FireBox T-serien Evolution inom elektrisk funktionsgaranti THINK CONNECTED.
Underlag och betydelse av elektrisk funktionsgaranti Funktion Funktionsgaranti för elektriska anläggningar Elektrisk funktionsgaranti krävs i alla byggnader där många människor vistas, exempelvis sjukhus, hotell, tunnelbanor och tunnlar. Funktionsgaranti innebär att strömmen inte bryts vid brand. Nödbelysning, ventilation och meddelandesystem kan fortsätta fungera. Utrymnings- och räddningsvägar går fortfarande att använda. Ju längre de tekniska systemen fungerar, desto större är chansen att räddning kan ske. OBO-system för elinstallation av kabelsystem med funktionsgaranti har godkänts enligt de viktigaste standarderna. De öppnar en enastående mängd möjligheter för ledningsdragning och ser till att säkerhetsrelaterade system fungerar tillförlitlig under en given tid vid brand. E30 30 minuters funktionsgaranti för evakuering och räddning De första 30 minuterna från det att branden startar spelar en stor roll i evakueringen av en byggnad. OBO-systemen upprätthåller energiförsörjningen i enlighet med funktionsgarantin E30 för: Nödbelysning Personhissar med brandstyrning Brandlarmsystem Larmsystem och akustiska system Naturliga rökluckor 2 OBO BSS
E90 90 minuter funktionsgaranti för brandbekämpning För att bättre bekämpa bränder ska tekniska anordningar i möjligaste mån förses med ström i upp till 90 minuter efter brandstarten. OBO E90-systemen säkrar bland annat: Tryckstegringsanläggningar för släckvattenförsörjning Maskinella rökluckor Rökskyddstrycksystem Brandhissar Nödgeneratorer BSS OBO 3
Krav på kopplingsdosor med funktionsgaranti Förbindningar med funktionsgaranti I många stora byggnader finns elsystem för säkerhet. Ledningarna går genom brandtätningar och därmed mellan olika brandceller. Om en funktionsgarantikabel slutar i en brandcell, men måste försörja ytterligare en brandcell, så måste förbindningen göras med godkänd och tillåten klämteknik. Om förgreningar skapas från denna funktionsgarantiledning till enskilda förbrukare, t.ex. säkerhetsbelysning, så måste förbrukarna förses med en förkopplad säkring för att skydda omgivande anläggningsdelar. T-seriens FireBox innehar alla fördelar som hos normala kopplingsdosor av termoplastisk plast. Till dessa räknas hög brotthållfasthet, okänslighet mot slag och den höga IP-skyddsklassen. FireBox T är kontrollerad och godkänd som förgrenings- och anslutningsdosa för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12 med klasserna E30 till E90. 4 OBO BSS
FireBox T för installationer med avsäkrad förgrening Nyttig användning i krävande byggnader: OBO FireBox T med invändig säkring skyddar alla elektriska funktionsområden separat. Kablarna kan enkelt förgrenas till varje enskilt brandavsnitt. Särskilt i större byggnader minskar den här flexibla kabeldragningstypen mängden material som behövs. Vid skador till följd av brand löser säkringen ut, vilket hindrar kortslutningar från att påverka andra delar. Säkringsenheten fixeras enkelt med en skruv på en fästkupol. BSS OBO 5
Testat och godkänt system Beprövad förbindning Förbindningstekniken i FireBox T- serien har testats i en brandkontroll vid materialprovningsmyndigheten MPA NRW i Erwitte. Utifrån provresultaten hos den gamla B-serien kunde värdena även bekräftas för termoplastutförandet. Provningsintyg P-MPA-E- 08-016 kan användas som lämplighetsbevis tillsammans med expertutlåtandet. Fördelar med systemet Kabelspecifika installationsvarianter enligt DIN 4102 del 12 Funktionsgarantiklasser E30 och E90 Vägg- och takinstallation tillåten Lådor av elastisk men slagtålig termoplast Kabelinföring genom mjuka instickstätningar eller med V-TEC-kabelförskruvningar diverse lednings för kraftledningar och dataledningar Komplett leverans med bestyckad anslutningsenhet och brandskyddsexpandrar Invändig eller utvändig fastsättning Kan fås med säkringshållare för avsäkrad förgrening Snabb fastsättning av lock genom 90 -vridning av kantskruvarna T: Termoplast 100: Storlek E: Funktionsgaranti D: Instickningstätning 6: nominellt 5: Antal klämmor inkl. PE _: Invändig fastsättning (tom plats) A: Utvändig fastsättning F: Säkringshållare ingår D: Dataledningar 6 OBO BSS
