LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 1 Plats och tid: Stadshusets sessionssal, kl. 17.30 21.30 Ledamöter: Ersättare: Mats Helmfrid (M) ordförande Lars Bergwall (C) 1:e vice ordförande Anders Almgren (S) 2:e vice ordförande Tomas Avenborg (M) Christer Wallin (M) Tove Klette (FP) Carolina Nordbeck (FP) Torsten Czernyson (KD) Margareta Dovsjö (S) Mattias Olsson (S) Anders Ebbesson (MP) Mats Olsson (V) Lars Johansson (M) Jörgen Jörgensen (FP) Börje Hansson (C) Mohsen Abtin (S), tjänstgör för Margareta Kristensson (S) Gunnar Jönsson (S) Eleni Rezaii (S) Yngve Petersson (MP) Anne Dederichs (V) Sven-Bertil Persson (DV) Övriga närvarande: Jan-Inge Ahlfridh, kommundirektör, kommunkontoret Delia Ander, kanslijurist, kommunkontoret Amanda Almerud, socionomstudent, Linnéuniversitetet i Växjö Justerare: Carolina Nordbeck (FP) med Torsten Czernyson (KD) som ersättare. Tid och plats för justering: Kommunkontoret, torsdagen den 11 februari 2010, kl 14.00 Underskrifter: Sekreterare Paragrafer: 25-49 Delia Ander Ordförande Justerare Mats Helmfrid Carolina Nordbeck ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: Sammanträdesdatum: Datum då anslaget sätts upp: 2010-02-12 Datum då anslaget tas ned: 2010-03-08 Förvaringsplats för protokollet: Kommunkontoret Underskrift: Delia Ander
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 2 25 Övriga närvarande och justering av dagordning beslutar enhälligt att Amanda Almerud, socionomstudent från Linnéuniversitetet i Växjö, ska få delta i sammanträdet. beslutar att ärendena 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 och 27 ska utgå.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 3 26 Information om ekonomi och budget Dnr 3/10 Kommunkontoret/ekonomiavdelningens rapport om placeringar av pensionsmedel daterad den 22 januari 2010. Kommunkontoret/ekonomiavdelningens rapport över kommunens låneskuld 1993-2009 inkommen till kommunstyrelsen den 22 januari 2010. Rapporterna godkänns.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 4 27 Personalstrategisk handlingsplan 2010 Dnr 27/10 I juni 2002 antog kommunfullmäktige ett tioårigt personalpolitiskt program för Lunds kommun. Årliga handlingsplaner kopplas till programmet. Personalpolitiskt program 2002 2012. s arbetsgivarutskotts beslut den 12 januari 2010, 2. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 12 januari 2010. Yrkanden Carolina Nordbeck (FP) med instämmande av Mats Helmfrid (M), Lars Bergwall (C), Torsten Czernyson (KD) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att anta Personalstrategisk handlingsplan för 2010. Anders Almgren (S) med instämmande av Mats Olsson (V) och Anders Ebbesson (MP) yrkar att kommunstyrelsen ska besluta: att anta förslaget till Personalstrategisk handlingsplan för 2010 med nedanstående förändringar: Nya åtgärder under rubriken Utveckling genom medskapande : Utökade möjligheter till karriär och utveckling Möjligheterna att stödja medarbetarnas utveckling samt utveckla kompetensen i kommunens samlade organisation ska stärkas. Möjligheterna till byte av arbetsuppgifter och arbetsplats inom Lunds kommun ska främjas. Genom en ökad samverkan mellan samtliga förvaltningar ska möjligheterna till alternativa arbetsuppgifter och karriärvägar utvecklas. Ansvariga: Kommunkontoret, samtliga förvaltningar. Förstärkt inflytande och medbestämmande Personalens inflytande vad gäller arbetsuppgifter, arbetsmiljö och arbetstid ska utvecklas och förstärkas. En kartläggning av goda exempel inom såväl den egna som andra organisationer ska genomföras. Ansvariga: Kommunkontoret, samtliga förvaltningar. Åtgärden Genomföra en lönekartläggning under rubriken Mångfalden berikar ändras till: Genomföra lika lön för lika arbete En kommungemensam lönekartläggning ska genomföras ur ett såväl etnisktsom jämställdhetsperspektiv. Kraftfulla åtgärder för att åstadkomma lika lön för lika arbete ska därefter genomföras på samtliga förvaltningar. Samtliga chefers lönesättande ska uppmärksammas. Ansvariga: Kommunkontoret, samtliga förvaltningar.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 5 Ny åtgärd under rubriken Hälsa och arbetsmiljö i fokus : Förstärkning av det systematiska arbetsmiljöarbetet Det systematiska arbetsmiljöarbetet ska förnyas och intensifieras för att minska uppsägningar och utköp av anställda. Åtgärder för förbättrat arbete för rehabilitering ska utarbetas. Mätningar av arbetsmiljöindex skall göras på samtliga arbetsplatser. Ansvarig: Kommunkontoret Ny åtgärd under rubriken Attraktiva anställningsvillkor främjar utveckling : Utveckla tydliga anställningskriterier Tydliga anställningskriterier skall utvecklas för samtliga arbetsplatser och förvaltningar. Anställningskriterierna skall användas vid all rekrytering och tjänstetillsättning. Ansvariga: Kommunkontoret, samtliga förvaltningar. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen bifaller Carolina Nordbecks (FP) m fl yrkande. Omröstning begärs. godkänner därefter följande voteringsordning. Ja för bifall till Carolina Nordbecks (FP) m fl yrkande. Nej för bifall till Anders Almgrens (S) m.fl yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (M) X Tomas Avenborg (M) X Christer Wallin (M) X Tove Klette (FP) X Carolina Nordbeck (FP) X Lars Bergwall (C) X Torsten Czernyson (KD) X Anders Almgren (S) X Mattias Olsson (S) X Gunnar Jönsson (S) X Mohsen Abtin (S) X Anders Ebbesson (MP) X Mats Olsson (V) X Summa 7 6 0
