KOMMUNSTYRELSEN Protokoll nr 14 fört vid Stockholms kommunstyrelses sammanträde onsdagen den 21 augusti 2002, kl. 15.30-15.45 Carl Cederschiöld Lotta Edholm Dag Larsson Justerat 2002-08-28 Anslaget 2002-08-29 Närvarande: Ordföranden Carl Cederschiöld (m) Ledamöterna Ulla Ericson (m) Kristina Alvendal (m) Bo Bladholm (m) Thomas Fürth (sp) Dag Larsson (s) Erik Nilsson (s) Tjänstgörande ersättare Ej tjänstgörande ersättare Föredragande borgarråd Elisabeth Brandt-Ygeman för Annika Billström (båda s) Lotta Edholm för Jan Björklund (båda fp) Anders Broberg för Hardy Hedman (båda kd) Catharina Tarras-Wahlberg för Leif Rönngren (båda s) Claes-Göran Jacobson för Margareta Olofsson (båda v) Viviann Gunnarsson (mp) för Ann-Marie Strömberg (v) Sten Nordin (m) Tord Bergstedt (m) Joakim Larsson (m) Rolf Könberg (m) Ulf Fridebäck (fp) Christopher Ödmann (mp) Kristina Axén Olin (m) Birgitta Rydell (fp) Dessutom var kommunfullmäktiges ordförande och förste vice ordförande samt stadsdirektör Jörgen Kleist närvarande.
1 Justering Lotta Edholm (fp) och Dag Larsson (s) utsågs att tillsammans med ordföranden Carl Cederschiöld (m) justera dagens protokoll. Justering äger rum onsdagen den 28 augusti 2002. 2 Vissa valärenden Kommunstyrelsen behandlade det tidigare bordlagda valet av tre ersättare i kommunstyrelsens handikappråd. Kommunstyrelsen beslöt att åter bordlägga val av tre ersättare i kommunstyrelsens handikappråd. 3 Inkomna ärenden Rapporten över ärenden, remissyttranden m.m. som kommit in under tiden 14/6-8/8 2002 anmäldes (bilaga 14:1). 4 Iordningställande av vind i hus 15, fastigheten Johanneshov 1:1 inom Slakthusområdet Dnr 1965/2002 Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om iordningställande av vind i hus 15, fastigheten Johanneshov 1:1 inom Slakthusområdet. Borgarrådet Cederschiöld (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 87. Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande. 1. Saluhallsstyrelsen får genomföra iordningställande av vind i hus 15 på fastigheten Johanneshov 1:1 inom Slakthusområdet till en investeringsutgift om 29 mnkr. 2. Saluhallsstyrelsen beviljas utökad investeringsplan för år 2002 med 20 mnkr. 2
5 Utökning av antalet poströstningslokaler för att underlätta valdeltagandet Dnr 420/2002 Motion 2002:11 Kommunstyrelsen behandlade en motion av Juan Carlos Cebrián (s) om utökning av antalet poströstningslokaler för att underlätta valdeltagandet. Borgarrådet Cederschiöld (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 91. Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande. 1. Motion 2002:11 av Juan Carlos Cebrián (s) om utökning av antalet poströstningslokaler för att underlätta valdeltagandet får anses besvarad med vad som anförts i detta ärende. 2. Valnämnden får i uppdrag att vid behov återkomma med förslag till initiativ som staden kan ta gentemot regeringen för att finna en bättre lösning angående ansvarsfördelningen Särskilt uttalande Borgarrådet Nilsson, Dag Larsson, Elisabeth Brandt-Ygeman och Catharina Tarras-Wahlberg (alla s) hänvisade till socialdemokraternas särskilda uttalande i borgarrådsberedningen. 6 Förslag till "Vision för Söderort" och förslag till inriktning för genomförande av visionen Dnr 1869/2001 Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till "Vision för Söderort" och förslag till inriktning för genomförande av visionen. Borgarrådet Cederschiöld (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 85. Yrkanden Bifall yrkades till borgarrådsberedningens Borgarrådet Nilsson (s) yrkade bifall till socialdemokraternas reservation i borgarrådsberedningen. 3
Claes-Göran Jacobson (v) yrkade bifall till vänsterpartiets reservation i borgarrådsberedningen. Viviann Gunnarsson (sp) yrkade bifall till det förslag som redovisas i bilaga 14:2. Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning att bifalla borgarrådsberedningens Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande. 1. Förslaget till Vision för Söderort godkänns. 2. Förslaget till inriktning för genomförandet av visionen som presenteras i stadsledningskontorets tjänsteutlåtande av den 18 december 2001 godkänns. 3. Stadsbyggnadsnämnden, gatu- och fastighetsnämnden, näringslivsnämnden, utbildningsnämnden, integrationsnämnden, kulturnämnden, miljö- och hälsoskyddsnämnden, Enskede-Årsta stadsdelsnämnd, Farsta stadsdelsnämnd, Hägerstens stadsdelsnämnd, Liljeholmens stadsdelsnämnd, Skarpnäcks stadsdelsnämnd, Skärholmens stadsdelsnämnd, Vantörs stadsdelsnämnd, Älvsjö stadsdelsnämnd ges följande uppdrag. 