Hjärtat i Firebox T är keramikplinten Keramik mot värme De värmebeständiga klämmorna som förbinder de enskilda ledarna är förmonterade på en anslutningsenhet. Skyddsledarklämman är hopkopplad med bygelkonsolen så att metalldelarnas täckramar inte behövs. Inga farliga stötar kan då uppstå vid beröring. Klämkapacitet för keramikklämmor Konstruktionen av bygelkonsol och basplatta av stål är en optimal kombination för säker förbindning vid brand. Keramikklämmorna hålls på plats även vid höga temperaturer, så att inte kabeln utsätts för ytterligare dragkrafter. 0,5 1,5 2,5 4 6 10 16 4 - - - 6 - - 10 - - 16 - BSS OBO 7
FireBox T med instickstätningar och invändig fastsättning Halogenfri kopplingsdosa med mjuka instickstätningar, inklusive förmonterad anslutningsenhet av temperaturtålig specialkeramik och märkt skyddsledarklämma för invändig och utvändig fastsättning. Levereras med 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar genom dosans botten. Hög skyddsklass IP65, slagtålighetsklass T100ED IK08; T160ED IK05. Klämmor med nominellt 6/10/16, speciellt provade och godkända för kraftkablar. Flera ledare per klämma möjligt (se monteringsanvisning). Detaljer om kabeltyper och kabeltillverkare återfinns i det allmänna byggnadskontrollgodkännandet från materialprovningsanstalten MPA NRW, Erwitte. FireBox T100ED med invändig fastsättning T 100 ED 6-5 T 100 ED 10-5 Antal klämmor Införningar 6 5 8 x M25 2 x M32 10 5 8 x M25 2 x M32 Styck kg/100 st 1 34,000 1 35,900 7205 53 0 7205 53 3 Halogenfri kopplingsdosa med förmonterade, mjuka instickstätningar, godkända för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 Inklusive förmonterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik och märkt skyddsledarklämma. Leverans med 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar. strömkabel: 1,5 till 10, beroende på typ, datakabel med ledardiameter 0,8 mm. Flera stela kopparledare med mindre medges på varje klämma. Hög skyddsklass IP65, slagtålighetsklass IK08. 8 OBO BSS
FireBox T med instickstätningar och invändig fastsättning T 160 ED 16-5 Antal klämmor Införningar 16 5 7 x M25 5 x M32 FireBox T160ED med invändig fastsättning Styck kg/100 st 1 62,500 7205 53 6 Halogenfri kopplingsdosa med förmonterade, mjuka instickstätningar, godkända för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 Inklusive förmonterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik och märkt skyddsledarklämma. Leverans med 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar. strömkabel: upp till 16. Flera stela kopparledare med mindre medges på varje klämma. Hög skyddsklass IP65, slagtålighetsklass IK05. fritt innermått: 176 x 135 x 67 mm fritt innermått: 176 x 135 x 67 mm FireBox T100ED med invändig fastsättning och säkringshållare T 100 ED 6-6 F T 100 ED 10-6 F Antal klämmor Införningar 6 6 8 x M25 2 x M32 10 6 8 x M25 2 x M32 Styck kg/100 st 1 38,650 1 38,650 7205 55 0 7205 55 3 Halogenfri kopplingsdosa med förmonterade, mjuka instickstätningar, godkända för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 inklusive förmonterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik och märkt skyddsledarklämma. Levereras med säkringshållare TE-FH 520 för VDE-kompatibel, återverkningsfri avsäkring av förbrukare och 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar. strömkabel: 1,5 till 10, beroende på typ, datakabel med ledardiameter 0,8 mm. Flera stela kopparledare med mindre medges på varje klämma. Hög skyddsklass IP66, slagtålighetsklass IK08. BSS OBO 9
