Svar till SSM på begäran daterad 2013-02-11 om komplettering rörande radionuklidtransport och dos



Relevanta dokument
Begäran om komplettering av ansökan om slutförvaring av använt kärnbränsle och kärnavfall Radionuklidtransport och dosberäkningar

Svar till SSM på begäran om komplettering rörande kriticitet

Svar till SSM på begäran om komplettering rörande radionuklidtransport och dosberäkningar

DokumentID Handläggare Ulrik Kautsky SSM Kvalitetssäkrad av Olle Olsson Saida Engström Godkänd av

Begäran om komplettering av ansökan om slutförvaring av använt kärnbränsle och kärnavfall effekter på andra organismer än människa

SKB anger i det följande när svar på delfrågorna 1-4 kommer att lämnas. För delfråga 5 ges svar i form av kompletterande information till ansökan.

Begäran om komplettering av ansökan om utökad verksamhet vid SFR angående konsekvensanalys

Svar till SSM på begäran om tidplan för kvarstående kompletteringar av Miljökonsekvensbeskrivningen

Långsiktig säkerhet - konsekvensanalys

1. Utförlig motivering för den antagna geometriska formen för borteroderat

DokumentID Författare. Version 1.0

1 Processer i kapseln som ger inre övertryck

Begäran om komplettering av ansökan om slutförvaring av använt kärnbränsle och kärnavfall Klimat

Svar till SSM på begäran om förtydligande angående radionuklidtransport

Hur bra är den naturliga barriären?

Beslut om ändrat datum för inlämnande av kompletteringar enligt tidigare SSM-beslut 2008/981

Granskning av SKB:s säkerhetsanalyser som avser slutförvaring av använt kärnbränsle. Presentation Östhammars kommun 20/5 2019

Svar till SSM på begäran om förtydligande avseende svar på tidigare begäran om komplettering rörande grundvattenkemi på kort och medellång sikt

Bufferten och återfyllning som kopparkapselns beskyddare vad vet vi i dag? Analys av buffertens funktion efter förslutning

Konvergens av probabilistiska beräkningar

SKI s och SSI s granskning av säkerhetsanalysen SR-Can. Utfrågning i Oskarshamns kommun 27/ Björn Dverstorp och Bo Strömberg

Nuklidinventariet i SFR 1

92 Svar på domstolens frågor 4 och 5 (a, b) från 2 oktober

Svar till SSM på begäran om komplettering rörande tillverkningsaspekter för ingående delar i kapseln

Jämförelser av beräknade haltintervall som funktion av djup i berget med koncentrationer som uppmätts under platsundersökningarna

Svar till SSM på begäran om komplettering rörande förvarsdjup

Svar till SSM på begäran om förtydligande rörande krypdeformation för kapseln

Vattenflöde genom 2BMA - känslighet för parametrisering av bergets egenskaper

Yttrande till Mark- och miljödomstolen vid Nacka tingsrätt angående kompletteringar av ansökan enligt miljöbalken om utökad verksamhet vid SFR

Svar till SSM på begäran om komplettering av ansökan om utökad verksamhet vid SFR - dos till biota

Svar till SSM på frågor i protokollet från kapselavstämningsmötet 25 juni 2014

Handläggare Allan Hedin, Jan Sarnet SSM Kvalitetssäkring. Helene Åhsberg (TS) Kommentar

Svar till SSM på begäran om komplettering avseende degraderingsprocesser för kapseln

Bästa hälsningar, Catharina Lihnell Järnhester

Handläggare Tina Johansson. Er referens Björn Gustafsson. Kvalitetssäkring Kommentar

Expertmöte om biosfärsfrågor

Frågor ställda av Mark- och miljödomstolen under huvudförhandlingen om ett slutförvar för använt kärnbränsle t.o.m. 24 oktober 2017.

