EUROPAPARLAMENTET 2004 2009 Utskottet för framställningar PE/XVII/OJ/08-159 Sammanträde Tisdagen den 1 april 2008, kl. 15.00 Onsdagen den 2 april 2008, kl. 9.00 och 15.00 PHS P5B001 och ASP A3E 2 (2/4 ef)! rue Wiertz Bryssel FÖRSLAG TILL FÖREDRAGNINGSLISTA 1. Antagande av förslaget till föredragningslistan 1 PE 404.501 FdR 714505 2. Godkännande av protokollen 23 24 januari 2008 29januari 2008 PE 400.624 FdR 705943 PE 402.498 FdR 707156 3. Meddelanden från ordföranden 4. Övriga ärenden I närvaro av kommissionen A. Framställningar som mot bakgrund av kommissionens skriftliga svar bör diskuteras i utskottet OJ\714505.doc PE404.501v01-00
Miljö 5. Miljökonsekvenserna av den planerade gasledningen i Östersjön mellan Ryssland och Tyskland (2007/2118 (INI)) Föredragande: LIBICKI (UEN) Behandling av förslag till betänkande PE 390.769 FdR PR / 673294 Framställning 614/2007 ingiven av Radvile Morkunaite (Litauen) för Young Conservative League undertecknad av 19 726 personer om miljökonsekvenserna av den planerade gasledningen i Östersjön mellan Ryssland och Tyskland 6. Betänkande om överläggningarna i utskottet för framställningar framställningar från medborgare under 2007 (2008/2028 (INI)) Föredragande: HAMMERSTEIN (Verts/ALE) fortsatt diskussion 7. Framställning 0840/2004 ingiven av Andrew McGrath (irländsk medborgare), för Tara Foundation om ett planerat motorvägsbygge genom ett arkeologiskt betydelsefullt område i Irland PE 404.405 FdR 713622 PE FdR PR/ PE 365.133/REV. II FdR 708586 Framställning 0546/2005 ingiven av Julietta Clancy (irländsk medborgare), för Meath Archaeological and Historical Society undertecknad av 2 personer om protester mot en ny motorväg M3 i Irland Framställning 0723/2005 ingiven av Kim Montia (brittisk medborgare) om Tara Valley-motorvägen i Nordirland 8. Framställning 170/2006 ingiven av Pedro Pablo Herrero Ruiz (spansk medborgare) undertecknad av 652 personer om breddningen av M- 501 i Spanien PE 382.494/REV. II FdR 713608 9. Framställning 504/2004 ingiven av Inés Sabanés Nadal (spansk medborgare), för Madrid Municipal Izquierda Unida om miljökonsekvenserna av de planerade arbetena på motorväg M30 i Madrid Framställning 788/2005 ingiven av Belen Gómez Alfonso (spansk medborgare) för Afectados Nudo Sur om miljökonsekvenserna av motorväg M30 i Madrid Framställning 838/2005 ingiven av Samuel Martin-Sosa Rodriguez (spansk medborgare) för Ecologists in Action om miljökonsekvenserna av de planerade arbetena på motorväg M30 i Madrid PE 378.561/REV. II FdR 713565 PE404.501v01-00 2/16 OJ\714505.doc
10. Framställning 507/2007 ingiven av Petko Kovatchev (bulgarisk medborgare), undertecknad av 3 personer mot EU-finansiering av ett projekt avseende motorvägsnät 11. Framställning 196/2007 ingiven av Y. Lazov (bulgarisk medborgare) om förstörelse av ett flodområde i samband med utvinning av konstruktionsmaterial 12. Framställning 954/2006 ingiven av Mario Calleja (maltesisk medborgare) för kommittén mot återvinningsanläggningen i Sant' Antnin undertecknad av 8000 personer om gemenskapsfinansiering av ett projekt för att anlägga en återvinningsanläggning i Sant' Antnin i Marsaskala (Malta) 13. Framställning 377/2007 ingiven av Joan Borg Cardona (maltesisk medborgare) om de negativa konsekvenserna av två byggnadsprojekt i Qui-Si-Sana (Malta) 14. Framställning 378/2007 ingiven av Gail Lesley Kreupl (maltesisk medborgare) om de negativa konsekvenserna av ett saneringsprojekt som ska genomföras i Gozo (Malta) PE 400.363 FdR 702275 PE 396.634 FdR 691403 PE 394.274 FdR 687628 PE 398.556 FdR 699075 PE 400.354 FdR 702265 