Sammanträdesprotokoll

1 (30) Plats och tid Stadshuset, Ovalen 10:00 14:00 Beslutande Christer Lindström (S), ordförande 16 33 Lena Vikberg (S), ordförande 14 15 vice ordförande 16 33 Laila Stålnacke (S) Roland Alm (S) Agnes Szögi (S) Peder Granström (S) Tomas Bergdahl (S) ers Elisabeth Vidman (S) Lars-Eric Lindgren (S) Per Lönnberg (V) Karl-Erik Jonsson (M) Erling Sandström (KD) ers Jan Westerberg (FP) Övriga deltagare Åsa Öberg, Samhällsbyggnad Jan Ställ, Fastighets- och servicekontoret Eva-Stina Hedin, Fastighets- och servicekontoret 15 Johan Forsell, Kommunledningskontoret 15 Utses att justera Laila Stålnacke Justeringens tid och plats Samhällsbyggnad, 2013-03-13 Sekreterare Jenny Lindqvist Paragrafer 14 33 Ordförande Lena Vikberg 14-15 Christer Lindström 16 33 Justerande Laila Stålnacke Organ Anslag/Bevis Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Teknik- och servicenämnden Anslags uppsättande 2013-03-13 Anslags nedtagande 2013-04-03 Förvaringsplats för protokollet Samhällsbyggnad Stab Underskrift/anslaget av Jenny Lindqvist

2 (30) Innehållsförteckning... Sid 14 Närvarokontroll och val av justerare... 3 15 Informationsärenden... 4 16 Fyllnadsval av ledamot till Landsbygdspolitiska rådet... 5 17 Äskande om anslag ur kommunstyrelsens centrala pott investeringsprojekt infart parkeringshuset Stadshuset... 6 18 Äskande om anslag ur kommunstyrelsens centrala pott till investeringsprojektet reinvesteringar Stadshuset... 7 19 Remissyttrande av motion om trygghetsboende i Norrfjärden... 8 20 Återrapportering uppdrag nyttjandegrad Munksund och Storfors folketshus VEP 2012 2014... 9 21 Uppdrag till Teknik- och servicenämnden att tillsammans med Socialnämnden utarbeta ett förslag till parboende rabatt... 11 22 Skrivelse om utökat antal gatlyktor efter gamla Pitsundsvägen... 13 23 Skrivelse angående begäran om utökad busstrafik, flygbussar... 14 24 Remissyttrande av motion angående att inrätta en handikapplots... 15 25 Avyttring objekt 1691 hyreshus, Sikforsvägen 67, Sikfors 17:1 och objekt 1693 markbostäder, Sikforsvägen 75, Sikfors 17:2 och 17:3... 18 26 Avyttring objekt 1621 hyreshus, Affärsgatan 11, Öjebyn 127:9... 21 27 Avyttring av objekt 1256 hyreshus, Storforsvägen 72, Bergsviken 3:455... 23 28 Undertecknande av handlingar för Teknik- och servicenämndens räkning... 25 29 Överföring av rambudget från Teknik- och servicenämnden till Miljö- och byggnämnden... 26 30 Delegationsbeslut... 27 31 Delgivningsärenden... 28 32 Delgivningsärenden - protokoll... 29 33 Av nämnden väckta frågor... 30

3 (30) 14 Närvarokontroll och val av justerare Diarienr 13TEK11 Beslut Närvarolista enligt sid 1 Teknik- och servicenämnden utser Laila Stålnacke att justera protokollet.

4 (30) 15 Informationsärenden Diarienr 13TEK5 1. Eva-Stina informerade om avdelningen Produktions verksamhet inom Fastighetsoch servicekontoret. Bilaga 13TEK5-3 2. Johan Forsell informerade om nyheter i kommunallagen. Bilaga 13TEK5-2 3. Jan Ställ och Åsa Öberg informerade om VEP 2014 2016 samt hur arbetet med nya parkeringshuset Löjan fortskrider. 4. Åsa Öberg informerade om PIREVA-s omorganisation. Bilaga 13TEK5-1 5. Åsa Öberg informerade om nuläget inom Samhällsbyggnad. 6. Jan Ställ och Åsa Öberg informerade om månadsbokslut februari.

5 (30) 16 Fyllnadsval av ledamot till Landsbygdspolitiska rådet Diarienr 13TEK62 Beslut Teknik- och servicenämnden utser Peder Granström till nämndens representant i Landsbygdspolitiska rådet. Roland Alm har avsagt sig uppdraget som ledamot i Landsbygdspolitiska rådet. Teknik- och servicenämnden har att utse en ny ledamot att representera nämnden i Landsbygdspolitiska rådet.

6 (30) 17 Äskande om anslag ur kommunstyrelsens centrala pott investeringsprojekt infart parkeringshuset Stadshuset Diarienr 13TEK40 Teknik- och servicenämndens förslag till kommunfullmäktige Kommunstyrelsen anslår 1 000 tkr från den centrala investeringspotten, avseende investeringsprojektet infart parkering Stadshuset till Teknik- och servicenämnden. Kommunstyrelsen har investeringsmedel avsatta i central pott för att påbörja arbetet med infart parkering Stadshuset i VEP 2013-2015.

