BIBLIOTHECARIIs ACADEMIAE ABOENsIs,

Relevanta dokument
Logotype Logotypen skall så långt det är möjligt användas i sitt originalutförande (Gulgrön + Svart) med tillhörande branschtext, i undantagsfall kan

GRÄNSÄLVSGYMNASIET. Samhällskunskap 1b. Vårterminen Baksidan av media. En studie om bullar och bakverk i tidningen.

GRAFISK Profil. inl4_lisen_a_grafisk_profil_me106a.indd :29

Organisation: SLB-analys vid Miljöförvaltningen i Stockholm KontaktpersonMalin Täppefur E-post: Telefonnr:

Här följer några exempel som illustrerar originalens hantering av u/v i latinsk, svensk och fransk text.

Topblock. En del av VERKSAMHET AKTUELLT LÄNKAR DOKUMENT KALENDARIUM BÅTKLUBBAR KONTAKT. Lorem ipsum dolores datum Mälarens Båtförbund OKT 25

Stockholms Universitet Institutionen för klassiska språk. Latin I,1 Internetkursen Prima Latina. Skriftligt prov på delkurs 1, 7,Shp

REGNSKAPSKOMMENTAR PITEÅ LAPPMARK 1617.

TRANSKRIPTION AV DET SWEDENBORGSKA SKÖLDEBREVET

( ) - -.,., ,, «:, ,» ,. - XII,, «, /»...,

Vad man vill kunna göra. Lagra och skicka krypterad information Säkerställa att information inte manipuleras Signera sådant som man står för

Valutec Grafisk manual

M. HENRICO GABRIELE FORTRAN,

Brev från August och Alfred till moster Albertina ca 1896

Design Västerbotten Logotyp

Sverige. Kungl. Maj:t. Förordning huru medh tobaks handelen skal blifwa hållit. [Stockholm] : [Kongl. tryckeriet] 1641

BIBLIOTHECARIIs. Mag.FREDR. WILH. PTPPING, ACADEMIAE ABOENsIs, gustavvs Jkerroos, ABOiE, typis Frenckellianis. Ann. Ampl. Philos. Ord.

Välkommen till information om KOMMENTAREN 1

Kongl. Maj:ts Nådige Placat, Angående Tobaksplanteringen här i Riket. Gifwen Stockholm i Råd-Cammaren den 29. Februari Sverige. Kungl.

ut tu- a pro-tecti dextra collaudemus aucto-rem fa - bri<cæ>

Österåkerskåpet i Stockholms Storkyrka De Brun, Frans Fornvännen 13, Ingår i:

GRAFISK MANUAL LEADER LEADER SVERIGE. Lokalt ledd utveckling COPYRIGHT LJUNGS KOMMUNIKATION

Mag.FREDR. WILH. PIPPING, BIBLIOTH E CARI Is ACADEMIAE ABOENsIs, sveno NICOLAUs HOUGBERG, DIssERTATIONIs, madesio Jubjicit

Ärende 10. Struktur för Karlskoga kommuns styrdokument

ACAD E M I & ABOENsIs, WALLENIUs, Caeduus Fredricus Kunckel. D. D DIssERTATIO ACADEMICA sistens H0RT U M. hujusque secrecarius,

Skriva utbildningsbeskrivningar

Kom Helge Ande. œ œ œ. Ó Œ œ. b b Ó Œ. œ œ. & b b. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ

Valutec Grafisk manual. Grafisk manual

Storbrand i Runtorp... 2 Arvstvist halvt skattehemman i Runtorp... 4 Mantalslängdens underskrift... 5

JOH. ANDR. Mag. $onas. specimen ACADEMICUM. ANTHROPO M ORPHIs MO. Cons. Ampl. Fac. Phil. Reg. Ac. Ab. ABOAC, Typis Frenckelliawis.

Mig. HENRICO GABRIELE PORTHAN, Elotjv. Prosesseri Rcg, cs Ord. Eqv. Ord. Rde stella Polari R. Acad. Litt. Human. Hi(l. & Antiqvitt R. societ. sc.

GRAFISK PROFIL. A till Ö. Vi hjälper dig få bitarna på plats!