Föreläggande om uppdatering av säkerhetsredovisningen för Clab

DokumentID Författare. Version 1.0. Håkan Rydén Kvalitetssäkrad av Saida Engström Olle Olsson Godkänd av Anders Ström

Ansökan om tillstånd enligt kärntekniklagen komplettering juli 2016

Ansökan om tillstånd enligt miljöbalken komplettering juli 2016

Minnesanteckningar från möte mellan SKB och SSM om kompletteringar inom område konsekvensanalys biosfärsfrågor

Biosfärsmodellering vid säkerhetsanalys av ett slutförvar för använt kärnbränsle

Svar till SSM på begäran om komplettering rörande kapselns mekaniska integritet

SSM:s synpunkter på Fud-program 2007

SSM:s uppföljning av driftfrågor i buffert och återfyllning

Härmed översändes svar på frågorna nedan. Frågan om Clink har besvarats tidigare.

Delyttrande över underlaget i ansökan om slutförvaring av använt kärnbränsle och kärnavfall

PROTOKOLL muntlig förberedelse i Nacka strand

Projektplan Kärnbränsleprojektet - Säkerhetsanalys

Bortledande av grundvatten i samband med uppförande av Clink

Stöd till Miljöorganisationernas kärnavfallsgranskning för arbete med använt kärnbränsle och annat radioaktivt avfall under 2018

Ansökan om tillstånd enligt miljöbalken komplettering juli 2016

SKB:s övergripande tidsplan Kärnbränsleprogrammet. Lomaprogrammet Kärnbränsleförvaret

Begäran om komplettering av ansökan om slutförvaring av använt kärnbränsle och kärnavfall långsiktig utveckling av grundvattenkemi på förvarsdjup

Till: Mark- och miljödomstolen vid Nacka tingsrätt Mål nr M Box Nacka strand

Översiktlig struktur av MKB-dokumentet för slutförvarssystemet

Redovisning av säkerhet efter förslutning av slutförvaret för använt kärnbränsle

Remiss: Strålsäkerhetsmyndighetens granskning av SKB:s slutförvarsansökan

Anteckningar expertgruppsmöte säkerhetsredovisning

Analys av säkerhet efter förslutning. Fredrik Vahlund

Beslut om att förelägga OKG Aktiebolag att genomföra utredningar och analyser samt att komplettera säkerhetsredovisningen för reaktorn Oskarshamn 3

Stöd till MKG för arbete med använt kärnbränsle och annat radioaktivt avfall under 2019

SSM önskar att kompletteringarna eller en tidplan för dess framtagande är myndigheten tillhanda senast den 13 mars 2017.

Svar till SSM på begäran om komplettering rörande konstruktionsförutsättning inflöde till deponeringshål mindre än 150 kubikmeter

Hej Lars! Jag du hjälpa mig med kontakt för att fixa detta? Bästa hälsningar, Johan. cc Lisa Hedin, MKG -- Johan Swahn

Summering av beräknade utsläpp från ESS under normal drift

Granskning SR-Can: En första avrapportering av läget maj-07

2 Avfallskollin och kringgjutning i 1BMA

SKRIVELSE Eventuella frågor besvaras av rådman Anders Lillienau,

Överlämnande av ansökningar om tillstånd till anläggningar för slutligt omhändertagande av använt kärnbränsle

Svar till SSM på begäran om komplettering rörande grundvattenkemi på kort och medellång sikt

relaterat till ansökan om slutförvaring av använt kärnbränsle

Begäran om komplettering av ansökan om slutförvaring av använt kärnbränsle och kärnavfall - tillverkningsaspekter för ingående delar i kapseln

Föreläggande om redovisning av OKG:s förbättringsarbete

Ansökan om tillstånd enligt kärntekniklagen

Kommentarer till Kärnavfallsrådets kunskapslägesrapport. Miljödepartementet, 6 mars 2018

Tillståndsprövning av slutförvar för använt kärnbränsle i Sverige

Radionuclide transport and dose calculations for the safety assessment SR-PSU

Klarläggande angående konstruktionsförutsättningar för kapsel

SSM:s arbete med korrosionsfrågor relaterat till ansökan om slutförvaring av använt kärnbränsle

Beslut om frigränser för radioaktiva ämnen

Samlat ställningstagande rörande återtagande av avfallstyp S.14 samt kompensatoriska åtgärder

SSM önskar att kompletteringarna eller en tidplan för dess framtagande är myndigheten tillhanda senast den 31 oktober 2016.