7 (30) 18 Äskande om anslag ur kommunstyrelsens centrala pott till investeringsprojektet reinvesteringar Stadshuset Diarienr 13TEK41 Teknik- och servicenämndens förslag till kommunfullmäktige Kommunstyrelsen anslår 2 000 tkr från den centrala investeringspotten avseende investeringsprojektet reinvesteringar Stadshuset till Teknik- och servicenämnden. Kommunstyrelsen har investeringsmedel avsatta i central pott för att påbörja arbetet med reinvestering av Stadshuset (åtgärder för socialnämndens lokaler) i VEP 2013-2015. Fram till och med idag har totalt 1 000 tkr (2012) avsatts till investeringen.

8 (30) 19 Remissyttrande av motion om trygghetsboende i Norrfjärden Diarienr 12TEK294 Teknik- och servicenämndens förslag till Kommunfullmäktige Teknik- och servicenämnden godkänner förvaltningens yttrande och överlämnar det till kommunstyrelsen för handläggning. Kommunstyrelsen har för yttrande överlämnat en motion från Vänsterpartiet i Piteå angående att förlägga ett trygghetsboende i Norrfjärden. Motionen är också remitterad till socialnämnden. Fastighets- och servicekontorets synpunkter Ett trygghetsboende tillhör inte Fastighets- och servicekontorets kärnverksamhet, utan är mer att ses som ett traditionellt lägenhetsboende med möjlighet till utökad service. Fastighetsoch servicekontoret anser att denna boendeform verksamhetsmässigt tillhör kommunens bostadsbolag och de privata fastighetsägarna. Dessa aktörer har bättre verktyg för att kunna bedöma behov och placering av trygghetsboenden. Beslutsunderlag 12TEK294-1 Motion angående trygghetsboende i Norrfjärden

9 (30) 20 Återrapportering uppdrag nyttjandegrad Munksund och Storfors folketshus VEP 2012 2014 Diarienr 13TEK29 Teknik- och servicenämndens förslag till kommunfullmäktige 1. Teknik- och servicenämnden godkänner förvaltningens återrapportering avseende nyttjandegrad av Munksunds och Storfors Folkets hus. 2. Teknik- och servicenämnden överlämnar återrapporteringen till kommunfullmäktige för godkännande. Fastighets- och servicekontoret äskade i VEP 2013 resurser för att åtgärda brister i Folkets hus- lokalerna i Munksund samt Storfors. Storleken på äskandet var 7 mkr fördelat på 3,5 mkr 2013 och 3,5 mkr 2014. Kommunfullmäktige beslöt att anslå 1,5 mkr 2013. Beslutet innehöll också ett uppdrag till Fastighets- och servicekontoret att redovisa nyttjandegrad av Folkets hus i Storfors och Munksund. Period för utredning har valts för att få ett bra jämförelsematerial mellan de två olika föreningarna från januari 2011 till september 2012. Allmänt kan sägas om Storfors att organisationen under perioden före halvårsskiftet 2011 varit mycket begränsad. 2011-06-01 bildades en fungerande styrelse som sedan har börjat titta på möjligheter till utveckling av lokalen i syfte att öka uthyrningen. En skillnad mellan lokalerna är att i Munksund finns tre bokningsbara lokaler - dessa kan bokas var för sig, och i Storfors finns endast en lokal att boka. Förutsättning: Utredningen har beräknat en bokning per dag av samma hyresgäst i Munksund oavsett hur många lokaler som bokats vid tillfället. Förmiddag efter fest är inte ett uthyrningstillfälle i sammanställningen (städbokning). Munksund 2011: 347 bokningar 201201-201209: 211 bokningar totalt: 558 bokningar Storfors 2011: 141 bokningar 201201-201209: 150 bokningar totalt: 291 bokningar

10 (30) Byggnadernas skick Storfors Folkets hus är i stort behov av allmän upprustning avseende golvkonstruktion, elinstallationer, värme, avlopp, tillgänglighet, köksfunktion, utrymningslarm. Byggnaden är nu i ett sådant dåligt skick att möjligheten till uthyrning måste övervägas. I Munksunds Folkets hus så börjar takkonstruktionen att ge vika samt att själva yttertakets funktion inte längre fyller sin funktion med vattenskador som följd. Vidare är ytterväggar, fönster och elinstallationer i stort behov av renovering. Vatten och avloppssystemet behöver ses över. Utrymningslarm och utrymningsvägar har stora brister. Köksfunktion måste förbättras och delar av invändiga ytskikt är slitna. Även mark och parkeringar är i behov av upprustning. Beslutsunderlag Bilaga 13TEK29-2 Sammanställning nyttjandegrad Munksund- och Storfors Folkets Hus

