Plats och tid Stadshuset sal B kl. 13.30-14.30 Ledamöter och ersättare Beslutande Urban Granström (s) v ordf Tina Michalowski (m) Göran Silfverling (fp) Leif Larsson (mp) Cajsa Widqvist (s) Louise Ankarfjäll (s) Micael Ardeheim (s) Jan Carle (m) ordf Axel Johansson (c) tj ers Veronica Andersson (kd) tj ers Ersättare Anne-Marie Wigertz (m) Kjell Ericson (m) Raija Ringberger (fp) Lena Stammel (mp) Karin Johansson (s) Övriga deltagare Henrik Haugness, Margareta Domert, Per Lindvall, Magnus Bengtsson, Lars-Göran Bergman, Solweig Kurg, Inga-Lisa Sundström, Maud Andersson Pekkanen, Kenneth Hagström, Ann Malmström samt Maria Fredriksson Underskrifter Sekreterare... Anna-Karin Lindblad Paragrafer 212-224 Ordförande... Jan Carle Justerande... Urban Granström ANSLAG/BEVIS Protokollet har justerats och justeringen har tillkännagivits genom anslag på kommunens anslagstavla Organ Kommunstyrelsen 2007 08 20 Anslag uppsatt den 2007 08 27 Datum för anslags nedtagande 2007 09 17 Protokollet förvaras hos Kommunledningskontoret/kansli Underskrift... Anna-Karin Lindblad
KS 212 Kommundirektören informerar - lugn sommar utan akuta incidenter - en boendesamordnare tillträder den 3 september, Mats Dryselius, projektanställd under ett år
KS 213 Dnr KK07/6 Verksamhetsuppföljning per juni 2007 Dan Jansson föredrar verksamhetsuppföljning per juni 2007. Material delas ut. att uppmana produktion och nämnder till restriktivitet samt att lägga verksamhetsuppföljningen till handlingarna, Beslut till: Nämnder Divisionerna Samhällsbyggnad Räddning och säkerhet
KS 214 Information Ann Malmström och Inga-Lisa Sundström föredrar ekonomisk uppföljning för division Vård och omsorg. Av den totala avvikelsen från budgeten, 24,6 mnkr, utgörs ombyggnationen av Mariebergsgården 7,0 mnkr, utbildningsvikariat 3,5 mnkr, höjd matkvalitet 0,2 mnkr, gruppbostäder 4,5 mnkr, betalningsansvar 4,6 mnkr, lönerörelsen 4,5 mnkr och övrigt 0,3 mnkr. Vidare redovisas volymförändringar inom vårddygn med betalningsansvar, hemtjänst, personlig assistans samt boendestöd. Slutligen redovisas det fortsatta arbetet med tidigare redovisad handlingsplan innehållande bl.a. omstruktureringar, nivåbedömningar och omsorgsplaner.
KS 215 Dnr KK07/221 Uppsättning av belysning på gång- och cykelväg längs väg 219, mellan Malmbryggshagen och Sjösa Kommunstyrelsen beslutade 2007 05 28 att uppdra åt Tekniska divisionen att upphandla och sätta upp belysning på gång- och cykelvägen mellan Malmbryggshagen och Sjösa. Entreprenören ABEKA har lämnat lägsta anbud. Lägsta anbud: Serviceanslutningar: Beräknade oförutsedda kostnader 10%: Förvaltningskostnader 12%: Summa: 693 tkr 130 tkr 70 tkr 83 tkr 976 tkr att till uppsättning av belysning på gång- och cykelväg längs väg 219, mellan Malmbryggshagen och Sjösa, bevilja 976 tkr ur kommunstyrelsens ofördelade investeringsmedel. Beslut: Tekniska divisionen Ekonomi
KS 216 Dnr KK07/236 Om- och tillbyggnad av Buskyttans skola, Norra Lövhälla 1:6, Nyköping Division Barn, utbildning och kultur har till Kommunfastigheter anmält behovet av utökade lokaler vid förskolan i Buskhyttan. Ombyggnationen behövs för att möta dagens förskola ed nya funktioner för verksamhet enligt lag samt det ökade behovet av förskoleplatser inom området. Kommunstyrelsen beslutade 2007 06 25 att uppdra åt Tekniska divisionen att utföra om- och tillbyggnad av skolan. Förslag på ombyggnationen har framtagits. att till om- och tillbyggnationen av Buskhyttans skola anvisa investeringsmedel om 800 tkr ur kommunstyrelsens ofördelade medel samt att till division Barn, utbildning och kultur anvisa investeringsmedel om 150 tkr för inredning av Buskhyttans förskola efter om- och tillbyggnad ur kommunstyrelsens ofördelade medel. Beslut till: Tekniska divisionen Ekonomi Division Barn, utbildning och kultur