PETRUS ERICUS BERGFALK, PRiESIDE PK&ROGATIVARUM EXPOSITIO. Auetor. Sudermanno-Nericius. mau. ER ICO GUST. G EI JER

KONUNG GUSTAF II ADOLFS SKRIETER STOCKHOLM, P. A. NORSTEDT & SÖNER, Kongl. Boktryckare.

Sverige. Kungl. Maj:t

Avhandlingens titel med plats för undertitel

FINLANDENsIUM, CHRONICON EPIsCOPORUM M HENRICO GABR1ELE POR THA N, MICHAEL LUNDEN, ANNOTATIONIBUs et sylloge MONU- MENTORUM ILLUsTRATUM.

Tomas av Aquinos gudsbevis Översättning och kommentarer, omfattande Summa Theologiæ 1a Johan Mårtensson. 5 februari 2004

Västervik Framåt. Grafisk profil 1.0

JOH GUsT., scandianorun. NICOLAUs EPHRA1MUs RANCKEN. speciminis ACADEMICI OTH1NO, In schola Cathedrae!! die II Aprilis mdcccvi.

FINLANDENsIUM, PORTHAN, GABRIEL DO MANDER,, siip. KrgTavastinsts.. ANNOTATIONIBUs rr sylloge MONU- PRiEsIDE M HENRICO GABR1ELE

PETRUS littbov. LMUBORU

Frågor och svar om vårdval/hälsoval

PLURALITATE MUNDORUM, QUAM,

Objektorienterad Programkonstruktion. Föreläsning 8 30 nov 2015

Ser ni äng -en? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ Ó. Œ œ. œ œ œ œ œ F. œ œ Œ œ. & Œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ. & œ œ œ œ.

Långa Vimplar, Stinna Segel

Latinska fraser som är vanliga i filosofiska texter

GRAFISKA RIKTLINJER FÖR ÅRSMÖTEN AUGUSTI 2015

Prima Latina/ Grundkurs i latin I Delkurs 1, 5 poäng. 21 januari 2006, hörsal B 4, kl

ÖVNINGAR. Gör övningarna på s. 128 och därefter extraövningarna nedan.

KLASSISKT DYNAMISKT 60% 40%

Nyheter och möjligheter för Svenska Bostäders hyresgäster Nummer

COMEN1ANA, CAROLO FRW. PHYsICA MOsA1CA MENNANDER, PR^tslRE. Wcslro. ANDREAs LUNDBOM, JACOB MERCKELL. Amplijs. Facult. Philos.

Grafisk profil. Grafisk profilguide. Version 1.1

Alexander I:s proklamation 6/ till Finlands invånare med anledning av kriget (RA/Handlingar rörande kriget , kartong 10)

AN JURAMENTUM METU EXTORTUM DOLO ELICI TUM OBLIGET? scari N, Dn algotho a. scl-c. QUEsTIONEM. submittere constituit. Jboensiu MIRO CL.

MEET YIN YIN TIME: PLACE:

Sverige. Kungl. Maj:t

Unga Aktiesparares varumärke

o n k o k t k t fk t ej k t ek t k t o n k k k k k k jz

FILIUS PRODIGUS. Samuel Petri Brask. Tryckår deed.sv /

Projektfokus 2016/2017 MÖTESPLATSER FÖR LÄRANDE DÄR BARN FÅR INFLYTANDE

Som man sår får man skörda...

Morgonbön. (Laudes) så att min mun kan förkun - na ditt lov. Gud, kom till min rädd - ning. Ära vare Fadern och Sonen och den heliga Anden,

M. PAULI JUUsTEN, EPIsC. QUONDAM AB. CHRONICON EPIsCOPORUM FINLANDENsIUM, ANNOTATIONIBUs et sylloge MONU- MENTORUM ILLUsTRATUM.