11 (30) 21 Uppdrag till Teknik- och servicenämnden att tillsammans med Socialnämnden utarbeta ett förslag till parboende rabatt Diarienr 12TEK290 Teknik- och servicenämndens förslag till kommunfullmäktige Teknik- och servicenämnden bedömer att parboenderabatt av sakliga skäl inte kan medges enligt likställighetsprincipen i Kommunallagens 2 kapitel. Kommunfullmäktige har lämnat uppdrag till teknik- och servicenämnden att tillsammans med socialnämnden, utarbeta ett förslag till parboenderabatt. Bakgrund Definition på parboende är två stycken som bor i samma lägenhet. Kommunallagen 2 kap. Kommunernas och landstingens befogenheter 2 Likställighetsprincipen Kommuner och landsting skall behandla sina medlemmar lika, om det inte finns sakliga skäl för något annat. Idag 2013 betalar ett par utan parboenderabatt i: Särskilda boenden enligt följande: Makar boende i samma lägenhet parboende med två inkomster: En hyra Två omsorgsavgifter Två måltidskort Makar boende i två lägenheter med två inkomster: Två hyror Två omsorgsavgifter Två måltidskort Ordinärt boende enligt följande: Makar boende i samma lägenhet/hus parboende med två inkomster: En hyra Individuell hemtjänst Individuell måltidsservice Inom särskilda boenden bor två personer i en dubblett utan att vara ett par eller i övrigt ha något band till varandra, de ser vi inte som ett parboende.

12 (30) Särskilt boende: Konsekvenser vid reducerat måltidskort. Om den som betalar helt/halvt måltidskort avlider då får den som blir änka/änkling betala mer dvs utan reducering. Ensamstående betalar utan reducering måltidskort. Ordinärt boende: Konsekvenser vid reducering av måltidsservice. Inom ordinärt boende beställer brukarna själv hur ofta och när de vill ha maten hemskickad, vilket kan variera från ena dagen till den andra. Det blir svårt att ha en rättvisa i och med att det inte går att få ett helhetsgrepp om måltiderna. Sakligt skäl finns när en ensamstående beställer två portioner per dag, blir den ena portionen reducerad, detta för att uppmuntra att äta lagad mat, vilket socialtjänsten har som motivering. Ytterligare ett scenario finns. De som inte är ett parboende men är ett par och den ena bor på ett särskilt boende och den andre brukaren bor hemma dvs i ordinärt boende. I dag görs ingen reducering var och en betalar var för sig. Avgifterna räknas ut enligt maxtaxan. Den innebär att om reducering av maten sker parboenderabatt då får brukaren inte med automatik mer pengar utan istället kan få betala mer till omsorgsavgiften.

13 (30) 22 Skrivelse om utökat antal gatlyktor efter gamla Pitsundsvägen Diarienr 12TEK122 Beslut Teknik- och servicenämnden avslår ansökan om utökning av vägbelysning efter Gamla Pitsundsvägen enligt kommunfullmäktiges beslut 2004-12-13 Ändring av riktlinjer för anläggande av vägbelysning inom kommunen Från Stenarmens samfällighetsförening via motion till Pitsundsvägens samfällighetsförening har skrivelse inkommit till Teknik- och gatukontoret om önskemål för utökning av belysning efter Gamla Pitsundsvägen, från Stenarmens område till befintlig belysning. Enligt nu gällande regler för anläggande av vägbelysning inom kommunen finns för närvarande inga medel för utökning av belysning då det gäller förtätning i liknande fall. Tidigare fanns medel/pengar avsatta varje år för detta men indrogs from 2005 och tillsvidare på grund av besparingskrav. Då kommunen med hänsyn till gällande riktlinjer inte kan tillgodose ansökan om utökning av vägbelysning efter Gamla Pitsundsvägen är det väghållaren, i detta fall Gamla Pitsundsvägens samfällighetsförening som själv beslutar i denna fråga. Beslutsunderlag 12TEK122-1 Bilaga 12TEK122-3 Skrivelse från Stenarmens samfällighetsförening Beslut KF 2004 12 13 Ändring av riktlinjer för anläggande av vägbelysning inom kommunen.

14 (30) 23 Skrivelse angående begäran om utökad busstrafik, flygbussar Diarienr 13TEK24 Beslut Teknik- och servicenämnden avslår begäran om utredning. En skrivelse med begäran om utredning angående årskort för buss, busstrafik till och från flyget samt gratisbussar till Djupviken har lämnats in till Teknik- och servicenämnden. Plan och trafiks bedömning Teknik- och gatukontoret har tidigare besvarat ett medborgarförslag från samma avsändare med samma önskemål. Medborgarförslaget avslogs av kommunfullmäktige med motiveringen att kommunen bör stå fast vid sitt beslut att följa Länstrafiken och den regionala kollektivtrafikmyndighetens biljettregler för att bidra till en harmonisering av dessa samt en bedömning att tillräcklig beläggning för en busslinje mellan Piteå och Luleå Airport saknas idag. Plan och trafik bedömer att inget nytt har skett sedan medborgarförslaget besvarades och vidhåller därför att ingen ytterligare utredning bör vara aktuell. Beslutsunderlag Teknik- och servicenämndens yttrande 7 september 2012, 82 Kommunstyrelsen 29 oktober 2012, 215 Kommunfullmäktige 19 november 2012, 201 13TEK24-1 Skrivelse angående begäran om utökad busstrafik, flygbussar Ärendets påverkan på de strategiska områdena Barn och unga vår framtid En god tillgänglighet till kollektivtrafiken utökar barn och ungas rörelsefrihet. Livsmiljö Ökat kollektivtrafikresande ger en tryggare och säkrare trafikmiljö vilket bidrar till en god livsmiljö. Utbildning, arbete och näringsliv är grunden för all välfärd Goda kommunikationer är en förutsättning för utbildning, arbete och näringsliv. Demokrati och öppenhet Ärendet har tillkommit via en skrivelse från en medborgare, vilket är en del av den demokratiska processen.

