- hög kvalitet och flexibla lösningar till konkurrenskraftiga priser Monteringsanvisning
Allmänt Denna monteringsanvisning innehåller instruktioner för korrekt montering och säker användning av Alufase rullställningssystem (modell 300). Ramarna får enligt standarden (SS-EN-1004) användas som stege men tillträde till ställningen får av säkerhetsskäl endast ske från insidan. Notera att du som köpare är ansvarig för att informationen i denna monteringsanvisning kommer användarna till känna. På samma gång är det ditt ansvar att tillse att alla som monterar eller använder ställningen är utbildade i enlighet med Arbetsmiljöverkets gällande utgåva av ställningsföreskriften AFS 1990:12. Specifikationer ANVÄNDNING Rullställningarna är lämpliga vid exempelvis installations-, målnings-, reparations-, monterings och servicearbeten, men endast i de fall då arbetet inte kräver att tungt material lastas på plattformarna. VINDLAST Särskilda försiktighetsåtgärder skall vidtas då rullställning används i blåsiga miljöer. Vid vindstyrkor över 3 m/s får ställningen inte flyttas och vid hastigheter över 5 m/s får den inte användas. Vid vindstyrkor om 11 m/s eller högre måste ställningen förankras i en fast struktur och om risk finns för att hastigheten kommer att överskrida 17 m/s skall ställningen monteras ned. ÖVRIGT Stödben skall alltid monteras på ställningar som är högre än 2 m. Vid risk för instabilitet eller dåligt väder skall ställningen förankras i en fast struktur, exempelvis en husvägg. Skyddsräcken och fotlister skall monteras på samtliga nivåer där arbete kommer att utföras. 2
Komponenter 1 Hjul 7 Diagonalstag (1.12 / 1.91 / 2.50 / 3.05) 2 Justerbart ben 8 Skyddsräcke 3 Grundsektion 9 Skyddsräckesram (1.91 / 2.50 / 3.05) 4 Plattform med lucka (1.12 / 1.91 / 2.50 / 3.05) 10 Sparklister 5 Ram 11 Stödben 6 Horisontalstag (1.12 / 1.91 / 2.50 / 3.05) 3
Systemkomponenter GRUNDSEKTION Grundsektioner finns för både smal och bred ställning. De integrerade diagonal- och horisontalstagen underlättar monteringen. Justerbara ben och hjul monteras i grundsektionen innan den viks ut. RAMAR Ramarna är utrustade med tvärbommar och avståndet emellan dem är 30 cm. Det innebär att en tvåmetersram har sju bommar och en enmetersram fyra stycken. Det är tillåtet att, istället för en grundsektion, använda två ramar med mellanliggande horisontaler och diagonaler i basen. Längst upp på ställningen måste komplett fallskydd monteras. BEN OCH HJUL De justerbara benen monteras i grundsektionen. Varje ben består av ett gängat rör, en höjdjusteringsdetalj samt ett stopp i form av en ring. Vid större justeringar är det möjligt att trycka in underdelen på höjdjusteringsdetaljen och låta den senare glida längs röret tills önskad höjd nås. Detaljen låser automatiskt när greppet släpps. Vid finjustering kan istället höjdjusteringsdetaljen snurras runt det gängade röret. Justering kan av säkerhetsskäl endast göras då detaljen inte är under belastning. Hjulen monteras genom att dess tappar trycks in i de justerbara benen. Hjulens bromsar skall alltid vara i ett låst läge, bortsett från när ställningen flyttas. LÅSBYGLAR Låsbyglar används vid sammankopplingen av ramar. Vid montering förs tappen in i den övre ramens undre hål och låser därmed den övre ramen vid den undre. Vid demontering skall låsbygeln placeras i den övre ramens övre hål. STAG Det finns två typer av stag: horisontalstag och diagonalstag. Horisontalstag används huvudsakligen till den breda ställningen där de fungerar som sidoskydd. Diagonalstag skall monteras i samtliga modulramar. KROKAR Alla krokar är utrustade med en automatisk låsmekanism. Vid montering skjuts krokens spärr bakåt och kroken placeras över röret. När spärren släpps låser kroken automatiskt. Notera att montören alltid måste kontrollera att krokarna fäst ordentligt samt att spärren gått i. Låst Öppen STÖDBEN Stödben skall monteras på alla rullställningar