traumadrivetm MBU470
2 MBU De Soutters MBU traumadrive är ett kraftfullt, modulärt, elektroniskt instrumentsystem för trauma, handoch fotkirurgi. Traumadrive drivs av sterila eller osterila batterier eller nätdrift med lågspänningsmodul. Lijon Nanophosphate sterila batteriteknologi garanterar hög effekt i förhållande till sin vikt. Avancerad funktionskontroll ger följande funktioner. Hög hastighet och oscillerande borrning Låg hastighet vid borr, skruv och gängfunktion Momentbegränsning vid skruvning Framåt och bakåt knapp Lägesväljarknapp med mekanisk säkerhetsspärr Utbudet av batterialternativ och nätdrift ger total intraoperativ flexibilitet. 10.8 eller 14.4 V osterila batterier 13.2 Lijon sterila batterier 10.8 eller 14.4 NiMH sterila batterier Nätdrift Det unika Lijon batteriet indikerar batteriets kapacitet SPECIFIKATION TRAUMADRIVE Modell Artikelnummer Hög hastighet Låg hastighet Kanylering Energialternativ MBU470 1288884 0 1350 rpm 0 200 rpm mm Se sid 57 för information kring batterier och elnätsmodulen
TRAUMADRIVE TILLBEHÖR 3 Artikelnummer BORRTILLBEHÖR MED NYCKELLÅSNING 16670 16680 BORRTILLBEHÖR UTAN NYCKELLÅSNING Chuck Beskrivning 0 4.0 mm (5/32 ) 0 7.4 mm (1/4 ) Modell DU470 DU470 Hastighet rpm 0 1350 0 1350 Kanylering mm 4.1 16690 16700 BORRTILLBEHÖR MED SNABBKOPPLING 0 3.2 mm (1/8 ) 0.8 7.4 mm (1/4 ) DU470 DU470 0 1350 0 1350 3.2 16710 A.O. Synthes/ASIF DU470 0 1350 2.1 16720 Hudson/Zimmer DU470 0 1350 16730 Trinkle DU470 0 1350 16740 Borr medium hastighet ISO 6360 QR QU470 0 4500 FRÄS HÖG HASTIGHET Långt frässkydd Art. nr. 14810 Extra långt frässkydd Art. Nr. 14820 16910 Fräs med hög hastighet Använd fräs av Rserien BU470 0 27000 REAMINGTILLBEHÖR 16750 0 6.35 mm RU470 0 350 SÅGTILLBEHÖR 16760 16770 17370 16780 A.O. Synthes Hudson/Zimmer DHS Minisagittal såg Använd blad av S85 typen RU470 RU470 RU470 SU470 0 350 0 350 0 350 0 22000 cpm 16790 Sagittal sågtillsats med snabbkoppling Använd blad av S88 typen NU470 0 24500 cpm 16800 Reciprocerande sågtillsats, liten Använd blad av S92 typen CU470 0 8000 cpm PULS LAVAGE TILLBEHÖR 16810 Reciprocerande sågtillsats, stor Använd blad av S22 typen CU471 0 7000 cpm 16820 GENOMLYSBAR BORRADAPTER Pulse lavage tillbehör Använd pumpkit av typen P207XX LU470 0 1350 puls/min KWIRE/DRIVARE 16830 Accepts A.O. genomlysbar borradapter TU470 0 1350 17180 16840 17180 16840 16850 0.7 4.0 mm Kapacitet 0.6 1.8 mm Kapacitet 1.8 3.2 mm Kapacitet WU471 WU470 PU470 0 1350 0 1350 0 1350 4.0 1.8 3.2 16850 Fråga efter Stericut katalogen för att se alla sterilpackade sågblad, borrbits, fräsar och Ktrådar
4 BC 700 BATTERILADDARE BC700 Batteriladdare Visas med osterila batterier Batteriladdaren BC700 kräver minimal hantering. Placera batteriet i laddaren och BC700 laddar och återställer batteriet till dess optimala prestanda. Den stora pekskärmen med intuitiv menynavigation, visar omedelbart batteriets laddningsstatus och skick. Den inkluderar även en flerspråkig bildskärm och andra användarinställningar. BC700 erbjuder även en unik självtestsfunktion, för ett individuellt batteri, automatisk rekonditionering, när så är tillämpligt, för att tillhanda hålla optimal kapacitet. Alternativt kan en manuell självtest enkelt väljas. BC700 Batteriladdare fungerar tillsammans med alla olika typer av De Soutter Medicals batterier, vilket garanterar produktkompabilitet. CA450 Laddningsmodul. Används tillsammans med batteri AB450. Artikelnummer 14540 BC700 ALTERNATIV VID LADDNING Artikelnummer 15700 16200 16210 16220 Beskrivning Utan monterad laddningsmodul Med 4 st CA702 laddningsmoduler *CA450 laddningsmodul krävs Med 4 st CA701 laddningsmoduler Med 4 st CA700 laddningsmoduler För batterityp AB450* AB701/AB702 SB701/SB702 SB703/SB704 Nätkabel 3 meter lång. Vänligen välj lämpligt alternativ nedan. UK Artikelnummer: 8290 Euro Artikelnummer: 8300 US/Canada Artikelnummer: 8310 Australia/New Zealand Artikelnummer: 8320 LADDNINGSMODULER BC700 laddningsmoduler kan snabbt och lätt anpassas till batterierna som ska laddas. Modell CA700 CA701 Artikelnummer 15750 15760 För batterityp SB701/SB702 SB703/SB704 AB701/AB702 CA702 15770 *CA450 laddningsmodul krävs AB450*
STERILA BATTERIER Varför välja Litiumjonbatteriteknik 5 De Soutter Medical Litiumjon Nanophosphate batterier erbjuder operationsteamet och sterilcentralen ett antal påtagliga fördelar jämfört med konventionell steril batteriteknologi. De huvudsakliga fördelarna är: Lijon teknologin förbättrar batterietkapaciteten i förhållande till vikt med närmare 100% jämfört med NiMH eller NiCd. Utrustningens körtid förlängs signifikant. Ger förlängd hållbarhet av ett laddat batteri, samtidig eliminering av minneseffekt normalt associerat med andra batterityper. De Soutters Lijon teknologi tål upprepade disknings och autoklaveringscykler. En unik bränslemätare gör att operationsteamet omedelbart kan bedöma De Soutter Lijon batteriernas kapacitet både före och under användning Modell Beskrivning Artikelnummer Spänning Kapacitet mah STERILA LITIUMJON BATTERIER SB703 Litet batteri 17210 13.2 1100 SB704 Stort batteri 17220 13.2 2500 KONVENTIONELLA NiMH STERILA BATTERIER SB701 Medium batteri 15870 10.8 1950 SB702 Stort batteri 15880 14.4 1950 BC700 Batteriladdare Visas med sterila batterier.