En mötesplats i centrum

SMART BUILT ENVIRONMENT GRAFISK MANUAL

REGNSKAPSKOMMENTAR PITEÅ LAPPMARK 1618.

iup aleftatltca Antiqua * -

Rannsakningar efter antikviteter Fornminneslagen 1666 Sochnarna i nuvarande Upplands-Bro kommun /nya/lag1666.pdf

BOSTRÖM CHRISTOPHORÜS JACOBUS. U Ρ SA LI ie, NEXU KERUM CUM DEO VENIA AMPLISS. FACULT. PHILOS. UPSALIENS. PAULUS GU1L1ELMUS HUSS EX RATIONE PANTHEISMI

Grafiska regler för jubileumssymbolen

JOHANNES CHRISTOPH. LINDBL AD

CHRONICONF EPIsCOPOKUM FINLANDENsIUM,

Detta är Innehållsförteckningsrubrik, Times New Roman 19 pt (genereras automatiskt). Markera innehållsförteckningen

Grafisk manual för JAK Medlemsbank - Lathund

Grafisk manual. Logotyp. Typsnitt. Formgivning. Logotypens uppbyggnad. Ikoner och illustrationer

*1 a u. V I L I I E L I H l^ E H B I O lf l, V. I. ' 7 N E G O T I A. H E N R IC U M IV, G A LLIE n a v a r r ä q u k,

Axelssönernas släktskap med Bondeätten

Utvärdering av Turistbyrå

STOCKHOLM/ Tryckt hos JOH. L. HORRN, Kongl. Antiquit. Archiv. Boktr

serpente D»IsAACO ROss, PARADIsIACO, A. GUMMERUs, PR^sIDE Consent. Amplijs. Tacuit. Pbilos. ad Reg, Acad. Aboeuj. s. s. L. L. PROFEss. Reg. & Ord.

2016, Arbetslösa samt arbetslösa i program i GR i åldrarna år

Skjutledare. Jullov. Jullov Leif Larsson. Rickard "Rune" Karlsson Simon Jonsson

Man producerade ca 42 ton på 43 ½ dygn dvs ca 980 kg per dygn eller tackor.

FENNICA, PORTHAN,,, ET. DIssERTATIONIs D* A. G. PARTICULA PRIMA, Quam, Cotisws Awpl. DE POEsI. Publico examini (abjiciunt AUCTOR HENRICUs GABRIEL

Skriva utbildningsbeskrivningar

Huddinge kommun digital styleguide. Värdeord och personlighet

BROMÖLLAKOMMUN VARUMÄRKET VARUMÄRKESMANUAL FÖR BROMÖLLA KOMMUN

PROOEMIUM DE FONTIBUS HUIUS OPERIS.

Elektroniskt bevarande. Caspar Gielissen

FORTRAN, M HENRICO GABRIELE. CHRONICON EPIsCOPORUiM FINLANDENsIUM, BERNHARDUs. gsoh, XVI Junii. Frenckellianis. CUJUs PARTICULAM XVII,

CIRCA CALVIÏNISMUM CAROLI IX.

GOSPEL PÅ SVENSKA 2. Innehåll

General von Döbelns avskedstal till de finska trupperna i Umeå (RA/Biographica von Döbeln)

Digital materialspec - CyclingPlus & Allt om MTB

,. - . XII - (, 1700.:, 1701.: «-»), ( «- , , -., XII ,») 4.,,, ).,

MERCATURAM. QUvESTUOSAM D" PETRI KALM, CUM EXTERIS EXFRCENDAM PROVENTIBUS. FINLANDIiE FROPRIIS DISSERTATIO ACADEMICA ANIMADVERSIONES ISAACUS ERVAST,

Grafisk profil. Version 1.0

Transkript:

DIssERTATIONIs DE BIBLIOTHECARIIs ACADEMIAE ABOENsIs PARTICULA DECIMA OCTAVA. QUAM Aex. Ampl. Philos. Ord. Auraico publico examini in Auditorio Philos. die xxix Junii a. mdcccxxvii h. p. m. si PRAE side Mag.FREDR. WILH. PIPPING Hist. Litter. Pros. Pubi. Ord. (b- Bihlioth. Acad. Prasseilo Jmp. Ord. de s:to TVladimiro in IV:a Ciasse Equite y PRO summis IN PHILOsOPHIA HONORIBUs madesio Juhjicit ERICUs FROsTERUs Ojirohotnienjis. ABOiE typis Frenckellianis.