15 (30) 24 Remissyttrande av motion angående att inrätta en handikapplots Diarienr 12TEK296 Teknik- och servicenämndens förslag till kommunfullmäktige 1. Avslå motionen om att inrätta en handikapplots med hänvisning till tidigare fullmäktigebeslut 2011-02-14, av motion om inrättande av handikappkonsulent och medborgarförslag om anställning av tillgänglighetskonsult. 2. Tydliggöra rollen och ansvaret för det kommunala handikapprådet (HKR) och kommunstyrelsen (KS) med hänvisning till reglementet för HKR. 3. Tydliggöra rollen och ansvaret för HSO enligt upprättat avtal 2010. 4. Ingen ambitionsökning. Tillgänglighetsarbete, handikappfrågor och samråd löses inom kommunens verksamheter och med befintlig ram. Beskrivning av motion om inrättande av handikapplots Personer med funktionsnedsättning och anhöriga stöter ofta på problem i samhället rörande tillgänglig information. Motionärerna föreslår inrättande av handikapplots för stöd och rådgivning inom olika områden. Vidare anser motionärerna att det finns behov av att funktionshindersfrågor organiseras övergripande i kommunen och hamnar högt upp på den kommunala dagordningen. Inrättande av handikapplots I förvaltningarnas tolkning av föreliggande motion består handikapplotsens arbetsområden av två delar. Den ena delen innefattar lotsning och stöd på ett individuellt plan och på föreningsnivå. Den andra delen består i en strategisk roll där motionärerna beskriver vikten av att funktionshindersfrågor prioriteras högt och organiseras övergripande i kommunen. På det individuella planet sker i kommunen rådgivning och stöd till personer med funktionsnedsättning beroende på vilken fråga som man huvudsakligen behöver stöd inom. Om ärendet gäller t ex sysselsättning får man vägledning via Samhällsbyggnad och avdelningen för kompetensförsörjning. Stöd för vissa personer som omfattas av LSS (Lagen om Stöd och Service till vissa funktionshindrade) finns att få bl. a genom kontaktpersoner via socialtjänsten. Även kommunens växel bör vara en god hjälp i att lotsa personer rätt beroende på ärende. Det kommunala handikapprådet och Handikappföreningarnas samarbetsorgan, HSO har sitt ansvar att lotsa och stödja personer med funktionsnedsättning. Kommunens nämnder är alla ansvariga för målarbetet med tillgänglighet. I verksamhetsplanen 2013-2015 ger KF i uppdrag att besluta om förvaltningsmål och

16 (30) tillhörande genomförandeplaner gällande de kommunövergripande målen i det strategiska målområdet Demokrati och öppenhet där tillgänglighet ingår som en del 1. Alla förvaltningar i Piteå kommun har en personal som är tillgänglighetsansvarig, utsedd av respektive nämnder 23. I och med den nya organisationen som trädde i kraft den 1 januari 2013 behöver ansvarsfördelningen dock ses över. Större förvaltningar som täcker in flera verksamheter bör möjligen utse så många ansvariga som krävs för ett framgångsrikt tillgänglighetsarbete. Kommunen har ett handikappråd, som är ett samrådsorgan bestående av representanter från olika kommunala nämnder samt ledamöter från olika handikapporganisationer. Enligt reglementet för KHR ska rådet förstärka de funktionshindrades inflytande i alla frågor som berör dem. Rådet ska bl.a. hålla sig underrättad om samhällsplanering och befintliga resurser avseende samhällsservice, verka för god tillgänglighet inom alla områden för alla handikappade. KHR är ett organ för överläggningar, samråd och ömsesidig information mellan företrädare för handikapporganisationerna, kommunens styrelser och nämnder. KHR är organisatoriskt knutet till KS, medan socialförvaltningen svarar för administrationen 4. Med hänvisning till reglementet behöver KS och KHR fundera på vilket sätt de ska arbeta för att ta sin del av ansvaret. År 2010 upprättade Piteå kommun och HSO en överenskommelse för samverkan. Överenskommelsen innebär att kommunens samtliga förvaltningar och bolag åtar sig att samråda med HSO i frågor som på verksamhetsnivå rör funktionshindrades rätt till ett tillgängligt samhälle för alla. HSO tillser att samråda med samtliga föreningar som berörs samt att sammanställa eventuella remissvar till Piteå kommun. Avtalet med HSO och med tanke på hur det ser ut idag behöver respektive nämnd med tillhörande förvaltningar bli tydligare i sitt åtagande och bereda och involvera HSO i samhällsfrågor rörande tillgänglighet. HSO i sin tur behöver ta fullt ansvar för avtalet och finna arbetssätt i det man lovar att ansvara för. Omvärldsbevakning av grannkommuner visar att Luleå kommun har en tillgänglighetsstrateg som är en tjänst på 100 procent. Strategen arbetar halva tiden med tillgänglighet på ett strategiskt plan riktat till personer med funktionsnedsättning och den andra halvtiden med stadsutveckling, mångfald och demokrati. Skellefteå kommun har två tjänster inom tillgänglighetsområdet, en handikappkonsulent och en tillgänglighetsrådgivare. Handikappkonsulenttjänsten är på 100 procent och innefattar arbete med övergripande funktionshinderfrågor i kommunen. Tillgänglighetsrådgivaren är en tjänst på 50 procent. Rådgivaren ritningsgranskar den fysiska tillgängligheten i offentliga miljöer inom- och utomhus. Bodens kommun har ingen kommunövergripande funktion för tillgänglighetsarbetet. I Piteå kommun finns det ingen strategisk och kommunövergripande yrkesfunktion tillgänglighets- och funktionshinderspolitiska arbete. Sedan tidigare finns ett 1 Verksamhetsplan 2013 2015. Kommunfullmäktiges beslut 25 juni 2012 samt tillägg och ny beräkning finansiering oktober/november 2012. Kommunfullmäktiges beslut 2012-12-17, Piteå kommun. 2, Kommunfullmäktige, KF 8 och 12, 2011-02-14, Piteå kommun 3, Kommunala handikapprådet, KHR 37, 2011-08-29, Piteå kommun. 4 Reglemente för kommunala handikapprådet (HKR). Kommunfullmäktige 2003-02-17, 4, reviderad 2007-12- 17, 207, Piteå kommun.

