Arbetsgång För samtliga fotometrar Utgåva 05/08 Observera punkt Att tänka på. Avloppsvattenprov som har behandlats med ditionit, sulfit eller disulfit måste förbehandlas med CleanUp-Set LCW 923. 1. Cyanid, lätt frigörande (se bild A D Dosera i en upplsutningskyvett Prov 2 ml Förslut uppslutningskyvett med originalkorken och blanda noga. För att kontrollera ph-värdet jämför man färgen på den förberedda uppslutningskyvetten med jämförelse-kyvetten (grön i noll-kyvettkombinationen. Skruva fast membran-dubbelkopplingen hårt på indikator-kyvetten ordentligt (skruva på dubbelkopplingen med strekkoden nedåt. Skruva av originalkorken på uppslutningskyvett och skruva omedelbart på den förberedda indikator-kyvetten. Varning: Håll kyvettkombinationen rakt med den färgade indikatorkyvetten överst utan att skaka om. Membranet i dubbelkopplingen får inte komma i beröring med provet. 2. Uppvärmning (se bild E + F Kyvettkombination med den färgade indikator-kyvetten överst, skall stå i det förvärmda i värmeblock exakt 1 tim vid 100 C. Låt svalna exakt 1 tim till rumstemperatur (indikatorkyvetten upptill. 3. (se bild G + H Rengör noll-kyvetten (blå på utsidan, placera den i fotometern och mät den. Skruva åt analyskyvettkombinationen ännu en gång innan du vänder den upp och ned. Rengör indikatorkyvetten på utsidan, placera den i fotometern och mät. Sätt tillbaka den använda kombinationen i blisterpacken. (Skruva aldrig isär de båda kyvetterna. Data tabell LP2W 00/06 Cyanid F 1 = 0 F 2 = -0.499 K = -0.016 CADAS 30/30S/50/50S 00/06 Cyanid λ: 575 nm Pro.: 8 F 1 = 0.477 F 2 = -0.478 K = -0.022 ISIS 6000/9000 00/06 Cyanid λ: 588 nm Pro.: 8 F 1 = 0.496 F2 = -0.495 K = -0.018 CADAS 100 / LPG 210 00/06 Cyanid λ: 575 nm F 1 = -0.478 K = -0.021 CADAS 200 Barcode / Basis 00/06 Cyanid L1W1.(M.E1W1 C1 = (E1-L1 F1-F2 W1 = 575 nm F1 = -0.478 F2 = 0.02
LASA 1 / plus LASA 20 1. Tryck tangent Mode. 2. Sätt i programfilter 590 nm. 3. Välj test med tangent Mode. Kontrollnummer måste vara 1* (se nedan. 4. Sätt i noll-kyvett (blå. 5. Sätt i kombinationens indikator-kyvett. 1. Tryck en tangent. 2. Granska programkontrollnummer: : 44 3. Välj test med tangent resp.. Kontrollnummer måste vara 1* (se nedan. 4. Sätt i noll-kyvett (blå. 5. Sätt i kombinationens indikator-kyvett. Cyanid, lätt frigörande CN 1* 0.03 0.35 mg/l Cyanid, lätt frigörande CN 1* 0.03 0.35 mg/l LASA 30 LP2W 1. Sätt i filter 588 nm. 2. Välj mode»dr. Lange«. 3. Välj testnummer (se nedan. 4. Kontrollnummer måste vara 2. 5. Sätt i noll-kyvett (blå och tryck blå tangent. 6. Sätt i kombinationens indikator-kyvett och tryck grön tangent. Parameter Test-Nr. Mätområde Cyanid, lätt frigörande 0.03 0.35 mg/l 1. Sätt i programfilter 588 nm. 2. Tryck tangent Tests tills display (se nedan visar. 4. Sätt i noll-kyvett (blå och tryck tangent Null (Noll. tangent Ergebnis (Resultat. Cyanid, lätt frigörande Test 0.03 0.35 mg/l AS E / Druckfarbe schwarz / 2
Fotometer med Barcode-System CADAS 200Basis, ISIS 6000 1. Sätt i noll-kyvett (blå. 2. Sätt i kombinationens indikator-kyvett. Parameter Cyanid, lätt frigörande Mätområde 0.03 0.35 mg/l 1. Granska programkontrollnummer: : 44 (CADAS 200 : 44 (ISIS 6000 Välj mode»kyvett-test«. 2. Välj testnummer (se nedan. 4. Sätt i noll-kyvett (blå och tryck blå tangent. grön tangent. Parameter Test-Nr. Mätområde Cyanid, lätt frigörande 0.03 0.35 mg/l CADAS 100 ( LPG 210 1. Välj mode»test«. 2. Välj symbol (se nedan. 4. Sätt i noll-kyvett (blå och tryck tangent NULL (Noll. tryck tangent MESS (Mät. Parameter Symbol Mätområde Cyanid, lätt frigörande 0.03 0.35 mg/l