6 OSTERILA BATTERIER Modell Beskrivning LITET BATTERI Artikel Nummer Spänning NiMH Kapacitet mah AB450 Batteri, osterilt 14510 10.8 1000 AH700 Sterilbox 16140 AS700 Sterilskydd 16150 MEDIUM BATTERI AB701 Batteri, osterilt 15340 10.8 1950 AH701 Sterilbox 15670 AS701 Sterilskydd 15890 ISÄTTNING OCH BYTE AV ETT OSTERILT BATTERI Den enkla batteritekniken för osterila batterier säkerställer att optimal batterikondition bibehålles under längre tid. Steril personal placerar sterilskyddet på sterilboxen Steril personal håller i handstycket, osteril personal placerar batteriet genom sterilskyddet in i sterilboxen. Den sterila personalen håller i handstycket, osteril personal avlägsnar sterilskyddet från sterilboxen. Steril personal stänger locket genom att vrida låset på sterilboxen medurs. Se till att inte röra det osterila batteriet och locket. När det är låst, är den gröna "lås" indikatorn fullt synlig genom skåran i låsenheten.
ELNÄTSANSLUTNING 7 PS700 Nätmodul, för elnät Artikelnummer 15710 Nätkabelset 3 meter lång. Vänligen välj från nedan alternativ UK Artikelnummer: 8290 Euro Artikelnummer: 8300 US/Canada Artikelnummer: 8310 Australia Artikelnummer: 8320 New Zealand Artikelnummer: 8320 PS700 Nätmodul, för elnät Ansluten till MBU470 via kabelmodulen. Ingen installation krävs. Ansluts enkelt till CM700 kabelmodul för omedelbar användning. PS700 erbjuder kompletta system för mångsidighet som ger kompatibilitet med De Soutters handenheter i 600serien. CM700 Kabelmodul Artikelnummer 15720 STERIL CONTAINER STANDARDCONTAINER Beskrivning MBU470 AH702/701/700 Sterilbox, för osterilt batteri AS702/701/700 sterilskydd SB704/703/702/ 701 sterila batterier Tillbehör Endast insats Artikelnummer Container och insats Artikelnummer Optimalt containerinnehåll / maximal kvantitet Osteril Steril 2 st 2 st 2 st 2 st 3 st 10 st 10 st 16970 16980 16380 16940 Material: Aluminiumcontainer, aluminiumlock och insats i rostfritt stål TRÅDCONTAINER Trådcontainer Artikelnummer 655073 Passar till alla insatser listade i tabellen över standardcontainer Material: Container och lock i rostfritt stål. Storlek: 538 mm x 254 mm x 142 mm. DIN kompatibel.
För mer information kring De Soutter Medicals utrustning och gipssåg system, vänligen kontakta er lokala representant STORBRITANNIEN (INTERNATIONELLA HUVUD KONTORET) De Soutter Medical Limited Halton Brook Business Park, Weston Road, Aston Clinton, Aylesbury, Bucks HP22 5WF Tel: +44 (0) 1296 634 000 Fax: +44 (0) 1296 634 033 Email: info@desoutter.com AUSTRALIEN De Soutter Medical Australia Pty Ltd 2/1214 Apollo Drive, Hallam, Victoria 3803 Tel: +61 (0) 3 9702 4441 Fax: +61 (0) 3 9702 4484 Email: australia@desoutter.com BELGIEN De Soutter Medical Belgium In De Bruel 30, 3620 Lanaken Tel: +32 (0) 89/47 15 37 Fax: +32 (0) 89/70 12 19 Email: belgium@desoutter.com FRANKRIKE De Soutter Medical France 949 Avenue Parc des Expositions, 33260 La Teste de Buch Tel: +33 (0) 5 56 54 89 36 Fax: +33 (0) 9 70 61 37 60 Email: france@desoutter.com ITALIEN De Soutter Medical Italia Palazzo Marco Polo, Il Girasole, 20084 Lacchiarella, Milano, Italia Tel: +39 (0) 2 9009 4098 Fax: +39 (0) 2 9009 2673 Email: italy@desoutter.com ÖSTERRIKE De Soutter Medical Austria Zweigniederlassung Österreich, Dietrichsteingasse 10, A3400 Klosterneuburg Tel: +43 (0) 676 96 71 770 Fax: +43 (0) 2243 21 656 Email: austria@desoutter.com TYSKLAND De Soutter Medical Germany Niederlassung Deutschland, Kladenfloss, D66625 Nohfelden Tel: +49 (0) 68 5299 12 46 Fax: +49 (0) 68 5299 12 47 Email: deutschland@desoutter.com www.desoutter.com 188SW8