KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE

Relevanta dokument
KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE

Resultat från växtplanktonundersökningen vid en lokal i Söderhamnsfjärden 2013

Växtplankton i Bottenhavet 2012

BILAGA 8. Växtplankton kust år 2013

BILAGA 8. Växtplankton kust år 2014

Mätkampanj 2010, Norra Östersjöns vattendistrikt. Fria vattenmassan växtplankton

Umeå kommuns kust. En rapport om Umeå kommuns kustvikar och deras ekologiska status

Klassificering av ekologisk status vid station K338 i Söderhamnsfjärden

aug_ 2011 Senast ändrad

UNDERSÖKNINGAR I ÖRESUND 2010 Växtplankton, klorofyll och primärproduktion

UNDERSÖKNINGAR I ÖRESUND 2008 Växtplankton, klorofyll och primärproduktion

Långtidsserier från. Husö biologiska station

RAPPORT OM TILLSTÅNDET I JÄRLASJÖN. sammanställning av data från provtagningar Foto: Hasse Saxinger

Samordnad recipientkontroll vid Oxelösundskusten resultat av vattenkemiprovtagningar

Tillståndet i kustvattnet

Syrehalter i bottenvatten i den Åländska skärgården

Rapport från SMHIs utsjöexpedition med R/V Aranda

Växtplankton Stockholms miljöförvaltning 2013

UNDERSÖKNINGAR I ÖRESUND 2006

Redovisning av Lotsbroverkets recipientkontrollprogram

SYREHALTER I ÖSTERSJÖNS DJUPBASSÄNGER

Planktiska alger i Landsjön 2005

Växtplanktonsamhället i Ivösjön mellan 1977 och 2007

Rapporten är gjord av Vattenresurs på uppdrag av Åke Ekström, Vattengruppen, Sollentuna kommun.

Sammanställning av mätdata, status och utveckling

De integrerade (0-20 m) klorofyll a värdena var låga, men normala för månaden i alla provtagningsområden.

VÄXTPLANKTON UNDERSÖKNINGAR I ÖRESUND Författare: Per Olsson, Toxicon A ÖVF Rapport 2018:3 ISSN

UNDERSÖKNINGAR I ÖRESUND 2005

Rekordstor utbredning av syrefria bottnar i Östersjön

Syresituationen i Kokon siminrättning vårvintern 2015

Naturvårdsverkets författningssamling

Rapporten finns att hämta i PDF-format på Länsstyrelsens webbplats:

VÄXTPLANKTON UNDERSÖKNINGAR I ÖRESUND Författare: Per Olsson, Toxicon AB. Toxicon AB ÖVF Rapport 2017:3 ISSN

Genomgång av provtagningsstationer i Trollhättans kommun

Här kommer rapporterna. Jag har inte koll på om någon annan mottagare har skicka dem för diarieföring, så jag skicka för säkerhets skull.

Edsviken MKP Fysikaliska, kemiska och biologiska undersökningar

High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

Vattenkemi och transportberäkningar vid Hulta Golfklubb 2008

VÄXTPLANKTON UNDERSÖKNINGAR I ÖRESUND Författare: Per Olsson, Toxicon AB. Toxicon AB ÖVF Rapport 2016:3 ISSN

Vad ska WWF arbeta med för att minska övergödningen i Östersjön?

High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

Resultat från vattenkemiska undersökningar av Edsviken Jämförelser mellan åren

High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

VÄXTPLANKTON UNDERSÖKNINGAR I ÖRESUND Författare: Per Olsson, Toxicon AB. Toxicon AB ÖVF Rapport 2014:3 ISSN

Cyanobakterien Microcystis flos-aquae är vanlig i Vombsjön. Foto: Gertrud Cronberg

EXPEDITIONSRAPPORT FRÅN U/F ARGOS

VÄXTPLANKTON UNDERSÖKNINGAR I ÖRESUND Författare: Per Olsson, Toxicon AB. Toxicon AB ÖVF Rapport 2015:3 ISSN

AlgAware. Oceanografiska enheten No 6, 7 12 Juli 2008 ALGAL SITUATION IN MARINE WATERS SURROUNDING SWEDEN

Små arter kunde inte analyseras ombord. Klorofyll a analyseras i land och kommer tyvärr inte med i denna rapport.

GÖTA ÄLVS VATTENVÅRDSFÖRBUND

Vid flera stationer i Skagerrak och Kattegatt observerades tunna skikt av förhöjda klorofyll a-värden.

Plankton station. High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

AlgAware. Oceanographic Unit No 8, August 2016

Vattenundersökningar vid Norra randen i Ålands hav 2006

High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

Motivet finns att beställa i följande storlekar

AlgAware. Oceanographic Unit No 9, September 2016 ALGAL SITUATION IN MARINE WATERS SURROUNDING SWEDEN. Dnr: S/Gbg

Rapport från SMHIs utsjöexpedition med R/V Aranda

KONTROLLUNDERSÖKNING AV PARGAS STADS AVLOPPSRENINGSVERK I KORPO

High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

4,3 6,4 9,5 11,9 13,3 12,8 9,2 8,9 4,8 5,8 8,3 5,2 7,5 10,0 12,4 15,0 14,9 9,8 9,1 5,2 7,5 8,1 4,6 6,6 9,9 11,8 13,4 13,4 9,3 8,1 4,8 6,3 8,4 7,1 9,2

Långtidsserier på Husö biologiska station

High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

UNDERSÖKNINGAR I ÖRESUND 2009 Växtplankton, klorofyll och primärproduktion

SYDKUSTENS VATTENVÅRDSFÖRBUND

AlgAware. Små arter kunde inte analyseras ombord. Klorofyll a analyseras i land, resultaten kommer tyvärr inte med i denna rapport.

High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

KUSTKONTROLLPROGRAM ÅRSRAPPORT 1995

UNDERSÖKNINGAR I KYRKVIKEN Etapp 1

Rapport Växtplankton 2006 Ann-Turi Skjevik

Miljöövervakning av växtplankton. Östersjön med rdna-barcoding

KUSTKONTROLLPROGRAM ÅRSRAPPORT Växtplankton - närsalter

AlgAware. Oceanographic Unit No 4, April 2017 ALGAL SITUATION IN MARINE WATERS SURROUNDING SWEDEN. Dnr: S/Gbg

En låg temperatur är i de flesta fall det bästa för livet i ett vattendrag. I ett kallt vatten blir det mer syre.

AlgAware. Oceanographic Unit No 5, May 2019 ALGAL SITUATION IN MARINE WATERS SURROUNDING SWEDEN. Dnr: S/Gbg

Institutionen för miljöanalys Nyköpingsån Spånga Latitud/longitud: , RAK X/Y: Län/kommun: 04 80, avrinningsområde: 3589 km2

BIOLOGI - EKOLOGI VATTEN

De integrerade (0-20 m) klorofyll a-värdena var normala för denna månaden i alla de uppmätta områdena. High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.

High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

Tel: E-post:

Plankton station. High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

Ivösjökommittén Verksamhetsberättelse Humletorkan Lars Collvin

Det integrerade (0-20m) klorofyll a värdet låg under medel vid Å17, i övrigt låg det inom medel vid stationerna i Västerhavet.

chl a >2.3 <=4.5 chl a >=1.1 <=2.3 chl a >=0.4 <1.1

AlgAware. Oceanographic Unit No 4, April 2019 ALGAL SITUATION IN MARINE WATERS SURROUNDING SWEDEN. Dnr: S/Gbg

Ullnasjön, Rönningesjön och Hägernäsviken Fysikalisk-kemiska och biologiska undersökningar

Ingen mer detaljerad beskrivning ges i denna rapport, utöver artlista och klorofylldiagram. High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.

High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

High chl a >4.5. chl a >2.3 <=4.5. chl a >=1.1 <=2.3. chl a >=0.4 <1.1

Äntligen ett skrovmål?

Miljöövervakning i Mälaren 2002

Mätningarna från förrförra sommaren, 2015, visade

I Östersjön var både artdiversiteten och celltätheten låg. Arter från kiselalgssläktet Coscinodiscus observerades i alla områden. High chl a >4.

E = eutrofa organismer, dvs. de som framför allt förekommer vid näringsrika förhållanden,

Umeå kommuns kust. En rapport om Umeå kommuns kustvikar och deras ekologiska status

Synoptisk undersökning av Mälaren

strandbad Sötvatten Mål och syfte Att tänka på Vattenkvalitet vid strandbad 1 Arbetsmaterial : (se SNFS 1996:6 MS:89)

Grumlighet i Magelungen

MÄLARENS BASPROGRAM Dr. Towe Holmborn, vattenmiljökonsult Västerås

Växtplanktonrapport 2005

Transkript:

KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE Årsrapport 2 Reetta Räisänen 3.2.3 Nro 3-3-896

2 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2)

KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) 3 (9) Innehåll. INLEDNING... 5 2. MATERIAL OCH METODIK... 6 3. VÄDERLEK OCH VATTENSTÅND ÅR 2... 0 4. BELASTNING AV UNDERSÖKNINGSOMRÅDET... 4.. Av fiskodling förorsakad belastning... 4.2. Belastning från fiskförädlingsanläggningens reningsverk... 4.3. Annan belastning... 3 5. RESULTAT... 3 5.. Vattenkvalitet... 3 5... Vattnets temperatur och skiktning samt salt- och syrehalt... 3 5..2. Vattnets eutrofieringsgrad... 4 5..3. Andra resultat från sommaren 2... 6 5.2. Växtplankton... 6 6. SAMMANFATTNING... 8

