JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 Miljönämnden

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 Plats och tid Sessionssalen, Juneporten, Västra Storgatan 16, Jönköping, kl. 13.30-17:30 Beslutande Bert-Åke Näslund (M) 1:e v. ordf. Göte Eek (M) Gunilla Kock Hansson (M) Rune Hultkvist (FP) Berne Lorefors (KD) Susanne Wismén (KD) ordf. David Jersenius (MP), ersätter Christina Karlsson (MP) Rolf Wennerhag (S) 2:e v. ordf. Anders Gustavsson (S), kommer till mötet kl.13.55 Anders Edgren (S), ersätter Anders Gustavsson kl. 13.30-13.55 Johan Thorman (S) Elisabeth Fransson-Malm (S) Övriga närvarande Jan Birgersson (M), lämnar mötet kl. 16.45 Nils-Erik Emme (KD), lämnar mötet kl. 16.30 Carl-Johan Stillström (C) Anders Edgren (S), från kl. 13.55 Elisabeth Juntti (S) Marie Blomqvist (S), lämnar mötet kl. 16.45 Rolf Erlandsson, miljöchef Christina Lindqvist, informatör Caroline Gillberg, administrativ chef Pernilla Eriksson, miljöinspektör 6 Henrik Larsson, miljöinspektör 8 Lennart Oldén, miljöingenjör 9-16 Utses att justera Rolf Wennerhag (S) Paragrafer 1-17 Justeringens plats och tid Juneporten, Västra Storgatan 16, Jönköping, 2012-01-20, kl.11:00 Underskrifter Organ Sekreterare Ordförande Justerande Christina Lindqvist Susanne Wismén (KD) Rolf Wennerhag (S) ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Miljönämnden Datum för sammanträdet 2012-01-18 Datum för anslags uppsättande 20112-01-23 Datum för anslags nedtagande 2012-02-13 Förvaringsplats för protokollet Miljökontoret, Juneporten, Västra Storgatan 16, Jönköping Underskrift Christina Lindqvist

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 Innehåll 1 Informationsärenden 4 2 Meddelanden avslutade ärenden 5 3 Meddelanden - handlingar för kännedom 6 4 Anmälan om delegationsbeslut 7 5 Anmälningsärenden 8 6 Yttrande till Strålsäkerhetsmyndigheten över förslag om nya solarieföreskrifter 9 7 Yttrande till Stadskontoret avseende remiss Förändringar av kommunens styrdokument i enlighet med fastställd nomenklatur 11 8 Yttrande till länsstyrelsen angående ansökan om ändring av villkor gällande miljöfarlig verksamhet (dnr. 551-3805-2011) inom fastigheten Överstycket 17 i Jönköpings kommun 12 9 Beslut gällande bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 2 inom fastigheten Norrahammars Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun 13 10 Beslut gällande bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 5 B inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun 14 11 Föreläggande med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 7 inom fastigheten Norrahammars Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun 15 12 Föreläggande med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 11 inom fastigheten Norrahammars Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun 17 13 Beslut gällande bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västra Skogsstigen 37 inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun 19 14 Föreläggande med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadshus inom fastigheten Toveryd 2:22 i Jönköpings kommun 20 15 Föreläggande med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 1 inom fastigheten Hedenstorp 1:3 i Jönköpings kommun 22

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 16 Beslut gällande bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västra Skogsstigen 39 inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun 24 17 Årsbokslut 2011 för verksamheten på miljökontoret i Jönköpings kommun25

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4 1 Informationsärenden Ledningen informerar Miljökontoret har fått ett inspektionsmeddelande från Arbetsmiljöverket med anledning av hot- och våldshändelsen 2011-11-23 i samband med livsmedelskontroll i butik. I meddelandet ställs det krav på - riskbedömning och handlingsplan för miljökontorets verksamhet - skriftliga säkerhetsrutiner för arbete som kan medföra risk för hot och våld med åtföljande säkerhetspolicy - tillgång till larmutrustning - utbildning i hot- och våldssituationer - uppföljande åtgärder i form av vittnesstöd etc. Inspektionsmeddelandet skall besvaras före 1 mars 2012 Marie