THEsEs. I. Cum plurimae scientiarum humanarum ita inter se cohsereant ut progressus in quibusdam earum facti haud parum ad cognitionem conserant caeterarura comparandam Hiltorise etiam studium Philosopho plurimum prodesse concedamus necesse est. 11. Historiam in primis litterariam ad systemata Philosophorum rite iulelligenda multum asserre utilitatis vel inde patet quod & antiquiorum & recentiorum nullus sere non praecepta ex aliorum placitis derivanda vel cum iis communia tradiderit. III. Philosophiam autem cur Histox-ico commendemus ' multi» sunt maximique ese momenti rationes. IV. Manisestus est Philosophiae in Historia tractanda usus qui in veritate factorum examinanda pretioque eorum festimando cernitur. V. Cum sine testium & monumentorum examine diligenti firma utilisque condi iiaud postit Histona in veritate factorum hac via exquirenda prima versari debet Historicorum cura. VI. Attamen non est ut conjecturarum & hypolhesium loco habeamus quidquid desicientibus vei testibus pluribus vel monumentis satis extricari non postit si modo neque repugnet aliorum narrationibus neque fidei absonum sit.

Eders 167 Delta Explosa igitur haereseos criminatione in accusatorem sere unum collata esl rei invidia omnis eo gravior jam quo considentius culpam quam in eodem nonnihil hrerere ab initio judicavit Ordo Theologorum Upsalientis repetitis identidem prioribus novisque subjunctis delationibus nec minus conviciis acrius jactis postea cumulaverat. Tradito enim d. 21 Oct. a. 1683 Clementissimo Regi libello quati in privatum magis quam sori usum scripto & iisdem quibus antea imputationibus & obtrectatione varia Dom. Gezelios invaserat (rrrrr) atque pracprimis d. 10 sept. a. l683 apertiore querela eosdem apud Eundem plurimarum novarum accusaverat ad integritatem doctrinae salutiserae & sanctimoniam cultus Divini infringendam tendentium rerum quemadmodum ex ipiis ejus verbis satius colligitur (xj-j-j-j-). Filio quoque X quod ita mundat animam ut nihil mali per corpus exequatur &'c. och iag ar pamint vorden at then ene ar anslatelig den andra sig intet rijmar med forma sanorum verborum sotdenskuld att ffrwissa hvar och en om min orthodoxia betygar iag icke allecati hartned sadant vara mig sast okart hvad i hastigheet ar skedt ulhan och iosvar rch tillager att iag haresster intet vili mehr thenne ordeform bruka hvarken pa svenska eller Latijn eij ellec i nagon matto ssirklara ffrsachta och sorsvara. underskrisvei iag esster H;s Kongl. Maij;t$ Aldranadrgtle godtsinnande med underdanig sarmodan att Hans Kongl M;t esster Des nldigsle bres as d. 27 Februarij 1686 tager i rattvijss Constderation dhe injurier som M. jdndr. Vetrceus Fros Theol. i Abo min k sadher och mig hasver tilsogat och i en skrist har hoos are opteknade. rnrr) Libelli hujus oculis noslris nondum inspecti mentionem saciunt Protocollum Consistorii Academici d 6 Dec a. l6g3i Litterae Petrei d xo sept. a. 1685 exaratae quas mox exhibebimus & injuriarum ejusdem Index Gezelianus. sssss ) Ea heic habes; stoormechtigare sllernadlgare Konung och Herre Kongl Maijut min allrrnadigsle Konung och Herre tiil skyldigtle troohets tekn uthi mitt Embete den ratte rcligion