15. Framställning 150/2004 ingiven av José Carlos Faria Feijoeiro (portugisisk medborgare) för Committee for the Protection of the Environment and the Milagres River (kommittén för skydd av miljön och floden Milagres) undertecknad av 2500 personer om förorening av floden från slakthus för svin PE 350.254/REV FdR 699140 Sociala frågor 16. Betänkande om den särskilda rapporten från Europeiska ombudsmannen till Europaparlamentet med anledning av det förslag till rekommendation som riktats till Europeiska kommissionen i klagomål 3453/2005/GG (arbetstidsdirektivet) (2007/2264 (INI)) Föredragande: DE ROSSA (PSE) Behandling av förslag till betänkande PE 402.876 FdR PR / 712395 17. Framställning 386/2007 ingiven av Allan J. Navratil (irländsk medborgare) för Irish Biofuels Initiative om omställning av den irländska sockerindustrin till produktion av biobränslen PE 398.557 FdR 699076 18. Framställning 379/2007 ingiven av Alvin Slack (brittisk medborgare) om de negativa konsekvenserna för anställda i Förenade kungariket av PE 400.355 FdR 702266 OJ\714505.doc 3/16 PE404.501v01-00
lagstiftning om företagsövertaganden 19. Framställning 99/2005 ingiven av Rogério Amoroso Silva (portugisisk medborgare) för el-industrins fackförening Sindicato das Indústrias Eléctricas do Sul e Ilhas om företaget Tyco Electronics påstådda överträdelse av EU:s lagstiftning om skydd av arbetstagares rättigheter 20. Framställning 8/2007 ingiven av Campbell McPherson (brittisk medborgare) om påstådd överträdelse genom brittisk arbetslagstiftning av EU:s lagstiftning om lika behandling av deltidsanställda 21. Framställning 696/2005 ingiven av Michael John Herbert (brittisk medborgare) om lagstiftning om pensionssystemet i Förenade kungariket 22. Framställning 284/2007 ingiven av Philipp Moschkerz (slovensk medborgare) om slovenska myndigheters påstådda överträdelse av rådets förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda och deras familjer flyttar inom gemenskapen 23. Framställning 770/2006 ingiven av José Domingos Sousa (portugisisk medborgare) om Portugals bristande efterlevnad av rådets förordning (EG) nr 1606/98 av den 29 juni 1998 om ändring av förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen och förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpningen av förordning (EEG) nr 1408/71 i syfte att utvidga denna till att omfatta särskilda system för offentligt anställda PE 367.775/REV FdR 667444 PE 400.327 FdR 702172 PE 378.474/REV FdR 667458 PE 400.339 FdR 702209 PE 392.214 FdR 678101 Fri rörlighet 24. Framställning 48/2007 ingiven av Katarzyna Kaczmarek (polsk medborgare) om franska myndigheters påstådda överträdelse av bestämmelserna i EG-fördraget om fri rörlighet för arbetstagare 25. Framställning 120/2005 ingiven av Charles Watson (brittisk medborgare) om portugisiska myndigheters diskriminering av makar till EU-medborgare från tredjeland 26. Framställning 446/2007 ingiven av Harry Shindler (brittisk medborgare) om brittiska utlandsbosatta medborgares rätt att rösta vid nationella parlamentsval PE 400.328 FdR 702173 PE 370.005/REV FdR 691782 PE 400.359 FdR 702270 PE404.501v01-00 4/16 OJ\714505.doc