Plan för implementering av kvalitetsstyrning och kontroll av KBS-3-förvaret

SKI:s och SSI:s gemensamma granskning av SKB:s säkerhetsrapport SR-Can

SSI Rapport 2008:08. SSI's independent consequence calculations in support of the regulatory review of the SR-Can safety assessment

Föreläggande om åtgärder avseende anläggningsändring DUKA-SILO - SFR

Beräkningsregler för analys av stråldoser vid utsläpp av radioaktiva ämnen från svenska anläggningar i samband med oplanerade händelser

1. Hur osäkerheter i sammansättning av typvatten inverkar på beräkningar av långsiktig grundvattenkemisk utveckling på förvarsdjup, särskilt salthalt.

Strålsäkerhetsmyndighetens föreskrifter (SSMFS 2008:10) om införsel och utförsel samt rapportering av radioaktiva ämnen

Ansökan enligt miljöbalken

Föreläggande gällande helhetsbedömning av AB Svafos anläggningar och verksamhet i Studsvik

Strålsäkerhetsmyndighetens ISSN:

- Det finns inte något land som förordar deponering i djupa borrhål som förstahandsalternativ för att ta hand om använt kärnbränsle.

Stockholm SSM 2017/5439

Kärnavfallsrådets utfrågning om systemanalys. 24 april 2008

Säkerhetsanalys för projektering, konstruktion och deponering

Föreläggande gällande helhetsbedömning av Cyclife Sweden AB:s anläggningar och verksamhet i Studsvik

Delredovisning av uppdrag

Transkript:

Strålsäkerhetsmyndigheten Att: Ansi Gerhardsson 171 16 Stockholm DokumentID 1418468 Ärende Handläggare Allan Hedin Ulrik Kautsky Er referens SSM2011-2426-103 Kvalitetssäkrad av Helene Åhsberg Godkänd av Sida 1(12) Datum 2013-03-11 Ert datum 2013-02-11 Kvalitetssäkrad datum 2013-12-19 Godkänd datum 2013-12-20 Martin Sjölund Kommentar Granskning, se SKBdoc 1387259 Svar till SSM på begäran daterad 2013-02-11 om komplettering rörande radionuklidtransport och dos Strålsäkerhetsmyndigheten, SSM, har i skrivelse till, SKB, begärt komplettering av ansökan om slutförvaring av använt kärnbränsle angående radionuklidtransport och dos på följande tre områden: 1. Motivering av hur pulsutsläpp hanteras i riskanalysen. 2. Hanteringen av radon inom konsekvensanalysen. 3. Förhållandet att biosfärsobjekten modelleras som homogena objekt oavsett deras storlek i förhållande till radionukliders förväntade utspridning inom objektet. Begäran är daterad 2013-02-11 och har diarienummer SSM2011-2426-103. (En annan kompletteringsbegäran med samma rubrik, men med annat innehåll är daterad 2012-12- 17.) 1. Motivering av hur pulsutsläpp hanteras i riskanalysen SKB:s svar 1a) Redovisning av kontinuerligt utsläpp och pulsutsläpp i samma figur SSM önskar en redovisning av tidsförloppet hos ett pulsutsläpp i biosfären tillsammans med det kontinuerliga utsläpp som redovisas för ett deterministiskt fall i Figur 4-3 i SKB (2010a), identisk med Figur 13-16, avsnitt 13.5.4 i SKB (2011). Figur 1 nedan visar denna kombination, för det begränsade tidsintervallet 110 000 år 180 000 år. Som framgår av figuren, och av avsnitt 13.5.4 i SKB (2011), domineras dosen för vissa av IRF-nukliderna av pulsutsläppen. Box 250, 101 24 Stockholm Besöksadress Blekholmstorget 30 Telefon 08-459 84 00 Fax 08-579 386 10 www.skb.se 556175-2014 Säte Stockholm