4 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) Bilagor Bilaga. Havsvattenståndet i Hangö år 2 Bilaga 2. Vattenanalysresultat () Bilaga 3. Vattenanalysresultat (ELY-centralen i Egentliga Finland) Bilaga 4. Analysresultat av växtplankton Distribution Salmonfarm Ab Oy/Wilhelm Liljeqvist: Bolax Lax Ab (723) Busö Lax Kb (70, 79) Granlunds Fisk Kb (728) Kasnäs Fisk Ab (703) Kasnäs Lax Ab (702) Salmonfarm Ab Oy (704, 725, 006) Hitis Forell Ab (72) Salmonfarm Ab Oy/wilhelm.liljeqvist@salmonfarm.fi Kimitoöns kommun/miljötillsyn/miljösekreterare Sonja Lindström Kimitoöns kommun/sonja.lindstrom@kimitoon.fi Egentliga Finlands ELY-central/Asko Sydänoja Egentliga Finlands ELY-central/asko.sydänoja@ely-keskus.fi Egentliga Finlands ELY-central/bibliotek/Tapio Saario Kontaktuppgifter (Y 56494-9) Telegatan 6, ÅBO tel. 02-274 00, E-post. förnamn.efternamn@lsvsy.fi

5 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2). INLEDNING utförde sommaren 2 en kontrollundersökning angående fiskodlingens påverkan i Kasnäs-Rosala-Hitis havsområde. Syftet med undersökningen är att utreda i vilken grad fiskodlingsverksamheten eutrofierar havsområdet samt påverkningsområdets storlek. År 2 deltog 8 fiskodlingar samt en fiskförädlingsanläggning i undersökningen (bild, tabell ). Kontrollundersökningen gjordes enligt det programförslag som utarbetades av i mitten maj. Förslaget kompletterades med sex vattenprovstationer av Janne Suomela på ELY-centralen i Egentliga Finland (Närings-, trafik- och miljöcentralen i Egentliga Finland). I kontrollundersökningen ingick endast en omfattande vattenprovtagning eftersom fr.o.m. år 04 har vattenproven tagits på tre ställen och t.ex. i närheten av Granholmen har vattenproven tagits senast i slutet på 980-talet. Ett nytt kontrollprogram borde utarbetas, och vattenundersökningsprogrammet kunde inkluderas i det. Undersökning av Kasnäs-Rosala-Hitis havsområde påbörjades som samkontroll år 992, då Kala- ja Vesitutkimus Oy gjorde det första samkontrollprogrammet på basen av ett sammanträde. Åbo vatten- och miljödistrikt godkände programmet med ändringar (den 2 juni 992, nr 0292A328/), och Plankonsult Ab utarbetade år 993 ett program som tog i beaktande de ändringar som Åbo vatten- och miljödistrikt krävde. Sedan mitten av 990-talet har undersökningen baserat sig på ett program som Curt Ruokolahti (Savon Taimen Oy) planerade och Sydvästra Finlands miljöcentral godkände med tillägg (brevet den 22 juni 995, nr 0295Y0092-03). Vattenkvaliteten undersöktes på tre ställen f.o.m. år 04 (Sydvästra Finlands miljöcentral, brevet den 8 juni 04, Nr 0295Y0092-03). En bottendjursundersökning gjordes på de årliga stationer. Samkontrollen utfördes åren 992 994 av Plankonsult Ab. Från och med år 995 har Sydvästra Finlands vattenskyddsförening r.f. eller utfört undersökningen. Före år 992 gjorde Kala- ja Vesitutkimus Oy största delen av fiskodlingsverksamhetens kontrollundersökningar i KasnäsRosala-Hitis havsområde. Sydvästra Finlands vattenskyddsförening undersökte havsområdet runt anläggning nummer 725 (f.d. Savon Taimen Oy, Granholmin Lohi Oy) åren 985 99 samt Salmonfarms (tidigare Oy Etelän Jää-Söder Is Ab och KWH Freeze) recipient fr.o.m. år 980. TABELL. Deltagare i kontrollundersökning av Kasnäs-Rosala-Hitis havsområde sommaren 2. Tillståndssituationen enligt Egentliga Finlands ELY-central (4.4.2). Nr Anläggning 702 703 704 70 79 72 723 725 728 Kasnäs Lax Ab Kasnäs Fisk Ab Salmonfarm Ab Oy, Skallerfjärden Busö Lax Kb, Asken Busö Lax Kb, Busö Hitis Forell Ab, Rysskäret Bolax Lax Ab, Storholmen Savon Taimen Oy, Granholm Granlunds Fisk Kb Beslut VEO/LSY Foder P, kg/a Foder N, kg/a.0.07.0.07.0.07 22.2.06 22.2.06 29.2.08 26.9.08 0.2.08.0.07 3 240 880 6 780 830 980 370 2 500 800 6 700 4 500 500 5 700 6 00 7 500 2 800 I kraft 3.2.4 3.2.4 3.2.4 3.2.4 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.5 3.2.4

6 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2)

KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) 7 (9)

8 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2)

KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) 9 (9)

0 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) 2. MATERIAL OCH METODIK Vattenkvalitet undersöktes år 2 en gång. Vattenprov togs i slutet av juli (30. 3.7.2) på sammanlagd 28 ställen (bild, bilaga 2). Sex stycken stationer hade varit med redan i tidigare undersökningar, medan resten av stationer var nya. På alla ställen togs vattenproven vid ytan ( m) samt som sammelprov från det produktiva skiktet för växtplankton. På sju ställen (stationerna 52, 54, 56, 48, 259, D och P) togs vattenprov även på flera djup från ytan till botten, och totala vattendjupet på dessa ställen var 3 4 meter. Station C nära anläggning 704 var i praktiken i nätkassen. Stationernas position bestämdes med en GPS-navigator. Vertikala vattenprov togs med en Limnos-hämtare. Sammelprov från det produktiva skiktet för växtplankton togs med en två meter lång rörhämtare i en balja. Sammelprovets djup bestämdes på basen av siktdjupet, som mättes mot Limnos-hämtarens vita lock utan vattenkikare. Vid provtagningen följdes de anvisningar som myndigheterna har gett (Finlands miljöcentral 08). Växtplanktonproven togs från sammelprov och konserverades under provtagning med surgjord Lugols lösning. Proven togs av en certifierad miljöprovtagare (Finlands Miljöcentral, individuell certifiering av miljöprovtagare). är av FINAS-akcrediteringsorganet ackrediterat testningslaboratorium T0, som fyller kraven på standarden ISO/IEC 7025. Laboratoriets i kraftvarande kompetensområde framgår i FINAS-ackrediteringsorganets internet-sidor: www.finas.fi under rubriken Ackrediterade organ» Provningslaboratorier (Testauslaboratoriot). De flesta analyser gjordes enligt ackrediterade metoder. Salthalten räknades ut på basen av elektrisk ledningsförmåga. Växtplanktonproven bestämdes med en s.k. omfattande metod (se Järvinen & al., ). På sommaren tog ELY-centralen i Egentliga Finland (Närings-, trafik- och miljöcentralen i Egentliga Finland) vattenprov i olika delar av området (bilaga 3), och kontrollundersökningsresultaten kompletterades med miljöförvaltningens resultat. 3. VÄDERLEK OCH VATTENSTÅND ÅR 2 Enligt Meteorologiska institutet började vintern /2 i Hangö med mycket milt väder. I början av januari kom nederbörden i form av regn och först i mitten av månaden blev det kallare. Den senare hälften av januari var kallare än normalt, men trots det avvek inte månadens medeltemperatur och nederbördsmängd mycket från värdena för normalperioden. Det vintriga vädret fortsatte till mitten av februari, men mot slutet av månaden blev vädret milt igen. Det milda vädret fortsatte i mars och vid månadsskiftet mars-april smalt snön i sydvästra kusttrakten. I mitten av april blev vädret våraktigt och i slutet av månaden steg temperaturen till +3 C. I maj var vädret omväxlande: kallt i början men mot slutet av månaden varmt som på sommaren, och under månadens sista dagar blev det kallare igen. I början av juni förblev medeltemperaturen lägre än värdet för normalperioden trots att det blev varmare mot slutet. Nederbördsmängden var mycket högre än värdena för normalperioden I juli fortsatte det ostadiga vädret och temperaturerna varierade mycket. Även i augusti var vädret ostadigt, men i mitten av månaden blev det varmare. I juli och augusti avvek månadens

(9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) medeltemperatur inte mycket från värdena för normalperioden, men månadens nederbördsmängd var klart större än det normala. I september, oktober och november var vädret milt och regnigt. I september och speciellt i november var medeltemperaturen högre än det normala. Under höstmånader var nederbördsmängden i Hangö större än normalt. I månadsskiftet november-december blev vädret kallare och det snöade. Efter julen blev vädret milt och regnigt, vilket gjorde att snötäcket smalt delvis. Decembermånad var trots det kallare än vanligt och nederbördsmängden mindre än normalt. Havsvattenståndet i Hangö var som högst i början av januari (ca +65 cm, bilaga ). Därefter sjönk vattenståndet fort, och i början av februari uppmättes årets lägsta nivå (ca -55 cm). Från mitten av februari till mitten av september växlade vattenståndet i stort sett mellan - och + cm. Före vattenprovtagningen i slutet av juli hade vattenståndet sjunkit till 0-linjen. I september och november skedde vattenståndsväxlingar i huvudsak mellan 0 och +40 cm. Vid månadsskiftet november-december sjönk vattenståndet under 0-linjen och hölls där fram till slutet av året. TABELL 2. Meteorologiska institutets (2) statistik över väderförhållanden i Hangö (Tvärminne, värden för normalperioden 98 0 inom parentes). I II III IV V VI VII Temperatur 2-2,3-5,7 0,9 3,5 9,7 2,4 6,7 (ºC) 98 0-2,8-4,0 -,3 3,2 9,0 3,7 7,2 Nederbörd 2 8 79 26 54 30 0 74 (mm) 98 0 55 36 39 30 35 45 5 * Nederbördssumman för året resp. medelnederbörden under normalperioden. VIII 6,0 6,3 04 79 IX 2,5,9 04 55 X 7,4 7,2 77 75 XI 4,8 2,5 98 72 XII -4,0-0,8 56 62 Tot. 893* 634* 4. BELASTNING AV UNDERSÖKNINGSOMRÅDET 4.. Av fiskodling förorsakad belastning Fiskodlingsanläggningarna ligger på flera ställen runt Kasnäs, Hitis (Rysskär), Rosala (Bodö) och Bergön, och år 2 var åtta anläggningar i funktion. Produktionen i havsområdet var år 2 sammanlagd 707 700 kg och belastningen cirka 2 600 kg fosfor samt 22 2 kg kväve (tabell 3). Antalet anläggningar har minskat konstant från början av 990-talet och därmed minskade produktionen, men år 2 var produktionen mycket högre än åren 0 (tabell 4). Belastningen har minskat mellan 990- och 00-talet på grund av utveckling av foder och utfodringsautomater. Nya fodertyper har ytterligare minskat belastning på 0-talet. 4.2. Belastning från fiskförädlingsanläggningens reningsverk I reningsverket vid Salmonfarms fiskförädlingsanläggning behandlas processvatten från anläggningen men också hushållsavloppsvatten från Kasnäs. Enligt ELY-centralen i Egentliga Finland (e-post M. Wideskog 9.2.3) var år 2 anläggningens belastning 43 kg fosfor och 95 kg kväve (tabell 5).