Beskattning 27. Framställning 470/2001 ingiven av Andrew Watson (brittisk medborgare om shoppingresor till kontinenten och den brittiska tullens uppträdande Framställning 813/2001 ingiven av Michael Newton (brittisk medborgare) om inköpsresor till kontinenten och den brittiska tullmyndighetens uppträdande Framställning 846/2001 ingiven av Patricia Joyce Gray (brittisk medborgare om den brittiska tullens kontrollåtgärder Framställning 921/2001 ingiven av Bill Kristofferson (brittisk medborgare) om inköpsresor till kontinenten och den brittiska tullens uppträdande PE 329.201/REV. III FdR 687481 PETI20080401_skrivelse470-01_ Framställning 957/2001 ingiven av David Williams (brittisk medborgare) om shoppingresor till kontinenten och avskaffandet av den skattefria försäljningen Framställning ingiven av Johnson Adedeji Ibitola (brittisk medborgare om shoppingresor till kontinenten för att handla alkohol och cigaretter, och de brittiska tull- och avgiftsmyndigheternas uppträdande Framställning 139/2002 ingiven av Brian Jones (brittisk medborgare), om tull- och avgiftsbestämmelserna för tobak och alkohol i samband med resor mellan olika medlemsstater Framställning 577/2002, ingiven av Phillips Cath (brittisk medborgare) om tullmyndighetens beslagtagande av hennes bil i Dover på grund av påstådd smuggling av tobak Framställning 915/2002 ingiven av Graham Bathurst (brittisk medborgare), om fri rörlighet för varor EU:s direktiv 92/12/EEG Framställning 1118/2002 ingiven av Kelly Hughes (brittisk medborgare), om beslagtagande av varor som importerats från Europa OJ\714505.doc 5/16 PE404.501v01-00
Onsdagen den 2 april 2008 9.00 10.00 (bakom stängda dörrar) 28. Samordnarnas sammanträde ********** kl. 10.00 29. Information från ordföranden om samordnarnas beslut 30. Muntlig avrapportering om deponering av avfall i Fingal (framställning 295/2005- Nevitt Lusk) ingiven av den irländska miljömyndigheten (Dublin den 3 mars 2008), Irland - Hammerstein PE FdR PETI20080401_hear295-05_EN 31. Rapport om utredningsuppdraget i Cypern (25 28 november 2007) Behandling av förslag till betänkande PE FdR Konsumenters rättigheter 32. Framställning 64/2007 ingiven av Carlos de Carvalho Vidal (portugisisk medborgare), om att Portugal inte införlivat Europaparlamentets och rådets direktiv 94/47/EG av den 26 oktober 1994 om skydd för köparna vad avser vissa aspekter i avtal om nyttjanderätten till fast egendom på tidsdelningsbasis 33. Framställning 283/2006 ingiven av Jacquie och Derek Burks (brittiska medborgare) om oseriösa metoder i samband med avtal om tidsdelat boende PE 396.612 FdR 691315 PE 398.574/REV FdR 699193 Framställning 352/2006 ingiven av Gwynallt Bowen (brittisk medborgare), om bedrägligt förfarande i samband med avtal om tidsdelat boende 34. Framställning 315/2007 ingiven av Mario Baroni (italiensk medborgare) om harmonisering av EU:s lagstiftning om förmedlare av egendomar PE 400.344 FdR 702214 PE404.501v01-00 6/16 OJ\714505.doc
35. Framställning 171/2007 ingiven av Breeda Moynihan Cronin (irländsk parlamentsledamot) om att irländska kommunikationsmyndigheter ej uppfyller de skyldigheter som följer av direktivet om samhällsomfattande tjänster PE 392.341 FdR 679839 36. Framställning 549/2007 ingiven av Jean Francois Delage (fransk medborgare), om hinder för den fria rörligheten för växtskyddsmedel PE 400.366 FdR 702278 Hälsa 37. Framställning 986/2006 ingiven av Theodoros Dalmaris (grekisk medborgare), om överträdelse i Grekland av EU:s bestämmelser om särskilda villkor för tillstånd för grossisthandel med och distribution av produkter av animaliskt ursprung PE 392.230 FdR 678121 Fiske 38. Framställning 518/2002 ingiven av Allan Berry (brittisk medborgare) för föreningen Scottish Society for the protection of Salmon and Seatrout (SSPSS) (ung. Skotska föreningen för skydd av lax och havsöring om de brittiska myndigheternas bristande uppfyllelse av kravet på miljökonsekvensbedömning i samband med vattenbruksprojekt som finansieras av FIUF 39. Framställning 881/2004 ingiven av