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 6 s beslut att anta Personalstrategisk handlingsplan för 2010. Reservationer Anders Almgren (S), Margareta Dovsjö (S), Mattias Olsson (S), Mohsen Abtin (S), Anders Ebbesson (MP) och Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservationer inges. Prot. Bil. 27/01 Prot. Bil. 27/02 Protokollsanteckning (DV): Instämmer med yrkandena från S, V och MP. Kommunkontoret, Personalavdelningen
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 7 28 Översyn av styrdokument inom personalområdet - Medarbetarpolicy Dnr 123/07 Kommunfullmäktige beslöt den 24 april 2008, 95, på förslag av kommunstyrelsen att ge kommunstyrelsen i uppdrag att genomföra en översyn av samtliga styrdokument inom personalområdet i syfte att förenkla, begränsa, sammanföra och aktualisera dokumenten. har överlämnat underlaget till kommunkontoret för beredning. Kommunkontoret har utarbetat ett förslag till kommunstyrelsen. har lämnat förslaget till kommunfullmäktige som återremitterade ärendet. Kommunkontoret har uppdaterat förslaget. Kommunfullmäktiges beslut den 24 april 2008, 95 Arbetsgivarutskottets beslut den 15 oktober 2009, 31 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 15 oktober 2009 Kommunfullmäktiges beslut 17 december 2009, 234 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 25 januari 2010 med bilagor. Yrkanden Mats Olsson (V) yrkar att kommunstyrelsen ska återremittera medarbetarpolicyn för en total omarbetning i riktning mot ökad konkretion och med nedtoning av hurtfriska utrop och värdeladdade uppmaningar. Anders Almgren (S) med instämmande av Anders Ebbesson (MP) yrkar att ärendet ska återremitteras till kommunkontoret för omarbetning. Tove Klette (FP) yrkar avslag på återremissyrkandet. Carolina Nordbeck (FP) med instämmande av Mats Helmfrid (M), Lars Bergwall (C), Torsten Czernyson (KD) yrkar att kommunstyrelsen bifaller kommunkontorets förslag och att den personalstrategiska handlingsplanen bifogas till medarbetarpolicyn. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandet om återremiss mot avslag på detsamma och finner att kommunstyrelsen avslår yrkandet om återremiss. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 8 att anta Medarbetarpolicyn, att besluta att Medarbetarpolicyn ersätter Personalpolitiskt program 2002-2012, att uppdra åt kommunstyrelsen att utarbeta och fastställa kommungemensamma riktlinjer för personalområdet som en följd av Medarbetarpolicyn, att handlingsplaner baserade på Medarbetarpolicyn tas fram och följs upp i samband med Årsredovisningen, att besluta att de styrdokument inom personalområdet som kommunfullmäktige tidigare beslutat upphör att gälla i samband med att kommunstyrelsen fastställer nya kommungemensamma riktlinjer för personalområde samt att den personalstrategiska handlingsplanen bifogas till medarbetarpolicyn. Reservation Anders Almgren (S), Margareta Dovsjö (S), Mattias Olsson (S) och Mohsen Abtin (S) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Protokollsanteckning (DV): Instämmer med yrkandet från V. Kommunfullmäktige Kommunkontoret, Personalavdelningen
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 9 29 Rökfri arbetstid Dnr 29/10 Lunds kommun arbetar på olika sätt med att främja och utveckla hälsan hos kommunens alla medarbetare. Som ett led i detta arbete inför Lunds kommun rökfri arbetstid i syfte att skapa goda förutsättningar för minskad rökning och ökad hälsa. s arbetsgivarutskotts beslut den 12 januari 2010, 1. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 12 januari 2010. s beslut att Lunds kommun inför rökfri arbetstid senast 2010-08-01. Reservation Mats Helmfrid (M), Tomas Avenborg (M) och Christer Wallin (M) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Samtliga nämnder och styrelser
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 10 30 Budget för Habostyrelsen Dnr 595/05 Kommunkontoret har arbetat fram ett förslag till budget fr o m år 2010 avseende Habostyrelsen. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 januari 2010. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att fastställa budget år 2010 för Habostyrelsen enligt förslag, att kommunstyrelsens budgetram fr o m 2010 utökas med 1 533 tkr avseende budget för Habostyrelsen, att kostnadsökningen finansieras genom en ökning av det generella statsbidraget, samt att Habostyrelsen får i uppdrag att återkomma till kommunstyrelsen med kompletterade förslag till budget avseende verksamhetens intäkter och kostnader. