3M Personlig skyddsutrustning 3M Peltor kommunikationsprodukter The Sound Solution Kommunikations- lösningar Under tryggare förhållanden
Introduktion Ta personligt ansvar för din säkerhet 3M, världsledande inom säkerhets- och skyddsutrustning, är stolta över att kunna erbjuda märkesprodukter från Peltor. Kommunikationsprodukterna från Peltor, samt deras hörsel-, huvudoch arbetsskyddsprodukter för bullriga och farliga miljöer är välkända och världsledande. Peltor har över 50 års erfarenhet och varumärket står för kommunikationslösningar av utmärkt kvalitet, med en optimal balans mellan komfort och skydd. Vårt mål är att säkerställa att vi uppfyller era behov genom att tillhandahålla exceptionellt ledarskap, expertkunskaper, kvalitet och ypperlig service. Med vårt globala nätverk inom teknik, tillverkning och kompetens erbjuder vi mer än att bara utveckla produkter som hjälper de anställda att arbeta säkert och bekvämt. Den avancerade ingenjörskonst och teknik som varumärket Peltor står för stämmer in på de höga normer för kvalitet och innovationer som finns hos ett produktsortiment som utvecklas kontinuerligt, vilket ni som kunder kan förvänta er av 3M. Skydd hela vägen Vår uppgift är att bidra till att skydda människor på arbetsplatsen och hemma, i alla aspekter av livet. Vi tror att hälsa och säkerhet prioriteras i alla arbetsmiljöer och att högre komfort förbättrar skyddet för arbetarna, så att både produktiviteten och säkerheten ökar. Förutom att skydda människor är vår ambition också att skydda miljön. Det är därför vi har tillkännagivit vårt mål att utveckla och använda säkra produkter som har minsta möjliga påverkan på människor, miljö och arbetsplatser. Innovationer som varar längre För att leverera vad vi lovar krävs en kultur av ansvar, kundinspirerad innovation, kunskaper och expertis, underbyggd av en djup förståelse för kundernas behov. Varumärket Peltor, som har stort förtroende genom sin ledande position inom hörsel-, ögon-, huvud- och ansiktsskydd, erbjuder ett omfattande sortiment av hörselskydd som kan kombineras med kommunikationssystem. Samarbete 3M är mer än bara produkter. Vi har nära samarbete med distributörer, säkerhetsexperter och företag för att skydda anställda som arbetar i farliga miljöer. Med våra kontor världen över kan 3M erbjuda kunderna hjälp på plats. Kompanjonskap för säkerhet Många välkända företag har valt produkter från Peltor för optimal säkerhet på arbetsplatsen. Med specialtryck, prägling och andra lösningar förstärker våra produkter även varumärket. 2
Innehåll Högdämpande Headset 3M Peltor Standard Flex Headset 7 Tactical 3M Peltor ProTac II 9 3M Peltor WS ProTac II Bluetooth 10 3M Peltor Tactical XP 11 3M Peltor Tactical XP Flex 12 3M Peltor WS Tactical XP Bluetooth 14 3M Peltor WS Workstyle Bluetooth 15 FM-Radio 3M Peltor FM-radio 19 3M Peltor Radio XP 20 3M Peltor Alert 21 3M Peltor Alert Flex 22 3M Peltor WS Alert Bluetooth 23 lite-com 3M Peltor Lite-Com Basic 25 3M Peltor WS Lite-Com Bluetooth 27 TILLBEHÖR Flexkablar 29 Hygiensatser 29 Batteripaket och laddare 29 3
Smarta lösningar Enkel kommunikation The Sound Solution Förstklassig kommunikation trots hörselskydd! Det fanns en tid när hörselskydd innebar att man blev isolerad och omöjlig att kontakta för omgivningen. Den tiden är sedan länge förbi. Peltor erbjuder förstklassiga kommunikationslösningar som är utformade för att göra arbetat säkrare, effektivare och mycket trevligare! Nära eller långt borta Peltors kommunikationslösningar för bullriga miljöer gör det möjligt för användare av hörselskydd att kommunicera mycket effektivt - med sin närmaste omgivning och med människor längre