Stéphan Beaucher (fransk medborgare), för den europeiska föreningen för bevarande av havsabborre, med 5 800 underskrifter, om den biologiska återhämtningsperioden för en viss fiskart PE 331.884/REV. IV FdR 656996 PE 362.780/REV. II FdR 667439 Miljö (Wales) 40. Framställning 354/2006 ingiven av Rodney Maile (brittisk medborgare), om påstådd förorening längs Cleddaus flodmynning på grund av företagen Exxons och Qaters verksamhet och framställning 1194/2007 ingiven av Elizabieta Whomsley (brittisk medborgare), om invändningar mot den planerade dragningen av en 115 mil lång gasledning för flytande naturgas i Wales (i närvaro av framställare) PE 388.747 FdR 667755 PE 398.87 FdR DV / 699296 41. Framställning 249/2007 ingiven av Pauline Smout (brittisk medborgare), om överträdelse av EU:s lagstiftning i samband med PE 396.645 FdR 691414 OJ\714505.doc 7/16 PE404.501v01-00
tillstånd för en avfallsdepå i Hafod Quarry, Wrexham (Wales, Förenade kungariket) kl. 15.00 (i lokal ASP A3E-2!!!) Diskriminering (Lettland) 42. Framställning 104/2007 ingiven av X (icke-medborgare i Lettland) om diskriminering av icke-medborgare i Lettland 43. Framställning 121/2007 ingiven av Genadijs Samusenko (rysk medborgare), om påstådd diskriminering av den rysktalande minoriteten inom det statliga skolsystemet i staden Liepaja (Lettland) 44. Framställning 1263/2007 ingiven av Natalja Jolkina med flera om situationen för statslösa nationella minoriteter i Lettland FdR DV / PETI20080401_sir104-07_E PE 398.595 FdR 699473 PETI20080401_or1263-07_EN Marklagen (Spanien) 45. Framställning 609/2003 ingiven av Charles Svoboda (kanadensisk medborgare) för Asociación Valenciana en Defensa de los Derechos Humanos, Medioambientales y en contra los Abusos Urbanisticos (en förening för försvar av mänskliga rättigheter, miljö och stadsmiljö i Valencia), om missbruk av den spanska lagen om reglering av byggverksamhet. PE 341.524/REV FdR 650375 Framställning 985/2002 ingiven av Bärbel och Uwe Kubitz (tyska medborgare) om dubbel beskattning för hus och tomt i Javea, Spanien Framställning 1112/2002 ingiven av Roger Ranger (brittisk medborgare), för Grupo Accion de Pinomar (ung. Pinomars aktionsgrupp), om den lokala stadsstyrelsen i Javea i Alicante och dess tvivelaktiga handlande i samband med bostadsområdet Pinomar Framställning 732/2003, ingiven av Sonia Gale, brittisk medborgare, för Abusos Urbanisticos No (en sammanslutning av fastighetsägare), om missbruk av den spanska lagen om reglering av byggverksamhet Framställning 1129/2003 ingiven av Ulla-Britta Perret Lundberg (svensk medborgare) för medborgarrättsgruppen Los Almendros, om missbruk i samband med tillämpning av lagen om reglering av byggverksamhet (LRAU) i kommunen Valencia i Spanien Framställning 107/2004 ingiven av Klaus Schuckall (tysk PE404.501v01-00 8/16 OJ\714505.doc
medborgare) för Grupo Alemán den tyska Stop LRAU -rörelsen, om tillämpning av den spanska lagen i den autonoma regionen Valencia om regleringen av byggverksamhet Framställning 926/2004 ingiven av Valerie Stoddart (brittisk medborgare) om användningen av EU-medel i Spanien i samband tillämpning av lagen om reglering av byggverksamhet (LRAU) i den autonoma regionen Valencia Framställning 926/2004 ingiven av Clare och Ivan Brightmore (brittiska medborgare) förlusten av del av deras egendom i Benidorm på grund av lagen om reglering av byggverksamhet (LRAU) i den autonoma regionen Valencia Framställning 470/2005 ingiven av Juan José Salvador Tena och Manuel Gozalbo Albert (spanska medborgare), för föreningen Benicàssim Residents Association, om