suo Johanni Responslentis Complemento Distindtonum 168 partes acturo in Disqisisisjone De earumque Applicatione circa judiangaende hasver iag atskilfge ahr underdaeigast sillksnna gisvit ait hogvyrdige H. Biskopen i Abo med H. superintendenten i Narcen as trycket ulhga latit det var svenlka som Finska Bibell emoot dhen h aedes mening ar assatt; Item: at dhen h. D6- peisens vatn sa kraistigt reenar sialen au dhen Intel ondt genoni kroppen tillvsga komma kan; hvilcka meningar ehuru dhe som» bligom kunna vara behagelige sa sto dhe dhoch i sanning ijdell liiiaffrgisst det in!6r E;s Kongl. Maijjtt A;o 1683 24 Ossabris med mehra iag uthi florsta ensaldigheet aldraunderdanigast reprcesentera mande doch intet uthi nagon alilions form egenteligen emoot osvanhem; e Hh. D. D. Gezelios (; ty thet var tillssirende skedt;) uthan att E;s Kongl Maijttt det Exemplar hade (ackts 16r stg Cels behalla samma Exemplar skall Hi5gv. H. Bisknpen en teml. tijd mangom har i Abo upvijst hootandes mig med E;s Kongl. Maijttts onader Men som Hh. D D Gezeliorum utbspridde meningar aro emoot Gud och E;s Kongl. Maijtts Religio:ts stadga sa ar och min hugnat att Ejs Kongl. Maijttt sa nadigt och rattvijli hsirer mig s5rtryktan sasom mine mechtige mootllandares as privat di/sajjsection angisvande innan nagot lluth der pa lalla ma dersfre och E;s Kongl. Maijttt har med osvanbemtle Hh. D D Gezeliorum ovasende uthi religionen sfruthan det sisrbemalt ar iag underdanigst uptaeksr sasom 1:0 att dhe uthi Finska Hmdbooken in 4:0 om barna Chrislningen inffrt dhesse ord ; Tag then Helge aedes korssiekn &c. lijka som skulle dhen H ande anammat mandoni och s6r vara synder skull blisvit korsstast slere aesl6lelige ffrandringat i Psalmb6ckerne hasva andra ohset verat 2tdo Uthi dee nyligen tryckte Finske Bibell seijes och sinnes s5rargelige Corressiioner ; hvarssire sasom dhe esster E;s Kongl. Mayttts besallning intet iro communicerade nied Facultate Theologica uthi Abo sa herr.stilles Ets Kongl. Maytts gottsinnande om nagot Exemplar as bernae Finske Bibell ml nagon vvert sorre distrulteras an som dhen vederh5rligen sisversedt och gillat blisver gto Och emedan E;s Kongl. Mayttt as Kongl. nijt Istit sijrsatta den gyllenee Religione stadgan A;o 1655. oc h uthi dess 7 aldeles sirbudit att dhen som intet bevijlt sig vederbsirligit framfleg giordt uthi var Christelige laro dhen slculie intet lillalas att Jlu- Aera uthi stemmande iands misstsnkte Academier sa underkastas

Utbi 169 dum de Versonibus Ribliorum Vernaculis!Ly(rcdoxia Josu Disp. XV1I1 pag 273 2'! 8) Prae side Fne.v. svenonio X 2 E:s Kengl. Maytts hsiga betanckiande att H<5gv. H:r Biskop Gs~ Zelitis icke allenad lilldat basver sin son att gdra tvert emoot Kongl. May;ts Religions dadgans ln ention (: hvarigenom och osvanbemlte sahrlige meningar utbi var k. Fadernestand inkomne sto;) utban och att H r superintendenten iijka som sio egen stipendiat oansedt Abo stisst der ti 11 och Cotltribuera made basver lill Academien utbi Engeland ( : som Ajjrica Atheorum offenteligen kallas;) en ung och i Abo as Facultate Theologica osdrhsird student ( ) skickat tvisvels utban och sili dhen andan att han matle grundeligen blisva informerat utbi dhen skcenbelige och sordersvelige Religion; Alt detta insdr Eders Kongl. May;t sasom nijialskande dhen ratte Religions icke mindre som beela svea Rij. kets as Gud allsmechtig sdtordnade fflrtvarare iag sasom en ringa vaebtare basvet intet bordt kunnat eller velat ffrlijga pa det att E:s Kongl. Mayjtt ait framgeent behierlar utbi bvad sabra den ratte Religionen och consequenter den svenske Religionen eller Regemente! kan svesva utbi sa lenge osvanbem;te anddter icke ossenteligen asskassade blisva Elliesl lirer H6gV. D. D. Gezelius (: som ulb6sver ait sili stisst tilkannagisvit det E:s Kongl. May;tt honom bcsy nnerligen kallas att 6svervara den nyje Kyrkioordningen ; ) pa det stijtigade s6kia utbi bernae Kyrckioordning ju na. got ins6res som pi nagot sili kunde baes och bans sons intentiori och sdrbem.te meningar och befrimia desseiner bvad sabra min och dhe minas timelige vilsard star s(5r denne skrisst ir dbet mig icke obekant lesver doch i det otvisvelachtige hopp att E;s Kongl Mayjtt michtig hand 6sver dhen gyllenne Religions dadgan baller sampt med dess Kongl nade mig och dbe mine ait s6r svart trykte beskvddar och ssitsvarar hvilcket Eders Kongl Maylts och Kongl buusets san pt beela svea Rijkets viltresnat uthi timel. och andelig matso ikardes varder det uthas ait hierta onskar siadse E;s Kongl. Mayttts allernadigde Konungs och Hetres aldraunderdanigde och odmiukasle tienare och undersate Abo d xo deptembr A.o 1685 Andreas Petraeus s. s. Th. F. P. GWallenlis. ( s "!) Danielem sabcovium his indigitari ex Indice Gezeliano injuriarum Pexrai didicimus ubi verba sonanl; 1 Narsvven var