Leuchovius slutar 12 mars 2012. I dagsläget finns 13 sökanden till tjänsten. Ansökningstiden går ut 23 januari 2012. Miljökontoret behöver anställa en ersättare för en förvaltningsassistent som är långvarigt sjuk. Befattningshavaren måste kunna diarieföring i ärendehanteringskedjan, liksom post- och arkivarbete vid en myndighet. Kontoret har begärt att få rekrytera externt. En vakant livsmedelsinspektörstjänst kommer att återbesättas. Förberedelsearbetet har inletts. Resultatet från revisionen på livs har ännu inte kommit. Politiken informerar REVAQ-seminariet i Stockholm tisdag 24 januari 2012. Susanne och Rune var på miljöfika i december. Som alltid var det intressant och gav mycket. Nästa miljöfika sker 19 januari. Även om man inte anmält sig är det ok att delta. Det finns alltid plats, men man kanske inte får något fika. FAH:s vårmöte sker 27-28 mars. Mer information kommer senare. Övriga frågor Bert-Åke Näslund frågar efter Officepaketet till nämnddatorerna. Det finns inget budgeterat för detta och är i dagsläget inte aktuellt.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 2 Meddelanden avslutade ärenden Miljökontoret har upprättat en förteckning över avslutade ärenden 2011-11-24/12-31. Redovisningen godkänns. Redovisningen godkänns.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6 3 Meddelanden - handlingar för kännedom Miljökontoret har upprättat en förteckning över handlingar inkomna för kännedom 2011-11-24/12-30. Redovisningen godkänns. Redovisningen godkänns.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7 4 Anmälan om delegationsbeslut Miljökontoret har upprättat följande förteckningar över delegationsbeslut: Hälsoskyddsärenden Dah 184-194 Enskilda avloppsärenden Dal 107-121 Livsmedelsärenden Dli 651-1178 Miljöskyddsärenden Dmi 629-705 Redovisningen godkänns. Redovisningen godkänns.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8 5 Anmälningsärenden Miljökontoret har upprättat en förteckning över inkomna anmälningsärenden 2011-11-24/12-30. Redovisningen godkänns. Redovisningen godkänns.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9 6 Yttrande till Strålsäkerhetsmyndigheten över förslag om nya solarieföreskrifter Mn 2011-4416 Sammanfattning Nuvarande bestämmelser Strålsäkerhetsmyndighetens föreskrifter om solarier (SSMFS 2008:36) har varit oförändrade sedan 1998. Den europeiska tekniska standard som SSM:s föreskrift varit baserad på har sedan dess blivit inaktuell och genomgått flera säkerhetsfrämjande skärpningar och förändringar. Syftet med förslaget om nya föreskrifter är att förebygga hudcancer till följd av solariesolning. Solkänsliga personer ska skyddas från att bli illa brända genom att obemannade solarier har bättre anpassning av soltider till exponeringsrekommendationerna. Förslaget bör resultera i färre brännskador från solarier och försiktigare användning vilket är betydelsefullt ur folkhälsoaspekt. Miljönämnden saknar dock i förslaget ett krav på att anmälan av kosmetiskt solarium ska ske senast 6 veckor före start samt en sanktionsavgift om detta inte följs. Beslutsunderlag Förslag till nya solarieföreskrifter samt konsekvensutredning, se bilaga. Miljökontorets tjänsteskrivelse daterad 2012-01-02 Meddela Strålsäkerhetsmyndigheten följande: Rapporten godkänns och läggs till handlingarna. Miljönämnden ser positivt på att Strålsäkerhetsmyndigheten tagit fram ett förslag till nya föreskrifter om solarier. Miljönämnden saknar dock i förslaget ett krav på att anmälan av kosmetiskt solarium ska ske senast 6 veckor före start. Miljönämnden saknar även en sanktionsmöjlighet om anmälan 6 veckor före start inte följs. (Liknande: För en överträdelse av 38 förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd genom att utan ha gjort en anmälan, påbörja en verksamhet trots att en sådan anmälan krävs är miljösanktionsavgiften 3 000 kronor.) MILJÖNÄMNDENS BEHANDLING Meddela Strålsäkerhetsmyndigheten följande: Rapporten godkänns och läggs till handlingarna. Miljönämnden ser positivt på att Strålsäkerhetsmyndigheten tagit fram ett förslag till nya föreskrifter om solarier. Miljönämnden saknar dock i förslaget ett krav på att anmälan av kosmetiskt solarium ska ske senast 6 veckor före start.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 Miljönämnden saknar även en sanktionsmöjlighet om anmälan 6 veckor före start inte följs. (Liknande: För en överträdelse av 38 förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd genom att utan ha gjort en anmälan, påbörja en verksamhet trots att en sådan anmälan krävs är miljösanktionsavgiften 3 000 kronor.) Beslutet expedieras till: Strålsäkerhetsmyndigheten