bort. Mångsidighet 3M Peltor produkter är utvecklade för alla miljöer där hög säkerhet måste kombineras med kommunikation. Industri, byggarbetsplatser, jordbruk och skogsbruk är några exempel. Vi har utvecklat flera modeller för att säkerställa att det finns ett Peltor hörselskydd för varje situation. Modeller med huvudband för allroundanvändning och modeller med hjälmfäste för användare som använder hjälm på sin arbetsplats. För att säkerställa enkel användning av våra produkter och bra funktioner för alla miljöer använder vi avancerad teknik som DECT och Bluetooth. För kommunikation med människor omkring dig behöver du vår funktion för aktiv volymreglering och intercom-system. För längre distanser, har du kommunikationsradio, DECT- och mobiltelefoner. Alla kommunikationssystem kan kombineras med ett ljudsystem och en FM-radio. Tveka inte att kontakta oss för förslag på en lösning som uppfyller dina specifika behov. 4
Mer om hörseln Hur uppstår ljud Ljud skapas när luften utsätts för störning - både vibrationerna från stämbanden och dunkandet från en stansmaskin skapar ljudvågor. Vågorna fortplantas genom luften och fångas upp av trumhinnan. Därifrån når de vidare in innerörat till hörselsnäckan, som innehåller hårceller med små sinneshår. Sinneshåren rör sig när ljudvågorna når dem och den rörelsen omvandlas till nervimpulser som förs över till hjärnan. Vågorna blir till ljud. Hörseln Frekvensområdet för mänsklig hörsel är cirka 20 till 20 000 Hz. De flesta människor hör dock inte frekvenser upp till 20 000 Hz på grund av hörselns naturliga åldrande eller på grund av att man exempelvis har utsatts för buller. Det viktigaste frekvensområdet för att kunna uppfatta tal är begränsat till cirka 125 till 8 000 Hz. Hörselskador Hörseln kan skadas på olika sätt. Skador på hårcellerna drabbar oftare de yttre hårcellerna än de inre. Typiska skador på hårcellerna är exempelvis brott på sinneshåren (stereocilia), aktinfilamenten kan depolymeriseras, de översta länkarna kan gå av och sinneshåren kan falla av från hårcellen. På lång sikt kan hårcellerna förstöras fullständigt. Förlusten av yttre hårceller innebär en minskad förmåga att höra svaga ljud, eftersom den aktiva förstärkningen av rörelsen från tektorialmembranet blir mindre. Hörselsystemets dynamiska område blir mindre och frekvensselektiviteten försämras. De basalt placerade yttre hårcellerna är känsliga än de apikalt placerade, vilket innebär att de höga frekvenserna oftast förloras vid hörselskada. Om de inre hårcellerna skadas minskar den sensoriska funktionen. Hörselns dynamik omfattar ett område från cirka 0 db till cirka 140 db. Detta dynamiska område är frekvensberoende och störst runt 4 000 Hz. Frekvensområdet för tal är också det område där hörselns dynamik är bäst. Bullerexponering Buller definieras oftast som oönskat ljud. Exponering för buller kan leda till olika effekter på personerna som utsätts, beroende på bullernivån. Låg bullernivå innebär framför allt stört samtal eller irritation. Vid högre bullernivåer ökar dessa effekter och dessutom kan fysiologiska effekter uppstå samt effekter på hörseln i form av hörselnedsättning och/eller tinnitus. Normalt, oskadat öra Ett elektronmikroskop visar hårcellerna, med sina fina sinneshår som sätts i rörelse av ljudvågor. Vilken bullernivå som orsakar hörselskador beror på hur länge man exponeras för bullret. Baserat på en uppskattning av dos-effekt är den kritiska nivån för bullerorsakade hörselskador satt till 85 db(a) under 8 timmar per dag. Bullerskadat öra De små håren har vid upprepade tillfällen utsatts för högt buller och har till slut gått sönder. En permanent hörselskada har uppstått.