2 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) TABELL 3. Fiskodlingens produktion och belastning i Kasnäs-Rosala-Hitis havsområde 2. Källa: Egentliga Finlands ELY-central. Anläggning Nummer Kasnäs Lax Ab Kasnäs Fisk Ab Salmonfarm Ab Oy, Skallerfjärden Busö Lax Kb, Asken Busö Lax Kb, Busö Hitis Forell Ab, Rysskäret Bolax Lax Ab, Storholmen Savon Taimen Oy, Granholm Granlunds Fisk Kb Produktion kg/a 702 703 704 70 79 72 723 725 728 Sammanlagt Belastning P kg/a N kg/a 36 500 3 000 7 000 05 000 0 99 000 97 0 70 000 52 000 7 9 48 370 0 35 392 66 63 4 789 3 943 3 522 0 3 264 3 568 4 537 357 707 700 2 600 22 2 TABELL 4. Produktionen av regnbågslax samt belastning i Kasnäs-Rosala-Hitis havsområde 992 2. År Antal anläggningar Produktion, kg P, kg/a N, kg/a 992 876 549 84 532 993 994 9 9 797 435 87 684 9 595 8 942 67 650 66 55 995 996 997 998 8 8 8 5 896 660 765 430 74 350 738 003 8 53 6 678 6 24 5 654 66 942 5 0 46 8 44 709 999 00 5 4 662 434 805 659 5 025 5 598 39 609 48 23 0 02 03 04 4 3 9 754 632 585 27 544 288 64 762 4 840 3 663 3 369 3 34 40 47 30 738 27 00 25 974 05 06 07 9 9 9 6 280 54 368 594 926 3 297 2 959 3 399 25 280 23 052 25 35 08 09 0 2 7 8 8 8 8 509 9 54 643 522 85 447 253 707 700 2 63 2 599 2 479 2 36 2 600 336 39 329 9 50 22 2

3 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) TABELL 5. Belastning från reningsverket vid Salmonfarms fiskförädlingsanläggning i Kasnäs åren 05 2. År BOD7ATU, kg/a P, kg/a N, kg/a 05 06 07 08 50 35 25 593 44 22 62 274 3 4 09 0 2 635 556 099 43 28 27 53 43 7 7 723 95 4.3. Annan belastning Undersökningsområdet ligger i mellanskärgården. Enligt åtgärdsprogram för ytvatten i Egentliga Finland (ELY-centralen i Egentliga Finland 3) är havsområdets ekologiska status måttlig. Den naturliga belastningen från land är liten i synnerhet sommartid. Belastning i form av avloppsvatten från bosättning är relativt liten. I den östra delen av undersökningsområdet kan frodiga vattnen från Halikkoviken vara av betydelse. Industrin i Dalsbruk medförde en betydande belastning på vattenmiljön (Finlands miljöcentral 996) men påverkade inte direkt undersökningsområdet; år 2 avbröts verksamheten på grund av konkurs. Belastningen från Finska viken och egentliga Östersjön är betydande (Helminen m.m. 998, Varsinais-Suomen ELY-keskus 0). Syrefria sediment förekommer lokalt i djuphöljor och förorsakar inre belastning, men dess storleksordning har inte undersökts. 5. RESULTAT 5.. Vattenkvalitet 5... Vattnets temperatur och skiktning samt salt- och syrehalt Vattentemperatur var i slutet av juli 2 vid ytan ca 8 9 ºC (bilaga 2). På sju ställen togs vattenprov vertikalt, och på ställen där vattendjupet var ca 5 meter eller mera var temperaturen nära botten ca 0 5 ºC, och vatten var således skiktat på grund av temperaturskillnader. Salthalten, som räknades på basen av elektrisk ledningsförmåga, var vid ytan ca 5,8 6,2. Salthalten var lägst i nordostlig del av området vid Granholmen, och högsta salthalten var i syd i Busötrakten. På basen av sju ställen var salthalten något högre nära botten, d.v.s. 5,9 6,3. I vertikal riktning var skillnaderna i salthalten relativt små och bidrog inte till skiktningen i större grad. Syrehalten nära botten analyserades på sju ställen och var,3 6,9 mg/l (tabell 6). Vid Bicko (station 56) var syrehalten mycket låg. Syrebristen höll på att bli kraftig (syremättnad<40 %) nära Brännskär (station 259). På andra fem ställen var syremättnad nära botten 46 64 %, och syresituationen var nöjaktig.

4 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) Förekomsten av fekala värmetoleranta koliforma bakterier ingick i programmet endast vid reningsverkets utsläppspunkt i Kasnäs (station P). Analysen misslyckades och bakterieprovet förblev tyvärr utan resultat. TABELL 6. Syrehalten och -mättnadsprocenten i vattnet nära botten (botten- m) i KasnäsRosala-Hitis kontrollundersökning åren 00 2. 52 Station 40 Provdjup, m Datum mg/l 25.7.00 5,9 28.8.00 8,3 25.6.0 9, 26.6.02 7,5 2.7.03 8,8 2.7.03 6,6 25.8.03 4,8 4.8.04 7.8.05.9.06 25.7.07 23.7.08 6.9.09 2.7.0 25. 26.7. 5,8 30. 3.7.2 6,9 % 56 80 79 68 79 59 44 54 23 mg/l 7,3 7,8 9,0 7,2 9,0 6,8 4,7 % 70 73 79 65 79 6 44 54 63 5,5 6, 5 58 56 9 mg/l 7,0 8,6 7,3 2,8 4,7 0,87 <0,2 <0,2 2,2 <0,2 0,3 2,4 6,7,4 <0,2,3 48 259 38 5 % mg/l % mg/l 74 7,9 92 7,7 67 8,9 25 5,7 44 6,6 8 4,2 <2 3, <2 4,0 9 3,9 <2 7,4 3 6,9 22 2,9 70 6,8 3 3,4 <2 4,5 38 5,4 2 5 46 4,3 D P 26 2 % mg/l % mg/l % 83 80 8 55 64 43 3 4 37 79 7 27 7 3 60 5,2 46 6,4 7 44 5,8 55 6,2 64 5..2. Vattnets eutrofieringsgrad I slutet av juli var siktdjupen,9 5,3 meter. Det produktiva skiktet för växtplankton var således från ytan ner till cirka 4, 6, 8 eller 0 meters djup. I sammelprov från det produktiva skiktet för växtplankton var fosforhalter 7 32 och klorofyllhalter 2,6 6,8 (tabell 7). På sju stationer analyserades också fosfatfosfor (PO-P4), och halterna var små eller låg under analysgränsen. Totalkvävehalten i produktionssiktet var 340 430. På sju stationer analyserades också nitrat- och nitritkväve (NO23-N) och ammoniumkväve (NH-N4). Halterna var små eller låg under analysgränsen. På basen av fosforhalter var vatten i det produktiva skiktet för växtplankton eutroft (P 23 80 ) i Kasnästrakten och i de innersta delarna vid anläggningen nära Skallerfjärden men också i Norra fjärden mellan Rosala och Kasnäs. De lägsta fosforhalterna var i Skallerfjärden och vid Granholmen, men även på en del andra ställen var vatten lindrigt eutroft (P 2 23 ). Även på basen av klorofyllhalter var undersökningsområdet dels eutroft (klorofyll 5 25 ) och dels lindrigt eutroft (klorofyll 2 5 ). Enligt Finlands miljöcentrals (05) klassifikation var vattnets allmänna användbarhet varierade vattenkvaliteten från god till nöjaktig både för fosfor- och klorofyllhaltens del (P: god 2 och nöjaktig 40, klorofyll: god 2 4 och nöjaktig 4 2 ).