2 (12) 100 Årlig effektivdos (μsv) 10 1 0.1 0.01 0.001 0.0001 0.00001 110 000 120 000 130 000 140 000 150 000 160 000 170 000 180 000 Totaldos kontinuerlig (3.2) Totaldos puls (5.42) I-129 (0.15) I-129 Puls (3.82) Se-79 (0.68) Se-79 Puls (1.67) Ni-59 (1.3) Ni-59 Puls (0.011) Nb-94 (0.11) Nb-94 Puls (0.016) Sn-126 (0.0031) Sn-126 Puls (0.017) Cl-36 (0.0013) Cl-36 Puls (0.12) Cs-135 (0.00013) Cs-135 Puls (0.21) Tid (år) Figur 1. Årlig effektivdos för den deterministiska beräkningen av det centrala korrosionsfallet, dels för det kontinuerliga utsläppet (heldragna linjer), dels för pulsutsläpp (streckade linjer). Endast nuklider som har pulsutsläpp är medtagna i figuren; dock visar kurvan Totaldos kontinuerlig summan av samtliga nuklider som finns med i det kontinuerliga utsläppet. Siffrorna inom parenteser anger maxdosen för respektive nuklid; för det kontinuerliga utsläppet under tiden fram till en miljon år efter förslutning, för pulsutsläppet under de 50 000 år som pulsutsläppet beräknas för. Vissa maxdoser för pulsutsläppen är något lägre än värdena i Tabell 13-5 i SKB (2011) eftersom tabellen redovisar pulsdoser vid 100 000 år medan figuren visar resultat för utsläpp vid 114 000 år. Doskurvan för pulsutsläppet för Cl-36 är mycket kortvarig och syns därför inte tydligt i figuren. 1b) Frågor kring transport av radionuklider i gasfas Delfråga om uteslutning av Cl-36, Se-79 och I-129 I processrapporten för buffert, återfyllning och förslutning (SKB 2010b, avsnitt 3.6.3), beskrivs bakgrunden till hanteringen av gasutsläpp i SR-Site. Där konstateras att C-14 och Rn-222 är de nuklider som i praktiken kan befinna sig i gasfas. I-129 och metylerade metalljoner diskuteras som osäkerheter i den mekanistiska förståelsen. Bakgrunden är att jod i huvudsak kommer att finnas som löst jodid i vattenfas och att de specier som skulle kunna gå över i gasfasen står för en ytterst liten andel av det totala inventariet. Samma resonemang skulle kunna ha tillämpats på Cl-36 och Se-79. För dessa nuklider kommer också specieringen att domineras av de vattentrogna anjonerna så att inte mer än en ytterst liten andel av det totala inventariet finns i gasfasen. Så förekommer t ex H 2 Se(g) och HCl(g) bara vid mycket låga ph. Dessa ämnen blir då betydelselösa jämfört med C-14 och Rn-222.

3 (12) Delfråga om inventarium av C-14 och Rn-222 samt om andel som omedelbart frigörs Beräkningen av inventariet, liksom hanteringen av gasutsläppet i övrigt i SR-Site, är hämtade från säkerhetsanalysen SR-Can (SKB 2006a). Inventariedata är därför också hämtade från SR-Can. SSM:s konsult noterar korrekt att utsläppet för Rn-222 ska vara omkring 45 GBq vid 100 000 år (Little et al. 2012). Felet beror på en feltolkning av inventarierapporten för SR-Can, vilken baseras på inventariet i ett ton bränsle och inte det i en kapsel, som innehåller cirka två ton använt bränsle. För C-14 bör inventariet, med data enligt SR-Site, vara cirka 25 GBq vid 10 000 år och utsläppet således 12,5 GBq, vilket också påpekas av Little et al. (2012). Motiveringen till att halva inventariet frigörs omedelbart finns i texten (SKB 2011, avsnitt 13.8). Bentoniten antas öppna för gasflöde vid 20 MPa och stänga vid 10 MPa. Ur allmänna gaslagen följer att halva mängden gas därvid frigörs. Det noteras också att antagandet att hela inventariet av Rn-222 från bränslematrisen skulle vara tillgängligt i gasfas är helt orealistiskt, vilket kommenteras vidare i svaret på fråga 2a) nedan. Delfråga om effektiv dos för C-14 och Rn-222 De effektivdoser som redovisas i Tabell 13-11 i SKB (2011) är delvis felaktiga. Doserna bör vara de som redovisas i Tabellerna 7-2 och 7-3 i Avila (2006), identiska värden redovisas i SKB (2006b), dividerade med 50 för att ge en medellivstidsdos (SKB 2006b, avsnitt 8.2.4). Samma felaktigheter förekommer i SKB (2006a, Tabell 10-13). Tabell 1 visar, i sista kolumnen, korrekta värden för SR-Site; de värden som korrigerats visas i fetstil. Tabell 1. Beräknade doser från radionuklider i gasfas. Värden i Avila (2006) och i SKB (2006b) Dos C-14 inandning utomhus (Sv/y) Dos C-14 inandning inomhus (Sv/y) Dos C-14 intag via föda (Sv/y) Dos Rn-222 inandning utomhus (Sv/y) Dos Rn-222 inandning inomhus (Sv/y) 2,2 10 9 (1,8 10 10-9,0 10 9 ) 1,4 10 7 (3,8 10 8-5,7 10 7 ) 1,3 10 6 (1,1 10 7-5,4 10 6 ) 5,3 10 6 (4,0 10 7-2,0 10 5 ) 2,3 10 4 (6,0 10 5-9,0 10 4 ) Värden i SKB (2006a tabell 10-13, 2011 Tabell 13-11) Värden i SKB (2006a, 2011), korrigerade för överensstämmelse med Avila (2006) och SKB (2006b) Värden i SKB (2006a, 2011), korrigerade också enligt svar på delfråga om inventarier ovan 4,4 10 11 4,4 10 11 5,5 10 11 2,8 10 9 2,8 10 9 3,5 10 9 3,6 10 8 2,6 10 8 3,3 10 8 2,2 10 7 1,1 10 7 2,0 10 7 7,2 10 6 4,6 10 6 8,3 10 6