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 11 31 Internationell förskola Dnr 823/00 har gett utbildningsnämnden i uppdrag att pröva nya möjligheter för att utöka International School of Lund Katedralskolan (ISLK) med förskola. Utbildningsnämndens presidium har därefter kompletterat med uppdraget att se över möjligheten för ISLK att erbjuda skolstart från hösten det år barnet fyller 5 år. Utbildningsnämnden beslutade den 16 april 2009 att meddela kommunstyrelsen att de i dagsläget inte ser ytterligare om- och tillbyggnader på Parkskolan som ett möjligt alternativ. Utökning av skolan till mer än 200 elever bör ske i andra befintliga eller nybyggda lokaler. Nämnden föreslår kommunfullmäktige besluta att godkänna International School of Lund Katedralskolans, ISLK, anhållan om att få starta antagning av 5-åringar enligt skolkonceptet fr. o m. läsåret 2009/2010. s beslut den 14 augusti 2008, 220 Utbildningsnämndens beslut den 16 april 2009, 37 Utbildningsnämndens rapport Internationell förskola en fördjupad inventering Skrivelse från International Preschool of Lund den 27 maj 2009 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 2 november 2009. Yrkanden Anders Ebbesson (MP) yrkar att ärendet ska återremitteras till kommunkontoret för utredning av lokaler, ekonomi och andra konsekvenser. Mats Helmfrid (M), Tove Klette (FP), Lars Bergwall (C), Torsten Czernyson (KD) yrkar att ärendet skall överlämnas till utbildningsnämnden för handläggning. Mattias Olsson (S) med instämmande av Anders Almgren ( S) och Mats Olsson (V) yrkar: att godkänna ISLK: s anhållan om att få starta antagning av 5-åringar enligt skolkonceptet att uppmana utbildningsnämnden att fortsätta utreda hur en samordning mellan internationell skola och förskola kan utformas samt att utbildningsnämnden i utredningen särskilt ska se till barnperspektivet samt Skollagens reglering att förskoleverksamhet och skolbarnsomsorg skall tillhandahållas i den omfattning det behövs med hänsyn till föräldrarnas förvärvsarbete, studier eller barnets eget behov.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 12 Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på yrkandet om återremiss mot avslag på detsamma och finner att kommunstyrelsen avslår yrkandet om återremiss. Ordföranden ställer därefter proposition på Mattias Olssons (S) m fl yrkande i sak mot Mats Helmfrids (M) m fl yrkande i sak och finner att kommunstyrelsen bifaller Mats Helmfrids (M) m fl förslag. Omröstning begärs. Ja för bifall till Mats Helmfrids (M) m fl yrkande. Nej för bifall till Mattias Olssons (S) m fl yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (M) X Tomas Avenborg (M) X Christer Wallin (M) X Tove Klette (FP) X Carolina Nordbeck (FP) X Lars Bergwall (C) X Torsten Czernyson (KD) X Anders Almgren (S) X Mattias Olsson (S) X Gunnar Jönsson (S) X Mohsen Abtin (S) X Anders Ebbesson (MP) X Mats Olsson (V) X Summa 7 6 0 s beslut att ärendet skall överlämnas till utbildningsnämnden för handläggning.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 13 Reservationer Anders Almgren (S), Margareta Dovsjö (S), Mattias Olsson (S), Mohsen Abtin (S), Anders Ebbesson (MP) och Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservationer inges. Prot. Bil. 31/01 Prot. Bil. 31/02 Protokollsanteckning (DV): Instämmer med yrkandena från S och V. Utbildningsnämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 14 32 Anhållan om medel för mätning av Lunds näringslivsklimat Dnr 62/10 Styrgruppen för näringslivsstrategi ansöker om medel för kartläggning av Lunds näringslivsklimat i syfte att ge kommunen relevant och åtgärdsinriktad information om företagens situation samt dess utveckling. Styrgruppen för näringslivsstrategi beslutade den 21 december 2009 att skriva fram ett ärende till kommunstyrelsen för anhållan om medel till kartläggningen. Beskrivning av undersökningsmodell och offert från GFK, 2009-11-17. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 januari 2010. Yrkanden Christer Wallin (M) med instämmande av Torsten Czernyson (KD), Tove Klette (FP), Margareta Dovsjö (S), Anders Almgren (S) och Lars Bergwall ( C ) yrkar att kommunstyrelsen skall besluta i enlighet med kommunkontorets förslag. Mats Olsson (V) med instämmande av Anders Ebbesson (MP) yrkar att kommunstyrelsen avslår kommunkontorets förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Christer Wallins (M) m fl yrkande. s beslut att i ett första steg anslå medel till projektet med 65 000 kronor för en förstudie och en kvalitativ undersökning. I steg två anslå medel för en kvantitativ studie med 84 000 kronor samt en analys och åtgärdsfas med 20 000 kronor. Totalt 160 000 kronor, att anslå 160 000 kronor genom disposition av, i 2010 års budget, under Reserverade medel avsatta till kommunstyrelsens förfogande för näringslivsoch informationsinsatser. Reservationer Anders Ebbesson (MP) och Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Kommunkontoret/näringslivsavdelningen Kommunkontoret/ekonomiavdelningen