5 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) På basen av resultaten var variationen i vattenkvaliteten störst i Kasnästrakten; eventuellt var stationer nära anläggningar frodigare än referensstationer. Vid Skallerfjärden (anläggning 704) och Busö (anläggning 70) var fosforhalten något högre på den närmaste stationen än på referensstationer, men skillnaden kan bero även på en gradient från en skyddad till en exponerad plats. Vid Rysskäret (anläggning 72) och Granholmen (anläggning 725) fanns det inte stora skillnader mellan när- och referensstationer. Vid anläggning 723 fanns det inte skillnaderna mellan när- och referensstationer. TABELL 7. Närsalts- och klorofyllhalter i det produktiva skiktet för växtplankton i KasnäsRosala-Hitis havsområde i slutet av juli år 2. Delområde Station Kasnästrakten 56 A B 259 JS O N P Djup m Tot.N NO23-N NH4-N Tot.P PO4-P Klorof. 0 4 0 4 0 4 0 6 0 4 0 4 0 4 0 6 0 6 390 430 400 380 380 390 390 380 390 5 7 4 7 6 30 25 32 24 2 28 24 22 3 5,5 6,8 6 5,5 5,4 6,6 5,5 4,8 5,3 0 8 0 6 0 6 370 8 0 0 25 24 7 0 0 0 0 380 380 5 6 6 24 29 2 5, 3,5 4,3 0 0 0 0 0 8 340 370 370 3 6 9 6 22 22 25 23 2,8 2,8 3,2 2,8 0 3 3 9 22 2,8 2,9 2,6 2,9 370 350 3 23 8 8 2 8 2,7 3 3,3 JS2 Skallerfjärden, anläggning 704 JS4 0 6 390 C D 54 Bodö, anläggning 70 JS3 0 0 E F Rysskäret, anläggning 72 JS5 0 8 G H I Storholmen, anläggning 723 JS6 0 8 370 J 0 6 350 K 0 8 L 0 6 Granholm, anläggning 725 47 0 6 M 48 0 8 0 6 2 3 2 <2 <2 5,2 3,7 3,5 3,6

6 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) 5..3. Andra resultat från sommaren 2 ELY-centralen i Egentliga Finland tog vattenprov på tre stationer i mitten av juli samt mot slutet av augusti (bilaga 3). Station 52 var samma som i kontrollundersökningen. Station 45 var belägen cirka 9 km nordost om Granholmen. Station 5 var belägen i Bolaxfjärden öster om Hitis. Vattendjupet på miljöförvaltningens stationer 45 och 5var ungefär 4 55 m, och således var de djupare än stationer i kontrollundersökningen. Både i början av juli och slutet av augusti var vattenmassan starkt skiktad på grund av temperaturskillnader. Syreförhållandena nära botten var bra eller tillfredsställande. Vid ytan ( m) var totalkvävehalterna 3 4. På basen av fosforresultaten var vattnets allmänna användbarhet nöjaktig nordost om undersökningsområdet (station 45) men god på andra stationer. I sammelproven var klorofyllhalten 3,2, och på basen av resultaten var vattnets allmänna användbarhet god eller nöjaktig. 5.2. Växtplankton Planktonprov togs enligt programmet på fem ställen (stationer 52, 54, 56, 48 och D, bilaga 4). Totala växtplanktonbiomassan cirka 490 008 mg/m3 d.v.s. 0,49,0 mg/l (bild 2, bilaga 4). Andelen oidentifierbara växtplantonorganismer (t.ex. encelliga monader, flagellater, ciliater) var av betydelse på alla stationer, och andelen var 7 25 % av totalbiomassan. Blågröna alger (Cyanophyta) utgjorde en stor del av totalbiomassan på alla stationer (25 38 %). Släktet Aphanizomenon var rikligast (23 38 % av tot. biomassan), men även alger av släkten Anabaena och Nodularia påträffades ställvis i små mängder. Rekylalger (Cryptophyta) utgjorde 6 2 % av biomassan. Arten Plagioselmis prolonga samt gruppen Cryptomonadales var rikligast bland rekylalger (5 0 % samt 3 9 % av tot. biomassan). Andelen dinoflagellater (Dinophyta) var 7 % på station 52, och på andra stationer var andelen 4 0 %; vanligaste var oidentifierbara Dinophyceae-alger. Andelen guldalger (Chrysophyta, bortsett kiselalger) var 6 %, och släktet Chrysochromulina var vanligast (4 9 %). Kiselager (Diatomophyceae) var av betydelse endast på station 56 (ca 2 % av tot. biomassan), och rikligast var arten Coscinodiscus granii. Andelen grönalger (Chlorophyta) var cirka 6 0 %, och släktet Pyramimonas var vanligast. Undersökningsområdet hör dels till sydvästlig mellanskärgård och dels till sydvästlig ytterskärgård (Varsinais-Suomen ELY-keskus 0); på basen av kartan ingår stationer 56 och 48 till mellanskärgård och stationer 52 och 54 till ytterskärgård medan station D ligger på gränsen mellan dessa två. Enligt riktvärden för växtplanktonbiomassa (Suomen ympäristökeskus 2) hörde stationer 52 och 56 till klassen otillfredsställande och stationer 54, 48 samt D till klassen måttlig.

7 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) Växtplankton, biomassa och sammansättning (30.-3.7.2) blågröna alger rekylalger dinoflagellater guldalger kiselalger grönalger övr. växtplankton flagellater 0 000 mg/m³ 800 600 400 0 0 52 54 56 48 D station BILD 2. Växtplanktonbiomassa och -sammansättning i Kasnäs-Rosala-Hitis havsområde i slutet av juli 2. I guldalger (Chrysophyta) ingår fäst- och guldalger (Prymnesiophyceae och Chrysophyceae), men kiselalger (Diatomopyceae) har skilts från andra. I gruppen övr. växtplankton ingår alger vars taxon är oklar (t. ex. flagellater och monader). I gruppen flagellater ingår flagellater som inte hör till växtplankton (choano- och zooflagellater).

8 (9) KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) 6. SAMMANFATTNING utförde sommaren 2 en kontrollundersökning angående fiskodlingens påverkan i Kasnäs-Rosala-Hitis havsområde. Sammanlagt 8 fiskodlingar samt en fiskförädlingsanläggning deltog i undersökningen, som bestod av en vattenkvalitetsundersökning. Syftet med kontrollen är att utreda i vilken grad fiskodlingsverksamheten samt renade avloppsvatten eutrofierar havsområdet samt påverkningsområdets storlek. Fiskodlingsanläggningarna ligger på flera ställen runt Kasnäs, Hitis (Rysskär), Rosala (Bodö) och Bergön, och år 2 var åtta anläggningar i funktion. Produktionen i havsområdet var enligt ELY-centralen i Egentliga Finland sammanlagd cirka 707 700 kg och belastningen cirka 2 600 kg fosfor samt 22 2kg kväve. I reningsverket vid Salmonfarms fiskförädlingsanläggning behandlas processvatten från anläggningen men också hushållsavloppsvatten från Kasnäs. Enligt ELY-centralen i Egentliga Finland var år 2 anläggningens belastning 43 kg fosfor och 95 kg kväve. Vattenkvaliteten undersöktes år 2 i Kasnäs-Rosala-Hitis havsområde en gång (30. 3.7.2) på 28 provstationer. Kontrollundersökningen gjordes enligt det programförslag som utarbetades av på våren. Förslaget kompletterades med sex vattenprovstationer av Janne Suomela på ELY-centralen i Egentliga Finland. Vattentemperaturen var vid ytan 8 9 ºC och nära botten 0 5 ºC, och vatten var skiktat på grund av temperaturskillnader. Salthalten räknades på basen av elektrisk ledningsförmåga och var vid ytan 5,8 6,2 och något högre nära botten. Syrehalten nära botten analyserades på sju ställen, och syrehalten var,3 6,9 mg/l och syremättnaden 2 64 %. Vid Bicko (station 56) var syrehalten mycket låg, och nära Brännskär (station 259) höll syrebristen på att bli kraftig (syremättnad<40 %). På andra fem ställen var syresituationen nöjaktig. Siktdjupen var,9 5,3 meter. Det produktiva skiktet för växtplankton var således från ytan ner till 4, 6, 8 eller 0 meters djup. I sammelproven var totalkvävehalten 340 430, totalfosforhalten 7 32 och klorofyllhalter 2,6 6,8. Enligt Finlands miljöcentrals klassifikation var vattnets allmänna användbarhet varierade vattenkvaliteten från god till nöjaktig både för fosfor- och klorofyllhaltens del. På sju stationer analyserades också fosfatfosfor (PO-P4), nitrat- och nitritkväve (NO23-N) och ammoniumkväve (NH-N4) i produktionsskiktet, och halterna var små eller låg under analysgränsen. På basen av resultaten var variationen i vattenkvaliteten störst i Kasnästrakten; eventuellt var stationer nära anläggningar frodigare än referensstationer. Vid Skallerfjärden (anläggning 704) och Busö (anläggning 70) var fosforhalten något högre på den närmaste stationen än på referensstationer, men skillnaden kan bero även på en gradient från en skyddad till en exponerad plats. Vid Rysskäret (anläggning 72) och Granholmen (anläggning 725) fanns det inte stora skillnader mellan när- och referensstationer. Vid anläggning 723 fanns det inte skillnaderna mellan när- och referensstationer.

KONTROLLUNDERSÖKNING AV KASNÄS-ROSALA-HITIS HAVSOMRÅDE (2) 9 (9) Växtplanktonprov analyserades på fem stationer. Växtplanktonbiomassan var cirka 0,49,0 mg/l, och andelen oidentifierbara växtplantonorganismer var av betydelse på alla stationer (7 25 % av totalbiomassan). Blågröna alger (Cyanophyta) utgjorde en stor del av biomassan på alla stationer (25 38 %), och släktet Aphanizomenon var rikligast (23 38 % av tot. biomassan), men även alger av släkten Anabaena och Nodularia påträffades ställvis i små mängder. Åbo den 3 december 3 Reetta Räisänen biolog Litteratur: ELY-centralen i Egentliga Finland (3). Ytvattens ekologiska status, Egentliga Finland. WWW.elykeskus.fi>ELY-centralerna>Egentliga Finland>Aktuellt>Pressmeddelanden 3 (2.0.3). ELYcentralen i Egentliga Finland (3). Finlands miljöcentral, 996. Miljöskyddsprogram för fiskodlingen 996 05. Skärgårdshavet, Bottenhavets kust och Åland. Finlands miljöcentrals duplikat 4S. Finlands miljöcentral, 05. Vattnets allmänna användbarhet, gränservärden för klasser, utskrift från WWWsidorna. Helminen, H. m.m. 998. Itämereltä Saaristomereen tulevan fosfori- ja typpikuormituksen arviointi kolmiulotteisen virtausmallin avulla. Vesitalous 2. ss 4. Järvinen & al.. Kasviplanktonin laskentamenetelmät. Suomen ympäristökeskuksen verkkojulkaisu 23.9.. Meteorologiska institutet 2. Klimatologisk översikt 2. Suomen ympäristökeskus 08 (tekijät Kettunen, I., Mäkelä, A. ja Heinonen, P.) Vesistötietoa näytteenottajille. Ympäristöopas. Julkaisu. (Vattendragskunskap för provtagare. Endast på finska). Suomen ympäristökeskus 2. Ohje pintavesien ekologisen ja kemiallisen tilan luokitteluun vuosille 2 3 päivitetyt arviointiperusteet ja niiden soveltaminen. Ympäristöhallinnon ohjeita 7. (Anvisning för klassificering av det ekologiska och kemiska tillståndet i ytvattnen 2 3 uppdaterade bedömningsgrunder och tillämpning av dessa.) Endast på finska. Endast som pdf-publikation (ISBN 978-952--44-0). Varsinais-Suomen ELY-keskus (0). Varsinais-Suomen pintavesien toimenpideohjelma vuoteen 5. (endast på finska). Julkaisu 5/0. ISBN (PDF) 978-052-257-075-8. WWW.ely-keskus.fi>Varsinais-Suomen ELY>Ajankohtaista>Julkaisut>0.