170 dlesljan. a. 1685 desendenda acclamans amarissimorum plenam probrorum TsqosQoovqatv hanc Dissertationi asfixerat; Flaminis a sancti quod Biblia mente recedant %sueca & Fennorum vix probus ejl Jlatuens ''Hoc quia commonslras Cdso sub Prceside Fili Rem magnam pr ce sias illico crede mihi. suecica condemnant nam Biblia non nisi sueci "Qui se plus aliis cernere posse putant; Qpteis etiam sor det pia Fersio Fennica cujus 5 Authores docli ccelica regna tenent "Et tamen in terris laceratur sama piorum! AJl manet innocuis Gloria vera Viris en vacker studiosus Daniel sarcovius i 2 ahr och i Collegiis ologicis I3t sig hora blde disputando och perorando hwilken 5rnade sig ath Tyskland och gick sa as tillsalie sdrst pa Halland Dadan han as wisse ordsaker kom sili England klagade genom brees s6r mig sio flore armod da sisvertalte iag Rentmestaren t Narswen hwilkens barn han tiliforende informerade at han honom nagot sarahrte och effler tnin k. Fader hade gisvit sorsakring at han as studente- penningarne i Finland nagon undsatlning ikulle sa gick iag god s5r honom hoos en Kiopman at han sick nagra penningar i sio nt5d Ku haswer samma studiosus langre warit i Gripswald an i England och oanset han an trasserar jura larer han doch uppa anstalt prooss sinnas ductor och sanior i Theologia an M. Andreas Petrccust Quae cum illustrandis inserviant vitae momentis meritisque viri multa doctrinae laude conspicui quorum nonnulla notavit Gabk sjijbehg in Pernavia Literata his ihsuper accedat eundem saucoviom a. 1609 sibi delatum Depositoris in Academia patriae urbis Aboensis officium non adiisse spe potiundi quamprimum loco Prosessoris aliquo sibi oblato in restauranda Academia Dorpatensi cujus Quaestura interim suncturus essetj sed accidit tamen ut eodem anno Rector scholte Acropolitanae Revaliensis constitutus sexennio demum t.-anfacto Logices Physices & Metaphysices in Academia Livonorum Prosessionem nansiseeretur. Csr* Protoc. Consist Acad. Aboens dd 13 Mart. 20 24 Apr. a 1689

171 5> Gloria vera viris rumpantur ut ilia Momo; l } Gloria vera etiam Te beet ipse precor L. M--que Andreae Aescbilli Petreus. Querelam illam apud s. Regiam Majestatera exproratam examini senatus Academici primum committere & patefacta ita vanitate ejus demum cum Petreo coram Rege agere praesente quoque superintendente Narvensi cujus maxime interesse exissimabatur voluisse quamvis frustra Episcopum Gezelium litterae hujus & ad s Regiam Majestatem si ad Filium initio anni sequentis missae docent. Carminis autem virulenti ut & verborum nonnullorum orationis qua Patri nec non Patruo samueli Petreo Regii Parlamenti Assessori MiCHAeLi Jessenhausen Regue JJniverJitatis Qiiceflori Erico stodio Pajlori in ssiglo conj'anguine0 Laurentio Bxlovio Vice judici in Territorio sup. sat. si Fratri germano Caroi.o PetRAEo s electoris literaturce Jiudioso Dissertationem dedicaverat Respondens Prosessorem Petr um in senatu eodem mox postulavit [ttttt); cui tamen cum a con» troversxa illa diuturna arbitrio summi imperantis jarapridem subjecta ut a fundamento suo minime divellenda visa essent jurgia haec ad Cancellarium Academiae d. 16 Maji e. a. relata suntj qui d 7 Julii rescripsit nil quidem impedire quominus de ratione verbis forma atque consilio compellationis Petraeanas ligillatim decerneretur sed consultius tamen sinem causae totius exspectari. Neque scommatum horum memoriam adversarii apud Regem non refriearunt qui cunctam litem rectius uno judicio quam per varias divisam partttti) Vid. Libelli Procanceliarii die ay Febr & 27 Mart. a. 1595 senatui Acad. exhibiti atque Protoc eorund dierum nec nca diei 2 Ape