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 15 33 Finansiering av investeringar i VA-verksamheten i Lunds kommun inom VA SYD Dnr 57/10 VA SYD:s förbundsstyrelses delegation 1 har vid sammanträde 2010-01-18 beslutat att göra hemställan till Lunds kommun om medgivande av upplåning av medel för erforderliga investeringar i VA-anläggningen i Lunds kommun under åren 2010 2012. Framställning om finansiering av investeringar i VA-verksamheten i Lunds kommun inom VA SYD, daterad 2010-01-18 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 januari 2010. Yrkanden Tomas Avenborg (M) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta: att fastställa en låneram på 300 Mkr för Lunds kommuns utlåning till VA SYD, att i den mån kommunen behöver göra extern upplåning för att möjliggöra utlåning till VA SYD, denna upplåning får göras utöver den låneram som kommunfullmäktige har fastställt i budgeten, att VA SYD ges möjlighet att löpande göra framställningar till Lunds kommun om upplåning inom fastställd låneram, samt att ge kommunstyrelsen befogenhet att inom fastställd låneram besluta om utlåning till VA SYD. Mats Olsson (V) yrkar att kommunstyrelsen återremitterar ärendet till kommunkontoret för att handlingarna skall kompletteras med underlag för de stora investeringarna. Tomas Avenborg (M) yrkar avslag på återremiss yrkandet. Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på yrkandet om återremiss mot avslag på detsamma och finner att kommunstyrelsen avslår yrkandet om återremiss. beslutar därefter i enlighet med Tomas Avenborgs (M) förslag. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att fastställa en låneram på 300 Mkr för Lunds kommuns utlåning till VA SYD,
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 16 att i den mån kommunen behöver göra extern upplåning för att möjliggöra utlåning till VA SYD, denna upplåning får göras utöver den låneram som kommunfullmäktige har fastställt i budgeten, att VA SYD ges möjlighet att löpande göra framställningar till Lunds kommun om upplåning inom fastställd låneram, samt att ge kommunstyrelsen befogenhet att inom fastställd låneram besluta om utlåning till VA SYD. Reservation Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 17 34 Verksamhetsförlagd utbildning Dnr 926/09 Inom de medellånga vårdutbildningarna till sjuksköterska, sjukgymnast och arbetsterapeut ingår praktikmoment. Något avtal mellan universitet och kommun finns inte kring denna praktik. Kommunförbundet Skåne har under flera år, på uppdrag från de skånska kommunerna, skött förhandlingarna om ett avtal. Ett förslag till sådant fanns under våren 2009. Förslaget innebar bland annat en ersättning till kommunerna för varje praktikplats enligt den beräkning som tillämpas för praktikplacering inom Region Skåne. I april 2009 meddelar emellertid den medicinska fakulteten vid Lunds Universitet att man avbryter förhandlingarna om ett avtal kring verksamhetsförlagd utbildning. Inom vård- och omsorgsförvaltningen i Lunds kommun tas det emot cirka 80 praktikanter per termin från de medellånga vårdutbildningarna. Ingen ersättning utgår till kommunen för handledning med mera under praktikperioderna. Vård- och omsorgsförvaltningen anser att kommunen bör ersättas, på liknande sätt som sker till Region Skåne, för de platser för verksamhetsförlagd utbildning som Lunds kommun erbjuder. Ersättningen ska bland annat täcka delar av kommunens kostnader för den handledning som personalen bidrar med under praktiken samt för arbetsledning. Skrivelsen från universitet aktualiserar också frågan om ersättning i samband med praktik överhuvudtaget. Under beredning av ärendet har framgått att det, i universitets och högskolornas resursfördelningssystem, utgår en ersättning till dessa trots att arbetet i varierande omfattning utförs av någon annan. Resurserna till utbildning följer alltså inte alltid studenten under praktikperioden. Resurser vars syfte sannolikt är att tjäna som medel för att skapa kvalitet i utbildningen oberoende om studenten erbjuds föreläsningar, handledning vid uppsatsskrivande eller praktik. Lunds kommun anser att resurserna som det offentliga anslår till studenters utbildning skall följa studenten oberoende om det är traditionell undervisning, uppsatshandledning eller praktik. Ersättningen till kommunen kan ha olika former som pengar, handledning av kommunens personal, kompetensutveckling etc. Vid behov kan ett avtal vara en viktig del i samarbetet mellan universitet och kommun. Kommunkontorets tjänsteskrivelse: Verksamhetsförlagd utbildning, Lund kommun Dnr KS 926/09, den 22 januari. Material från Lunds universitets hemsida om praktik. Utskrift den 14 januari 2010. Skrivelse från Lunds Universitet, Dnr KS 926/09 den 22 december 2009. Kommunens samarbete med universitetet gällande praktik, Lunds kommun Dnr KS 657/09, den 25 september 2009.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 18 forts, 34 s beslut att med kommunkontorets tjänsteskrivelse besvara universitetets skrivelse. Lunds universitet Kommunkontoret/utvecklingsavdelningen