Headset lösningar Sortimentet har noggrant konstruerade mikrofoner/högtalarsystem och utmärkt dämpning, och ger en unik akustisk prestanda med enastående kommunikation för mycket bullriga miljöer. 3M Peltor s välbeprövade och tåliga konstruktionslösningar garanterar hög komfort och långvarig användning under mycket tuffa förhållanden. 6
v 3M Peltor Headset-lösningar 3M Peltor Högdämpande standardheadset Flex MT53H79A-77, MT53H79P3E-77 Högdämpande hörselskydd Bullerdämpande talmikrofon Standard-chassijack för anslutning av flexkabel Push To Talk (PTT) på kåpan Flexkablar finns för att ansluta till kommunikationsradio och mobiltelefon. Se sektion tillbehör & kablar Test och godkännande PPE 89/686/EEC EMC 2004/108/EC MT53H79A-77 Beskrivning Artikelnummer Fäste Färg Standard flex headset MT53H79A-77 Hjässbygel Svart Standard flex headset MT53H79P3E-77 Hjälmfäste Svart MT53H79A-77 Medeldämpning (db) 17.7 27.1 33.8 38.1 36.2 33.6 37.1 Standardavvikelse (db) 2.9 2.1 2.4 2.6 2.3 2.5 2.2 Förmodat skydd (db) 14.8 25 31.4 35.5 33.9 31.1 34.9 SNR=33dB H=33dB M=32dB L=24dB MT53H79P3E-77 Medeldämpning (db) 17.2 26.4 33.9 37.2 35.4 33.2 37 Standardavvikelse (db) 3.1 2.5 2.7 2.3 2.6 2.4 2 Förmodat skydd (db) 14.1 23.9 31.2 34.9 32.8 30.8 35 SNR=32dB H=33dB M=31dB L=23dB 7
Tactical lösningar Tactical-lösningarna från 3M Peltor är ovärderliga för personer som utsätts för impulsljud. Den nivåberoende funktionen gör att du kan höra omgivande ljud, såsom samtal, maskinljud, varningssignaler mm. Svaga ljud förstärks, så att du hör dem bättre än utan hörselskydd. Dessa produkter är lämpliga för, och används ofta av, militärer och jägare så väl som industriarbetare. 8
3M Peltor Tactical-lösningar 3M Peltor ProTac II Elektroniska nivåberoende hörselskydd Högdämpande hörselskydd Nivåberoende funktion 2 x AA batterier Varningssignal vid låg batterinivå Tre färgalternativ: militärgrön, röd och svart Stängs av automatiskt efter två timmar om inga funktioner används Audioingång för extern radio Finns med hjässbygel, nackbygel och hjälmfäste Test och godkännande PPE 89/686/EEC EMC 2004/108/EC MT15H7A2 GN Beskrivning Artikelnummer Fäste Färg Standard MT15H7A2 GN Hjässbygel Militärgrön Standard MT15H7A2 RD Hjässbygel Röd Standard MT15H7A2 SV Hjässbygel Svart Standard MT15H7P3E2 SV Hjälmfäste Svart Standard MT15H7B2 SV Nackbygel Svart MT15H7A2 ** ** MT15H7P3*2 ** ** Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 36.6 35,5 39.0 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20 db Medeldämpning (db) 14.0 22.4 28.1 33.8 33.4 35.4 38.7 Standardavvikelse (db) 1.5 2.7 1.7 2.3 2.6 2.3 1.8 Förmodat skydd (db) 12.5 19.7 26.4 31.5 30.8 33.1 36.9 SNR=30dB H=33dB M=28dB L=20dB MT15H7B2 ** ** Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 36.6 35,5 39.0 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20 db 9