4 (12) Ett erratum för tabell 13-11 i TR-11-01 kommer att tas fram. Delfråga om val av C-14-modell När beräkningarna gjordes för SR-Can fanns ingen annan modell tillgänglig. Senare har Bioprota jämfört olika modeller och diskuterat skillnader vilket påpekas i SSM:s fråga, men Bioprotas rapport var inte klar när beräkningarna gjordes för SR-Site. Dessutom fanns feltolkningar i tidiga utkast av Bioprota-rapporten. SKB har besvarat en tidigare fråga från SSM (SKB 2013a, delfråga 1a) om hur modellen är uppbyggd och avser att detaljera denna beskrivning enligt protokoll från möte mellan SSM och SKB (SSM2011-1137-52). I säkerhetsanalysen för utbyggnaden av SFR 1, SR-PSU, är C-14 en viktig radionuklid och modellerna i biosfären har modifierats med nya kunskaper och resultaten av diskussionerna i bl a Bioprota. En detaljerad beskrivning av nya C-14-modeller kommer att lämnas med SR-PSU under våren 2014. Delfråga om referenser till parametrar för beräkning av inhalationsdos i R-06-81 I SKB-rapporten R-06-81 (Avila 2006) härleds i kapitel 7 parametrar från litteraturdata där sådana finns, och i annat fall anges vilka antaganden som använts. För parametrarna area, house volume, mixing height, wind speed, house ventilation rate fanns inga litteraturvärden. Parametervärdena skattades i rimliga intervall, vilket beskrivs i kapitel 7 i Avila (2006) och återges i Tabell 2 här. Intervallen användes för att variera beräkningarna, vars resultat fick den variation som visas i första kolumnen i tabellen ovan (delfråga om effektiv dos för C-14 och Rn-222). Tabell 2. Parameternamn, enhet och värden för dosberäkningar av gasutsläppsscenariot. Intervallen i parantes anger osäkerheterna som använts i modellen, se vidare Avila (2006). Parameternamn enhet värde Area m 2 10000 Radius of release area m 56,4 Wind speed m/s 2 (1-10) Mixing height m 20 (10-50) Carbon content of air g/m 3 0,13 Factor for local production - 0,1 House volume m 3 1000 (500-1500) House ventilation rate 1/h 2(1-5) DCC inh C-14 Sv/Bq 6,2 10 12 DCC inh Rn-222 outdoors µsv/y per Bq/m 3 47 DCC inh Rn-222 indoors µsv/y per Bq/m 3 32 DCC ingestion C-14 μsv per Bq C-14 per g C-12 52,9 Occupancy factor indoor - 0,5 1 Säkerhetsanalysen SR-PSU ingår i underlaget till ansökan om utbyggnad av SFR som lämnas till SSM våren 2014.