felaktig tillämpning av lagen om reglering av byggverksamhet (LRAU) i Benicàssim i Valencia Framställning 535/2005 ingiven av Ann Oltra (brittisk medborgare), om ett stort privat bostadsbyggandsprojekt i Spanien Framställning 566/2005 ingiven av Friedbert Schiener (tysk medborgare), om förlust av tomtmark on till följd av den spanska lagen om reglering av byggverksamhet (LRAU) Framställning 875/2005 ingiven av Nieves Sánchez Quilis och Joan Josep Baudes i Llistó (spanska medborgare), för Esquerra Unida Paìs Valenciana och Bloc Nacionalista Valencià!, om stadsplaneringsprojektet El Manisero i Betera, Valencia, i enlighet med bestämmelserna i den spanska lagen om reglering av byggverksamhet (LRAU) Framställning 877/2005 ingiven av Bernat Garcia i Sevilla (spansk medborgare), för medborgarrättsgruppen Plataforma Salvem Porxinos om företaget Riba-rojas (Túria, Valencia) påstådda överträdelse av EU:s miljölagstiftning och lagstiftning om offentlig upphandling Framställning 895/2005 ingiven av Michael Belzner (tysk medborgare), för hans kusin Judith Belzner, om expropriering av egendom i Katalonien med hänvisning till påstådd förfalskning Framställning 250/2005 ingiven av Josefa och José Sanmartín García (spanska medborgare), om missbruk av den spanska lagen om reglering av byggverksamhet (LRAU) i naturparken Lagunas de La Mata y Torrevieja i regionen Valencia Framställning 254/2006 ingiven av Angel González Pérez (spansk medborgare), för medborgarrättsgruppen Salvem La Casella, PE 374.197/REV FdR 667446 PE 386.621 FdR 660017 OJ\714505.doc 9/16 PE404.501v01-00
undertecknad av 15 000 personer som protesterar mot tre statsplaneringsprojekt i Valencia Framställning 906/2006 ingiven av Leonardo Schmitt (bosatt i Spanien), om de lokala myndigheterna i Valencias brott mot äganderätten och orimliga stadsplaneringsprojekt i regionen PE 392.325 FdR 679823 Framställning 964/2006 ingiven av Juan Carlos Roy Alfonso (spansk medborgare), för Platforma Salvem Catarroja, undertecknad av 3 200 personer, om missbruk i samband med statsplaneringsprojektet Nou Mil-lenni for Catarroja (Valencia, Spanien) PE 394.275 FdR 687629 Framställning 163/2007 ingiven av Gertrud Vera Wöbse (tysk medborgare), om den nya lagen om reglering av byggverksamheten (LRAU) i Valencia PE 398.511 FdR 698766 Framställning 164/2007 ingiven av Enrique Clement (spansk medborgare) och Hubert Vockensperger (tysk medborgare), för Abusos Urbanisticos No (en sammanslutning av fastighetsägare), om överträdelse av EU:s lagstiftning i samband med reglering av byggverksamhet i Spanien PE 396.627 FdR 691394 Framställning 616/2007 ingiven av Manuel Blanco Pérez (spansk medborgare), för Defensores del Parque Natural de la Albufera de Valencia, (ung. skyddskommittén för naturparken la Albufera de Valencia), om effekten på naturparken Albufera av de integrerade handlingsplanerna (IAP) PE 402.637 FdR 708918 46. Framställning 443/2006 ingiven av Michael och Maureen Marsh (brittiska medborgare), om expropriering av deras mark i Albatera (Alicante, Spanien) i enlighet med stadsbyggnadsbestämmelserna (LRAU) i kommunen Valencia i Spanien PE 392.308 FdR 679806 Framställning 811/2006 ingiven av Pedro Antonio Luna Tudela (spansk medborgare), om en rättslig tvist med de lokala myndigheterna i Javea (Alicante, Spanien) om deras husbygge PE 390.351 FdR 667833 Framställning 16/2007 ingiven av Sophia Vilchez Lopez (spansk medborgare), för Asociacion de Vecinos Coproprietarios, om orimlig statplanering i Tibi (Alicante) PE 398.578 FdR 699203 PE404.501v01-00 10/16 OJ\714505.doc