3.1 Inom respektive ansvarsområde med högsta prioritet och samordnat arbeta med genomförandet av Vision för Söderort. 3.2 I kvartalsrapporter och verksamhetsberättelser redovisa resultaten från genomförandet av visionen. 4. Stockholms Stadshus AB uppmanas att med högsta prioritet och samordnat arbeta med genomförandet av Vision för Söderort i koncernen. 5. Kommunstyrelsen ges i uppdrag att samordna arbetet med genomförandet av visionen inom staden och gentemot externa aktörer. Reservationer Borgarrådet Nilsson, Dag Larsson, Elisabeth Brandt-Ygeman och Catharina Tarras-Wahlberg (alla s) hänvisade till borgarrådet Nilssons yrkande. Claes-Göran Jacobson (v) hänvisade till sitt yrkande. Viviann Gunnarsson (mp) hänvisade till sitt yrkande. Särskilt uttalande Thomas Fürth (sp) hänvisade till stockholmspartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen. 4
7 DN-galan 2002 Skrivelse av Hardy Hedman (kd) Dnr 254/2002 Kommunstyrelsen behandlade en skrivelse av Hardy Hedman (kd) om evenemangsstöd till DN-galan 2002. Borgarrådet Cederschiöld (m) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 5 augusti 2002 (bilaga 14:3). 1. Evenemangsstöd om högst 0,5 mnkr medges till DN-galan 2002, under förutsättning av att ansökan från arrangören inkommer till staden. Finansiering sker ur Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande i 2002 års budget. 2. Stadsdirektören ges i uppdrag att besluta om inkommen ansökan samt utbetala högst 0,5 mnkr enligt punkt 1. 3. Skrivelse av Hardy Hedman (kd) anses härmed besvarad. 8 Anmälan av delegationsbeslut fattade inom rotlar, partikanslier, stadsledningskontoret och KF/KS kansli under första kvartalet 2002 Dnr 1806/2002 Kommunstyrelsen behandlade en anmälan av delegationsbeslut fattade inom rotlar, partikanslier, stadsledningskontoret och KF/KS kansli under första kvartalet 2002. Borgarrådet Cederschiöld (m) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 29 juli 2002 (bilaga 14:4). Anmälan av delegationsbeslut fattade under första kvartalet 2002 avseende avtal, personalärenden och resor godkänns. 5
9 Förfrågan från EU-kommissionen om begränsning av användningen av vissa fordon i större svenska städer Remiss från näringsdepartementet Dnr 2194/2002 Skrivelse 40 Kommunstyrelsen behandlade en remiss från näringsdepartementet om en förfrågan från EU-kommissionen om begränsning av användningen av vissa fordon i större svenska städer. Borgarrådet Nordin (m) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 13 augusti 2002 (bilaga 14:5). Som svar på remissen överlämnas och åberopas promemorian. Denna paragraf förklarades omedelbart justerad. 10 Borgmästarkonferens för European Cities Against Drugs (ECAD) 15-17 maj 2003 Dnr 1970/2002 Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om värdskapet för borgmästarkonferensen för European Cities Against Drugs 15-17 maj 2003. Borgarrådet Axén Olin (m) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 12 augusti 2002 (bilaga 14:6). Stockholms stad åtar sig värdskapet för borgmästarkonferens för European Cities Against Drugs 15-17 maj 2003. Finansieringen får beaktas i samband med upprättande av budget 2003. 6
11 Avsägelser och fyllnadsval Memorial 2002:12 Memorial 2002:12 om vissa avsägelser och fyllnadsval behandlades. Memorialet överlämnades till valberedning och kommunfullmäktige. 12 Remittering av motioner väckta till och med den 14 augusti 2002 Borgarrådsberedningens promemoria av den 15 augusti 2002 om remittering av motioner väckta till och med den 14 augusti behandlades (bilaga 14:7). Kommunstyrelsen beslöt att godkänna de föreslaga remitteringarna. 13 World Summit on Sustainable Developement i Johannesburg den 27-30 augusti 2002 På förslag av ordföranden godkändes att kommunfullmäktiges ordförande Axel Wennerholm (m) deltar i World Summit on Sustainable Developement i Johannesburg den 27-30 augusti 2002. 14 Synpunkter på nuvarande utjämnings- och statsbidragssystem för kommuner och landsting Dnr 2208/2002 Kommunstyrelsen behandlade ett ärende med synpunkter på nuvarande utjämnings- och statsbidragssystem för kommuner och landsting. Borgarrådet Cederschiöld (m) hade redovisat ärendet i utlåtande 88. Yrkanden Bifall yrkades till borgarrådsberedningens Borgarrådet Nilsson (s), Claes-Göran Jacobson (v) och Viviann Gunnarsson (mp) yrkade bifall till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma reservation i borgarrådsberedningen innebärande bordläggning av ärendet. 7