OBS! NYTT Aktuellt utgivningsdatum finns i Arbetsgång resp.. Se punkten Hänvisning (nedan. Kyvett-test Prinsip Genom reaktionen övergår cyanider som lätt frigörs i gasformigt HCN (cyanväte och överförs via ett membran till indikatorkyvetten. ns färgändring mäts fotometriskt. Användningsområde Avloppsvatten, processkontroll Förvaring Vid förvaring i +2 till +8 C är reagensen hållbar till datum på förpackningen. Störningar De i tabellen uppräknade jonerna har kontrollerats var för sig upp till de angivna koncentrationerna. Den sammanlagda effekten samt inflytandet från andra joner har inte beräknats. Följande stör ej: 2000 mg/l: tiocyanat (SCN - 50 mg/l: nitrit (NO 2 -, ditionit (S2 O 4 1 mg/l: sulfid (S, tiosulfat (S 2 O 3 En hög koncentration leder till högre resultat. 500 mg/l: cyanat (OCN - 20 mg/l: disulfit (S 2 O 5 10 mg/l: koppar (Cu 2+, sulfit (SO 3 1 mg/l: formaldehyd (HCHO En hög koncentration leder till lägre resultat. Avloppsvatten prov som har behandlats med ditionit, sulfit eller disulfit måste förbehandlas med CleanUp-Set LCW 923. Vid sidan om CleanUp-Set LCW 923 behöver man också ett membran-filtrations-set (LCW 904 eller LCW 916. Hexacyanoferrater (upp till 100 mg/l mäts inte. Oxidationsmedel (t.ex. hypoklorid elle väteperoxid i provet kan försämra resultatet, om provet står en längre tid resp. inte analyseras direkt. En sannolikhetskontroll på mätresultatet kan göras genom spädning eller standardaddition. ph-värde/temperatur Vattenprovets ph-värde måste ligga mellan ph 7 och 10. Om så inte skulle vara fallet måste vattenprovet ställas in på rätt ph-värde: Att tänka på 1. Reaktionstider Det är mycket viktigt att följa de angivna uppslutnings- och avsvalningstiderna, eftersom man annars kan få felaktiga resultat. Prov-kyvetten och noll-kyvetten måste ha en mättemperatur på 20-23 C. 2. ph-värde När provet befinner sig i uppslutningskyvetten måste ph-värdet ligga på 4.0. ph-värdet kan kontrolleras visuellt. Jämför färgen på den förberedda uppslutningskyvetten med jämförelse-kyvetten (grön i nollkyvettkombinationen: Bör-färg ph-värde = 4.0: Uppslutningskyvett grön ph-värde > 4.0: Uppslutningskyvett blå* ph-värde < 4.0: Uppslutningskuvett gul* * Kontrollera provets ph-värde (se punkten: ph-värde/temperatur 3. Värmeblocket Förvärm blocket till 100 C (kontrollera temperaturinställningen, för hög temperaturer ger ett farligt övertryck. När bör-temperaturen har uppnåtts sätter man i kyvettkombinationen och startar reaktionstiden (1h på nytt. Kyvettkombinationer får endast sätt in i de passande hålen på termostaten. Använd inga reducerhylsor om hålet är för stort. Säkerhetsanvisningar Det är viktigt att ni alltid använder de originaltillbehör vi anvisar. Uppslutningskyvetten innehåller: Zinksulfat R: 36/38 S: 25-37/39 R: (36/38 Irriterar ögonen och huden. S: (25 Undvik kontakt med ögonen. (37/39 Använd lämpliga skyddshandskar och skyddsglasögon/ansiktsskydd vid arbetet. Viktigt! Temperaturen måste vara inställd på 100 C (vid 148 C kan kyvettkombinationen spricka. CADAS 100 ( LPG 210 Skulle fotometern inte vara anpassad till metoden, var vänlig be om programinstruktioner från Contronic-Dr. Lange AB. Hänvisning Den nya färgen och utgivningsdatum på analysföreskriften orsakas av en ny arbetsgång. Xi S - ph < 7 tillsätt natronlut droppvis till des angivna ph-området har uppnåtts - ph > 10 tillsätt svavelsyra droppvis tills det angivna ph-området har uppåts, varvid ph-värdet inte får ligga på under ph 7, eftersom blåsyra (HCN-gas annars skulle kunna avvika! Vattenprovets och reagensernas temperatur måste ligga mellan 15 och 25 C. Analysen måste göras omedelbart efter provtagningen. AS E / Druckfarbe schwarz / 1
Arbetsgång Cyanid, lätt frigörande Kyvett-test Avloppsvattenprov som har behandlats med ditionit, sulfit eller disulfit måste förbehandlas med CleanUp-Set LCW 923. Dosera 2 ml prov i uppslutningskyvetten. Förslut uppslutningskyvetten med originalkorken och blanda. ph-värdet kontrolleras genom en färgjämförelse. (Se punkten Att tänka på Låt kyvettkombinationen svalna exakt 1 tim i rumstemperatur (20 23 C. Jämförelselösnings Kyvettenkombinationen skall placeras i det förvärmda blocket exakt 1 tim vid 100 C. E A Skruva fast dubbelkopplingen hårt på indikatorkyvetten (strekkoden måste vara nedåt. 100 C 60 MIN VÄRMEBLOCK C B Öppna uppslutningskyvetten och förslut den i stället med den förberedda indikatorkyvetten. Kyvettkombinationen måste hanteras rakt upp och ned utan skaka om. D Nollösning F Skruva åt analyskyvettkombinationen ännu en gång innan du vänder den upp och ned. 1. Rengör noll-kyvetten (blå på utsidan, placera den i fotometern och mät. 2. Vänd på analyskyvettkombinationen. Rengör indikatorkyvetten på utsidan, placera den i fotometern och mät. Jämförelselösnings Nollösning G H AS E / Druckfarbe schwarz / 2a