17 (30) KF-beslut (2011-02-14) om avslag av motion om inrättande av handikappkonsulent och medborgarförslag om anställning av tillgänglighetskonsult 5. Beslutsunderlag - Verksamhetsplan 2013 2015. Kommunfullmäktiges beslut 25 juni 2012 samt tillägg och ny beräkning finansiering oktober/november 2012. Kommunfullmäktiges beslut 2012-12-17, Piteå kommun. -, Kommunfullmäktige, KF 8, 2011-02-14, Piteå kommun -, Kommunfullmäktige, KF 12, 2011-02-14, Piteå kommun -, Kommunala handikapprådet 2011-08-29, Piteå kommun. - Reglemente för kommunala handikapprådet (HKR). Kommunfullmäktige 2003-02- 17, 4, reviderad 2007-12-17, 207, Piteå kommun. Ärendets påverkan på de strategiska områdena Barn och unga vår framtid Piteå ska vara tillgängligt för alla och barn och unga har en trygg och utvecklande uppväxt är två mål som Piteå ska uppnå. Att strategiskt och långsiktigt samordna och driva det handikappolitiska arbetet och tillgänglighetsfrågor inkluderar även barn och unga. Om HKR, HSO samt alla nämnder och förvaltningar tar sitt fulla ansvar i sina åtaganden bör detta leda till bättre levnadsvillkor, inflytande och delaktighet i samhället för barn och unga med funktionsnedsättning. Livsmiljö Piteå ska vara tryggt och tillgängligt för alla, präglas av en samhällsgemenskap med mångfald som grund och utveckla bra infrastruktur och goda kommunikationer är några kommunövergripande mål som handlar om hur vi vill att det ska vara att bo, leva och vistas i vår kommun. Dessa mål inbjuder till delaktighet och demokrati i vårt samhälle och ställer även krav på ett kraftfullt gemensamt kommunalt engagemang och ansvar gällande fysisk användbarhet, bemötande och kommunikation för alla. Utbildning, arbete och näringsliv är grunden för all välfärd En av kommunens målsättningar är att piteborna ska uppleva så hög tillgänglighet och gott bemötande att de har anledning att tala väl om kommunens service. Att utbildningar, arbetsliv service är öppet och tillgängligt för alla ska vara självklart. Om HKR, HSO samt alla nämnder och förvaltningar tar sitt fulla ansvar i sina åtaganden bör detta leda till bättre möjligheter för alla att ta del av vår välfärd. Demokrati och öppenhet Tillgänglighet är en viktig demokratifråga. Ett tillgängligt samhälle ökar förutsättningarna för personer med funktionsnedsättning att studera, arbeta och självständigt klara det dagliga livet. Ett inkluderande samhälle skapar en plattform för alla människor att kunna bidra i samhällsutvecklingen. Ett tillgängligt samhälle ökar förutsättningarna att få möjlighet att bidra och ingå i ett socialt sammanhang. Om HKR, HSO samt alla nämnder och förvaltningar tar sitt fulla ansvar i sina åtaganden bör detta leda till ett mer öppet Piteå där alla får plats och inflytande både fysiskt och socialt. 5, Kommunfullmäktige, KF 8 och 12, 2011-02-14, Piteå kommun