som är högre än 2 m. Stödbenen finns i två utföranden: teleskopiska och icke-teleskopiska. Eftersom fotplattan är ledad kan stödbenen även monteras på ojämna ytor. Plattans gummibeklädnad bidrar till att benen även står stadigt på ytor som exempelvis betong. Montering sker om möjligt enligt bild B, vilket innebär att benen monteras i 45º vinkel från ställningen. Om ställningen står mot en fast vägg, vars höjd är minst 2/3 av rullställningens höjd, kan stödbenen monteras enligt bild A. Då placeras två av benen parallellt med fasaden och de andra två i 45º vinkel. PLATTFORMAR MED VINDLÅS Samtliga plattformar är utrustade med ett vindlås i respektive ände. Det är av yttersta vikt att dessa alltid låses, eftersom de förhindrar att plattformen flyttar sig eller i värsta fall lyfter. Vid demontering trycks låsningen tillbaka och plattformen kan lyftas ur. 4
Montering INFÖR MONTERING Underlaget på monteringsplatsen bör vara fast och plant och ställningens hjul får inte placeras över brunnar eller liknande objekt. Dessutom måste vindförhållandena vara goda och tillbörlig skyddsutrustning finnas tillgänglig. MONTERING 1) Inled med att sortera materialet och kontrollera att alla komponenter finns. Var särskilt noga med att skilja horisontalstagen från diagonalstagen, då dessa är lätta att förväxla. 2) Montera hjulen i de justerbara benen och förankra de senare i bottensektionens nedre rör. Res därefter ställningen och kontrollera att den är helt horisontell. Eventuella justeringar görs med hjälp av benens höjdjusteringsdetalj. 3) Montera en plattform mellan bottensektionens tvärbommar och lås vindlåsen. Om inga ytterligare nivåer skall monteras, fortsätt till punkt 7. 4) Montera stödben i respektive hörn på bottensektionen. Placera kopplingen precis under en tvärbom för att förhindra att benet kan röra sig uppåt. Försäkra att hela stödbenets fot har kontakt med marken. 5) Placera nästa rampar ovanpå bottensektionen (med tapparna nedåt) och lås dem med hjälp av bottensektionens integrerade låsbyglar. Montera därefter nödvändiga stag.» Smal ställning: Montera två diagonalstag, vars krokar fästs i andra respektive femte tvärbommen. För extra säkerhet kan även fyra horisontalstag monteras som skyddsräcken. Placera i så fall dessa på andra respektive fjärde tvärbommen.» Bred ställning: Montera två diagonalstag, vars krokar fästs i andra respektive femte tvärbommen. Förslagsvis monteras dubbla plattformar på varje nivå samt ett horisontalstag på första tvärbommen. Ett alternativ är att endast montera en plattform, ett horisontalstag på första tvärbommen på ställningens utsida samt två horisontalstag med kopplingar på andra respektive fjärde tvärbommen in mot ställningen. De senare fungerar då som fallskydd. 6) Montera ytterligare en plattform och repetera sedan steg fem för varje extra nivå. Vissa plattformar och stag kan ändras, men notera att maximalt avstånd mellan plattformarna är fyra meter. Rekommendationen är att plattformar monteras varannan meter. 7) På den översta nivån monteras alltid plattformar som täcker hela ställningens bredd. Därefter monteras skyddsräckesramar och samtliga låsbyglarna fixeras. 8) På den översta nivån är kompletta skyddsräcken, som monteras i skyddsräckesramarna, obligatoriska. Det är viktigt att skyddsräckena monteras på ett korrekt sätt, med krokarnas öppningar utåt. 9) Montera därefter fotlister på samtliga arbetsnivåer samt försäkra att alla vindlås är i en låst position. 10) Avsluta med att kontrollera att samtliga hjul är i ett låst läge samt att stödbenens fötter har full kontakt med marken. DEMONTERING Följ instruktionerna ovan i motsatt ordning. Notera att hjulen skall vara låsta under hela demonteringen. 5