FireBox T med instickstätningar och utvändig fastsättning Halogenfri kopplingsdosa med mjuka instickstätningar, inklusive komplett monterad anslutningsenhet av temperaturtålig specialkeramik, märkt skyddsledarklämma och utvändig fastsättning. Leverans med 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar på utvändiga flikar. Hög skyddsklass IP65, slagtålighetsklass T100ED IK08; T160ED IK05. Klämmor med nominellt 6/10/16, speciellt provade och godkända för kraftkablar. Flera ledare per klämma möjligt (se monteringsanvisning). Detaljer om kabeltyper och kabeltillverkare återfinns i det allmänna byggnadskontrollgodkännandet från materialprovningsanstalten MPA NRW, Erwitte. FireBox T100ED med utvändig fastsättning T 100 ED 6-5 A T 100 ED 10-5 A Antal klämmor Införningar 6 5 8 x M25 2 x M32 10 5 8 x M25 2 x M32 E-Nr. Styck kg/100 st 1 38,500 7205 54 0 1437849 1 40,600 7205 54 3 1437850 Halogenfri kopplingsdosa med förmonterade, mjuka instickstätningar, godkända för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 Komplett monterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik och märkt skyddsledarklämma. Leverans med 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar på utvändiga flikar. strömkabel: 1,5 till 10, beroende på typ, datakabel med ledardiameter 0,8 mm. Flera stela kopparledare med mindre medges på varje klämma. Hög skyddsklass IP66, slagtålighetsklass IK08. 10 OBO BSS
FireBox T med instickstätningar och utvändig fastsättning T 160 ED 16-5 A Antal klämmor Införningar 16 5 7 x M25 5 x M32 FireBox T160ED med utvändig fastsättning Styck kg/100 st E-Nr. 1 60,000 7205 54 6 1437851 Halogenfri kopplingsdosa med förmonterade, mjuka instickstätningar, godkända för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 Komplett monterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik och märkt skyddsledarklämma. Leverans med 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar på utvändiga flikar. strömkabel: upp till 16. Flera stela kopparledare med mindre medges på varje klämma. Hög skyddsklass IP66, slagtålighetsklass IK05. fritt innermått: 176 x 135 x 67 mm fritt innermått: 176 x 135 x 67 mm T 100 ED 6-6 AF T 100 ED 10-6 AF FireBox T100ED för datateknik med utvändig fastsättning och säkringshållare Antal klämmor Införningar 6 6 8 x M25 2 x M32 10 6 8 x M25 2 x M32 Styck kg/100 st 1 43,330 1 43,340 7205 56 0 7205 56 3 Halogenfri kopplingsdosa med förmonterade, mjuka instickstätningar, godkända för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 Komplett monterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik och märkt skyddsledarklämma. Levereras med säkringshållare TE-FH 520 för VDE-kompatibel, återverkningsfri avsäkring av förbrukare och 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning på utvändiga flikar. strömkabel: 1,5 till 10, beroende på typ, datakabel med ledardiameter 0,8 mm. Flera stela kopparledare med mindre medges på varje klämma. Hög skyddsklass IP66, slagtålighetsklass IK08. BSS OBO 11
FireBox T med instickstätningar för datateknik Halogenfri kopplingsdosa med mjuka instickstätningar, inklusive förmonterad anslutningsenhet av temperaturtålig specialkeramik och märkt skyddsledarklämma för invändig och utvändig fastsättning. Leverans med 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar. Hög skyddsklass IP65, slagtålighetsklass T100ED IK08; T350ED IK06. Klämmor med nominellt 4, speciellt provade och godkända för dataledningar med flera ledningspar med ledardiameter 0,8 mm (0,5 ). Flera ledare per klämma möjligt (se monteringsanvisning). Detaljer om kabeltyper och kabeltillverkare återfinns i det allmänna byggnadskontrollgodkännandet från materialprovningsanstalten MPA NRW, Erwitte. FireBox T100ED för datateknik med invändig fastsättning T 100 ED 4-10 D Antal klämmor Införningar 4 10 8 x M25 2 x M32 Styck kg/100 st 1 38,300 7205 58 0 Halogenfri kopplingsdosa med förmonterade, mjuka instickstätningar, godkända för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 Inklusive förmonterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik och märkta skyddsledarklämmor. Leverans med 