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 19 35 Detaljplan för del av Stora Råby 34:7 i Lund, Lunds kommun Samråd Dnr 35/10 Detaljplanens syfte är att pröva lämpligheten att bygga om befintlig ekonomibyggnad till bostäder samt uppföra fyra nya bostadshus öster om Bjällerupsvägen på fastigheten Stora Råby 34:7. Befintligt boningshus vid Stora Råby byaväg bevaras. Förslag till detaljplan, upprättad 2009-11-20, jämte bilagor. Byggnadsnämndens beslut 2009-12-10, 231. Byggnadsnämndens underrättelse 2010-01-15. Kommunkontorets tjänsteskrivelse 2010-01-20. s beslut att tillstyrka planförslaget. Byggnadsnämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 20 36 Förslag till handlingsplan för den kulturpolitiska strategin i Lunds kommun Dnr 208/07 I februari 2008 antog kommunfullmäktige en kulturpolitisk strategi för Lunds kommun. Samtidigt fick Kultur- och fritidsnämnden i uppdrag att samordna och driva arbetet med att ta fram en handlingsplan med konkreta insatser utifrån strategin. beslutade den 1 oktober 2009 att rekommendera kultur- och fritidsnämnden att omarbeta handlingsplanen utifrån dagens förutsättningar samt att ta tillvara på idéerna från kulturhuvudstadsprojektet. s beslutade den 5 november 2009 att utöka kultur- och fritidsnämndens budgetram för 2010 med 4 700 tkr för att fullfölja och utveckla den satsning på kulturfestivaler som har inletts. Kultur- och fritidsnämnden beslutade den 16 december 2009 att godkänna styrgruppens förslag till handlingsplan för den Kulturpolitiska strategin för Lunds kommun, att översända denna till kommunstyrelsen för vidare hantering, samt att tillskriva kommunstyrelsen och begära att av kommunfullmäktige avsatta resurser för 2010 överförs till kultur- och fritidsnämnden, efterhand som varje delprojekt har redovisats med budget samt godkänts av kultur- och fritidsnämnden, för genomförande av handlingsplan för den Kulturpolitiska strategin för Lunds kommun. s beslut den 1 oktober 2009 290 Kultur- och fritidsnämndens beslut den 16 december 2009 153 Förslag till handlingsplan för den kulturpolitiska strategin i Lunds kommun Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 12 januari 2010. Yrkanden Tove Klette (FP) med instämmande av Mats Helmfrid (M), Torsten Czernyson (KD) och Lars Bergwall ( C ) yrkar att kommunstyrelsen beslutar: att godkänna handlingsplanen att utöka kultur- och fritidsnämndens budgetram för 2010 med 3000 tkr för att genomföra projektidéer från kulturhuvudstadsarbetet att uppmana kultur- och fritidsnämnden att så långt som möjligt genomföra projekten med befintlig personal att utöka kultur- och fritidsnämndens ram med 550 tkr för kulturarrangemang i stadsdelsbiblioteken att utöka kultur- och fritidsnämndens ram med 300 tkr för projektet Kultur-cash För unga av unga. Det finns många unga kreativa människor i Lund som behöver få växtkraft för sina idéer. Målgruppen är alla unga i Lunds kommun i
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 21 åldrarna 12-24 år enligt det politiska programmet för unga. Det är viktigt att kunskap om projektet sprids till unga i hela kommunen. Särskilt unga i östra kommundelarna har inte alltid samma närhet till kulturutbudet i centrala Lund. För att få pengar från Kultur-cash ska projekten initieras, planeras och genomföras av unga för unga. Det är inte vuxna som ska söka pengar för att genomföra aktiviteter för barn och unga. Pengarna ska hanteras av ungdomspolitiken. att kultur- och fritidsnämnden återrapporterar projekten till kommunstyrelsen att kostnadsökningen finansieras genom disposition av under reserverade medel avsatta medel för kulturhuvudstadsarbetet. Anders Ebbesson (MP) med instämmande av Anders Almgren (S) och Mats Olsson(V) yrkar att kommunstyrelsen beslutar: att godkänna handlingsplanen, att utöka kultur- och fritidsnämndens budgetram för 2010 med 10 300 tkr för att genomföra projektidéer från kulturhuvudstadsarbetet och utöka kulturverksamheten bland annat genom projektet Kultur-cash, kulturarrangemang i stadsbiblioteken, föreningsaktiviteter och mångkultursatsningar att kostnadsökningen finansieras genom disposition av under reserverade medel avsatta medel för kulturhuvudstadsprojektet. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Tove Klettes (FP) m fl förslag. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till Tove Klettes (FP) m fl yrkande. Nej för bifall till Anders Ebbessons (MP) m fl yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 22 Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (M) X Tomas Avenborg (M) X Christer Wallin (M) X Tove Klette (FP) X Carolina Nordbeck (FP) X Lars Bergwall (C) X Torsten Czernyson (KD) X Anders Almgren (S) X Mattias Olsson (S) X Gunnar Jönsson (S) X Mohsen Abtin (S) X Anders Ebbesson (MP) X Mats Olsson (V) X Summa 7 6 0 s beslut att godkänna handlingsplanen att utöka kultur- och fritidsnämndens budgetram för 2010 med 3000 tkr för att genomföra projektidéer från kulturhuvudstadsarbetet att uppmana kultur- och fritidsnämnden att så långt som möjligt genomföra projekten med befintlig personal att utöka kultur- och fritidsnämndens ram med 550 tkr för kulturarrangemang i stadsdelsbiblioteken att utöka kultur- och fritidsnämndens ram med 300 tkr för projektet Kultur-cash För unga av unga. Det finns många unga kreativa människor i Lund som behöver få växtkraft för sina idéer. Målgruppen är alla unga i Lunds kommun i åldrarna 12-24 år enligt det politiska programmet för unga. Det är viktigt att kunskap om projektet sprids till unga i hela kommunen. Särskilt unga i östra kommundelarna har inte alltid samma närhet till kulturutbudet i centrala Lund. För att få pengar från Kultur-cash ska projekten initieras, planeras och genomföras av unga för unga. Det är inte vuxna som ska söka pengar för att genomföra aktiviteter för barn och unga. Pengarna ska hanteras av ungdomspolitiken. att kultur- och fritidsnämnden återrapporterar projekten till kommunstyrelsen att kostnadsökningen finansieras genom disposition av under reserverade medel avsatta medel för kulturhuvudstadsarbetet.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 23 Reservationer Anders Almgren (S), Margareta Dovsjö (S), Mattias Olsson (S), Mohsen Abtin (S), Anders Ebbesson (MP) och Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges. Prot. Bil. 36/01 Protokollsanteckning (DV): Instämmer med yrkandena från MP, S och V. Kultur- och fritidsnämnden Kommunkontorets ekonomienhet