3M Peltor Tactical-lösningar 3M Peltor WS ProTac II Bluetooth Elektroniska nivåberoende hörselskydd med Bluetooth Bluetooth A2DP profil Bullerdämpande talmikrofon Högdämpande hörselskydd Nivåberoende funktion 2 x AA batterier Varningssignal vid låg batterinivå Stängs av automatiskt efter två timmar om inga funktioner används Finns med hjässbygel och hjälmfäste Test och godkännande PPE 89/686/EEC EMC 1999/5/EC MT15H7A2WS4 Beskrivning artikelnummer Fäste Färg WS Headset (Bluetooth ) MT15H7A2WS4 Hjässbygel Svart WS Headset (Bluetooth ) MT15H7P3E2WS4 Hjälmfäste Svart MT15H7A2 ** ** MT15H7P3*2 ** ** Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 36.6 35,5 39.0 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20 db Medeldämpning (db) 14.0 22.4 28.1 33.8 33.4 35.4 38.7 Standardavvikelse (db) 1.5 2.7 1.7 2.3 2.6 2.3 1.8 Förmodat skydd (db) 12.5 19.7 26.4 31.5 30.8 33.1 36.9 SNR=30dB H=33dB M=28dB L=20dB 10
3M Peltor Tactical XP Elektroniska nivåberoende hörselskydd Högdämpande hörselskydd Nivåberoende funktion Extra funktioner: equalizer, balans, justerbar frånslagstid, extern volym mm. Exklusiv huvuddyna i läder Elektroniskt intalat menysystem Varningssignal vid låg batterinivå Den sista inställningen sparas vid avstängning 2 x AA batterier Finns som ATEX/Ex (egensäker) godkänd Test och godkännande PPE 89/686/EEC EMC 89/336/EEC MT1H7F2 Beskrivning Artikelnummer Fäste Färg Standard MT1H7F2 Hopfällbar hjässbygel Svart Standard MT1H7P3E2 Hjälmfäste Svart Standard MT1H7B2 Nackbygel Svart EX MT1H7F2-50 Hopfällbar hjässbygel Blå EX MT1H7P3E2-50 Hjälmfäste Blå MT1H7F2 Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20 db MT1H7B2 Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39,0 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT1H7P3*2 Medeldämpning (db) 14,0 22,4 28,1 33,8 33,4 35,4 38,7 Standardavvikelse (db) 1,5 2,7 1,7 2,3 2,6 2,3 1,8 Förmodat skydd (db) 12,5 19,7 26,4 31,5 30,8 33,1 36,9 SNR=30 H=33 M=28 L=20 11
3M Peltor Tactical-lösningar 3M Peltor Tactical XP Flex Elektroniska nivåberoende hörselskydd Standard-chassijack för anslutning av flexkabel Push To Talk (PTT) på kåpan Flexkablar finns för att ansluta till kommunikationsradio och mobiltelefon. Se sektion tillbehör & kablar Bullerdämpande talmikrofon Högdämpande hörselskydd Nivåberoende funktion Extra funktioner: equalizer, balans, justerbar frånslagstid, extern volym mm. Exklusiv huvuddyna i läder Elektroniskt intalat menysystem Varningssignal vid låg batterinivå Den senaste inställningen sparas vid avstängning 2 x AA batterier MT1H7F2-77 Beskrivning Artikelnummer Fäste Färg Flex headset MT1H7F2-77 Hopfällbar hjässbygel Svart Flex headset MT1H7P3E2-77 Hjälmfäste Svart Flex headset MT1H7B2-77 Nackbygel Svart MT1H7F2 Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20 db MT1H7B2 Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39,0 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT1H7P3*2 Medeldämpning (db) 14,0 22,4 28,1 33,8 33,4 35,4 38,7 Standardavvikelse (db) 1,5 2,7 1,7 2,3 2,6 2,3 1,8 Förmodat skydd (db) 12,5 19,7 26,4 31,5 30,8 33,1 36,9 SNR=30 H=33 M=28 L=20 12
13