KS 217 Dnr KK07/292 Fortsatt utbyggnad av STÖV-projektet, konvertering från olja till bergvärme Tekniska divisionen har tillsammans med TAC tagit fram förslag på konvertering från olja till bergvärme i följande skolor: Nävekvarn, Tystberga, Dammlöt, Ålberga, Vrena, Sjösa, Buskhyttan samt Lästringe. Värmepumpsprojektet är en fortsatt utbyggnad av STÖV-projektet och pågår under 2007-2009. Konvertering från olja till bergvärme ger en minskning av energikostnader med ca 3 000 tkr/år samt en minskning av miljöbelastningen med 7000ton/co2/år. Investeringen är totalt på 25 000 tkr minus beviljade statsbidrag på 6000 tkr. TAC återinvesterar en del av sitt resultat i pågående styr- och övervakningssystem, 7 350 tkr. Resterande finansiering sker under tre år dels genom minskade kostnader för olja på 4 300 tkr och dels genom minskade driftskostnader för el och fjärrvärme i pågående styr- och övervakningssystem med 7 350 tkr. att ge Tekniska divisionen i uppdrag att genomföra värmepumpsprojektet samt att finansiering täcks inom driftsbudget genom energibesparingen. Beslut till: Tekniska divisionen Ekonomi
KS 218 Dnr KK07/63 Remissvar avs förslag till bevarandeplan för Natura 2000-område för Nynäs Nyköpings kommun har för yttrande från Länsstyrelsen i Södermanlands län fått förslag till bevarandeplan för Natura 2000-områdena Nynäs SE220126, Nyköpings och Trosa kommuner. Bevarandeplanen har på ett åskådligt sätt lyft fram de värden som Nynäs hyser, vilka hot som finns mot värdenas bevarande och möjligheter för utveckling av området. Förslag till yttrande har upprättats. Vid kommunstyrelsens behandling av ärendet föredrar Kajsa Nilsson, kommunekolog, ärendet. Inlägg görs av Lena Stammel (mp). att anta yttrande daterat 2007 08 20 såsom Nyköpings kommuns yttrande över remiss avseende bevarandeplan för Nynäs SE220126. Beslut till: Länsstyrelsen (inkl. yttrande)
KS 219 Dnr KK07/293 Remissvar avs arbetsprogram för Södra Östersjöns vattendistrikt 2007-2009 Alla länder, inom EU, antog år 2000 ramdirektivet för vatten. Riksdag och regering har beslutat om nationell lagstiftning i ärendet och organisation för den svenska vattenförvaltningen. Förvaltningen är uppbyggd kring fem vattenmyndigheter som ansvarar för arbetet inom sina vattendistrikt. Nyköpings kommun har på remiss från Vattenmyndigheten fått arbetsprogram för Södra Östersjöns vattendistrikt 2007-2009. Arbetsprogrammet syftar till att översiktligt beskriva hur myndigheter, medborgare och andra berörda föreslås arbeta med den svenska vattenförvaltningen fram till år 2010. Vattenförvaltningen som är det svenska genomförandet av EUs vattendirektiv, innebär att Sverige ska kartlägga och analysera alla vatten, fastställa mål/kvalitetskrav och upprätta åtgärdsprogram för vattenmiljöerna i Sverige samt övervaka dem. Syftet är att uppnå god vattenstatus i alla vatten senast år 2015. Arbetsprogrammet beskriver de olika arbetsprocesserna, tidsplaneringen, vilka formella beslut som kommer att fattas och vilka produkter som ska tas fram. Förslag till yttrande har framtagits. Vid kommunstyrelsens behandling av ärendet föredrar Kajsa Nilsson, kommunekolog, ärendet. att anta yttrande daterat 2007 06 21 såsom Nyköpings kommuns yttrande över remiss avs arbetsprogram för Södra Östersjöns vattendistrikt 2007-2009. Beslut till: Vattenmyndigheten (inkl. yttrande) Samhällsbyggnad