I III V VII IX XI 00 dygnsmedeltal 80 min max 60 provdag Vattenstånd, cm 40 0 - -40-80 Havsvattenståndet i Hangö år 2 (enl. Meteorologiska institutet) BILAGA -60

BILAGA 2, sida /3 Vesinäytteiden tutkimustuloksia Kasnäs-Hiittinen-Rosala (KASNAS) Pvm. 3.7.2 Hav.paikka Näytepaikka Fek.k.44 C pmy/00 ml Klorof. 8,0 7,4,5 0,5 0,0 6,9 63 060 060 6, 6, 080 6,3 370 330 3 3 3 7 0 Levä kvanl 8 29 23 26 7 24 33 33 36 24 3 7 8 2 5 5,0 Kts. liite 8,5 8,3,7,2 6, 58 030 030 5,9 5,9 050 6, 350 340 330 2 38 40 0 4 44 7 2 2 27 26 <2 3,6 Kts. liite 80 26 26 30 3 5,5 Kts. liite 3 8 8 5 37 00 8 9 7 34 79 8 <2 2 23 67 <2 3,3 Kts. liite 59 24 36 2 5,5 7 8 9, 8,4 2,5,3 2 060 060 050 6, 6, 6, 390 8,6 00 5,8 370 2,7 8,6 8,2 0,9 9,6 6,0 5,0 56 46 00 00 0 0 5,8 5,8 5,9 5,9 350 340 330 390 350 8 2 9,2 7,9 4,6 4,3 44 060 060 060 6, 6, 6, 4 380 7 00 9,3 060 6, 430 7 25 6,8 32 6,0 8 24 3,7 KASNAS / B Anl. 703 N Kok.syv. 4,0 m; Näk.syv. 2,0 m; Klo 2:45; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. 8 C; Pilv. 5 /8; Tuulnop. 6 m/s; Tuulsuunt. SW; 0-4 30.7.2 Kok.P PO4-P KASNAS / A Anl. 702 SW Kok.syv. 0,0 m; Näk.syv.,9 m; Klo 3:05; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. 8 C; Pilv. 5 /8; Tuulnop. 5 m/s; Tuulsuunt. SW; 0-4 3.7.2 Kok.N NO23-N NH4-N KASNAS / 259 Dr 259 Brännskär lo. Kok.syv. 6,5 m; Näk.syv. 2,3 m; Klo 2:36; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. 8 C; Pilv. 5 /8; Tuulnop. 5 m/s; Tuulsuunt. SW; 0 5 0-6 3.7.2 Suol. o/oo KASNAS / 48 Måsholmen 48 Kok.syv. 40,0 m; Näk.syv. 3,0 m; Klo :0; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. 9 C; Pilv. 8 /8; Tuulnop. m/s; Tuulsuunt. S; 0 39 0-6 3.7.2 ms/m KASNAS / 47 Skäret 47 Kok.syv. 8,0 m; Näk.syv. 3,0 m; Klo 0:45; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 7 /8; Tuulnop. 0 m/s; Tuulsuunt. S; 0-6 30.7.2 Sähk.joht KASNAS / 56 Dr 56 Bicko lä. Kok.syv. 9,0 m; Näk.syv. 2,0 m; Klo 2:54; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. 8 C; Pilv. 5 /8; Tuulnop. 5 m/s; Tuulsuunt. SW; 0 8 0-4 30.7.2 Happi Happik. mg/l Kyll % KASNAS / 54 Dr 54 Hiittinen koill. Kok.syv. 25,0 m; Näk.syv. 3,0 m; Klo 2:25; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 8 /8; Tuulnop. 0 m/s; Tuulsuunt. S; 0 24 0-6 3.7.2 C KASNAS / 52 Dr 52 Hiittinen lä Kok.syv. 4,0 m; Näk.syv. 3,0 m; Klo :; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. 9 C; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 7 m/s; Tuulsuunt. SW; 0 30 40 0-6 30.7.2 Lämpöt 9, 060 6, 400 KASNAS / C Anl. 704 W Kok.syv. 4,0 m; Näk.syv. 3,2 m; Klo 3:00; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 7 /8; Tuulnop. 0 m/s; Tuulsuunt. S; 0-8 9,0 Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy 0 5,9 370

Vesinäytteiden tutkimustuloksia BILAGA 2, sida 2/3 Kasnäs-Hiittinen-Rosala (KASNAS) Pvm. 30.7.2 Hav.paikka Näytepaikka 8,8 8,3 2,0,2 5,8 55 0 030 5,9 5,9 050 6,0 340 350 350 7 8 7 2 46 52 0 2 46 44 <2 4 30 33 2 Levä kvanl 6 29 3,5 6 2 4,3 6 22 2,8 9 25 3,2 6 23 2,8 3 2,9 4 2 5,4 6 5,3 5 24 5, 25 5,2 3,5 Kts. liite 7,5 070 6,2 380 7,6 070 6,2 380 7,9 050 6, 7,8 050 6, 370 7,8 050 6, 370 8,5 0 5,9 350 9, 060 6, 380 8,7 060 6, 390 KASNAS / JS3 Bötsön W Kok.syv. 7,0 m; Näk.syv. 4,7 m; Klo 2:05; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. C; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 6 m/s; Tuulsuunt. SW; 0-0 30.7.2 Klorof. KASNAS / JS2 Rötsholm W Kok.syv. 29,0 m; Näk.syv. 2, m; Klo 4:00; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 8 /8; Tuulnop. 0 m/s; Tuulsuunt. S; 0-6 3.7.2 Fek.k.44 C pmy/00 ml KASNAS / JS Storland W Kok.syv.,0 m; Näk.syv. 2,0 m; Klo 3:30; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 8 /8; Tuulnop. 0 m/s; Tuulsuunt. S; 0-4 30.7.2 Kok.P PO4-P KASNAS / J Anl. 723 W Kok.syv. 8,0 m; Näk.syv. 2,8 m; Klo 2:00; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 8 /8; Tuulnop. 6 m/s; Tuulsuunt. S; 0-6 30.7.2 Kok.N NO23-N NH4-N KASNAS / I Södra Stenharun W Kok.syv.,0 m; Näk.syv. 3,8 m; Klo 0:30; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. 9 C; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 7 m/s; Tuulsuunt. SW; 0-8 30.7.2 Suol. o/oo KASNAS / H Anl. 72 W Kok.syv.,0 m; Näk.syv. 5,3 m; Klo 0:40; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. 9 C; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 7 m/s; Tuulsuunt. SW; 0-0 3.7.2 ms/m KASNAS / G Anl. 72 N Kok.syv. 9,0 m; Näk.syv. 5,0 m; Klo 0:45; Näytt.ottaja JH; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 7 m/s; Tuulsuunt. SW; 0-0 3.7.2 Sähk.joht KASNAS / F Anl. 70 W Kok.syv. 25,0 m; Näk.syv. 4,8 m; Klo :55; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. C; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 6 m/s; Tuulsuunt. SW; 0-0 3.7.2 Happi Happik. mg/l Kyll % KASNAS / E Anl. 70 N Kok.syv. 6,0 m; Näk.syv. 5,0 m; Klo :50; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. C; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 3 m/s; Tuulsuunt. SW; 0-0 3.7.2 C KASNAS / D Anl. 704 S Kok.syv. 29,0 m; Näk.syv. 3,0 m; Klo 2:45; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 8 /8; Tuulnop. 0 m/s; Tuulsuunt. S; 0 28 0-6 3.7.2 Lämpöt 7,7 070 6,2 KASNAS / JS4 Träskö SE Kok.syv. 5,0 m; Näk.syv. 2,6 m; Klo 3:0; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 7 /8; Tuulnop. 9 m/s; Tuulsuunt. S; 0-6 9,6 Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy 0 5,9 390

