompatibel med ett stort antal PC Card-kort och CardBus PC Card-kort på marknaden idag. Mer information finns i dokumentationen som följer med PC Card-kortet eller kan fås genom att kontakta PC Card-korttillverkaren. På Compaqs webbplats finns en förteckning över ett stort antal kompatibla PC Cardkort: www.compaq.com/athome/support/serv_note.html + 3&7-RRERHYO TIVIXX4''EVHOSVXJVÅRIRERRERXMPPZIVOEVIÇR'SQTEUF VHY OSRXVSPPIVEHSOYQIRXEXMSRIRWSQJ PNIVQIHOSVXIXJ VEXXZEVEWÇOIVTÅEXXHIXJ PNIV 4'1'-%WXERHEVH %RZÇRHE4''EVHRÇXZIVOWOSVX Internet-datorn stödjer många typer av Ethernet-baserade och Token Ring-baserade nätverkskort. Detta medför att du kan ansluta datorn till andra datorer, skrivare, modem och till Internet. Mer information om hur du installerar ett nätverk och kompatibla nätverkskort finns i handboken Komma igång Microsoft Windows 98 och dokumentationen som följde med nätverkskortet. Compaq Netelligent PC Card-kort är ett av de kompatibla PC Card-nätverkskort som du kan använda med datorn. På Compaqs webbplats finns information om många kompatibla nätverkskort: www.compaq.com/athome/support/serv_note.html Om datorn levererades med en inbyggd Ethernet-controller behöver du inte något PC Card-kort för att ansluta till ett nätverk.

9TTKVEHIVEHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV 4VSKVEQJ V4''EVHOSVX Vissa typer av PC Card-kort kräver kortspecifika drivrutiner. Kontakta PC Cardkorttillverkaren för mer information. /SRJMKYVIVE4''EVHOSVX På Internet-datorn finns den programvara du behöver för att lätt kunna installera och konfigurera PC Card-kort i Windows. Du behöver inte stänga av datorn eller aktivera sömnläget innan du sätter i ett PC Card-kort. När du sätter i ett PC Card-kort första gången, identifierar Windows den nya hårdvaran och bestämmer automatiskt rätt inställningar för kortet så att de nödvändiga drivrutinerna för PC Card-kortdrivrutinerna kan installeras. Du kan uppmanas att göra enkla installationsval. När installation av ett PC Card-kort en gång gjorts, kommer Windows ihåg rätt inställningar och konfigurerar automatiskt kortet varje gång det sätts i. Beroende på kortet och vilken version av PC Card-kortprogrammet som du använder, kan du behöva aktivera drivrutinerna för PC Card-kort eller installera drivrutiner. Datorn vägleder dig genom processen med hjälp av fönster som innehåller enkla instruktioner.

4VSKVEQJ V4''EVHOSVXJVÅRXVIHNITEVX 9TTKVEHIVEHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV PC Card-kort från tredje part kan levereras med följande programvara: Kortspecifik drivrutin Om det behövs installerar du en kortspecifik drivrutin i Windows. Det är viktigt att du försäkrar dig om att du bara installerar den kortspecifika drivrutinen. Om du installerar fel program kan det begränsa kortets funktion. Om disketterna inte är tydligt märkta, eller om instruktionerna är oklara, bör du ta kontakt med kortleverantören. Direkt- eller pek-aktiverare (enabler) Ett enabler-program är patentskyddad programvara, vilket innebär att det är utformat enbart för kortet som det levereras med. Ett enabler-program kan göra att datorn inte fungerar med andra PC Cardkort. När ett enabler-program används, går fördelarna med det befintliga PC Cardkortprogrammet förlorade. Du förlorar exempelvis strömsparfunktioner, sömn/ hibernationsfunktionen, stöd för andra PC Card-kort och möjligheten att sätta i kort utan att starta om datorn. Enabler-program bör endast installeras av erfarna användare. I själva verket behövs enabler-program mycket sällan. 3&7)XXIREFPIVTVSKVEQOERVIWYPXIVEMEXXHMRHEXSVMRXIJYRKIVEVQIHERHVE 4''EVHOSVX7SQIRJ VWMOXMKLIXWÅXKÇVHF VHYOSTMIVEZMOXMKMRJSVQEXMSRXMPPIR HMWOIXXMRRERHYMRWXEPPIVEVIXXIREFPIVTVSKVEQ + 3&7%PPE'SQTEUHEXSVIVWSQLEV4''EVHOSVXTPEXWIVLEV4''EVH OSVXTVSKVEQZEVEMRWXEPPIVEH(ÇVJ VF VHYMRXIMRWXEPPIVE'EVHERH7SGOIX 7IVZMGIWTVSKVEQJVÅRERHVEOSVXPIZIVERX VIV