KS 220 Dnr KK07/293 Remissvar avs arbetsprogram för Norra Östersjöns vattendistrikt 2007-2009 Alla länder, inom EU, antog år 2000 ramdirektivet för vatten. Riksdag och regering har beslutat om nationell lagstiftning i ärendet och organisation för den svenska vattenförvaltningen. Förvaltningen är uppbyggd kring fem vattenmyndigheter som ansvarar för arbetet inom sina vattendistrikt. Nyköpings kommun har på remiss från Vattenmyndigheten fått arbetsprogram för Södra Östersjöns vattendistrikt 2007-2009. Arbetsprogrammet syftar till att översiktligt beskriva hur myndigheter, medborgare och andra berörda föreslås arbeta med den svenska vattenförvaltningen fram till år 2010. Vattenförvaltningen som är det svenska genomförandet av EUs vattendirektiv, innebär att Sverige ska kartlägga och analysera alla vatten, fastställa mål/kvalitetskrav och upprätta åtgärdsprogram för vattenmiljöerna i Sverige samt övervaka dem. Syftet är att uppnå god vattenstatus i alla vatten senast år 2015. Arbetsprogrammet beskriver de olika arbetsprocesserna, tidsplaneringen, vilka formella beslut som kommer att fattas och vilka produkter som ska tas fram. Förslag till yttrande har framtagits. att anta yttrande daterat 2007 06 21 såsom Nyköpings kommuns yttrande över remiss avs arbetsprogram för Norra Östersjöns vattendistrikt 2007-2009. Beslut till: Vattenmyndigheten (inkl. yttrande) Samhällsbyggnad
KS 221 Dnr KK07/295 Ny detaljplan för Bogslöt 1:4, Tunaberg, Nyköpings kommun Per Jansson har inkommit med begäran om att få upprätta detaljplan för fritidshus på fastigheten BOGSLÖT 1:4. Planområdet ligger ca 5 km öster om Buskhyttan vid Marsvikens södra strand och består idag av icke planlagd ängs- och skogsmark. Avverkning pågår inom området. I gällande översiktsplan från 2003 är inriktningen att nytillkommande fritidshus ska utgöra en naturlig komplettering till befintlig grupper av frotidshus. I övrigt anges att nya fritidshus ej får beröra mark som är av betydelse ur allemansrättslig synpunkt eller mark som utgör värdefull närströvområde. Nya fritidshus får ej heller ta strandområde eller annan mark av friluftsintresse i anspråk och får ej störa upplevelsen av de för kusten specifika natur- och kulturvärdena. Planområdet är beläget inom riksintresse enligt 4 kap 4 miljöbalken. Enligt miljöbalkens bestämmelser får fritidsbebyggelse komma till stånd endast i form av kompletteringar till befintlig bebyggelse. Det aktuella planområdet är beläget i direkt anslutning till fritidshusbebyggelsen på fastigheten BOGSLÖT 1:16 och kan anses vara en komplettering till denna. Med nuvarande lagstiftning kan inte kommunen i en detaljplan styra boendeform. Planeringsenheten föreslår därmed att markägarens önskan att planlägga för fritidshus omtolkas till mindre bostadshus. Det aktuella planområdet berörs av strandskydd och en nyckelbiotop i norra delen. Stor hänsyn bör tas till detta och ny bebyggelse bör placeras på fastighetens södra del. Centralt på fastigheten finns en fornlämning. att detaljplan för mindre bostadshus får upprättas för fastigheten Bogslöt1:4 att i detaljplanen ska hänsyn tas till strandskyddet och nyckelbiotopen. Beslut till: Samhällsbyggnad
KS 222 Dnr Detaljplaneändring för företagsetablering vid varvsområdet (Brandholmen) för försäljning av husvagnar och båtar Ett företag har visat intresse för en etablering vid varvsområdet vid Brandholmen för försäljning av bl.a. husvagnar och båtar. Området är idag belagt med byggnadsförbud och en etablering måste därför föregås av en detaljplaneändring. Inlägg i ärendet görs av Göran Silfverling (fp) och Micael Ardeheim (s). att uppdra åt mark- och exploateringsenheten att låta utföra detaljplaneändring av område enligt karta till tjänsteskrivelse daterad 2007 08 09 för att tillåta företagsetablering. Beslut till: Samhällsbyggnad