Vesinäytteiden tutkimustuloksia BILAGA 2, sida 3/3 Kasnäs-Hiittinen-Rosala (KASNAS) Pvm. 3.7.2 Hav.paikka Näytepaikka Kok.P PO4-P Fek.k.44 C pmy/00 ml Klorof. 7,9 050 6, 340 3 22 2,8 8,5 0 0 9 2,8 3 22 2,6 2,9 23 2 3,0 24 5,5 28 6,6 5,9 370 8,5 0 5,9 8,5 0 5,9 8,7 00 5,8 8,9 060 6, 390 KASNAS / O Anl. 728 N Kok.syv. 4,0 m; Näk.syv. 2,0 m; Klo 3:40; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 8 /8; Tuulnop. 0 m/s; Tuulsuunt. S; 0-4 3.7.2 Kok.N NO23-N NH4-N KASNAS / N Anl. 728W Kok.syv. 3,0 m; Näk.syv. 2,0 m; Klo 3:50; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 8 /8; Tuulnop. 0 m/s; Tuulsuunt. S; 0-4 30.7.2 Suol. o/oo KASNAS / M Anl. 725 E Kok.syv.,0 m; Näk.syv. 3,7 m; Klo :00; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 7 /8; Tuulnop. 0 m/s; Tuulsuunt. S; 0-8 30.7.2 ms/m KASNAS / L Flackskär E Kok.syv. 6,0 m; Näk.syv. 3,0 m; Klo 2:0; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. 0 C; Pilv. 8 /8; Tuulnop. 9 m/s; Tuulsuunt. S; 0-6 30.7.2 Sähk.joht KASNAS / K Anl. 723 N Kok.syv. 0,0 m; Näk.syv. 3,6 m; Klo :50; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 8 /8; Tuulnop. 6 m/s; Tuulsuunt. S; 0-8 30.7.2 Happi Happik. mg/l Kyll % KASNAS / JS6 Gräsör N Kok.syv.,0 m; Näk.syv. 3,9 m; Klo :40; Näytt.ottaja JS; Ilm.lt. C; Pilv. 8 /8; Tuulnop. 8 m/s; Tuulsuunt. S; 0-8 30.7.2 C KASNAS / JS5 Rysskäret E Kok.syv. 22,0 m; Näk.syv. 4,0 m; Klo 0:55; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. 9 C; Pilv. 3 /8; Tuulnop. 6 m/s; Tuulsuunt. SW; 0-8 30.7.2 Lämpöt 9, 060 6, 390 KASNAS / P Kasnäs S Kok.syv. 3,0 m; Näk.syv. 2,6 m; Klo 2:25; Näytt.ottaja JH; Ilm.lt. 8 C; Pilv. 5 /8; Tuulnop. 5 m/s; Tuulsuunt. SW; 5 2 0-6 8,5 8,2 5,2 6,2 Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy 64 060 060 070 6, 6, 6,2 380 4 24 390 380 47 7 39 22 E 3 3 4,8 Levä kvanl

Vattenanalysresultat från ELY-centralens provtagningar. (källa: miljöförvaltningens miljö- och geoinformationstjänst OIVA, datasökning hösten 3) Tid Plats Djup Temp. Syre Syre- Grumlighet Ledningsf. Tot.N NO23-N m C mg/l rrnad % FNU ms/m 9.7.2 Väst 45 0-6 7,8 970 4 5 7,7 0 7, 0,3 40 8,2 7,7 68 30 8 53 7,8 7,5 66 4, 0 370.7.2 Dr 5 0-8 6,9, 030 340 5 6,3 0 3,5 3 2,3 30 0,6 7,5 69 300 4 7,4 7,4 64,6 030 3.7.2 Dr 52 0-8 6, 9,3 98,2 050 3 5 6 0 3 39 7,6 6,8 59 6,2 070 370 6 22.8.2 Dr 5 0-0 7, 0,7 060 340 5 7, 0 6,8 3 0,4 30 9,3 6,5 59 330 2 39,5 9, 6,6 59 5,4 090 2 22.8.2 Dr 52 0-0 7,7 9,2 00, 050 350 5 7,2 0 7, 3 39 0,2 5,6 52 3,2 090 370 28 23.8.2 Väst 45 0-8 7,9 960 390 5 7,8 0 4,8 330 9 0 40 9,2 6,3 57 330 28 54,5 9, 6, 55 6,7 070 30 BILAGA 3 NH4-N Tot.P 5 24 PO4-P Klorof. 5 6 2 25 36 30 9 3 9 6 2 25 3 6 9 3 26 8 47 4 33 3 8 2 4 8 3 2 23 35 42 22 27 4 3 6 66 8 44 4 33 2 29 2 9 26 2 34 38 40 58 28 4 36 58 4, 9 0 3,7 4,2 5 3,2

SAMPLE: 2353 PLACE: KASNAS, D N E DATE: 30.7.2 DEPTH: 0,00-6,00 m COUNTED BY Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy, SA ON.7.3 CHAMBER VOLUME=0ml, DIAM=26mm BIOMASS OF PHYTOPLANKTON COUNTED WITH Leica DMI3000 B: 40 units in 58 Kenttiä at 788x 3 units in 50 Kenttiä at 500x 975 units in Pohja at 25x Species Size A/H Volume Units Coeff. Units/l Units % ww ww % 2 2 CHROOCOCCALES 4 5 3 7949 53847 0,7 0,27 0,04 2 25 ANABAENA SP. 'TWISTED' 6 308 00 00 0,00 0,3 0,02 2 25 APHANIZOMENON SP. 5 256 904 00 90400 2,5 239,4 37,64 4 0 CRYPTOMONADALES 6 6 7949 28784 3,79,72 0,27 4 0 CRYPTOMONADALES 3 94 7949 7949 0,24,69 0,27 4 0 CRYPTOMONADALES 4 5 4 7949 7796 0,95 0,84,7 4 0 CRYPTOMONADALES 6 377 5 7949 89745,8 33,83 5,32 4 0 KATABLEPHARIS OVALIS SKUJA HET 92 2 7949 35898 0,47 3,30 0,52 4 0 KATABLEPHARIS SP. HET 593 8633 8633 0, 5,2 0,8 4 0 PLAGIOSELMIS PROLONGA BUTCHER 85 32 7949 574368 7,57 48,82 7,68 4 0 TELEAULAX SP. 76 4 7949 7796 0,95 2,64,99 5 0 DINOPHYCEAE 4 942 7949 7949 0,24 6,9 2,66 5 0 DINOPHYCEAE 6 442 2 00 0 0,00 0,88 0,4 5 0 DINOPHYSIS ACUMINATA CLAP.&LA 430 7 00 700 0,02 24,02 3,78 5 0 DINOPHYSIS ROTUNDATA CLAP.&LA HET 3086 00 00 0,00 3, 0,49 5 0 GYMNODINIUM SP. 3 83 8633 8633 0,,58 0,25 5 0 HETEROCAPSA ROTUNDATA (LOHMANN 32 6 7949 07694,42 4,22 2,24 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 9 3 7949 53847 0,7 0,48 0,08 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 2 7 43 7949 77807 0,8 3,2 2,06 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 5 63 3 7949 53847 0,7 3,39 0,53 6 63 PSEUDOPEDINELLA SP. 2 3 7949 53847 0,7,3 0,8 6 63 PSEUDOPEDINELLA SP. 2 65 9 7949 3403 4,50 22,7 3,49 6 65 BACILLARIALES 2 6075 2 00 0 0,00,22 0,9 6 65 CHAETOCEROS SP. 7 7949 7949 0,24 0,3 0,02 6 65 CHAETOCEROS SP. 8 055 2 00 0 0,00 0,2 0,03 7 7 EUTREPTIELLA SP. 76 8633 8633 0,,52 0,24 7 73 PRASINOPHYCEAE 2 65 7949 7949 0,24,7 0,8 7 73 PYRAMIMONAS SP. 42 2 7949 25388 2,84 9,05,42 7 73 PYRAMIMONAS SP. 3 32 2 7949 35898 0,47 4,74 0,75 7 73 PYRAMIMONAS VIRGINICA PENN. 29 38 7949 6862 9,00 9,78 3, 7 74 KIRCHNERIELLA SP. 4 3 7949 53847 0,7 0,75 0,2 8 0 CRASPEDOPHYCEAE 4 7949 97439 2,60 2,76 0,44 8 0 EBRIA TRIPARTITA (SCHUM.) LEMM HET 409 26 00 2600 0,03 0,45,64 8 0 TELONEMA SUBTILE GRIESSMANN HET 4 7949 7949 0,24 0,74 0,2 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (OVAL) 3 9 4 7949 7796 0,95,36 0,2 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (OVAL) 4 64 7949 7949 0,24,5 0,8 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (SPHERE) 2 8 7949 7949 0,24 0,4 0,02 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (SPHERE) 3 33 4 7949 25286 3,3 8,29,3 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (OVAL) 2 HET 5 3 7949 233337 3,08,7 0,8 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (OVAL) 3 HET 9 2 7949 25388 2,84 4,09 0,64 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (OVAL) 4 HET 64 7949 7949 0,24,5 0,8 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (SPHERE) 2 HET 8 40 7949 77960 9,47 5,74 0,90 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (SPHERE) 3 HET 33 4 7949 25286 3,3 8,29,3 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 6 24 7949 430776 5,68 2,58 0,4 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 2 4 39 7949 7000 9,23 9,80,54 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 3 24 7949 97439 2,60 4,74 0,75 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 4 65 5 7949 269235 3,55 7,50 2,75 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 7 88 2 7949 35898 0,47 6,75,06 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 9 523 5 7949 89745,8 46,94 7,39 9 93 MESODINIUM RUBRUM LOHM. 88 7 00 700 0,0 0,57 0,09 9 93 MESODINIUM RUBRUM LOHM. 2 2244 8 00 800 0,0,80 0,28 9 93 MESODINIUM RUBRUM LOHM. 3 4605 5 00 500 0,0 2,30 0,36 2 CYANOPHYTA - CYANOPHYCEAE 908 244347 3,22 239,54 37,70 2 2 CHROOCOCCALES 3 53847 0,7 0,27 0,04 2 25 NOSTOCALES 905 90500 2,5 239,27 37,66 4 CRYPTOPHYTA 65 57369 5,26 7,96 8,57 5 DINOPHYTA 28 36276,80 60,72 9,56 6 CHRYSOPHYTA 76 292728 7,05 4,85 6,59 6 62 PRYMNESIOPHYCEAE 49 87950,60 7,00 2,68 6 63 CHRYSOPHYCEAE 22 394878 5,2 23,30 3,67 6 65 DIATOMOPHYCEAE 5 8349 0,24,55 0,24 7 CHLOROPHYTA 57 03777 3,37 37,00 5,82 7 7 EUGLENOPHYCEAE 8633 0,,52 0,24 7 73 PRASINOPHYCEAE 53 95297 2,55 34,73 5,47 7 74 CHLOROPHYCEAE 3 53847 0,7 0,75 0,2 8 CHOANO- JA ZOOFLAGELLATA 38 27988 2,87 3,95 2, 9 OTHER PHYTOPLANKTON 26 35004 46,42 24,37 9,57 9 92 MONADS AND FLAGELLATES 96 358004 46,40 9,70 8,84 9 93 CILIATES WITH ENDOSYMB. ALGAE 00 0,03 4,67 0,74 Total counted: 2388 7582489 635,40