18 (30) 25 Avyttring objekt 1691 hyreshus, Sikforsvägen 67, Sikfors 17:1 och objekt 1693 markbostäder, Sikforsvägen 75, Sikfors 17:2 och 17:3 Diarienr 13TEK50 Beslut 1. Teknik- och servicenämnden godkänner att fastigheterna Sikfors 17:1 med adress Sikforsvägen 67A-B, samt Sikfors 17:2 och 17:3 med adress Sikforsvägen 75, avyttras och läggs ut till försäljning via mäklare. 2. Teknik- och servicenämnden ger Fastighets- och servicekontoret i uppdrag att fortsätta utreda avyttring av kommunala lägenheter. 3. Teknik- och servicenämnden ger Fastighets- och servicekontoret i uppdrag att initiera en utredning för att säkerställa boendemöjligheter för personer med särskilda förutsättningar i utifrån fortsatt avyttring av kommunala lägenheter. Yrkanden Per Lönnberg (V) Laila Stålnacke (S) Avslag till förvaltningens förslag. Bifall till förvaltningens förslag med tillägg att uppdra till Fastighets- och servicekontoret att fortsätta att fortsätta utreda avyttring av kommunala lägenheter. Uppdra till Fastighets- och servicekontoret att initiera en utredning för att säkerställa boendemöjligheter för personer med särskilda förutsättningar utifrån fortsatt avyttring av kommunala lägenheter. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner att Teknik- och servicenämnden beslutar enligt förvaltningens förslag med Laila Stålnackes tilläggsyrkande. Reservation Per Lönnberg reserverar sig mot beslutet till förmån för eget förslag. Bakgrund Objekt 1691, Sikfors 17:1 Byggnaden på fastigheten Sikfors 17:1 uppfördes ca 1948-1950 som pensionärshem i två plan med totalt åtta lägenheter. Byggnaden byggdes om 1983. På fastigheten finns också ett mindre uthus och sex stycken motorvärmarplatser. Nuläge Hyreshuset är i gott skick och sex av åtta lägenheter är i nuläget uthyrda med en uppsägningstid på tre månader. Fyra av sex motorvärmarplatser är i nuläget uthyrda.

19 (30) Huset värms upp med närvärme via kulvert från intilliggande byggnad (Sikfors skola) som idag ägs av Stenvalls Trä AB, Sikfors. Bredband är framdraget till varje lägenhet Byggnadsår 1948 Ombyggnadsår 1983 Fastighetens area 7 335 m 2 Byggnadens yta 571 m 2 Detaljplan detaljplan finns ej Taxering; (2011 års) 376 000 kr Bokfört värde ingång 2013 337 372 kr Kapitaltjänst 63 518 kr Driftskostnad: 224 389 kr Hyresintäkter utifrån fastställd bruksvärdeshyra: 317 284 kr Bakgrund Objekt 1693, Sikfors 17:2 och 17:3 Byggnaderna på fastigheterna Sikfors 17:2 och Sikfors 17:3 uppfördes 1988, och består av två byggnader innehållande sex stycken markbostäder samt två byggnader innehållande fyra stycken garage och förråd. På fastigheten finns även tre stycken motorvärmarplatser Nuläge Byggnaderna är i gott skick och samtliga markbostäder är i nuläget uthyrda med en uppsägningstid på tre månader. Samtliga garage och motorvärmare är idag uthyrda. Markbostäderna värms upp genom vattenburen el med elpanna i varje lägenhet. Bredband är framdraget till varje lägenhet Byggnadsår 1988 Fastighetens area 2 995 m 2 Byggnadernas yta 386 m 2 Detaljplan detaljplan saknas Taxering; (2011 års) 610 000 kr Bokfört värde ingång 2013 892 063 kr Kapitaltjänst 112 699 kr Driftskostnad: 135 703 kr Hyresintäkter utifrån fastställd bruksvärdeshyra: 304 312 kr Sammanfattning Kommunens nuvarande fastighetsbestånd i Sikfors består av ett hyreshus innehållande åtta lägenheter samt markbostäder med sex lägenheter. Sedan tidigare har kommunen sålt skolan, förskola/daghem samt campinganläggning med hotell i Sikfors. Som ett led i att renodla fastighetsbeståndet och effektivisera verksamheten föreslår

20 (30) Fastighets- och serviceförvaltningen att fastigheterna avyttras genom försäljning via mäklare. Beslutsunderlag Bilaga 13TEK50 1 Karta Sikfors objekt 1691, Sikfors 17:1 Bilaga 13TEK50 2 Karta Sikfors objekt 1693, Sikfors 17:2 och 17:3