KS 223 Dnr KK 07/5 Delegationsärenden Förteckning över beslut fattade på delegation av: 1 Maude Andersson Pekkanen, fastighetschef Kommunfastigheter, tillsvidareanställningar 2 Carin Larsson, enhetschef Specialistfunktionen Vård & omsorg, anställning av ekonom 3 Tommy Svensson, Divisionschef Barn, Utbildning och Kultur, anställningar samt utökning av tjänst 4 Sten Karlsson, Upphandlingschef: Upphandling av Ombyggnad av befintlig gata Regeringsvägen Oppeby i Nyköping Ramavtal ang slutligt omhändertagande av hushållsavfall för Nyköpings- och Oxelösunds kommuner Upphandling av Ventilationssystem i Nicolaiskolan hus B Ramavtal ang Plastkärl för avtall 80-800 liter till Renhållningen för Nyköpings- och Oxelösunds kommuner Ramavtal ang Container och lastväxlarflak till Renhållningen Ramavtal ang Drift och underhåll av trafiksignaler i Nyköping Ramavtal ang Säkerhetsbesiktning och service samt ev åtgärder av gymnastikanläggningar i Nyköpings kommun Upphandling av Broreparation Stadsbron i Nyköping Ramavtal ang Drift och underhåll av trafiklinjemålning i Nyköping
KS 223 Dnr KK 07/5 5 Katarina Thorsell, Kanslichef, yttrande över ansökan om tillstånd till allmän kameraövervakning, ÖSB Express AB (beviljas) 6 Ewa Collin, Exploateringslantmätare, avstående från den kommunala förköpsrätten 7 Gunbritt Lindfors, Säkerhetssamordnare, beslut om skadeståndsanspråk 8 Per Lindvall, Divisionschef Tekniska divisionen, tillsvidareanställning 9 Erik Carlgren, kommundirektör, förordnande av tf kommundirektör under veckorna 30-32 sommaren 2007 10 Anne-Sophie Laurin, tf Divisionschef BUK, anställningar samt utökning av tjänst att lägga rubr delegationsärenden till handlingarna.
KS 224 Dnr KK 07/2 Anmälningsärenden Nr Från Innehåll Dnr 1 Länsstyrelsen Förordnande av borgerlig vigselförrättare och registreringsförrättare av partnerskap KK 05/108 2 Landstinget Sörmland/Hjälpmedelsnämnden Protokoll 2007-06-08 från sammanträde med gemensamma nämnden för tekniska hjälpmedel KK07/2 3 Länsstyrelsen Beslut avseende tillstånd för Hyrmaskiner Bo Zenk AB att använda övervakningskamera enligt lagen (1998:150) om allmän kameraövervakning KK07/48 4 Regionförbundet Sörmland 5 Nyköping- Östgötalänken AB 6 Nyköping Östgötalänken AB Information om kommunal medfinansiering av Citybanan i Stockholm Protokoll från styrelsemöte 2007-06-01 med Nyköping- Östgötalänken AB Pressmeddelande: Banverket föreslår att Ostlänken blir ett Offentligt-Privat- Samverkansprojekt (OPS) K 07/20 KK 07/14 KK07/14 7 Samhällsbyggnad Beslut om vidaredelegation KK05/156 8 Integrationsverket Tack för gott samarbete samt förändringar i ersättningsförordningen 1990:927 KK06/31 9 Nyköpings Ungdomsfullmäktige Protokoll från sammanträde med Ungdomsfullmäktige 2007-05-03 KK07/15 10 Mälardalsrådet Protokoll 2007-05-24 från sammanträde med Mälardalsrådets rådsmöte KK07/2
KS 224 Dnr KK 07/2 11 Länsstyrelsen Protokoll 2007-07-05 gällande inspektion i överförmyndarnämndens lokaler den 7 maj 2007 enl 20 förmyndarskapsförordningen 12 Länsstyrelsen Beslut 2007-07-06 lst dnr 211-9382- 2007 gällande ansökan om tillstånd att använda övervakningskamera, ÖSB Express & Logistic, Nyköping, beviljas KK06/292 KK07/48 13 Tell Mellander, Park Inn Nyköping 14 Landstinget Sörmland Tack för engagemang i frågan gällande utökat serveringstillstånd på uteserveringen Revisionsberättelse för Samordningsförbundet RAR i Sörmland år 2006 KK07/2 KK07/16
KS 224 Dnr KK 07/2 11 Länsstyrelsen Inspektion enligt 20 förmyndarskapsförordningen 12 Länsstyrelsen Beslut avseende tillstånd att använda övervakningskamera< enligt lagen om allmän kameraövervakning ÖSB Express & Logistic KK06/292 KK07/48 13 Tell Mellander, Park Inn Tack för engagemang i samband med ansökan om utökat tillstånd att servera alkoholdrycker på uteservering Park Inn KK07/2 att lägga rubr anmälningsärenden till handlingarna.