172 tcs multisario resumari censens podquam Gezelius senior conceptas Upsaliensium Theologorum formulae sublcribendo caulae officioque suo satissecerat Aichiepiscopo Decano & Prosessoribus Facultatis illius litteris die 27 Febr. a. 1686 datis imperavit de restitutione sarnee atque r.-paratione damni. sententiae suse priori convenienter lacto decernenda nec non de impetu Petraei possea saepius multa cum offensione redintegrato ita repellendo sciscerent ut neque de juctim aliouki decederet neque dissidiis litigantium locus superesset (uuuuu). His autem arbitris cum ea maxime ex parte deliuuuuu) Ex Actis Conlissorii Eccleliastici Abcensis ubi descriptse exslant promendas duximus has litteras quarum verba sonant; Carl med Guds nade &r War ynnest &c Tro Man oeb Erchiebiskop defflijkest Decane orh samptelige Prosessores Facultatis Theologica; Wij ssirhalle Eder heimed Nadeligen icke huruledes Biskopen i Abo vid dess rlrvahru har a obrten basver underskrisvic den bonom palagde tarklaringh 6sver nagre ordeformer som mhi hans skrister sdr aoslatelige are blesne betundne och det ester det as Eder slels upsatie projesst eller sor mutaret sa att han saledes i detta mahl basver gisvit Oss ett behsitigt n6ije; Och sasom Wij Oss drage i Nader lill minnes huruledes 1 uthi Edert underdanige sentiment om detta ahrendet hasven ssitstl lalit det icke mindre Frosesjor Theologice i Abo Magijl Andreas Petraus pa sin sijda oisrsvarligen giordt. att han bernae Bitkopp till dess hecder och exisiimation sa hardt hasver angrijpit dermed att han publice hotiom hasver uthropat s6r een Rattare uthan att betilna Cgh as den tncthod och lampa som Guds Ordh sampt Orthodoxa Ecclesia praxis i stijke mahl sordrac och vid handen gisver varandes Itjrdenskull biiligt att den laderade och ssirolampade Parten matte vedersahras en skahllgh reparation och sornsiijelse s(5r een sadan missfirmo som Biskoppen klagar sedeimehra mirckcligen vara till- <5kt as bem;te Magislro Tetrao bade uthi dess offentelige Predikningar sampt inlagde skrister hvaras een deel her hoos gaar deis lembnes det till Biskoppens egen vijdare berattejse; Hvarsfre hasve Wij nadigst gottsunnit iamvihl hardsver at ssitnimma Edre ytterligare tanckar be salle och ait dersfre Nadeligen att I med det sorderligaste hoos Oss inkommen med Edert undctdanige betancki-