Propositionsordning Ordföranden tog först upp borgarrådet Nilssons (s), Claes-Göran Jacobsons (v) och Viviann Gunnarssons (mp) bordläggningsyrkande. Vid propositioner på bifall till eller avslag på detta yrkade beslöt kommunstyrelsen utan omröstning att avslå detta. Härefter beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta att godkänna redovisade synpunkter på nuvarande utjämnings- och statsbidragssystem för kommuner och landsting. Särskilt uttalande Borgarrådet Nilsson, Dag Larsson, Elisabeth Brandt-Ygeman och Catharina Tarras-Wahlberg (alla s) och Claes-Göran Jacobson (v) hänvisade till socialdemokraternas och vänsterpartiets gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen. Det antecknades att borgarrådet Nilsson, Dag Larsson, Elisabeth Brandt- Ygeman och Catharina Tarras-Wahlberg (alla s), Claes-Göran Jacobson (v) och Viviann Gunnarsson (mp) ej deltog i beslutet. 15 Förslag till beslut avseende upphandling av kommunikationstjänster för stadsledningskontoret Hemligt jämlikt 6 kap 2 sekretesslagen Dnr 1706/2001 Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till beslut avseende upphandling av kommunikationstjänster för stadsledningskontoret. Borgarrådet Cederschiöld (m) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 16 augusti 2002 (bilaga 14:8). 8
1. Stadsdirektören ges i uppdrag att teckna avtal avseende kommunikationstjänster, inom specificerade områden, för perioden 2002-08-30 2004-08-30 med möjlighet till ytterligare ett (1) års förlängning med följande företag: avseende Strategiska informationstjänster Gullers Grupp Nordisk Organisationskommunikation Right Sinova AB avseende Webbtjänster ETC Produktion AB Intellecta Interactive WM-data Public Partner avseende Informationsproduktion Blomqvist Annonsbyrå AB Jupiter Reklam AB The Bearded Lady DDB Timmer Reklambyrå avseende Evenemangsproduktion HMCO AB Imagine AB PS Event Marketing AB avseende Redaktionella tjänster Gazetta Media Journalistkontoret Svensk Information AB 2. Stadsdirektören ges i uppdrag att vid behov vidta sådana förändringar, kompletteringar och/eller tillägg i avtal med ovan nämnda företag som utifrån affärsmässiga grunder är påkallade. Denna paragraf förklarades omedelbart justerad. 16 Förslag till fördelning av avkastning ur B A Danelii donationsfond Dnr 1683/2002 Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till fördelning av avkastningen ur B A Danelii donationsfond. Borgarrådet Cederschiöld (m) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 15 augusti 2002 (bilaga 14:9). 9
Förslag till fördelning av avkastning ur B A Danelii donationsfond godkänns enligt bilaga 1 till promemorian. 17 Rädda Riddersviks plantskola Skrivelse från Viviann Gunnarsson och Christopher Ödmann (båda mp) Dnr 2463/2002 Viviann Gunnarsson och Christopher Ödmann (båda mp) hade lämnat in en skrivelse om att rädda Riddersviks plantskola. Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning. 18 Permanenta Emilie och Lotten! Skrivelse från Viviann Gunnarsson och Christopher Ödmann (båda mp) Dnr 2460/2002 Viviann Gunnarsson och Christopher Ödmann (båda mp) hade lämnat in en skrivelse om att permanenta båtförbindelsen mellan Nybrokajen och Hammarby sjöstad med båtarna Emilie och Lotten. Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning. 19 Inrätta naturreservaten i Sätraskogen och Grimstaskogen nu! Skrivelse från Stella Fare och Thomas Fürth (båda sp) Dnr 2469/2002 Stella Fare och Thomas Fürth (båda sp) hade lämnat in en skrivelse om att inrätta naturreservaten i Sätraskogen och Grimstaskogen. Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning. 20 Matpriserna i Stockholm Skrivelse från Annika Billström (s) Dnr 2475/2002 Annika Billström (s) hade lämnat in en skrivelse angående matpriserna i Stockholm. Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning. 10
21 Förbättrad tillgänglighet Skrivelse från Viviann Gunnarsson och Christopher Ödmann (båda mp) Dnr 2476/2002 Viviann Gunnarsson och Christopher Ödmann (båda mp) hade lämnat in en skrivelse om förbättrad tillgänglighet för funktionshindrade i Hammarby sjöstad. Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning. Vid protokollet Yvonne Modén 11