Förutsättningar MAXIMAL BYGGHÖJD Maximala bygghöjder återfinns i nedanstående tabeller. Stödbenen skall placeras i 45 mot sidornas förlängning. Smal ställning 0.74 m. Höjd till översta plattform (m) Krav på stödben (T = teleskop; F = förstärkta) Inomhus Utomhus Ställningslängd Alla 1.12 m 1.91 m 2.50 m 3.05 m Upp t.o.m. 2.00 m Upp t.o.m. 3.73 m Stödben T Upp t.o.m. 4.57 m Stödben T Upp t.o.m. 5.67 m Stödben T Stödben F Stödben F Upp t.o.m. 6.51 m Stödben T Stödben F Upp t.o.m. 7.61 m Stödben F Upp t.o.m. 8.45 m Stödben T/F Upp t.o.m. 12.33 m Bred ställning 1.35 m. Höjd till översta plattform (m) Krav på stödben (T = teleskop; F = förstärkta) Inomhus Utomhus Ställningslängd Alla 1.12 m 1.91 m 2.50 m 3.05 m Upp t.o.m. 2.00 m Upp t.o.m. 3.73 m Upp t.o.m. 4.57 m Stödben T Upp t.o.m. 5.67 m Stödben T Upp t.o.m. 6.51 m Stödben F Stödben T Stödben T Stödben F Upp t.o.m. 7.61 m Stödben F Stödben F Upp t.o.m. 8.45 m Upp t.o.m. 12.33 m Stödben T/F För smal ställning (0.74 m) med höjden < 1.5 m (< 1.35 m för L=1.12 m) kan skyddsräcken, skyddsräckesramar och fotlister utelämnas, förutsatt att den horisontella nyttolasten som kan uppkomma inte överstiger 100N och ingen vindlast förekommer. BELASTNING Endast ett ställningsplan får belastas åt gången och maximal utbredd last på ett ställningsplan är 2 kn/m 2 (lastklass 3). Det ger följande utbredd last för respektive plattform: Plattform (l x b): 1.12 x 0.60 m = 0.672 m 2 vilket innebär 1 344 N / 137 kg. Plattform (l x b): 1.91 x 0.60 m = 1.146 m 2 vilket innebär 2 292 N / 233 kg. Plattform (l x b): 2.50 x 0.60 m = 1.500 m 2 vilket innebär 3 000 N / 305 kg. Plattform (l x b): 3.05 x 0.60 m = 1.830 m 2 vilket innebär 3 660 N / 373 kg. 6
Smal ställning 0.74 m. Höjd Komponent Vikt (kg) 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m Bottensektion, enkelbredd 26.5-28.5 1 1 1 1 1 1 1 Ram 0.74 x 2 m 8.9 0 0 2 2 4 4 6 Ram 0.74 x 1 m 5.3 0 2 0 2 0 2 0 Skyddsräcke 4.8-6.4 2 2 2 2 2 2 2 Skyddsräckesram 3.0 2 2 2 2 2 2 2 Horisontalstag 1.2-2.6 0 0 0 0 0 0 0 Diagonalstag 1.5-2.6 0 2 2 4 4 6 6 MINSTA ANTAL KOMPONENTER PER STÄLLNING (EN 1004) Plattform 8.7-20.9 1 1 2 2 3 3 4 Ben 1.1 4 4 4 4 4 4 4 Hjul 2.2-4.4 4 4 4 4 4 4 4 Sparklist 1.4-3.9 2 2 2 2 2 2 2 Sparklist, ände 0.9 2 2 2 2 2 2 2 Stödben 5.2-6.8 0 4 4 4 4 4 4 Bred ställning 1.35 m. Höjd Komponent Vikt (kg) 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 11 m 12 m Bottensektion, dubbelbredd 35.5-37.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ram 1.35 x 2 m 11.58 0 0 2 2 4 4 6 6 8 8 10 Ram 1.35 x 1 m 6.98 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 Skyddsräcke 4.8-6.4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Skyddsräckesram 3.9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Horisontalstag 1.2-2.6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Diagonalstag 1.5-2.6 0 4 4 8 8 12 12 16 16 20 20 Plattform 8.7-20.9 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 Ben 1.1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Hjul 2.2-4.4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Sparklist 1.4-3.9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Sparklist, ände 1.6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Stödben 5.22-6.80 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Smal ställning 0.74 m. Höjd Komponent Vikt (kg) 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m Bottensektion, enkelbredd 26.5-28.5 1 1 1 1 1 1 1 Ram 0.74 x 2 m 8.9 0 0 2 2 4 4 6 Ram 0.74 x 1 m 5.3 0 2 0 2 0 2 0 Skyddsräcke 4.8-6.4 2 2 2 2 2 2 2 Skyddsräckesram 3.0 2 2 2 2 2 2 2 TILLVERKARENS REKOMMENDATION Horisontalstag 1.2-2.6 0 2 4 6 8 10 12 Diagonalstag 1.5-2.6 0 2 2 4 4 6 6 Plattform 8.7-20.9 1 2 2 3 3 4 4 Ben 1.1 4 4 4 4 4 4 4 Hjul 2.2-4.4 4 4 4 4 4 4 4 Sparklist 1.4-3.9 2 2 2 2 2 2 2 Sparklist, ände 0.9 2 2 2 2 2 2 2 Stödben 5.2-6.8 0 4 4 4 4 4 4 Bred ställning 1.35 m. Höjd Komponent Vikt (kg) 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 11 m 12 m Bottensektion, dubbelbredd 35.5-37.5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ram 1.35 x 2 m 11.58 0 0 2 2 4 4 6 6 8 8 10 Ram 1.35 x 1 m 6.98 