Framställning 17/2007 ingiven av Manuel Gómez Costa (spansk medborgare), för föreningen Asociacion de vecinos San Miguel Arcangel (ung. grannföreningen i San Miguel Arcangel), om de negativa effekterna av statsplaneringsprojektet i San Miguel de Salinas PE 394.291 FdR 687646 Framställning 56/2007 ingiven av Jesús Pons Vidal (spansk medborgare), för Associació per a la protecció mediambiental de l Atzúbia Gelibre, om orimlig statsplanering i Adsubia (Alicante) och eventuella negativa effekter för skyddsområdet Marjal Pego -Oliva PE 398.581 FdR 699206 Framställning 70/2007 ingiven av Asociacion de Vecinos de Hondón de las Nieves (spansk förening), om överdriven statsplanering och eventuella negativa effekter för miljön i Hondón de las Nieves (Alicante) Framställning 124/2007 ingiven av Stewart Muir och Joyce Robson (brittiska medborgare), om överdriven statsplanering i Monóvar (Alicante) och påstådd överträdelse av EU:s lagstiftning om allmänhetens tillgång till information och offentlig upphandling PE 396.370 FdR 687652 PE 404.404 FdR 713621 Miljö vatten (Spanien) 47. Framställning 260/2006 ingiven av Jacqueline Claire Cotterill (brittisk medborgare), för föreningen Association Vëins de Parcent, om de lokala myndigheterna i Alicantes (Spanien) överträdelse av EU:s lagstiftning vid godkännande av tre handlingsplaner för urbanisering Framställning 535/2005 ingiven av Ann Oltra (brittisk medborgare), om ett stort privat bostadsbyggandsprojekt i Spanien Framställning 617/2006 ingiven av Joaquin Aznar Reig (spansk medborgare), för Asociación Fraynos, om de lokala myndigheterna i Benasaus (Alicante, Spanien) bristande förmåga att korrekt fastställa miljökonsekvenserna av den statsplanering som godkändes 2005 och 2006 Framställning 907/2006 ingiven av José Vincente Edo Váquez (spansk medborgare), för sammanslutningen Agrupación de Intréres Urbanístico Paraje Tos Pelat, om de lokala myndigheternas överträdelse av EU:s miljölagstiftning i samband med godkännandet av den allmänna statsutvecklingsplanen för Llíria (regionen Valencia) PE 396.388 FdR 691184 PE 394.269 FdR 687623 Framställning 926/2006 ingiven av Carlos Arribas Ugarte (spansk medborgare) för Federación Ecologistas en Acción del País OJ\714505.doc 11/16 PE404.501v01-00
Valenciano, om påstådd överträdelse av EU:s direktiv 92/43 till följd av godkännandet av ett statsplaneringsprojekt i närheten av skyddsområdet Els Alforins (Valencia) Framställning 993/2006 ingiven av Enrique Gonzalez Gonzalez (spansk medborgare), om påstådda oegentligheter i samband med godkännandet av ett byggnadsprojekt i Benidorm (regionen Valencia) Framställning 18/2007 ingiven av Isabel Fernandez Sanchez (spansk medborgare), för Amigos de la Canadas, om de negativa konsekvenserna av ett projekt för att återställa den norra stranden i Peníscola (Castelón, Valencia) vid Marjal o Prat, som är ett Natura 2000 skyddsområde PE 394.272 FdR 687626 PE 394.280 FdR 687634 PE 394.292 FdR 687647 Olaglig urbanisering (Spanien) 48. Framställning 13/2007 ingiven av D. Wheeler (brittisk medborgare), om problem i samband med köp av egendom i Catral (Alicante, Spanien) PE 392.336 FdR 679834 Framställning 254/2007 ingiven av Jean Dudley och Tony Dudley (brittiska medborgare), om problem i samband med förvärv av egendom i Catral (Spanien) och Framställning 255/2007 ingiven av Keith Partridge (brittisk medborgare), om problem i samband med förvärv av egendom i Catral (Spanien) PE 398.522 FdR 698781 Framställning 281/2007 ingiven av Christian Augenstein (tysk medborgare), om problem i samband med köp av egendom i Spanien PE 400.338 FdR 702208 Framställning 348/2007 ingiven av Anthony T. Leworthy (brittisk medborgare), om problem med hans egendom i Catral (Spanien) och Framställning 387/2007 ingiven av Ann L. Kelly (brittisk medborgare), om problem med hennes egendom i Catral (Alicante, PE 398.553 FdR 699072 PE404.501v01-00 12/16 OJ\714505.doc