21 (30) 26 Avyttring objekt 1621 hyreshus, Affärsgatan 11, Öjebyn 127:9 Diarienr 13TEK49 Beslut Teknik- och servicenämnden godkänner att fastigheten Öjebyn 127:9 med adress Affärsgatan 11 Öjebyn avyttras och läggs ut till försäljning via mäklare. Bakgrund Piteå kommun förvärvade den första juli 1980 fastigheten Öjebyn 127:9 (f d Birkarlen 6) av Hans Hansén. Byggnaden är en brädfodrad timring uppförd i 2 plan på 1800-talet som byggdes om 1991/1992 från bostad /café-lokal till hyreshus med fyra stycken lägenheter. Vid hyreshuset uppfördes fyra stycken motorvärmarplatser och en separat byggnad innehållande förråd och soprum. Hyreshuset är kulturhistoriskt värdefullt, främst genom byggnadens yttre, och det ligger även i ett Riksintressant område. Kulturskydd finns i detaljplan. Ombyggnationen utfördes under anvisningar från Länsstyrelsen och Norrbottens Museum och genom kontakt med en antikvarisk kontrollant från Norrbottens museum. Nuläge Byggnaderna är i gott skick och samtliga lägenheter är uthyrda med en uppsägningstid på tre månader. En motorvärmarplats är för närvarande uthyrd. Huset värms upp med fjärrvärme via ett vattenburet system och kabel-tv finns inkopplat. Byggnadsår 1800-talet Ombyggnadsår 1992 Fastighetens area 998 m 2 Byggnadernas yta 343 m 2 Detaljplan Bostäder samt i vissa fall handel m. m med särskild miljöhänsyn Taxering; (2011 års) 1 133 000 kr Bokfört värde ingång 2013 1 595 280 kr Kapitaltjänst 174 184 kr Driftskostnad: 192 816 kr Hyresintäkter utifrån fastställd bruksvärdeshyra: 238 450 kr Sammanfattning Som ett led i att renodla fastighetsbeståndet och effektivisera verksamheten föreslår Fastighets- och serviceförvaltningen att fastigheterna avyttras genom försäljning via mäklare.

22 (30) Ärendets inverkan på kommunens strategiska områden Barn och unga vår framtid Utbildning arbete och näringsliv är grunden för all välfärd Demokrati och öppenhet Livsmiljö Bedöms inte ha någon direkt beröring av detta ärende. Ärendet inverkan på resurser Ekonomi En avyttring medför att resurser kan fokuseras på kommunens kärnverksamhet. Personal Bedöms inte ha någon direkt beröring av detta ärende. Beslutsunderlag Bilaga 13TEK49-4 Kartor Öjebyn 127:9 13TEK49-2 Norrbottens museum slutbesiktning av kv Birkarlen i Öjebyn

23 (30) 27 Avyttring av objekt 1256 hyreshus, Storforsvägen 72, Bergsviken 3:455 Diarienr 13TEK48 Beslut Teknik- och servicenämnden godkänner att fastigheten Bergsviken 3:455, med adress Storforsvägen 72, avyttras och läggs ut till försäljning via mäklare Yrkanden Per Lönnberg (V) Christer Lindström (S) Avslag till förvaltningens förslag. Bifall till förvaltningens förslag. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner att Teknik- och servicenämnden beslutar enligt förvaltningens förslag. Reservation Per Lönnberg reserverar sig mot beslutet till förmån för eget förslag. Bakgrund Byggnaden på fastigheten är en f.d. lärarbostad och består av en träbyggnad i två plan med källare samt vindsvåning med kallförråd. Fastigheten byggdes om 1979 och består idag av ett hyreshus med fyra lägenheter, källare med tvättstuga samt vindsförråd. I två av lägenheterna finns öppenspis. På fastigheten finns också fyra stycken motorvärmarplatser Nuläge Hyreshuset är i gott skick och samtliga fyra lägenheter är uthyrda med en uppsägningstid på tre månader. En av motorvärmarplatserna är för närvarande uthyrd. Huset värms upp med fjärrvärme via ett vattenburet system. Byggnadsår 1930-40 talet Ombyggnadsår 1979 Fastighetens area 2 122 m 2 Byggnadens yta 389 m 2 Detaljplan Bostäder 2-plan Intilliggande mark får ej bebyggas Taxering; (2011 års) Bokfört värde ingång 2013 Kapitaltjänst Driftskostnad: 718 000 kr 54 924 kr 5 498 kr 156 893 kr

24 (30) Hyresintäkter utifrån fastställd bruksvärdeshyra: 205 626 kr Sammanfattning Som ett led i att renodla fastighetsbeståndet och effektivisera verksamheten föreslår Fastighets- och servicekontoret att fastigheterna avyttras genom försäljning via mäklare. Ärendets inverkan på kommunens strategiska områden Barn och unga vår framtid Utbildning arbete och näringsliv är grunden för all välfärd Demokrati och öppenhet Livsmiljö Bedöms inte ha någon direkt beröring av detta ärende. Ärendet inverkan på resurser Ekonomi En avyttring medför att resurser kan fokuseras på kommunens kärnverksamhet. Personal Bedöms inte ha någon direkt beröring av detta ärende. Beslutsunderlag Bilaga 13TEK48-2 Karta Bergsviken 3:455

25 (30) 28 Undertecknande av handlingar för Teknik- och servicenämndens räkning Diarienr 13TEK32 Beslut Teknik- och servicenämnden uppdrar till tjänstemän att underteckna handlingar för Teknikoch servicenämndens räkning enligt bilaga 13TEK32-1. Teknik- och servicenämndens delegationsordning reviderades 2013-01-18 6 för att bättre svara mot den nya Samhällsbyggnadsförvaltningen. Denna revidering medför att nämndens uppdrag till tjänstemän att underteckna handlingar för Teknik- och servicenämndens räkning behöver uppdateras enligt bilaga 13TEK32-1. Förvaltningarna har upprättat ett förslag enligt bilaga 13TEK32-1 och föreslår Teknik- och servicenämnden att anta förslaget. Beslutsunderlag Bilaga 13TEK32-1 Undertecknande av handlingar för Teknik- och servicenämndens räkning