Total autotrophs: 2277 608389 80, 592,24 93,2 Total heterotrophs: 5000 9,80 43,6 6,79

SAMPLE: 2498 PLACE: KASNAS, 52 N E DATE: 3.7.2 DEPTH: 0,00-6,00 m COUNTED BY Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy, SA ON 6.7.3 CHAMBER VOLUME=5ml, DIAM=26mm BIOMASS OF PHYTOPLANKTON COUNTED WITH Leica DMI3000 B: 426 units in 65 Kenttiä at 788x 8 units in 50 Kenttiä at 500x 055 units in Pohja at 25x Species Size A/H Volume Units Coeff. Units/l Units % ww ww % 2 2 ROMERIA SP. 6 4 332 2828 0,9 0,77 0,08 2 2 ROMERIA SP. 2 3 332 332 0,23 0,42 0,04 2 25 ANABAENA SP. 'TWISTED' 2 47 32 0 6400 0,05 3,0 0,32 2 25 APHANIZOMENON SP. 5 256 982 0 96400,39 246,68 25,84 4 0 CRYPTOMONADALES 6 5 332 480480 3,4 2,88 0,30 4 0 CRYPTOMONADALES 2 24 2 332 64064 0,45,54 0,6 4 0 CRYPTOMONADALES 4 5 6 332 9292,36 29,02 3,04 4 0 CRYPTOMONADALES 6 377 4 332 2828 0,9 48,30 5,06 4 0 PLAGIOSELMIS PROLONGA BUTCHER 85 28 332 896896 6,36 76,24 7,99 4 0 TELEAULAX AMPHIOXEIA (CONRAD) 24 2 7266 34532 0,24 4,28 0,45 4 0 TELEAULAX SP. 76 2 7266 792,47 36,47 3,82 5 0 DINOPHYCEAE 6 442 7266 7266 0,2 76,33 8,00 5 0 DINOPHYCEAE 0 3387 4 0 800 0,0 25, 2,63 5 0 DINOPHYSIS ACUMINATA CLAP.&LA 430 4 0 2800 0,02 39,56 4,4 5 0 DINOPHYSIS NORVEGICA CLAP.&LA 39564 0 0 0,00 7,9 0,83 5 0 HETEROCAPSA ROTUNDATA (LOHMANN 32 4 332 2828 0,9 6,9,77 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 9 4 332 2828 0,9,5 0,2 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 2 7 73 332 2338336 6,58 39,75 4,6 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 5 63 2 332 64064 0,45 4,04 0,42 6 63 PSEUDOPEDINELLA SP. 2 332 332 0,23 0,67 0,07 6 63 PSEUDOPEDINELLA SP. 2 65 4 332 2828 0,9 8,33 0,87 6 65 BACILLARIALES 6 735 7266 7266 0,2 2,69,33 6 65 CHAETOCEROS SP. 2 24 332 332 0,23 0,77 0,08 6 65 EUPODISCALES 2 4 3 332 96096 0,68,35 0,4 6 65 EUPODISCALES 3 49 332 332 0,23,57 0,6 7 7 EUTREPTIELLA SP. 76 2 7266 34532 0,24 6,08 0,64 7 73 PYRAMIMONAS SP. 42 22 332 704704 5,00 29,60 3,0 7 73 PYRAMIMONAS SP. 3 32 4 332 2828 0,9 6,9,77 7 73 PYRAMIMONAS VIRGINICA PENN. 29 5 332 480480 3,4 3,93,46 8 0 CRASPEDOPHYCEAE 4 0 332 33 2,27 4,48 0,47 8 0 EBRIA TRIPARTITA (SCHUM.) LEMM HET 409 0 0 00 0,0 8,04 0,84 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (OVAL) 3 9 7 332 224224,59 4,26 0,45 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (OVAL) 5 8 2 332 64064 0,45,60,2 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (OVAL) 6 575 332 332 0,23 8,42,93 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (SPHERE) 3 33 3 332 4646 2,95 3,74,44 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (OVAL) 2 HET 5 25 332 800800 5,68 4,00 0,42 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (OVAL) 3 HET 9 27 332 864864 6,3 6,43,72 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (OVAL) 4 HET 64 332 332 0,23 2,05 0,2 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (SPHERE) 2 HET 8 37 332 8584 8,40 9,48 0,99 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (SPHERE) 3 HET 33 9 332 608608 4,32,08 2,0 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (SPHERE) 4 HET 3 2 332 64064 0,45 7,24 0,76 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 6 33 332 057056 7,50 6,34 0,66 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 2 4 2 332 672672 4,77 9,42 0,99 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 3 24 8 332 256256,82 6,5 0,64 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 4 65 24 332 768768 5,45 49,97 5,23 9 93 MESODINIUM RUBRUM LOHM. 2 2244 0 0 0,00 0,45 0,05 9 93 MESODINIUM RUBRUM LOHM. 3 4605 0 20 0,02 0,3,06 2 CYANOPHYTA - CYANOPHYCEAE 09 362960 2,57 250,88 26,28 2 2 CHROOCOCCALES 5 6060,4,9 0,2 2 25 NOSTOCALES 04 2800,44 249,69 26,6 4 CRYPTOPHYTA 69 03484 4,2 98,73,82 5 DINOPHYTA 24 4994,06 65,83 7,37 6 CHRYSOPHYTA 90 28684,34 70,32 7,37 6 62 PRYMNESIOPHYCEAE 79 2530528 7,94 44,94 4,7 6 63 CHRYSOPHYCEAE 5 6060,4 9,00 0,94 6 65 DIATOMOPHYCEAE 6 77426,26 6,37,72 7 CHLOROPHYTA 43 347844 9,56 66,52 6,97 7 7 EUGLENOPHYCEAE 2 34532 0,24 6,08 0,64 7 73 PRASINOPHYCEAE 4 3332 9,3 60,44 6,33 8 CHOANO- JA ZOOFLAGELLATA 3223 2,29 2,52,3 9 OTHER PHYTOPLANKTON 232 7049440 49,98 89,77 9,88 9 92 MONADS AND FLAGELLATES 2 7047040 49,97 79,9 8,77 9 93 CILIATES WITH ENDOSYMB. ALGAE 2 2400 0,02 0,58, Total counted: 497 403356 954,57 Total autotrophs: 376 0545804 74,78 887,24 92,95 Total heterotrophs: 2 3557552 25,22 67,33 7,05

SAMPLE: 2348 PLACE: KASNAS, 54 N E DATE: 30.7.2 DEPTH: 0,00-6,00 m COUNTED BY Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy, SA ON 0.7.3 CHAMBER VOLUME=0ml, DIAM=26mm BIOMASS OF PHYTOPLANKTON COUNTED WITH Leica DMI3000 B: 423 units in 52 Kenttiä at 788x 3 units in 60 Kenttiä at 500x 523 units in Pohja at 25x COMMENT: Cyclotella caspia = C. choctawhatcheeana Species Size A/H Volume Units Coeff. Units/l Units % ww ww % 2 2 CHROOCOCCALES 4 5 2 0 40040 0,46 0, 0,03 2 2 ROMERIA SP. 6 5 0 0000,5 0,60 0,0 2 25 ANABAENA SP. 'TWISTED' 2 47 00 00 0,0 0,52 0,09 2 25 APHANIZOMENON SP. 5 256 46 00 4600,68 83,50 3,88 4 0 CRYPTOMONADALES 6 24 0 480480 5,54 2,88 0,50 4 0 CRYPTOMONADALES 4 5 2 0 40040 0,46 6,05,05 4 0 CRYPTOMONADALES 6 377 0 0 0,23 7,55,3 4 0 KATABLEPHARIS OVALIS SKUJA HET 92 794 794 0,08 0,66 0, 4 0 PLAGIOSELMIS PROLONGA BUTCHER 85 34 0 680680 7,85 57,86 0,05 4 0 TELEAULAX ACUTA (BUTCHER) HIL 255 0 0 0,23 5, 0,89 4 0 TELEAULAX SP. 76 7 0 4040,62 24,66 4,29 5 0 DINOPHYSIS ACUMINATA CLAP.&LA 430 6 00 600 0,02 22,6 3,93 5 0 DINOPHYSIS ROTUNDATA CLAP.&LA HET 3086 00 00 0,00 3, 0,54 5 0 GYMNODINIUM SP. 5 670 4 794 28776 0,33 9,28 3,35 5 0 GYRODINIUM SP. 72 794 794 0,08 8,43,46 5 0 HETEROCAPSA ROTUNDATA (LOHMANN 32 5 794 35970 0,4 4,75 0,82 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 9 2 0 40040 0,46 0,36 0,06 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 2 7 44 0 880880 0,6 4,97 2,60 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 5 63 6 0,38 7,57,3 6 63 PSEUDOPEDINELLA SP. 2 4 0 80080 0,92,68 0,29 6 63 PSEUDOPEDINELLA SP. 2 65 0 0 00 2,3 3,0 2,26 6 65 BACILLARIALES 2 6075 3 00 300 0,00,82 0,32 6 65 CYCLOTELLA CASPIA GRUN. 47 2 0 40040 0,46 8,86 3,28 6 65 EUPODISCALES 3 49 0 0 0,23 0,98 0,7 6 65 SYNEDRA ACUS KÜTZ. 3 2400 2 00 0 0,00 0,48 0,08 7 7 EUTREPTIELLA SP. 76 2 794 4388 0,7 2,53 0,44 7 73 PYRAMIMONAS SP. 42 0 22 2,54 9,25,6 7 73 PYRAMIMONAS SP. 3 32 7 0 4040,62 8,50 3,2 7 73 PYRAMIMONAS VIRGINICA PENN. 29 4 0 88 9,46 23,80 4,4 7 74 KIRCHNERIELLA SP. 4 4 0 80080 0,92,2 0,9 8 0 CRASPEDOPHYCEAE 4 25 0 500500 5,77 7,0,22 8 0 EBRIA TRIPARTITA (SCHUM.) LEMM HET 409 23 00 2300 0,03 9,24,6 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (OVAL) 2 5 0 0 0,23 0,0 0,02 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (OVAL) 3 9 2 0 40040 0,46 0,76 0,3 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (OVAL) 4 64 2 0 40040 0,46 2,56 0,45 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (OVAL) 5 8 0 0 0,23 3,62 0,63 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (SPHERE) 3 33 6 0 33 3,69 0,57,84 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (SPHERE) 4 3 0 0 0,23 2,26 0,39 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (OVAL) 2 HET 5 30 0 600600 6,92 3,00 0,52 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (OVAL) 3 HET 9 7 0 340340 3,92 6,47,2 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (SPHERE) 2 HET 8 25 0 500500 5,77 4,00 0,70 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (SPHERE) 3 HET 33 6 0 33 3,69 0,57,84 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (SPHERE) 4 HET 3 2 0 40040 0,46 4,52 0,79 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 6 35 0 700700 8,08 4, 0,73 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 2 4 7 0 340340 3,92 4,76 0,83 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 3 24 3 0 60060 0,69,44 0,25 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 4 65 9 0 380380 4,39 24,72 4,30 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 9 523 0 0 0,23 0,47,82 9 93 MESODINIUM RUBRUM LOHM. 2 2244 00 00 0,00 0,22 0,04 9 93 MESODINIUM RUBRUM LOHM. 3 4605 5 00 500 0,0 2,30 0,40 2 CYANOPHYTA - CYANOPHYCEAE 479 287340 3,3 84,82 32, 2 2 CHROOCOCCALES 7 4040,62 0,80 0,4 2 25 NOSTOCALES 472 470,70 84,02 3,97 4 CRYPTOPHYTA 70 388574 6,0 04,77 8, 5 DINOPHYTA 27 73640 0,85 58,8 0, 6 CHRYSOPHYTA 74 38880 5,93 59,74 0,38 6 62 PRYMNESIOPHYCEAE 52 04040 2,00 22,90 3,98 6 63 CHRYSOPHYCEAE 4 280280 3,23 4,69 2,55 6 65 DIATOMOPHYCEAE 8 60560 0,70 22,4 3,85 7 CHLOROPHYTA 65 275648 4,7 55, 9,59 7 7 EUGLENOPHYCEAE 2 4388 0,7 2,53 0,44 7 73 PRASINOPHYCEAE 59 880 3,62 5,55 8,96 7 74 CHLOROPHYCEAE 4 80080 0,92,2 0,9 8 CHOANO- JA ZOOFLAGELLATA 48 502800 5,80 6,25 2,82 9 OTHER PHYTOPLANKTON 94 3764 43,40 96,58 6,78 9 92 MONADS AND FLAGELLATES 88 3763760 43,39 94,05 6,34 9 93 CILIATES WITH ENDOSYMB. ALGAE 6 600 0,0 2,53 0,44 Total counted: 957 8674242 575,54