Spanien) och Framställning 389/2007 ingiven av P.J. Hall (brittisk medborgare), om problem med dennes egendom i Catral (Alicante, Spanien) Framställning 388/2007 ingiven av Brent Gardner (brittisk medborgare), om problem med hans egendom i Catral (Alicante, Spanien) PE 400.358 FdR 702269 Urbanisering (Andalusien) 49.. Framställning 310/2004 ingiven av Patricia Ann Corsgreen(irländsk och amerikansk medborgare om konfiskering av mark som ägs av utlänningar i Spanien PE 380.980 FdR 640245 Framställning 732/2006 ingiven av Steve Pate och Laura Tinmurth (brittiska medborgare), om ekonomisk förlust på grund av att den lokala myndigheten i Zurgena (Andalusien, Spanien) utfärdat ett ogiltigt byggnadslov PE 390.656 FdR 671972 Framställning 113/2007, ingiven av Stephen Kimsey (brittisk medborgare), om uttag av överdrivet höga avgifter av ägarna av golfbanan Estepona (Malaga, Spanien) i samband utbyggnad PE 396.374 FdR 687656 Framställning 120/2007 ingiven av D. M. (brittisk medborgare), om brott mot äganderätten och olaglig projektering i Ronda (Andalusien) PE 396.376 FdR 687658 Framställning 259/2007 ingiven av Keith Baker (brittisk medborgare), om oskäliga avgifter för husägare i provinsen Estepena-Malaga (Spanien) för nya oönskade infrastrukturrelaterade utgifter PE 398.524 FdR 698783 Framställning 307/2007 ingiven av Terence Philip Wayne (brittisk medborgare), för Comunidad de Proprietarios de Valle Romano, om oskäliga avgifter för utnyttjande av infrastruktur PE 398.548 FdR 699067 Framställning 169/2006 ingiven av María Eugenia Callejón de la Sal (spansk medborgare), för Platforma en Defensa de Agua Amarga, om påstådd överträdelse av EU:s lagstiftning om skydd av miljön till följd av de lokala myndigheterna i Almerías godkännande av ett statsplaneringsprojekt i naturparken Cabo de Gata-Níjar (Almería) PE 390.684 FdR 672001 OJ\714505.doc 13/16 PE404.501v01-00
Framställning 237/2007 ingiven av Marcos Bollesteros Galera (spansk medborgare), om påstådd överträdelse av de lokala myndigheterna i Andalusien av EU:s fågeldirektiv (79/409/EEC) och livsmiljödirektiv (92/43/EEC) PE 404.429 FdR 713868 Framställning 300/2006 ingiven av María José Martínez González (spansk medborgare), om byggnation av lägenheter vid stranden Pozo del Esparto i Almeria PE 386.447 FdR 656925 Framställning 694/2006 ingiven av Rosa Maria Hennecke-Gramatzki och Francisco Montoya Joya (spanska medborgare), för Colectivo Ornitológico Ciguena Negra, om stopp för anläggning av ett bostadskomplex med golfbana i El Algarrobo (Algeciras - Campo de Gibraltar, Spanien) PE 390.343 FdR 667825 Framställning 760/2006 ingiven av Rosa Maria Hennecke-Gramatzki (tysk medborgare), om risk för förstörelse av våtmarkerna kring floden Palmones River (Andalusien, Spanien) till följd av två EU-finansierade projekt för att förebygga översvämningar PE 400.325 FdR 702170 50. Framställning 470/2006 ingiven av Juliana Chaves (spansk medborgare), för Amics de la Tierra - Eivissa, undertecknad av 10 849 personer, om miljökonsekvenserna av de lokala myndigheternas tillstånd för motorvägsprojekt på Ibiza PE 390.693 FdR 672010 51. Framställning 255/2006 ingiven av Carlos Lumbreras Vicente (spansk medborgare), för Salamanca Ecologists in Action, om otillräcklig miljökonsekvensutredning för vintersportcentrumet La Covatilla i Salamanca PE 388.745 FdR 667753 B. Framställningar som mot bakgrund av kommissionens skriftliga svar bör anses färdigbehandlade 52 Framställning 191/2006 ingiven av Margot och Manfred Zippel (tyska medborgare) om de lokala myndigheterna i Weißenburgs påstådda olagliga utsläpp av farliga ämnen i branddammar på Schloss Syburgs mark PE 388.742/REV FdR 708622 PE404.501v01-00 14/16 OJ\714505.doc