3M Peltor Tactical-lösningar 3M Peltor WS Tactical XP Bluetooth Elektroniska nivåberoende hörselskydd med Bluetooth Bluetooth (ingen A2DP profil) Bullerdämpande talmikrofon Högdämpande hörselskydd Nivåberoende funktion Extra funktioner: Equalizer, balans, frånslagstid, volym till den externa ingången mm. Exklusiv huvuddyna i läder Elektroniskt intalat menysystem Varningssignal avges före avstängning vid låg batterinivå Den senaste inställningen sparas vid avstängning 2x AA batterier Test och godkännande PPE 89/686/EEC EMC 1999/5/EC MT1H7F2WS3 Beskrivning artikelnummer Fäste Färg WS headset, Bluetooth MT1H7F2WS3 Hopfällbar hjässbygel Svart WS headset, Bluetooth MT1H7P3E2WS3 Hjälmfäste Svart WS headset, Bluetooth MT1H7B2WS3 Nackbygel Svart MT1H7F2 Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT1H7B2 Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39,0 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT1H7P3*2 Medeldämpning (db) 14,0 22,4 28,1 33,8 33,4 35,4 38,7 Standardavvikelse (db) 1,5 2,7 1,7 2,3 2,6 2,3 1,8 Förmodat skydd (db) 12,5 19,7 26,4 31,5 30,8 33,1 36,9 SNR=30dB H=33dB M=28dB L=20dB 14
3M Peltor WS Workstyle Bluetooth Elektroniska nivåberoende hörselskydd med Bluetooth Bluetooth A2DP - trådlösa samtal och musik Högdämpande hörselskydd Patenterad högtalarlösning som designats specifikt för att skapa ett dynamiskt ljud i en sluten kåpa Automatisk volymbegränsare och dosimeter, möjlighet att spela upp till 88 db Inbyggd mikrofon Bullerreducerande bommikrofon Nivåberoende funktion Extra funktioner: equalizer mm Elektroniskt intalat menysystem Driftstid cirka 12 timmar Varningssignal vid låg batterinivå Den senaste inställningen sparas vid avstängning 2 x AAA laddningsbara batterier Laddare medföljer Test och godkännande PPE 89/686/EEC EMC 1999/5/EC MT16H21FWS5EM580SV Beskrivning artikelnummer Fäste Färg Bluetooth headset EU MT16H21FWS5EM580SV Hopfällbart huvudband Svart MT16H21FWS5*-***** Frekvens (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Medeldämpning (db) 15.1 11.1 18.2 27.0 23.8 33.4 37.7 38.8 Standardavvikelse (db) 3.8 2.6 2.3 2.2 2.1 3.6 2.2 3.3 Förmodat skydd (db) 11.4 8.5 15.9 24.8 21.7 29.8 35.5 35.5 SNR=26 db H=29 db M=23 db L=17 db 15
16
17
FM-radio lösningar Med FM-radiolösningarna från 3M Peltor kan du både skydda hörseln effektivt och lyssna på radio medan du arbetar. Vissa modeller kan även kopplas till en telefon eller kommunikationsradio, så att du kan nås var du än befinner dig. 18
3M Peltor FM-radio 3M Peltor FM-radio Elektroniska hörselskydd med FM-Radio Högdämpande hörselskydd FM-radio mottagning Driftstid cirka 140 timmar 2 x AA batterier 3,5 mm stereokontakt Radiokrets: 1G Test och godkännande PPE 89/686/EEC EMC 2004/108/EC HRXS7A-01 Beskrivning Artikelnummer Fäste Färg FM-radio HRXS7A-01 Hjässbygel Röd FM-radio HRXS7P3E-01 Hjälmfäste Röd HRXS7A-01 Medeldämpning (db) 17.6 26.2 34.9 37.7 33.3 35.7 36.8 Standardavvikelse (db) 2.9 1.8 2.5 2.6 3.4 2.1 3.3 Förmodat skydd (db) 14.7 24.4 32.3 35.0 29.9 33.6 33.5 SNR=32dB H=32dB M=31dB L=23dB HRXS7P3E-01 Medeldämpning (db) 16,5 22,0 31,6 33,8 31,1 33,5 35,4 Standardavvikelse (db) 5,5 3.7 4,6 4,0 2,8 1,6 3,3 Förmodat skydd (db) 11,0 18,3 27,0 29,8 28,3 31,9 32,1 SNR=29dB H=30dB M=27dB L=19dB 19