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 Skyddsräcke 4.8-6.4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Skyddsräckesram 3.9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Horisontalstag 1.2-2.6 0 0 2 2 4 4 6 6 8 8 10 Diagonalstag 1.5-2.6 0 4 4 8 8 12 12 16 16 20 20 Plattform 8.7-20.9 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ben 1.1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Hjul 2.2-4.4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Sparklist 1.4-3.9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Sparklist, ände 1.6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Stödben 5.22-6.80 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 7
Säkerhetsföreskrifter INFÖR MONTERING Samtliga personer som skall montera ställningen måste ha erforderlig utbildning samt följa alla säkerhetsföreskrifter. Vid montering av en ställning som är högre än 2 m är det önskvärt att minst två personer deltar i arbetet. Tillträde till området där rullställningen ska monteras bör avgränsas till endast utbildad personal. Ställningen får inte användas innan den är färdigmonterad. Tillbörlig säkerhetsutrustning, såsom exempelvis skyddshjälm och skyddsskor, skall användas vid både montering och demontering. Inför montering skall alltid allt material inspekteras och skadat material får aldrig användas. Även verktyg och säkerhetsanordningar måste inspekteras och om nödvändigt bytas ut. UNDER MONTERING Säckar, tegelstenar, lådor eller liknande får aldrig användas för att stötta ställningen. Se till att ställningen inte kan komma i vägen för kranar eller andra maskiner på arbetsplatsen. Arbetet på en nivå måste alltid avslutas innan arbete på nästa plan får påbörjas. Var särskilt noga med stagning och förankring. Plattformar skall omedelbart låsas med det integrerade vindlåset. Kontrollera att låsbyglarna är fixerade i ramarnas nedre hål. Ställningen får inte användas förrän samtliga byglar har fixerats. Skadade låsbyglar skall bytas ut. Förankra ställningen i en fast struktur var fjärde meter om väderförhållandena medför risk för instabilitet. Säkerhetssele skall alltid användas vid montering av ställningar som är högre än två meter. Skyddslinans krok skall förankras i fasaden alternativt en fast del på rullställningen. Ställningen får monteras högst 30 cm från väggen. När avståndet till väggen är 20 cm eller mindre behöver ett inre skyddsräcke inte användas. Det är rekommenderat att använda rep med säkerhetsknop för att lyfta upp ställningens komponenter vid montering. Maximal tyngd när material hissas upp är 30 kg. Det är strikt förbjudet att kasta ned objekt från ställningen. Plattformar får aldrig placeras på skyddsräckena, då de senare inte är strukturella delar utan endast fungerar som skydd. Defekt material får aldrig användas, utan måste alltid bytas ut eller, om möjligt, repareras. UNDER DEMONTERING Allt material och alla verktyg skall avlägsnas från plattformarna innan demonteringen påbörjas. Nedmontering skall ske i omvänd ordning från montering. Material kan med fördel sänkas ned med rep. 8
Säkerhetsföreskrifter UNDER ANVÄNDNING Hjulen skall alltid vara låsta när ställningen används. Om ställningen skall flyttas måste följande anvisningar efterföljas: Sträckan från ursprungsplatsen till den nya platsen skall vara helt fri från hinder och luftkablar och underlaget måste vara tillräckligt hållfast för att klara av ställningens tyngd. Plattformarna måste vara helt tomma. I de fall då rullställningen har stödben skall dessa lyftas så lite som möjligt och flyttas tillsammans med strukturen. Om stödbenen försvårar flytten skall ställningen monteras ned till en höjd av 2.5 m innan den flyttas och sedan monteras upp till önskad höjd på den nya platsen. Efter förflyttningen skall det kontrolleras att ställningen står vertikalt, att stödbenen har full kontakt med marken samt att hjulens bromsar fungerar. Förflyttningen