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 24 37 Direktanslutning fjärrvärme av Vipans gymnasieskola Dnr 16/10 Servicenämnden begär i skrivelse daterad 2009-12-03 om igångsättningstillstånd för direktanslutning till fjärrvärme för Vipans gymnasieskola. Servicenämndens beslut den 16 december 2009, 119, med tillhörande tjänsteskrivelse. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 19 januari 2010. s beslut att lämna igångsättningstillstånd för direktanslutning till fjärrvärme för Vipans gymnasieskola. Servicenämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 25 38 Igångsättningstillstånd för Byggutbildning Syd, gymnasieskolan Vipan i Lund Dnr 17/10 Servicenämnden har vid sammanträde 2009-12-06 beslutat att begära utökat igångsättningstillstånd för Byggutbildning Syd på Vipans gymnasieskola. Servicenämndens beslut den 16 december 2009, 127, med tillhörande tjänsteskrivelse. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 januari 2010. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att lämna utökat igångsättningstillstånd för Byggutbildning Syd på Vipans gymnasieskola från 70 000 tkr till 93 850 tkr, d v s även omfattande etapp 2, samt att utbildningsnämnden får i uppdrag att återkomma till kommunstyrelsen med driftskonsekvenserna av investeringen i samband med nämndens yttrande över Ekonomi- och verksamhetsplan 2011 2013. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 26 39 Utseende av ledamot i styrgruppen Handlingsplan för att motverka mäns våld mot kvinnor Dnr 61/10 Lunds kommun har antagit en kommunövergripande Handlingsplan för att motverka våld mot kvinnor där en referensgrupp med representanter för kommunstyrelsen, servicenämnden, tekniska nämnden, byggnadsnämnden, barnoch skolnämnden, utbildningsnämnden och vård och omsorgsnämnden ska följa upp och utvärdera arbetet. Framställning från enhetschefen på Socialförvaltningen, Staffan Persson, den 22 januari 2010 Kommunkontorets tjänsteskrivelse, den 25 januari 2010. s beslut att delegera till kommunstyrelsens arbetsutskott att utse en ledamot i referensgruppen som ska följa upp och utvärdera kommunens Handlingsplan för att motverka mäns våld mot kvinnor. Socialförvaltningen s arbetsutskott
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 27 40 Förutsättningar för ett utökat mottagande av ensamkommande flyktingbarn Dnr 404/09 Migrationsverket och Sveriges Kommuner och Landsting har vänt sig till ett urval kommuner för att uppmärksamma behovet av fler platser i kommunerna för mottagande av asylsökande ensamkommande barn och unga. Behovet är stort och brådskande. Migrationsverkets och Sveriges Kommuner och Landstings (SKL) gemensamma skrivelse, mars 2009 Migrationsverkets skrivelse den 14 maj 2009 Socialförvaltningens tjänsteskrivelse den 13 augusti 2009 Socialnämndens beslut den 26 augusti 2009, 144 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 september 2009 s beslut den 1 oktober 2010, 299 Socialförvaltningens tjänsteskrivelse den 5 december 2009 Socialnämndens beslut den 16 december 2010, 231 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 25 januari 2010. Yrkanden Tove Klette (FP) yrkar med instämmande av Mats Helmfrid (M), Lars Bergwall ( C ), Torsten Czernyson ( KD) och Christer Wallin (M) att kommunstyrelsen beslutar: 1. att teckna avtal med Migrationsverket i enlighet med socialnämndens förslag 2. att uppdra åt socialnämnden att upphandla gruppboendet och i övrigt genomföra de åtgärder som behövs för att genomföra mottagandet i enlighet med nämndens förslag och 3. att uttala att kommunstyrelsen förutsätter att kommunerna får full kostnadstäckning från staten för mottagandet även för de ensamkommande barn som får uppehållstillstånd. Anders Almgren (S) med instämmande av Mats Olsson (V) och Anders Ebbesson (MP) yrkar: 1. att kommunstyrelsen skall bifalla att-sats 1 och 3 i Tove Klettes (FP) m fl förslag 2. att uppmana socialnämnden att driva boendet i egen regi alternativt upphandla boendet beroende på vad som leder till bäst kvalitet och effektivitet samt