5 (12) 2. Hanteringen av radon inom konsekvensanalysen SKB:s svar 2a) Radon i bränslematrisen I Pensado (2012) beräknas konsekvensen av att hela produktionen av Rn-222 i bränslematrisen ständigt släpps ut till kapselns närområde. Rn-222 sönderfaller under transporten i geosfären med en halveringstid av 3,8 dagar till Pb-210 och ger ett bidrag till Pb-210-dosen i biosfären. SKB har i beräkningar bekräftat att dosens storlek i detta fall blir ungefär det som Pensado (2012) rapporterar och noterar också att ett i det närmaste identiskt resultat fås genom att anta att samma molmassa släpps till närområdet i form av Pb-210, vilket visar att sönderfallet sker tidigt i transportvägen i geosfären. SKB menar dock att detta fall är helt orealistiskt. Rn-222 har en halveringstid av endast 3,8 dagar och det Rn-222 som bildas i bränslematrisen kommer aldrig att hinna diffundera till bränslekornens yta på denna korta tid, se t ex Matzke (1980), för diffusionsdata för Xe. Data i den referensen visar att en Xe-atom diffunderar i sammanhanget försumbara sträckor också på en miljon år vid 400 C. Detta visar också att antagandet bakom SKB:s hantering av pulsutsläpp av Rn-222 i avsnitt 13.8 i SKB (2011), se svar på fråga 1b ovan, är kraftigt pessimistiskt; också här görs ju antagandet att hela inventariet av Rn-222 i bränslet är tillgängligt för uttransport. 2b) Rn-222 i transportberäkningar SKB har genomfört en kompletterande beräkning för att belysa betydelsen av Rn-222 i transporten av radionuklider i geosfären. Resultatet av det centrala korrosionsfallet med Rn-222 inkluderat i transportkedjan visas i Figur.3, medan fallet där Ra-226 sönderfaller direkt till Pb-210 visas i Figur 2, som är identisk med Figur 13-18 i SKB (2011). SKB kan bekräfta slutsatsen i Pensado (2012) att transporten av Rn-222 i geosfären ger ett tillskott till dosen av Pb-210; maxdosen från Pb-210 ökar från 0,0059 μsv/år till 0,011 μsv/år då Rn-222 inkluderas i kedjan. Även Rn-222 ger ett dosbidrag av maximalt 0,012 μsv/år. Dock är detta mindre än det Pensado (2012) beräknar, se vidare Not i) nedan. Den maximala totaldosen påverkas marginellt av dessa båda tillskott; den ökar från 0,18 μsv/år till 0,195 μsv/år.

6 (12) Figur 2. Årlig effektivdos för den probabilistiska beräkningen av det centrala korrosionsfallet i SR-Site (Figur 13-18 i SKB 2011). Siffrorna inom parenteser anger maxdosen för respektive nuklid. Figur.3 Årlig effektivdos för den probabilistiska beräkningen av det centrala korrosionsfallet i SR-Site, utökat med Rn-222 i beräkningskedjan för geosfären. Siffrorna inom parenteser anger maxdosen för respektive nuklid.