26 (30) 29 Överföring av rambudget från Teknik- och servicenämnden till Miljöoch byggnämnden Diarienr 13TEK69 Teknik- och servicenämndens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktige godkänner överföring av rambudget enligt följande: 1. 663 000 kr flyttas från Teknik- och servicenämnden till Miljö- och byggnämnden. 2. 84 000 kr flyttas från Teknik- och servicenämnden till Miljö- och byggnämnden. Rambudgeten för enhetschef från den tidigare projekt- och trafikenheten inom Teknik- och servicenämnden blev inte överflyttad i VEP 2013-2015. I omorganisation ingår tjänsten i avdelningen Fysisk planering som svarar under Miljö- och byggnämnden. Rambudgeten som uppgår till 663 000 kr, bör därför flyttas från Teknik- och servicenämnden till Miljö- och byggnämnden. Ytterligare en mindre revidering avseende en handläggartjänst på avdelningen Näringsliv och samhälle på 0,25 årsarbetare. Rambudgeten som uppgår till 84 000 kr överförs från Teknik- och servicenämnden till Miljö- och byggnämnden.

27 (30) 30 Delegationsbeslut Diarienr 13TEK3 Beslut Nedanstående delegationsbeslut läggs till handlingarna. Följande delegationsbeslut anmäls för Teknik- och servicenämndens kännedom: Dnr/delegationspunkt/löpnr Ärenderubrik 1c, 1/2013 Att anta Servicebolaget som leverantör storköksutrustning till Roknäsgården produktionskök 13TEK3 22a) Avslag parkeringstillstånd 32-34/12, 1-4/13 för rörelsehindrad Delegat Jan Ställ Lena Lundström

28 (30) 31 Delgivningsärenden Diarienr 13TEK6 Beslut Nedanstående delgivningar läggs till handlingarna. Följande delgivningar anmäls för Teknik- och servicenämndens kännedom: - Cirkulär 12:75 från Sveriges Kommuner och Landsting - Bärighetsklasser Piteå kommun TRV 2013-2542 Föreskrifter om bärighetsklasser på kommunala gator och vägar i Piteå kommun - Lst beslut dnr 258-11540-12 lokala trafikföreskrifter om hastihgetsbegränsningar på väg 573 i Pålmark - Begäran om att LPR (Landsbygdspolitiska Rådet) ska remitteras vid särskilda landsbygdsfrågor. - Boverket informerar om förängd övergångsperiod för kontrollansvariga - Nyhetsbrev Boverket informerar om regler för ändring av byggnader - Beslut Lst dnr 342-9760-12 Länstransportportal för Norrbottens län 2010 2021 Potter 2013 - Protokollsutdrag KS 2013-01-28 4 Piteå kommuns riktlinjer för ökad samverkan och bilaga 237. - Avtal mellan landstinget och kommunerna i Norrbotten om ansvar för dietistkompetens i ordinärt och särskilt boende, samt avrop i ordinärt boende och tjänsteköp i särskilt boende. - Årlig olycks- och säkerhetsrapportering, Transportstyrelsen. Missiv TSJ 2013-159 - Inbjudan till hearing gällande införande av trafikstyrningssystemet ERTMS i det svenska järnvägssystemet, TRV 2012/87263 - Dialogmöte om hur Bottniska viken ska användas i framtiden, Havs- och vattenmyndigheten

29 (30) 32 Delgivningsärenden - protokoll Diarienr 13TEK10 Beslut Nedanstående delgivningar läggs till handlingarna. Följande delgivningar anmäls för Teknik- och servicenämndens kännedom: - Protokollsutdrag KF 228, 2012-12-17 Ändring av teknik- och servicenämndens reglemente - Protokollsutdrag KF 215 2012-12-17 Fastställande av verksamhetsplan årsbudget 2013 2015 - Protokollsutdrag och bilaga 246 KF 226 2012-11-29 Översyn Piteå kommuns politiska organisation - Protokollsutdrag KS AU 21 2013-02-04 och bilaga 12KS537-6 Yttrande över förslag till reviderade riksintresseområden för vindbruk i Norrbottens län - Protokoll KPR 130114 och 130206 - Protokollsutdrag KF 22 2013-02-18 Medborgarförslag angående byte av lokal för Familjens Hus - Protokollsutdrag KF 21 2013-02-18 Medborgarförslag angående flytt av Öjebyns bibliotek till ledig lokalyta vid skola i Öjebyn - Protokollsutdrag KF 19 2013-02-18 Medborgarförslag att flytt Blomska gården till Strömlida - Protokollsutdrag 18 2013-02-18 Medborgarförslag om flytt av Blomska villan från Kvarnvallen till toppen av Strömlidabacken - Protokollsutdrag KF 13 2013-02-18 Motion om att återanställa dietist i Piteå kommun - Protokoll Teknik- och servicenämndens arbetsutskott 2013-02-28

30 (30) 33 Av nämnden väckta frågor Diarienr 13TEK13 Lena Vikberg har fått en fråga från en medborgare och vill ha besked hur det går med den utlovade busshållplatsen på Bergsviksvägen. Plan och trafik lämnar besked till nästa sammanträde.