173 quisse visus smsset Petreus quatenus spreta vel privatim vel cum Facultate sua rem componendi ratione admonitionum gradus oraculis Divinis & orthodoxas ecclesiae praxi probatos forte neglexerit epistola d 31 Jul e. a. ad Facultatem Theologicam Aboensern ablegata rogarunt ut (tudio inquireretur an mitiore animo atque faciliore qua sas esset via itum fuerit ad Episcopum admonendum & quoniam nova multa huic exprobrata erant libello Phtrtei d. 10 sept. a. 1685 signato cujus copiam Rex illis dederat quas ad omnia haec in futuro coram partibus examine i11 ustranda pertinerent tempestive colligenda duxerunt. Dominum Episcopum quo que de eadem re certiorem secerunt optantes ut quidquid in promtu haberet materiae ejusdem indolis simul proserret. Haud igitur operi indormivit hic; responsnmque reddidit d. 21 Aug. Facultas Theologica neque communi hujus ordinis conlilio neque lingulari liuclio contulisse quid Petraeum cum Episcopo quippe qui in Comitiis versaretur dum oratione publica in Dispojitiones Homiieticas ille animadverteret: quae vero nuperrime ad Regem detulerit ea coram optime cognitum iri cum congresti suerint partes litigantes. Moras attamen mandato Regio exscquendo novas postea injecisse videtur opinionum distentio quasdam Upsaliae orta; quamobrem litteris d. 16 Febr. a. 1687 exaratis monendum duxit Monarcha ut tale quid ii fuerit singuli lua sensa rationibus rite in (tructa seorlim aperirent (juvvvv). Neque vero sic maturata ande huruledes I formeenen bemlle Mngisl. Petrcei s<5r(l5th i detta mahl Ikahligen bsira ansees sampt hvadh uthwagb konde pr6svas tjenligast sili saaksens sullkomlige ashielpande ester skjhl och rattvijsan sampt betagande as wijdare splijth och missfflrstandh e- millan Parterne och deras besahrande vijdare oreeda och sdrargelse; besallandes Wij lluteligen Edet Gudh alsmechtigh Nadeligen VVWV) Carl tr.edh Guds Nade &c. War ynnest och Nadige benlgenheet &c. Tro Man och Unders&lare &c I paminne Eder ssir-

174 est causa de qua in suffragia an itum unquam sit valde dubitamus. Haerentem eam Acta subsequentium annorum Academica nostra frequentius loquuntur; finitio in Epistola Facultatis Theologicae Aboensis 2 Calend. Nov a. l69l ad ejusdem Ordinis Decanum & Prosessores in Academia Wittebergenti postquam in vivis esse jam delierat Episcopus Gezelius senior scripta de Dissertatione inaugurali Fredrici Fabricii Pactoris stetinensis Wittebergae d. 5 Febr. e. a. exhibita atque d. ll sequentis mensis serenishmo & Potentishmo Regi Carolo XI dicata haec de quaestione nostra comparent verba: *'adkuc sub judicio Facultatis cujusdam Theologicoe hceret qua poena aggressor ille oh has aliasque publicas criminationes pleciendus jit (ivwwww'). In Consillorio autem Academico d. 7 Maji a l68ss Episcopus veniam delicti Fetr<eo coram sacra modeligen nogsampt hvad Wij allarecda sor ett ahr sub dato die zy Februarij i6&6 Eder i Nader monde tillskrisva angaende de besv*r som Biskoppen i Aboo Doctor Gezelius sampt hans son Narwen hasve angisvit mooth Prosessorem The- superintendentem i ologice i Abo Magijirum Andream Petrosum hvar6sver Wij hasve asfundat Edert underdanige betanckiande Men sasom Edert svar deropa annu icke inkommit ar oeh sadant drsgsmahl deras torde meningar kunde vara; vara handt att J til! asvenlyrs as disserente Altsa och sa frampt nagot stijkt vore i vagen vele Wij Nadigst essterlata at hvar ssir sigh sarskilt Oss sine tankar medh bijsogade BThl matte inlkicka att Wij deras see matte hvad sili saaksens uthslagh kunde tienligatt vara; hvilcket Wij Nadigst vele at det ulhan langre drsgsmahl matte skee esstersom bemelte Dossores Gezelij med detas underskresne ssirklaringar dsver de as dem s6r delta brukade anstdtelige ordeformer hasve gisvit Oss behslrigt r6ije; besallandes Wij Eder stuteligen Gudh Alsmechtigh Nadeligen. tottruwtd) Vid. J. J. Tengstrsm 1. c. pag. 191 sqq Observandum tria ejusdem epiflolae exemplaria in scriniis praeterea est diversa Facultatis servata esse: unum 1. c. exhibitum manu beati PetrI Laubbecchii s. s. Theologiae eo tempore Prosessoris postca Episcopi Wiburgensis exaratum alterum cui addita sunt b Prosessoris