3M Peltor FM-radio 3M Peltor Radio XP Elektroniska hörselskydd med FM-Radio Högdämpande hörselskydd FM-radiomottagare Driftstid cirka 60 timmar 2 x AA batterier 3,5 mm stereokontakt Radiokrets: 2G Möjlighet att köpa med batteripack (ACK03) och laddare (FRO3EU) ACK03 FR03-EU HRXP7A-01 Test och godkännande PPE 89/686/EEC EMC 2004/108/EC Beskrivning Artikelnummer Fäste Färg FM-radio HRXP7A-01 Hjässbygel Svart FM-radio HRXP7P3E-01 Hjälmfäste Svart FM-radio inkl. ACK03 & FR03EU HRXP7A-01 ACK Hjässbygel Svart FM-radio inkl. ACK03 & FR03EU HRXP7P3E-01 ACK Hjälmfäste Svart HRXP7A-01 Medeldämpning (db) 17.6 26.2 34.9 37.7 33.3 35.7 36.8 Standardavvikelse (db) 2.9 1.8 2.5 2.6 3.4 2.1 3.3 Förmodat skydd (db) 14.7 24.4 32.3 35.0 29.9 33.6 33.5 SNR=32dB H=32dB M=31dB L=23dB HRXP7P3E-01 Medeldämpning (db) 16,5 22,0 31,6 33,8 31,1 33,5 35,4 Standardavvikelse (db) 5,5 3.7 4,6 4,0 2,8 1,6 3,3 Förmodat skydd (db) 11,0 18,3 27,0 29,8 28,3 31,9 32,1 SNR=29dB H=30dB M=27dB L=19dB 20
3M Peltor Alert Elektroniska nivåberoende hörselskydd med FM/AM-radio Högdämpande hörselskydd Radiomottagare FM/AM Nivåberoende funktion Driftstid cirka 70 timmar 2x AA batterier Radiokrets: 2G Test och godkännande PPE 89/686/EEC EMC 2004/108/EC M2RX7A Beskrivning Artikelnummer Fäste Färg Alert M2RX7A Hjässbygel Röd Alert M2RX7P3E Hjälmfäste Röd M2RX7A Medeldämpning (db) 17.6 26.2 34.9 37.7 33.3 35.7 36.8 Standardavvikelse (db) 2.9 1.8 2.5 2.6 3.4 2.1 3.3 Förmodat skydd (db) 14.7 24.4 32.3 35.0 29.9 33.6 33.5 SNR=32dB H=32dB M=31dB L=23dB M2RX7P3E Medeldämpning (db) 16.5 22.0 31.6 33.8 31.1 33.5 35.4 Standardavvikelse (db) 5.5 3.7 4.6 4.0 2.8 1.6 3.3 Förmodat skydd (db) 11.0 18.3 27.0 29.8 28.3 31.9 32.1 SNR=29dB H=30dB M=27dB L=19dB 21
3M Peltor FM-radio 3M Peltor Alert Flex Elektroniska nivåberoende hörselskydd med FM/AM-Radio Standard-chassijack för anslutning av flexkabel Push To Talk (PTT) på kåpan Flexkablar finns för att ansluta till kommunikationsradio och mobiltelefon. Se avsnittet för tillbehör & kablar Högdämpande hörselskydd Radiomottagare för FM/AM Nivåberoende funktion Driftstid cirka 70 timmar 2 x AA batterier Radiokrets: 2G Test och godkännande PPE 89/686/EEC EMC 2004/108/EC M2RX7A Beskrivning artikelnummer Fäste Färg Alert Flex headset M2RX7A-77 Hjässbygel Röd Alert Flex headset M2RX7P3E-77 Hjälmfäste Röd M2RX7A-77 Medeldämpning (db) 17.6 26.2 34.9 37.7 33.3 35.7 36.8 Standardavvikelse (db) 2.9 1.8 2.5 2.6 3.4 2.1 3.3 Förmodat skydd (db) 14.7 24.4 32.3 35.0 29.9 33.6 33.5 SNR=32dB H=32dB M=31dB L=23dB M2RX7P3E-77 Medeldämpning (db) 16.5 22.0 31.6 33.8 31.1 33.5 35.4 Standardavvikelse (db) 5.5 3.7 4.6 4.0 2.8 1.6 3.3 Förmodat skydd (db) 11.0 18.3 27.0 29.8 28.3 31.9 32.1 SNR=29dB H=30dB M=27dB L=19dB 22