9TTKVEHIVEHMRFÇVFEVE-RXIVRIXHEXSV

7EOVIKMWXIV % anslutningshastighet 4-2 & batteri 2-1 extra batterier 2-12 kortplats 2-8 ladda 2-12 laddningstid 2-12 mätare 2-4 bildskärm 2-2 bärbar Internet-dator 2-2 ' CD/DVD enhet 2-7 manuellt utmatningshål 2-7 ( dator baksida 2-9 framsida 2-2 fullständig avstängning 3-2 höger sida 2-8 justera volymen 3-9 kontakter 2-1 rullningsknapp 3-5 slå på 3-1 standardavstängning 3-1 stänga av 3-1 stänga av huvudströmbrytaren 3-2 TV-utgång 3-13 undersida 2-10 vänster sida 2-7 7EOVIKMWXIV diskett enhet 2-7 skrivskydda 3-15 utmatningsknapp 2-7 Disqplay använda 3-9 data-cd-skivor 3-12 knapp för föregående spår 3-10 knapp för nästa spår 3-10 knappar 3-10 meddelandet ingen skiva 3-11 på/av-knapp 3-10 spela CD-skivor 3-11 spela/paus-knapp 3-10 stopp-knapp 3-10 stänga av 3-9 upprepa alla 3-12 upprepa spår 3-12 ) enheter CD/DVD 2-7 diskett 2-7 * frigöringsspärr för bildskärmen 2-2 funktionstangenter använda 3-7, hibernation 3-1 högtalare 2-2 - ikoner batteriladdning 3-6 batteriladdningsstatus 2-4 batterimätare 3-6 Disqplay 2-4, 3-6 PC Card-kort 5-6 spår/tid 3-6

7EOVIKMWXIV statusskärm 3-6 ström 3-6 strömstatus 2-4 sömn 3-6 sömnstatus 2-4 upprepa 3-6 upprepa alla 3-6 International Telecommunications Union 4-1 Internet-dator 2-2 ITU Se International Telecommunications Union. jack mikrofon 2-8 / K56flex 4-1 knappar diskettutmatning 2-7 Disqplay på/av 2-4, 3-10 föregående spår 2-4, 3-10 höger styrplatta 2-2 ljud av 3-10 mata ut CD- eller DVD-skiva 2-7 mata ut PC Card-kort 2-8 Min Presario 2-3 minska volymen 3-9 Num Lock 2-3 nästa spår 2-4, 3-10 rulla upp/ned 2-2 rullningsknapp 3-5 Scroll Lock 2-3 snabb-e-handel 2-3 snabb-e-post 2-3 snabb-internet 2-3 snabbsvar 2-3 snabbsökning 2-3 spela/paus 2-4, 3-10 stopp 2-4, 3-10 ström 2-2, 2-3 volym ned 2-4, 3-10 volym upp 2-4, 3-10 vänster styrplatta 2-2 zonen Internet 2-5 öka volymen 3-9 kontakter Ethernet 2-8 högtalare 2-10 kontakt för kopplingslist 2-9 modem 2-8 mus/tangentbord 2-9 nätadapter 2-9 seriell 2-9 skrivare/parallell 2-9 TV-utgång 2-9 USB 2-9 VGA 2-9 kortplats PC Card-kort 2-8 säkerhet 2-7 0 lysdioder Caps Lock 2-3 nätadapter 2-3 status 3-5 1 Min Presario 2-5 minne illustration 5-3 installera 5-3 kortplats 2-10 lägga till 5-1 specifikationer 5-1 modellnummer 2-2 modem 4-1 56K 4-1 data/fax 4-1 egenskaper 4-1 identifiera 4-1 kabel 2-1

7EOVIKMWXIV 2 nedladdningshastigheter 4-2 numeriskt tangentbord 3-4 nätadapter 2-1 nätström ansluta 2-13 koppla bort 2-13 4 PC Card-kort 5-4 CardBus 5-4 Compaq Netelligent PC Card-kort 5-7 definition 5-4 enabler 5-9 kompatibla 5-7 kompatibla nätverkskort 5-7 konfigurera 5-8 kortplats 2-8 kortspecifik drivrutin 5-9 nätverkskort 5-7 program 5-8, 5-9 sätta in 5-5 ta bort 5-6 typ I 5-4 typ II 5-4 typ III 5-4 typer 5-4 utmatningsknapp 2-8 PCMCIA Se PC Card-kort 7 ScanDisk 3-3 serienummer 1-3, 2-10 skrivskydda 3-15 skydda din dator säkerhetsfäste 2-7 slå på och av datorn 3-1 snabb-e-handel 2-5 snabb-e-post 2-5 snabb-internet 2-5 snabbsvar 2-5 snabbsökning 2-5 starta om datorn 3-3 statusindikatorer 3-5 statusskärm 3-6 ström fullständig avstängning 3-2 knapp 2-2 slå på 3-1 stänga av 3-1 stänga av huvudströmbrytaren 3-2 styrplatta 2-2 höger knapp 2-2 vänster knapp 2-2 stöd utfällbara 2-10 sätta in batteriet 2-11 8 tangentbord 2-2 numeriskt tangentbord 3-4 textkonventioner i handboken 1-1 TV-utgång 3-13 aktivera 3-13 ansluta 3-13 format 3-14 justera TV-bilden 3-14 visar 3-15 9 uppladdningshastighet 4-2 : V.90-standard 4-1, 4-2 ventilationshål för fläkt 2-9 volym justera 3-9 kontroll 3-9 > zonen Internet 2-5

7EOVIKMWXIV