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar. För datakablar med ledardiameter 0,8 mm. Upp till 6 stela kopparledare (0,5 ) per klämma medges. Hög skyddsklass IP66, slagtålighetsklass IK08. Antal klämställen inkl. 2 skyddsledarklämmor Antal klämställen inkl. 2 skyddsledarklämmor FireBox T100ED för datateknik med utvändig fastsättning T 100 ED 4-10 AD Antal klämmor Införningar 4 10 8 x M25 2 x M32 Styck kg/100 st E-Nr. 1 45,600 7205 58 3 1437852 Halogenfri kopplingsdosa med förmonterade, mjuka instickstätningar, godkända för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 Komplett monterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik och märkta skyddsledarklämmor. Leverans med 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar på utvändiga flikar. För datakablar med ledardiameter 0,8 mm. Upp till 6 stela kopparledare (0,5 ) per klämma medges. Hög skyddsklass IP66, slagtålighetsklass IK08. Antal klämställen inkl. 2 skyddsledarklämmor Antal klämställen inkl. 2 skyddsledarklämmor 12 OBO BSS
FireBox T med instickstätningar för datateknik T 350 ED 4-28 AD FireBox T350ED för datateknik med utvändig fastsättning Antal klämmor Införningar 4 28 16 x M32 8 x M40 Styck kg/100 st E-Nr. 1 163,000 7205 59 0 1437853 Halogenfri kopplingsdosa som liten datafördelare med förmonterade, mjuka instickstätningar, godkända för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 Komplett monterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik och märkta skyddsledarklämmor. Leverans med 4 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar på utvändiga flikar. För datakablar med ledardiameter 0,8 mm. Upp till 6 stela kopparledare (0,5 ) per klämma medges. Hög skyddsklass IP66, slagtålighetsklass IK06. Antal klämställen inkl. 4 skyddsledarklämmor fritt innermått: 267 x 182 x 110 mm Antal klämställen inkl. 4 skyddsledarklämmor fritt innermått: 267 x 182 x 110 mm BSS OBO 13
FireBox T för invändig fastsättning Halogenfri kopplingsdosa i stängt utförande, inklusive förmonterad anslutningsenhet av temperaturtålig specialkeramik och märkt skyddsledarklämma. Levereras med 2 brandskyddsexpandrar MMS 6x50 för fastsättning utan pluggar genom dosans botten. Hög skyddsklass IP65, slagtålighetsklass T100ED IK08; T160ED IK05. Fritt valbar placering av kabelutgångar med V-TECförskruvningar i sidoväggarna. Klämmor med nominellt 6/10/16 resp. ledardiameter 0,8 mm. Flera ledare per klämma möjligt (se monteringsanvisning). Detaljer om kabeltyper och kabeltillverkare återfinns i det allmänna byggnadskontrollgodkännandet från materialprovningsanstalten MPA NRW, Erwitte. FireBox T100E med invändig fastsättning T 100 E 4-5 Antal klämmor 4 5 Styck 1 kg/100 st 27,400 7205 51 0 E-Nr. 1437845 Även som kabelspecifik variant för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 inklusive förmonterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik och märkt skyddsledarklämma. Leverans med brandskyddsexpandrar för fastsättning utan pluggar. strömkabel: 1,5 till 4, datakabel med tråd-ø 0,8 mm. Maximalt 2 styva kopparstegar 1,5 per klämställe (ta bort trådskydd). Hög skyddsklass IP65, slagtålighetsklass IK07. VDE-kontrollerad. FireBox T160E med invändig fastsättning T 160 E 10-5 T 160 E 16-5 Antal klämmor 10 5 16 5 Även som kabelspecifik variant för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 Styck kg/100 st 1 48,700 1 53,800 7205 52 4 7205 52 8 inklusive förmonterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik och märkt skyddsledarklämma. Leverans med brandskyddsexpandrar för fastsättning utan pluggar. strömkabel: 10 eller 16 Högst 2 stela kopparledare 4 per klämställe (ta bort ledarskyddet). Hög skyddsklass IP65, slagtålighetsklass IK07. VDE-kontrollerad. fritt innermått: 176 x 135 x 67 mm fritt innermått: 176 x 135 x 67 mm E-Nr. 1437846 1437847 14 OBO BSS