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 7 Yttrande till Stadskontoret avseende remiss Förändringar av kommunens styrdokument i enlighet med fastställd nomenklatur Mn 2011-4308 Sammanfattning Kommunfullmäktige har i 217, 2011-06-22 fastställt nomenklatur för kommunens styrdokument. I samband med det gavs kommunstyrelsen i uppdrag att bl.a. strukturera och ändra benämningar på styrdokumenten. Stadskontoret har tagit fram förslag till förändringar av kommunens styrdokument, miljönämnden har fått förslaget för yttrande. Beslutsunderlag Remiss Förändring av kommunens styrdokument i enlighet med fastställd nomenklatur, inkommen till miljönämnden 2011-11-24 Miljökontorets tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2012-01-05 Miljönämnden förutsätter att den grafiska profilen enbart omfattar de dokument som kommunen tar fram i egen regi, inte de dokument som tas fram inom olika samarbeten eller vägledande dokument från andra myndigheter. MILJÖNÄMNDENS BEHANDLING Miljönämnden förutsätter att den grafiska profilen enbart omfattar de dokument som kommunen tar fram i egen regi, inte de dokument som tas fram inom olika samarbeten eller vägledande dokument från andra myndigheter. Beslutet expedieras till: Stadskontorets kanslienhet

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12 8 Yttrande till länsstyrelsen angående ansökan om ändring av villkor gällande miljöfarlig verksamhet (dnr. 551-3805-2011) inom fastigheten Överstycket 17 i Jönköpings kommun Mn 2011-2482 Sammanfattning Albins Krom AB (hädanefter benämnt bolaget) ansöker om villkorsförändringar för få öka mängden renat processavloppsvatten som släpps ut till Tabergsån från 300 m 3 per år till 600 m 3 per år. Miljönämnden föreslås avstyrka ansökan med anledning av att bolaget inte har utrett sökt utsläppsmängd i tillräcklig omfattning. Beslutsunderlag Remiss från länsstyrelsen daterad 2011-11-16 Miljökontorets tjänsteskrivelse daterad 2012-01-09 Miljönämnden avstyrker ansökan med anledning av att bolaget inte har utrett sökt utsläppsmängd i tillräcklig omfattning. MILJÖNÄMNDENS BEHANDLING Miljönämnden avstyrker ansökan med anledning av att bolaget inte har utrett sökt utsläppsmängd i tillräcklig omfattning. Beslutet expedieras till: Länsstyrelsen i Jönköping län

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 9 Beslut gällande bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 2 inom fastigheten Norrahammars Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun Mn 2011-4790 Sammanfattning Jönköping Airport AB ska enligt miljödomstolens dom 2009-11-16 genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnader vid Jönköping Airport, som är utsatta för vissa bullernivåer. Åtgärderna ska genomföras i samråd med fastighetsägaren. Vid meningsskiljaktigheter ska frågan avgöras av miljönämnden. Jönköping Airport AB anser inte att det är rimligt med hänsyn till byggnadens standard och värde att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnad med adress Västersjövägen 2. Byggnadens ägare godkänner inte detta utan anser att bullerisolering genom fönsterbyte ska ske. Miljökontoret föreslår miljönämnden besluta att det inte är rimligt att genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 2. Beslutsunderlag Jönköpings kommuns bedömning av bullerdämpande åtgärder daterad 2011-09-19 Svar från nyttjanderättshavare daterat 2011-10-12 Åtgärdsförslag från Soundcon daterat 2011-04-15 Kalkyl för bulleråtgärder från Blue Wall Construction Värdeutlåtande från Värderingsbyrån daterat 2011-07-26 PM, Jönköpings flygplats, Soundcon daterad 2011-11-30 Miljödomstolens dom daterad 2009-11-16, M 3163-08 Miljökontorets tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2012-01-09 Miljönämnden beslutar att det inte är rimligt att genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 2 Beslutet fattas med hänvisning till villkor 6 i miljödomstolens dom 2009-11-06, mål nr M 3163-08 MILJÖNÄMNDENS BEHANDLING Ärendet återremitteras för vidare beredning.