7 (12) Noter i. Dosbidraget från Rn-222 är mindre än det som redovisas i Pensado (2012). Detta beror dels på att LDF för Rn-222 (se svar på fråga 2c nedan) är mindre än den som skattats av Pensado (2012), dels på att fördelningarna av transportparametrar som används av Pensado (2012) inte helt överensstämmer med de som användes i SR-Site. ii. Som redovisas i underlaget (bilaga 3, Appendix 1) till svaret (SKB 2013b) på SSM:s begäran om komplettering angående dokumentation och kvalitetssäkring av koder, är doserna i erosions/korrosionsscenariot i SR-Site för höga med cirka en faktor 1,2 på grund av ett räknefel i korrosionsanalysen. Detta är inte korrigerat i ovanstående iii. beräkningar, som alltså överskattar doserna med denna faktor. I sönderfallskedjan för U-238 kan även Po-210 bidra till dosen. Dosen från Po-210 är medräknad i LDF för Pb-210 för fall där Pb-210 sprids i landskapet, men inte i fall där utsläpp sker till en brunn. Även Po-210 bör därför räknas med i transportkedjan (detta var dock inte efterfrågat i SSM:s kompletteringsbegäran). Som framgår av datarapporten för säkerhetsanalysen SR-PSU, som kommer att publiceras våren 2014, är sorptionsdata i geosfären för Po mycket osäkra. Samma rapport visar att brunnsdata indikerar att det är pessimistiskt att anta att Po-210 befinner sig i sekulär jämvikt med Pb-210 i en borrad brunn. LDF för Po-210 (8,86 10 12 Sv/Bq, SKB 2010a, Tabell 3-7) är cirka en faktor 1,75 högre än den för Pb-210 (5,07 10 12 Sv/Bq, SKB 2010a, Tabell 3-7) och för båda nukliderna domineras dosen helt av bidraget från brunn. Om också dosen från Po-210 inräknas på detta sätt i Figur.3 tillkommer alltså ett årligt dosbidrag av maximalt 1,75 0,011 μsv 0.0196 μsv, dvs den maximala årliga summadosen i Figur.3 ökar från 0,195 μsv till 0,215 μsv. iv. Sammantaget innebär inkluderandet av Rn-222 och Po-210 i beräkningskedjan för U- 238 att den maximala totaldosen ökar från 0,18 μsv/år (Figur 2) till 0,215 μsv (Figur.3 + Not iii), eller med en faktor cirka 1,2. Detta råkar vara ungefär den faktor med vilken de ursprungliga doserna är överskattade enlig Not ii), dvs de redovisade doserna i SR- Site ändras ytterst marginellt av den sammantagna effekten av de faktorer som diskuterats i detta svar till SSM:s fråga 2b. Siffrorna gäller det centrala korrosionsfallet; samma slutsats är giltig för samtliga beräkningsfall i erosions/korrosionsscenariot. Detta redogörs ytterligare för i Appendix 1. 2c) Radondoser från borrad brunn I bifogad bilaga redovisas hur doskonverteringsfaktorn (LDF) för radon har beräknats och i fråga 2b) ovan (Rn-222 i transportberäkningar) redogörs för dosbidraget från radon. I enlighet med hur övriga LDF-värden valts i SR-Site, används i dosberäkningarna medianvärdet för Rn-222 i Tabell 2, bifogad bilaga, dvs 5,1 10 14 Sv/Bq. 3. Förhållandet att biosfärsobjekten modelleras som homogena oavsett deras storlek i förhållande till radionukliders förväntade utspridning inom objektet Svaret på denna fråga kommer att ges i samband med att underlaget till SR-PSU redovisas våren 2014.

8 (12) Med vänlig hälsning Avdelning Kärnbränsle Helene Åhsberg Projektledare Tillståndsprövning Bilaga Avila R, 2013. Derivation of a dose factor for Rn-222 release to a well. SKBdoc 1418460 ver 1.0,. Referenser Referenser och dokument i ansökan Avila R, 2006. The ecosystem models used for dose assessments in SR-Can. SKB R-06-81,. SKB, 2006a. Long-term safety for KBS-3 repositories at Forsmark and Laxemar a first evaluation. Main report of the SR-Can project. SKB TR-06-09, Svensk Kärnbränslehantering AB. SKB, 2006b. The biosphere at Forsmark. Data assumptions and models used in the SR- Can assessment. SKB R-06-82,. SKB, 2010a. Radionuclide transport report for the safety assessment SR-Site. SKB TR-10-50,. SKB, 2010b. Buffer, backfill and closure process report for the safety assessment SR-Site. SKB TR-10-47,. SKB, 2011. Long-term safety for the final repository for spent nuclear fuel at Forsmark. Main report of the SR-Site project. SKB TR-11-01,. Övriga referenser Little R, Maul P, Robinson P, Watson C, 2012. Review of SKB s Radionuclide Transport Methodology. SSM Technical note 2012:55, Strålsäkerhetsmyndigheten. Matzke H, 1980. Gas release mechanisms in UO 2 A critical review. Radiation Effects 53, 219 242.

9 (12) Pensado O, 2012. Independent radionuclide transport modelling Reproducing results for main scenario. Technical note addendum 1, SSM Dnr. 2012-142, Strålsäkerhetsmyndigheten. SKB, 2013a. Svar till SSM på begäran om komplettering rörande radionuklidtransport och dosberäkningar. SKBdoc 1387920 ver 2.0,. SKB, 2013b. Svar till SSM på begäran om komplettering rörande dokumentation och kvalitetssäkring av koder. SKBdoc 1396660 ver 1.0,.