Total autotrophs: 842 6862848 79,2 533,96 92,77 Total heterotrophs: 5 8394,88 4,58 7,23

SAMPLE: 2484 PLACE: KASNAS, 56 N E DATE: 3.7.2 DEPTH: 0,00-4,00 m COUNTED BY Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy, SA ON 5.7.3 CHAMBER VOLUME=5ml, DIAM=26mm BIOMASS OF PHYTOPLANKTON COUNTED WITH Leica DMI3000 B: 388 units in 50 Kenttiä at 788x 0 units in 50 Kenttiä at 500x 007 units in Pohja at 25x COMMENT: Näytteessä runsaasti pikoplanktonia Species Size A/H Volume Units Coeff. Units/l Units % ww ww % 2 2 CHROOCOCCALES 4 5 4642 4642 0,25 0,2 0,02 2 2 CHROOCOCCALES 6 9 2 4642 83284 0,5 0,75 0,07 2 2 CHROOCOCCALES 7 0 4642 4642 0,25 0,42 0,04 2 2 CHROOCOCCALES 9 9 4642 4642 0,25 0,79 0,08 2 2 CHROOCOCCALES 6 52 4642 4642 0,25 2,7 0,2 2 2 LEMMERMANNIELLA PARVA HINDAK 3 79 3 7266 5798 0,3 4,09 0,40 2 2 ROMERIA SP. 6 4 4642 66568,0,00 0,0 2 2 ROMERIA SP. 2 3 4642 4642 0,25 0,54 0,05 2 25 ANABAENA SP. 'TWISTED' 2 47 47 0 9400 0,06 4,43 0,44 2 25 ANABAENA SP. 'TWISTED' 6 308 2 0 400 0,00 0,52 0,05 2 25 APHANIZOMENON SP. 5 256 934 0 86800,3 234,62 23,9 2 25 NODULARIA SPUMIGENA MERT. 2 704 5 0 000 0,0 7,0 0,69 4 0 CRYPTOMONADALES 6 3 4642 54346 3,28 3,25 0,32 4 0 CRYPTOMONADALES 2 24 2 4642 83284 0,5 2,00 0, 4 0 CRYPTOMONADALES 4 5 3 4642 24926 0,76 8,86,86 4 0 CRYPTOMONADALES 6 377 4 4642 66568,0 62,80 6,2 4 0 PLAGIOSELMIS PROLONGA BUTCHER 85 4642 832840 5,05 70,79 7,00 4 0 TELEAULAX SP. 76 4642 4642 0,25 7,33 0,72 5 0 DINOPHYCEAE 05 4642 4642 0,25 4,37 0,43 5 0 DINOPHYCEAE 4 942 7266 7266 0,0 6,26,6 5 0 DINOPHYSIS ACUMINATA CLAP.&LA 430 0 20 0,0 3,09 3,07 5 0 HETEROCAPSA ROTUNDATA (LOHMANN 32 5 4642 8,26 27,48 2,72 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 9 5 4642 8,26,87 0,9 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 2 7 03 4642 428926 26,0 72,92 7,2 6 62 CHRYSOCHROMULINA SP. 5 63 8 4642 33336 2,02,99 2,07 6 63 PSEUDOPEDINELLA SP. 2 65 3 4642 24926 0,76 8,2 0,80 6 63 PSEUDOPEDINELLA SP. 3 32 4642 4642 0,25 5,50 0,54 6 65 BACILLARIALES 2 35 7266 7266 0,0 2,33 0,23 6 65 BACILLARIALES 4 240 4642 4642 0,25 9,99 0,99 6 65 COSCINODISCUS GRANII GOUGH 3 47000 0 0 0,00 94, 9,3 6 65 EUPODISCALES 3 49 5 4642 8,26 0,,0 7 7 EUTREPTIELLA SP. 76 4 7266 69064 0,42 2,6, 7 73 PYRAMIMONAS SP. 42 7 4642 29494,77 2,24,2 7 73 PYRAMIMONAS SP. 3 32 2 4642 83284 0,5 0,99,09 7 73 PYRAMIMONAS VIRGINICA PENN. 29 7 4642 70794 4,29,53 2,03 7 74 KIRCHNERIELLA SP. 4 2 4642 83284 0,5,7 0,2 7 74 MONORAPHIDIUM CONTORTUM (THUR. 9 7266 7266 0,0 0,6 0,02 8 0 CRASPEDOPHYCEAE 4 2 4642 83284 0,5,7 0,2 8 0 EBRIA TRIPARTITA (SCHUM.) LEMM HET 409 3 0 600 0,00 2,4 0,24 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (OVAL) 3 9 5 4642 8,26 3,96 0,39 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (SPHERE) 2 8 2 4642 83284 0,5 0,67 0,07 9 92 FLAGELLATES SPP. AUTO (SPHERE) 3 33 9 4642 7998 4,80 26, 2,58 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (OVAL) 2 HET 5 8 4642 33336 2,02,67 0,6 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (OVAL) 3 HET 9 2 4642 874482 5,30 6,62,64 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (SPHERE) 2 HET 8 8 4642 33336 2,02 2,67 0,26 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (SPHERE) 3 HET 33 24 4642 999408 6,06 32,98 3,26 9 92 FLAGELLATES SPP. HET. (SPHERE) 4 HET 3 5 4642 8,26 23,53 2,33 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 6 2 4642 874482 5,30 5,25 0,52 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 2 4 8 4642 749556 4,55 0,49,04 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 3 24 2 4642 499704 3,03,99,9 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 4 65 24 4642 999408 6,06 64,96 6,42 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 5 92 4642 4642 0,25 3,83 0,38 9 92 MONAD AUTOTROPHIC 7 88 2 4642 83284 0,5 5,66,55 9 92 MONAD HETEROTROPHIC 3 HET 24 4642 4642 0,25,00 0,0 9 93 MESODINIUM RUBRUM LOHM. 2 2244 2 0 400 0,00 0,90 0,09 9 93 MESODINIUM RUBRUM LOHM. 3 4605 2 0 400 0,00,84 0,8 2 CYANOPHYTA - CYANOPHYCEAE 002 707460 4,29 256,55 25,35 2 2 CHROOCOCCALES 4 509860 3,09 9,96 0,98 2 25 NOSTOCALES 988 97600, 246,59 24,37 4 CRYPTOPHYTA 43 790606 0,86 65,03 6,3 5 DINOPHYTA 8 26938,63 79,2 7,83 6 CHRYSOPHYTA 28 5264358 3,93 226,2 22,35 6 62 PRYMNESIOPHYCEAE 6 4830472 29,29 95,78 9,47 6 63 CHRYSOPHYCEAE 4 66568,0 3,62,35 6 65 DIATOMOPHYCEAE 8 26738,62 6,73,54 7 CHLOROPHYTA 33 252306 7,59 57,24 5,66 7 7 EUGLENOPHYCEAE 4 69064 0,42 2,6, 7 73 PRASINOPHYCEAE 26 082692 6,57 43,77 4,33 7 74 CHLOROPHYCEAE 3 00550 0,6,32 0,3