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 28 3. att i övrigt genomföra de åtgärder som behövs för att genomföra mottagandet i enlighet med nämndens förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på att-satsen 1 och 3 i Tove Klettes (FP) m fl förslag mot avslag på detsamma och finner att kommunstyrelsen beslutar att bifalla dessa. Ordföranden ställer därefter proposition på att-sats 2 i Tove Klettes (FP) m fl yrkande mot att-sats 2 och 3 i Anders Almgrens (S) m fl yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Tove Klettes ( FP) m fl förslag. s beslut att teckna avtal med Migrationsverket i enlighet med socialnämndens förslag att uppdra åt socialnämnden att upphandla gruppboendet och i övrigt genomföra de åtgärder som behövs för att genomföra mottagandet i enlighet med nämndens förslag att uttala att kommunstyrelsen förutsätter att kommunerna får full kostnadstäckning från staten för mottagandet även för de ensamkommande barn som får uppehållstillstånd. Reservationer Anders Almgren (S), Margareta Dovsjö (S), Mattias Olsson (S), Mohsen Abtin (S), Anders Ebbesson (MP) och Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges. Prot. Bil. 40/01 Protokollsanteckning (DV): Instämmer med yrkandena från MP, S och V. Socialnämnden
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 29 41 Anders Ebbesson (MP) m. fl. motion Genomför Lundaeko för ett klimatvänligare Lund Dnr KF 19/08 Miljöpartiet har lämnat en motion till kommunfullmäktige där de bland annat yrkar att kommunfullmäktige beslutar att alla planärenden i Lunds kommun ska klimatkonsekvensbeskrivas, att konsekvenserna skall ställas i relation till de mål för klimat- och miljöpåverkan som kommunen har antagit. beslutade den 4 december 2008 att remittera ärendet till tekniska nämnden, byggnadsnämnden, servicenämnden och miljönämnden. s beslutade därefter, den 2 juni 2009 att remittera ärendet till även LKF och Renhållningsstyrelsen. Miljöpartiets motion den 18 februari 2008 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 11 november 2008 s beslut den 4 december 2008, 318 s beslut den 2 juni 2009, 192 Renhållningsstyrelsens presidiums beslut den 19 augusti 2009, 31, med tillhörande tjänsteskrivelse Miljönämndens beslut den 10 februari 2009, 7, med tillhörande tjänsteskrivelse Servicenämndens beslut den 17 mars 2009, 35, med tillhörande tjänsteskrivelse Tekniska nämndens beslut den 18 februari 2009, 34, med tillhörande tjänsteskrivelse Byggnadsnämndens beslut den 19 februari 2009, 37, med tillhörande tjänsteskrivelse Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 7 april 2009 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 14 januari 2010. Yrkanden Lars Bergwall ( C ) med instämmande av Tove Klette (FP), Christer Wallin (M) och Torsten Czernyson (KD) yrkar att kommunstyrelsen ska föreslå kommunfullmäktige besluta: att byggnadsnämnden vid planärenden särskilt prövar om en klimatkonsekvensbeskrivning är nödvändig att motionen i övrigt är besvarad genom remissvaren.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 30 Anders Ebbesson (MP) med instämmande av Anders Almgren (S) och Mats Olsson (V) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta: att att att berörda nämnder och styrelser inom ramen för konsekvensbeskrivningar som upprättas i samband med planer och investeringar även redovisar konsekvenserna för klimatet i relation till kommunens klimatmål samt uppdra åt kommunstyrelsen att utarbeta riktlinjer och metoder för när och hur konsekvensbeskrivningar skall göras samt omfattningen av dessa samt därmed anse motionen bifallen. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Lars Bergwalls ( C ) förslag. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta: att byggnadsnämnden vid planärenden särskilt prövar om en klimatkonsekvensbeskrivning är nödvändig att motionen i övrigt är besvarad genom remissvaren. Reservationer Anders Almgren (S), Margareta Dovsjö (S), Mattias Olsson (S), Mohsen Abtin (S), Anders Ebbesson (MP) och Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges. Prot. Bil. 41/01 Protokollsanteckning (DV): Instämmer med yrkandena från MP, S och V. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 31 42 Torsten Czernyson (KD) skrivelse Nolltolerans mot rasism Dnr 843/08 Kristdemokraterna i Lund föreslog i skrivelse Nolltolerans mot rasism att Lunds kommun skulle ansluta sig till Unescos upprop för att stärka arbetet för demokrati och mänskliga rättigheter. I förslaget ingick att arbetet på sikt skulle utmynna i ett medlemskap i Europeiska koalitionen av städer mot rasism (ECCAR). Kommunkontoret har upprättat förslag till ansökan och föreslår att en styrgrupp utses för arbetet. s beslut den 15 januari 2009, 21 Kristdemokraterna i Lunds skrivelse den 27 november 2008 Kommunkontorets skrivelse den 9 december 2009, med bilagor s arbetsutskotts beslut den 11 januari 2010, 2. s beslut att att att att Lunds kommun ska nu ansöka om medlemskap i ECCAR, anslå 50 tkr, finansierat genom disposition av under reserverade medel avsatta medel till kommunstyrelsens förfogande samt överlämna till kommunstyrelsens arbetsutskott att lämna förslag på styrgruppens sammansättning samt bordlägga utseendet av styrgrupp till nästa sammanträde. Torsten Czernyson ( KD) ECCAR
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 32 43 Val av ny ersättare i Habostiftelsen efter avgående ersättaren Tove Klette (FP) Dnr 26/10 Tove Klette (FP) anhåller om att bli entledigad från sitt uppdrag som ersättare i Habostiftelsen eftersom hon kommer att utses som ordförande i den nya Habostyrelsen. Begäran om entledigande från Tove Klette (FP), 2010-01-14. Kommunkontorets tjänsteskrivelse, 2010-01-20. s beslut att entlediga Tove Klette (FP) från sitt uppdrag som ersättare i Habostiftelsen, samt att utse Sonja Lindlöf (FP) till ersättare till Habostiftelsen. Tove Klette (FP) Habostiftelsen