3M Peltor WS Alert Bluetooth Elektroniska nivåberoende hörselskydd med FM/AM-Radio och Bluetooth Nu med stereo-streaming Bluetooth (A2DP) Bluetooth A2DP Bullerdämpande talmikrofon Högdämpande hörselskydd Radiomottagare för FM/AM Nivåberoende funktion 2 x AA batterier Radiokrets:2G Test och godkännande PPE 89/686/EEC R&TTE 1999/5/EC M2RX7AWS4 Beskrivning artikelnummer Fäste Färg Alert Bluetooth Headset M2RX7AWS4 Hjässbygel Röd Alert Bluetooth Headset M2RX7P3EWS4 Hjälmfäste Röd M2RX7AWS4 Medeldämpning (db) 17.6 26.2 34.9 37.7 33.3 35.7 36.8 Standardavvikelse (db) 2.9 1.8 2.5 2.6 3.4 2.1 3.3 Förmodat skydd (db) 14.7 24.4 32.3 35.0 29.9 33.6 33.5 SNR=32dB H=32dB M=31dB L=23dB M2RX7P3EWS4 Medeldämpning (db) 16.5 22.0 31.6 33.8 31.1 33.5 35.4 Standardavvikelse (db) 5.5 3.7 4.6 4.0 2.8 1.6 3.3 Förmodat skydd (db) 11.0 18.3 27.0 29.8 28.3 31.9 32.1 SNR=29dB H=30dB M=27dB L=19dB 23
Lite-Com lösningar 3M Peltor Lite-Com -lösningarna är ett sortiment av trådlösa produkter med kommunikationsradio inbyggd i kåpan. Systemet ger effektiv och enkel tvåvägskommunikation vid korta distanser. 24
3M Peltor Lite-Com lösningar 3M Peltor Lite-Com Basic Hörselskydd med inbyggd tvåvägskommunikation Högdämpande hörselskydd Trådlös tvåvägskommunikation Räckvidd: upp till 2000 meter, line of sight 8 kanaler på frekvens PMR: 446.000 446.100 MHz (+38 underkanaler) Hands-free VOX operation Elektroniskt intalat menysystem 2 x AA batterier Kanalsteg: 12.5 khz Avvikelse: Max. ± 2.5 khz Uteffekt: 150/25 mw ERP Trafikmetod: Simplex Test och godkännande PPE 89/686/EEC R&TTE 1999/5/EC MT53H7A4400 Beskrivning Artikelnummer Fäste Färg PMR 446 MHz MT53H7A4400 Hjässbygel Mörkblå PMR 446 MHz MT53H7P3E4400 Hjälmfäste Mörkblå PMR 446 MHz MT53H7B4400 Nackbygel Mörkblå MT53H7A4400 Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT53H7B4400 Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39,0 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT53H7P3E4400 Medeldämpning (db) 14,0 22,4 28,1 33,8 33,4 35,4 38,7 Standardavvikelse (db) 1,5 2,7 1,7 2,3 2,6 2,3 1,8 Förmodat skydd (db) 12,5 19,7 26,4 31,5 30,8 33,1 36,9 SNR=30dB H=33dB M=28dB L=20dB 25
26
3M Peltor WS Lite-Com Bluetooth Hörselskydd med inbyggd tvåvägskommunikation Högdämpande hörselskydd Nivåberoende funktion Bluetooth (A2DP) Trådlös tvåvägskommunikation Maximal räckvidd utomhus cirka 2000 meter 8 kanaler på frekvens PMT 446.000-446.100 MHz (+38 underkanaler) Hands-free VOX operation Elektroniskt intalat menysystem 2 x AA batterier Kanalsteg: 12.5 khz Avvikelse: Max. ± 2.5 khz Uteffekt: 25/200 mw Trafikmetod: Simplex Test och godkännande PPE 89/686/EEC R&TTE 1999/5/EC MT53H7A4400WS5 Artikelnummer Fäste Färg MT53H7A4410WS5 Hjässbygel Mörkblå MT53H7B4410WS5 Nackbygel Mörkblå MT53H7P3E4410WS5 Hjälmfäste Mörkblå MT53H7A4410WS5 Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT53H7B4410WS5 Medeldämpning (db) 13,8 21,5 30,9 36,6 35,9 35,5 39,0 Standardavvikelse (db) 1,8 0,9 1,3 1,5 5,5 3,1 2,3 Förmodat skydd (db) 12,0 20,6 29,6 35,1 30,4 32,4 36,7 SNR=31dB H=32dB M=29dB L=20dB MT53H7P3E4410WS5 Medeldämpning (db) 14,0 22,4 28,1 33,8 33,4 35,4 38,7 Standardavvikelse (db) 1,5 2,7 1,7 2,3 2,6 2,3 1,8 Förmodat skydd (db) 12,5 19,7 26,4 31,5 30,8 33,1 36,9 SNR=30dB H=33dB M=28dB L=20dB 27
Tillbehör & kablar Vårt breda tillbehörssortiment, som bland annat strupmikrofoner, externa PTT s och hygiensatser, skapar stor flexibilitet och gör att du kan använda produkten på ett mer effektivt sätt inom många olika områden. 28