10 (12) Appendix 1. Korrigerade dosberäkningar Som framgår av Noterna till svaret på fråga 2b har radionuklidtransport- och dosberäkningarna korrigerats på några punkter sedan redovisningen i SR-Site (SKB 2011). I detta Appendix redogörs för resultaten av dessa korrigeringar med hjälp av beräkningar med analytiska modeller. Dessa modeller visades i SR-Site ge resultat mycket nära dem beräknade med numeriska modeller (SKB 2011, avsnitt 13.5.10). Den analytiska modellen som användes i SR-Site har utvecklats till att nu också hantera kedjesönderfall i geosfären, varför de kan användas för de fall som diskuteras i svaret på fråga 2b. Figur A1 visar samma fall som Figur 3 i svaret på fråga 2b, beräknat med analytisk modell. En jämförelse visar att resultaten är snarlika dem i Figur 3, vilka beräknats med numeriska modeller. 100 Dose corresponding to risk limit Mean annual effective dose [ Sv] 10 1 0.1 0.01 Total (0.21) Ra-226 (0.119) Rn-222 (0.012) Pb-210 (0.012) I-129 (0.024) Np-237 (0.029) Se-79 (0.015) Ni-59 (0.015) 0.001 1,000 10,000 100,000 1,000,000 Time [years] Figur A1. Årlig effektivdos för den probabilistiska beräkningen av det centrala korrosionsfallet i SR-Site, utökat med Rn-222 i beräkningskedjan för geosfären. Siffrorna inom parenteser anger maxdosen för respektive nuklid. Analytisk modell. Samma fall beräknat med numeriska modeller visas i Figur 3.

11 (12) Figur A2 visar den samlade effekten av de korrigeringar som diskuteras i Noterna till svaret på fråga 2b, det vill säga: Korrigerade indata från korrosionsberäkningar Tillägg av Rn-222 i transportkedjan (genomfört också i Figur A1) Tillägg av Po-210 med antagande om sekulär jämvikt med Pb-210 En jämförelse av Figurer A1 med Figur A2 visar den samlade effekten av korrigeringarna. Den största effekten fås av den första punkten och nettoeffekten är lägre totaldoser. 100 Dose corresponding to risk limit Mean annual effective dose [ Sv] 10 1 0.1 0.01 Total (0.15) Ra-226 (0.082) Rn-222 (0.009) Pb-210 (0.008) Po-210 (0.013) I-129 (0.017) Np-237 (0.016) Se-79 (0.010) Ni-59 (0.010) 0.001 1,000 10,000 100,000 1,000,000 Time [years] Figur A2. Årlig effektivdos för den probabilistiska beräkningen av det centrala korrosionsfallet i SR-Site, korrigerat enligt de tre punkterna i texten. Siffrorna inom parenteser anger maxdosen för respektive nuklid. Analytisk modell. Figur A3 visar resultatet av de sex korrosionsfall som användes i diskussionen om kravuppfyllelse i SR-Site, här beräknade med analytiska modeller och med alla korrigeringar enligt ovan inkluderade. Figuren kan jämföras med motsvarande figur utan korrigeringar, figur 13-42 i SKB (2011). Som framgår av en sådan jämförelse är skillnaderna marginella och doserna för det korrigerade fallet blir i allmänhet något lägre än de som redovisades i SR-Site.

12 (12) 100 Mean annual effective dose [ Sv] 10 1 0.1 0.01 Dose corresponding to risk limit Correlated, initial advection; new (1.0) Uncorrelated initial advection; new (0.89) Correlated; new (0.65) Uncorrelated; new (0.48) Semi correlated, initial advection; new (0.24) Semi correlated; new (0.15) 0.001 1,000 10,000 100,000 1,000,000 Time [years] Figur A3. Årliga effektivdoser för probabilistiska beräkningar av sex korrosionsfall i SR- Site, korrigerade enligt de tre punkterna i texten. Siffrorna inom parenteser anger maxdosen för respektive nuklid. Analytisk modell. Figuren kan jämföras med figur 13-42 i huvudrapporten SR-Site (SKB 2011) som visar motsvarande beräkning utan korrektioner.