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 33 44 Val av ny ledamot i Habostiftelsen efter avgående ledamoten Margareta Dovsjö (S) Dnr 63/10 Margareta Dovsjö (S) anhåller om att bli entledigad från sitt uppdrag som ledamot i Habostiftelsen. Begäran om entledigande från Margareta Dovsjö (S), 2010-01-22. Kommunkontorets tjänsteskrivelse, 2010-01-25. s beslut att entlediga Margareta Dovsjö (S) från sitt uppdrag som ledamot i Habostiftelsen, samt att utse Eleni Rezaii (S) till ledamot till Habostiftelsen. Margareta Dovsjö (S) Habostiftelsen
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 34 45 Lars Malms och K. Arne Bloms medborgarförslag angående projektet Lineroträdgården Dnr KF 101/08 Lars Malm och K. Arne Blom föreslår att projektet Lineroträdgården tas upp på ett kommunfullmäktigesammanträde och att det då beslutas vilken nämnd som skall äga ärendet samt anslå medel för det fortsatta arbetet. Lars Malms och K. Arne Bloms medborgarförslag inkommet den 27 november 2008 Kultur- och fritidsförvaltningens tjänsteskrivelse den 28 november 2008, jämte fördjupad beskrivning av projektet Lineroträdgården Kultur- och fritidsnämndens beslut den 10 december 2008, 134 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 januari 2009 s beslut den 2 april 2009, 125 Kommunfullmäktiges beslut den 27 augusti 2009, 148 Kultur- och fritidsförvaltningens tjänsteskrivelse den 4 november 2009 Kultur- och fritidsnämndens beslut den 18 november 2009, 138 Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 11 december 2009. Yrkanden Tove Klette (FP) yrkar att ärendet skickas till budgetberedningen för utredning. Anders Almgren (S) yrkar att kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige: att uppdra åt kommunstyrelsen att i samråd med övriga berörda nämnder genomföra en samlad satsning för Lineros utveckling där projektbeskrivningen och målsättningen med Lineroträdgården är en avgörande utgångspunkt att satsningen genomförs i samarbete med föreningar, företag och andra organisationer att uppdra åt kommunstyrelsen att inom ramen för arbetet med EVP för 2011-2013, med budget för 2011 återkomma med kostnadsberäkning och förslag till finansiering, genomförande och tidsplan samt att med utgångspunkt i ovanstående anse medborgarförslaget bifallet. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Tove Klettes (FP) förslag.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 35 Omröstning begärs. Ja för bifall till Tove Klettes (FP) yrkande. Nej för bifall till Anders Almgrens (S) yrkande. Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Mats Helmfrid (M) X Tomas Avenborg (M) X Christer Wallin (M) X Tove Klette (FP) X Carolina Nordbeck (FP) X Lars Bergwall (C) X Torsten Czernyson (KD) X Anders Almgren (S) X Mattias Olsson (S) X Gunnar Jönsson (S) X Mohsen Abtin (S) X Anders Ebbesson (MP) X Mats Olsson (V) X Summa 7 6 0 s beslut att ärendet skickas till budgetberedningen för utredning. Reservationer Anders Almgren (S), Margareta Dovsjö (S), Mattias Olsson (S), Mohsen Abtin (S), Anders Ebbesson (MP) och Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges. Prot. Bil. 45/01 Protokollsanteckning (DV): Instämmer med yrkandena från S och V.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 36 s arbetsutskott
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 37 46 s yttrande över Demokratiberedningens skrivelse avseende användande av tjänsten UserVoice vid hantering av medborgarförslag Dnr KF 69/09 Jonathan Sundqvist föreslår i ett medborgarförslag att kommunen vid hantering av medborgarförslag skall använda sig av internettjänsten UserVoice Jonathan Sundqvists medborgarförslag inkommet den 21 september 2009. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 30 december 2009. s beslut att som yttrande till demokratiberedningen tillstyrka kommunkontorets förslag. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 38 47 Emil Resmanns medborgarförslag avseende asfalterade cykelbanor Dnr KF 72/09 Emil Resmann har inkommit med ett medborgarförslag i vilket föreslås att det skapas en fungerande öst-västlig cykelbana genom centrum samt att cykelbanorna genom centrum asfalteras. Emil Resmanns medborgarförslag, 2009-09-28 Tekniska nämndens yttrande, 2009-11-11 Kommunkontorets tjänsteskrivelse, 2010-01-20. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att anse medborgarförslaget besvarat med vad tekniska nämnden anfört. Kommunfullmäktige
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 39 48 Anmälan av kommunstyrelsens utskottsprotokoll m.m. s arbetsutskotts protokoll från sammanträden den 11 januari 2010 samt den 18 januari 2010 s arbetsgivarutskotts protokoll från sammanträde den 12 januari 2010.
LUNDS KOMMUN Sammanträdesprotokoll 40 49 Meddelanden Protokoll från kommunala pensionärsrådets (KPR) sammanträde den 2 december 2009. Protokoll från sammanträden med Romeleås- och Sjölandskapskommittén den 28 augusti 2009 samt den 20 november 2009. Dnr 39/10