FireBox T i stängt utförande T 160 E 4-8D FireBox T160E för datateknik med invändig fastsättning Antal klämmor 4 8 Även som kabelspecifik variant för elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. Funktionsgarantiklasser E30 till E90 E-Nr. Styck kg/100 st 1 46,500 7205 52 0 1437848 inklusive förmonterad anslutningsenhet av värmebeständig specialkeramik med brandskyddsexpandrar för fastsättning utan plugg. : datakabel med tråd-ø 0,8 mm. Hög skyddsklass IP65, slagtålighetsklass IK06. VDE-kontrollerad. Antal klämställen utan skyddsledarklämma fritt innermått: 176 x 135 x 67 mm Antal klämställen utan skyddsledarklämma fritt innermått: 176 x 135 x 67 mm BSS OBO 15
Tillbehör för FireBox T Säkringshållare för FireBox T TE-FH 520 Styck 1 kg/100 st 1,800 7205 57 0 E-Nr. 1437854 53 110 23 Säkringshållare med bajonettförslutning för finsäkring med mått Ø 5 x 20 mm. Funktionsgaranterade anslutningsledare med nominellt 2,5, avisolerade vid leverans. För montering på en av de friliggande kupolerna i kopplingsdosorna i FireBox T-serien med den medföljande skruven. 24 Kabelförskruvning med låsmutter i sats Gänga - kartong Styck V-TEC VM20+ OR M20 x 1,5 100 V-TEC VM25+ OR M25 x 1,5 100 V-TEC VM32+ OR M32 x 1,5 100 V-TEC VM40+ OR M40 x 1,5 120 Styck kg/100 st 10 1,106 10 1,710 10 2,840 10 5,150 7205 66 0 7205 66 3 7205 66 6 7205 66 9 E-Nr. 1457017 1457018 1457019 1457020 PA/GF Polyamid, glasfiberarmerad /100 st Robust kabelförskruvning i hattmutterkonstruktion med anslutningsgänga enligt IEC 423 inklusive förmonterad kontramutter. För höga krav på täthet. Dragavlastning, vridskydd och täthet över hela spännområdet. Packning av polykloropren-/akrylnitrilbutadien-gummi. Formsprutad formtätningsläpp på mellanstutsen, ingen tätningsring krävs. VDE-kontrollerad enligt DIN EN 50262, skyddsklass IP 68 vid 5 bar 1 h. För elektrisk funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12 i kombination med kopplingsdosorna i FireBox T-serien. iga mått V-TEC-kabelförskruvning G D SW 1 E1 SW 2 E2 L min. L L1 L2 L3 max. mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm M20x1,5 6-13 24 27 24 27 23,5 30,5 9 5 6 M25 x 1,5 9-17 29 32 32 36 26 35 10 6 6,5 M32x1,5 15-21 36 41 41 46 29 40 11 6 7 M40x1,5 16-28 44 50 50 56 36 46 11 7 7,5 Märkskylt för kabelanläggning 250 Språk 43 KS-E DE KS-E EN KS-E HU KS-E PL Tyska Engelska Ungerska Polska Styck kg/100 st 10 0,600 10 0,600 10 0,600 10 0,600 7205 42 3 7205 43 2 7205 43 4 7205 43 6 PVC Polyvinylklorid Självhäftande märkskylt för godkänd märkning av en kabelanläggning för funktionsgaranti enligt DIN 4102 del 12. 16 OBO BSS
BSS OBO 17
Led, fördela, garantera funktionen Som en av få tillverkare erbjuder OBO system för anslutning, fastsättning och fördelning av energi- och dataledningar i kabelsystem med funktionsgaranti från en enda källa. Detaljer om alla installationssystem hittar du i den aktuella BSS-katalogen. Dragning av ledningar Produkter för enskild förläggning med funktionsgaranti, exempelvis avståndshållare, straps, profilskenor, kabelklämmor eller mångkabelfästen är viktiga beståndsdelar för bibehållen funktion hos energi- och dataledningar vid brand. Fördela energi och data Den nya generationen OBO FireBox T med förmonterad anslutningsenhet säkrar förlängningar eller förgreningar av funktionskablar. Versioner med invändig eller utvändig fastsättning, med V-TEC-kabelförskruvning eller med instickstätning öppnar en stor mängd möjligheter. Både energiledningar och dataledningar kan förgrenas. Som tillval finns en säkringshållare för installationer med avsäkrad förgrening. Funktionsgaranti OBO FireBox T och OBO-produkter för funktionsgaranti erbjuder en enastående mängd ledningsdragningar med funktionsgaranti från 30 minuter (E30) till 90 minuter (E90). Alla element är godkända och möjliggör säker ledningsdragning enligt DIN 4102 del 12. 18 OBO BSS
BSS OBO 19
www.obobettermann.se OBO BETTERMANN AB Florettgatan 20 254 67 Helsingborg OBO BETTERMANN Best.-Nr. xxxxxxx 03/2015 SV OBO Bettermann AB Tel: 042-388200 Fax: 042-388201 E-Mail: info@obobettermann.se THINK CONNECTED.