53 Framställning 502/2006 ingiven av Maija Liisa Keränen (svensk och finsk medborgare), om beräkningen av hennes pension i Sverige och i Finland respektive 54. Framställning 616/2006 ingiven av Dolores Prado Mendez (spansk medborgare), för Asociación Anticarbón y Medioambiental, undertecknad av ytterligare tre personer, om hälsoriskerna och miljökonsekvenserna av lastning och lossning i hamnen i La Coruña 55. Framställning 660/2006 ingiven av Albert Tan (nederlänsk medborgare), om hans problem med det nederländska socialförsäkringssystemet 56. Framställning 802/2006 ingiven av Julio Rodriguez Cermeno, (spansk medborgare), för Asociación Emigrantes Espanoles Retornados de Asturias, om ett ministerbeslut enligt vilket dagar i frivillig värnplikt inte ska beaktas vid beräkningen av pensionsrättigheter 57. Framställning 1005/2006 ingiven av Lech Ostrowski (polsk medborgare), för Augustow District Tobacco Producers Association (ung. föreningen för tobakstillverkare i Augustowdistriktet), undertecknad av ytterligare en person, med begäran om utvidgning av bestämmelserna om punktskatt på riktpriser för cigaretter i Polen 58. Framställning 339/2007 ingiven av Simeon Lefteriotis, (grekisk medborgare), för det grekiska hamnarbetarförbundet, och ytterligare en undertecknare, 59. Framställning 373/2007 ingiven av Isabelle Borg (maltesisk medborgare) om riskerna för att Floriana, en förort till Valetta (Malta) inte kommer att bevaras 60. Framställning 506/2007 ingiven av Ioannis Baklatzis (grekisk medborgare), för Union of Regional Televisions of Greece, om digitala marksändningar i Grekland 61. Framställning 530/2007 ingiven av J.C. (tysk medborgare), om bristfällig kundservice hos Telecom Italia efter försäljning av defekta telefonkort 62. Framställning 604/2007 ingiven av Fotios Iliopoulos (grekisk medborgare) gällande underlåtenhet att i Grekland erkänna en vidareutbildning i tandreglering vid ett rumänskt universitet 63. Framställning 733/2007 ingiven av Horst Suchsland, (tysk medborgare), för Emsinitiative Störtebeker för skydd och bevarande av floden Ems, angående den föreslagna fördjupningen av PE 386.465/REV FdR 708644 PE 392.313/REV FdR 708768 PE 390.339/REV FdR 708769 PE 402.609 FdR 708842 PE FdR PE 402 614 FdR 708867 PE FdR PE 402.621 FdR 708902 PE 402.624 FdR 708905 PE 402.635 FdR 708916 PE 402.642 FdR 708924 OJ\714505.doc 15/16 PE404.501v01-00
Ems mellan Leer och Emden och underlåtenheten att utse Ems flodmynning till ett skyddat område enligt gemenskapens habitatdirektiv 64. Tid och plats för nästa sammanträde 2 o o o 1. I enlighet med utskottets beslut av den 30 september 1997 på grundval av arbetsdokument PE 223.544, punkterna under del B i förslaget till föredragningslista kommer inte att diskuteras under detta sammanträde. Emellertid kan alla ledamöter före sammanträdet avslutas begära att en punkt under del B flyttas upp till del A. Därmed kommer denna punkt att automatisk uppföras i del A för att diskuteras vid ett senare sammanträde. 2. Man beslutade att följande sammanträde skulle hållas: Måndagen den 26 maj 2007 kl. 15.00 och tisdagen den 27 maj 2007 kl. 9.00 i Bryssel. PE404.501v01-00 16/16 OJ\714505.doc