får inte ske fortare än i normal gånghastighet. Ställningen måste alltid flyttas för hand, aldrig med hjälp av maskiner. De justerbara benen får inte användas för att modifiera ställningens höjd utan endast för att få den helt horisontell. Justering får aldrig ske när det finns personal, verktyg eller material på plattformarna. Stegar eller andra objekt får inte lutas mot ställningen. Stegar eller andra objekt får inte heller placeras på plattformarna för att vinna extra höjd. Hänsyn måste tas till horisontella krafter som kan öka rullställningens instabilitet. Maximal horisontell kraft är 20 kg. Det är inte tillåtet att klättra på diagonalstagen - tillträde till nästa nivå skall ske genom plattformens luckor. Det är ej tillåtet att hoppa på plattformarna, klättra på utsidan av ställningen eller svinga sig i ställningen. Ställningen får ej användas i närheten av ej isolerade, elektriska apparater. Ställningen skall ej användas vid vindstyrkor om 5 m/s eller högre. Snö och is måste omedelbart avlägsnas för att halkolyckor skall kunna undvikas. Om nödvändigt kan sand strös ut på plattformen. Användarna måste alltid vara observanta på ev. vinddrag som kan uppstå mellan byggnader, runt hörn eller vid byggnader med öppna väggar. Vid riskfyllda väderförhållanden skall rullställningen förankras till strukturella punkter alternativt monteras ned. Rullställningen får inte täckas in med nät, kanvas eller liknande. Verktyg, material eller skräp får inte förvaras på plattformarna. Icke-organiska syror eller kaustiska produkter skall undvikas, då dessa är frätande och minskar aluminiumets resistens. Lyftblock får inte monteras på ställningen och tungt material får inte lyftas upp på ställningens utsida. Ställningen skall, när den inte används, vara förankrad i en fast struktur. Maximal tillåten belastning får aldrig överskridas. Arbete får inte utföras på en plattform som är monterad under en annan plattform där personer befinner sig och/eller arbete pågår. Ställningen är inte konstruerad för att, och får därför inte, lyftas med kran eller liknande anordning. Om ställningen måste lyftas skall tillverkaren kontaktas för instruktioner. 9
Checklista INFÖR VARJE ANVÄNDNING Försäkra er om att rullställningen är helt horisontell samt att alla säkerhetsanordningar, krokar och lås fungerar. Kontrollera även att hjulens bromsar fungerar korrekt. Använd aldrig skadade eller ofullständiga komponenter, sådana måste omedelbart bytas ut/repareras. Håll låsbyglar, krokar och lås rena och smörj dessa med olja eller fett när det är nödvändigt. Det är också viktigt att avlägsna eventuell smuts från hjulen, vars bromsar emellanåt kan behöva smörjas med olja. Rullställningen får endast monteras, demonteras eller modifieras av kompetent personal med erforderlig utbildning. Det ligger i användarens ansvar att anpassa alla säkerhetssystem så att de passar arbetet. Om ett säkerhetssystem måste avlägsnas (för tillträde eller arbete) skall en säkerhetssele användas. När arbetet har avslutats måste säkerhetssystemet omedelbart återställas. Arbete på hög höjd får endast utföras då rådande ljus- och väderförhållanden inte äventyrar säkerheten. Rekommendationen är att material lagras och transporteras i upprätt position. Gällande bestämmelser Alufase rullställningar har typkontrollerats av SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut. Typkontrollintyg nr 49 83 01. Arbetsmiljöverkets föreskrift AFS 1990:12 Ställningar måste följas vid användning av rullställningen. EN 1004 (SS-EN 1004) Ställningar - Rullställningar av prefabricerade element. Material, mål, dimensionerande och säkerhetskrav. 2001/45/CE Lagstiftningen om minimikrav avseende säkerhet och hälsa för personal som använder ställning och rullställningar. 10
Certifikat 11
AFS 1990:12 Ställningar Nr. 49 83 01 MonZon Box 5238 402 24 Göteborg SVERIGE T: 031-773 04 30 F: 031-773 04 31 E: info@monzon.se www.monzon.se