3M Peltor Tillbehör & kablar Flexkablar MT53H79A-77 ALERT Tactical XP Artikelnummer Kommunikationsradio / Mobiltelefon FL6U-21 Motorola GP300, CP040 FL6U-31 2,5/3,5 mm med rakt kontaktdon: Icom, Cobra, mm FL6U-32 Motorola GP320/340 GP360/380 GP328/338 FL6U-35 2,5/3,5 mm med vinklat kontaktdon: Icom FL6U-36 Kenwood 2,5/3,5 mm med vinklat kontaktdon FL6U-58 Sepura SPH 2000/3000 FL6U-61 Motorola Visar 3,5 mm med rakt kontaktdon TAA13-T0299 Icom F31/41 F51/61 FL6U-65 Motorola GP344/388 GP328+/338+ TAA22-T0299 Vertex VX160 VX400 PPN 09-0156 Iphone och HTC, 3.5 mm 4-polig PPN 09-0156A Sony Ericsson och Nokia 3,5 mm 4-polig GSM* FL6U-64 FL6U-101 ICOM F34/F44 Sepura STP8000 DECT* Comradio Hygiensatser Produkt Art. nr ProTac HY79 Tactical XP HY79 WS Workstyle HY68 SV FM-Radio HY73 Alert LiteCom HY79 HY79 M60/2 HY79 Batteripaket och laddare Artikelnummer ACK03 FR03-EU FR03-GB FR03-12 ACK051 FR05 Beskrivning 2,4V uppladdningsbart batteripaket, 1700 mah Batteriladdare för ACK03, EU-kontakt Batteriladdare för ACK03, UK-kontakt Mobilladdare för ACK03, 12V 2,4V uppladdningsbart batteripaket, 2500 mah, endast WS Lite-Com Laddare för ACK051, endast WS Lite-Com FR03-12 ACK03 FR03-EU 3M erkänner rättigheterna för ägarna till respektive ovan nämnda varumärken. 29
The Sound Solution Mer skydd från samma källa Sedan 2008 ingår de välrenommerade Peltor och E-A-R -produkterna i 3M:s utbud av hörsel-, ögon-, ansikts- och huvudskyddsprodukter. Det kompletta sortimentet från 3M innebär stora fördelar för dig som kund och användare, för med gemensamma krafter kan vi utveckla ännu bättre och bekvämare lösningar för personlig skyddsutrustning. Med andra ord kan vi erbjuda förbättrat skydd, högre komfort och ökad produktivitet. Kvalitet, innovation och know-how kommer även i fortsättningen att utmärka var och en av våra produkter - för större säkerhet och enklare använding. Under tryggare förhållanden 3M är där för dig med de rätta lösningarna inom personlig skyddsutrustning. Vi vägleder er i er strävan efter en säker och hälsosam arbetsmiljö - som är genomtänkt, konsekvent och beständig. Våra innovativa lösningar är i yttersta framkant för att ni ska känna att ni arbetar under ständigt tryggare förhållanden. 30
Ett brett sortiment av personlig skyddsutrustning* Det kombinerande sortimentet av produkter från 3M, Peltor och E-A-R består av innovativa lösningar av hög kvalitet som skyddar människor på deras arbetsplatser. Här följer några exempel: Andningsskydd Aktiva och passiva hörselskydd Ögonskydd Huvudskydd Svetsskydd Skyddsoveraller *Produktexempel Läs mer på vår webbplats www.3m.se/personskydd
3M Svenska AB Personlig skyddsutrustning 191 89 Sollentuna Tel: 0370-65 65 65 Kundservice Fax: 0370-65 65 99 Kundservice E-post: kundservice@mmm.com Internet: www.3m.se/personskydd Lämnas till återvinning. Tryckt i Sverige, Lenanders grafiska, 49637 3M 2011. Alla rättigheter förbehålls. BR65138-00 Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG Inc