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 10 Beslut gällande bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 5 B inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun Mn 2011-4791 Sammanfattning Jönköping Airport AB ska enligt miljödomstolens dom 2009-11-16 genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnader vid Jönköping Airport, som är utsatta för vissa bullernivåer. Åtgärderna ska genomföras i samråd med fastighetsägaren. Vid meningsskiljaktigheter ska frågan avgöras av miljönämnden. Jönköping Airport AB anser inte att det är rimligt att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnad med adress Västersjövägen 5 B. Byggnadens ägare godkänner inte detta utan anser bullerbegränsande åtgärder ska utföras. Miljökontoret föreslår miljönämnden besluta att det inte är rimligt att genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 5 B. Beslutsunderlag Jönköpings kommuns bedömning av bullerdämpande åtgärder daterad 2011-09-19 Svar från nyttjanderättshavare daterat 2011-10-09 Åtgärdsförslag från Soundcon daterat 2011-04-15 Kalkyl för bulleråtgärder från Blue Wall Construction Värdeutlåtande från Värderingsbyrån daterat 2011-07-26 PM, Jönköpings flygplats, Soundcon daterad 2011-11-30 Miljödomstolens dom daterad 2009-11-16, M 3163-08 Miljökontorets tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2012-01-09 Miljönämnden beslutar att det inte är rimligt att genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 5 B Föreläggandet görs med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken och med hänvisning till villkor 6 i miljödomstolens dom 2009-11-06, mål nr M 3163-08 MILJÖNÄMNDENS BEHANDLING Ärendet återremitteras för vidare beredning.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15 11 Föreläggande med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 7 inom fastigheten Norrahammars Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun Mn 2011-4792 Sammanfattning Jönköping Airport AB ska enligt miljödomstolens dom 2009-11-16 genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnader vid Jönköping Airport, som är utsatta för vissa bullernivåer. Åtgärderna ska genomföras i samråd med fastighetsägaren. Vid meningsskiljaktigheter ska frågan avgöras av miljönämnden. Jönköping Airport AB anser inte att det är rimligt att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnad med adress Västersjövägen 1. Byggnadens ägare godkänner inte detta utan anser att fönsterbyte ska utföras. Miljökontoret föreslår miljönämnden att förelägga Jönköpings kommun att byta fönster och ventiler på byggnaden. Beslutsunderlag Jönköpings kommuns bedömning av bullerdämpande åtgärder daterad 2011-09-19 Svar från nyttjanderättshavare daterat 2011-09-29 Åtgärdsförslag från Soundcon daterat 2011-04-15 Kalkyl för bulleråtgärder från Blue Wall Construction Värdeutlåtande från Värderingsbyrån daterat 2011-07-26 PM, Jönköpings flygplats, Soundcon daterad 2011-11-30 Miljödomstolens dom daterad 2009-11-16, M 3163-08 Miljökontorets tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2012-01-09 Jönköping Airport AB, org.nr. 556792-9905 föreläggs att utföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 7 inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7 innebärande byte av fönster och ventiler enligt åtgärdsförslag i rapporten Bullerisolering av bostäder vid Jönköpings flygplats, Soundcon 2011-04- 15. Åtgärderna ska ha vidtagits senast 9 månader efter det att miljönämndens beslut har vunnit laga kraft. Föreläggandet görs med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken och med hänvisning till villkor 6 i miljödomstolens dom 2009-11-06, mål nr M 3163-08.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 MILJÖNÄMNDENS BEHANDLING Ärendet återremitteras för vidare beredning.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17 12 Föreläggande med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 11 inom fastigheten Norrahammars Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun Mn 2011-4793 Sammanfattning Jönköping Airport AB ska enligt miljödomstolens dom 2009-11-16 genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnader vid Jönköping Airport, som är utsatta för vissa bullernivåer. Åtgärderna ska genomföras i samråd med fastighetsägaren. Vid meningsskiljaktigheter ska frågan avgöras av miljönämnden. Jönköping Airport AB anser inte att det är rimligt med hänsyn till byggnadens standard och värde att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnad med adress Västersjövägen 11. Byggnadens ägare godkänner inte detta utan anser att i första hand ska fönster och dörrar åtgärdas och i andra hand åtgärder på tak genomföras. Miljökontoret föreslår miljönämnden att förelägga Jönköpings kommun att byta fönster och ventiler på byggnaden. Beslutsunderlag Jönköpings kommuns bedömning av bullerdämpande åtgärder daterad 2011-09-19 Svar från nyttjanderättshavare daterat 2011-09-30 Åtgärdsförslag från Soundcon daterat 2011-04-15 Kalkyl för bulleråtgärder från Blue Wall Construction Värdeutlåtande från Värderingsbyrån daterat 2011-07-26 PM, Jönköpings flygplats, Soundcon daterad 2011-11-30 Miljödomstolens dom daterad 2009-11-16, M 3163-08 Miljökontorets tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2012-01-09 Jönköping Airport AB, org.nr. 556792-9905 föreläggs att utföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 11 inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7 innebärande byte av fönster och ytterdörrar enligt åtgärdsförslag i rapporten Bullerisolering av bostäder vid Jönköpings flygplats, Soundcon 2011-04-15. Åtgärderna ska ha vidtagits senast 9 månader efter det att miljönämndens beslut har vunnit laga kraft. Föreläggandet görs med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken och med hänvisning till villkor 6 i miljödomstolens dom 2009-11-06, mål nr M 3163-08.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19 13 Beslut gällande bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västra Skogsstigen 37 inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun Mn 2011-4794 Sammanfattning Jönköping Airport AB ska enligt miljödomstolens dom 2009-11-16 genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnader vid Jönköping Airport, som är utsatta för vissa bullernivåer. Åtgärderna ska genomföras i samråd med fastighetsägaren. Vid meningsskiljaktigheter ska frågan avgöras av miljönämnden. Jönköping Airport AB anser inte att det är rimligt att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnad med adress Västra Skogsstigen 37 inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7. Fastighetsägaren godkänner inte detta utan anser att byte av fönster, ytterdörr och ventiler ska utföras. Miljökontoret föreslår miljönämnden besluta att det inte är rimligt att genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västra Skogsstigen 37. Beslutsunderlag Jönköpings kommuns bedömning av bullerdämpande åtgärder daterad 2011-09-26 Svar från nyttjanderättshavare daterat 2011-09-26 Åtgärdsförslag från Soundcon daterat 2011-04-15 Kalkyl för bulleråtgärder från Blue Wall Construction Värdeutlåtande från Värderingsbyrån daterat 2011-05-12 PM, Jönköpings flygplats, Soundcon daterad 2011-11-30 Miljödomstolens dom daterad 2009-11-16, M 3163-08 Miljökontorets tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2012-01-09 Miljönämnden beslutar att det inte är rimligt att genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västra Skogsstigen 37 inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7 Beslutet meddelas med hänvisning till villkor 6 i miljödomstolens dom 2009-11- 06, mål nr M 3163-08. MILJÖNÄMNDENS BEHANDLING Ärendet återremitteras för vidare beredning.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 14 Föreläggande med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadshus inom fastigheten Toveryd 2:22 i Jönköpings kommun Mn 2011-4796 Sammanfattning Jönköping Airport AB ska enligt miljödomstolens dom 2009-11-16 genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnader vid Jönköping Airport, som är utsatta för vissa bullernivåer. Åtgärderna ska genomföras i samråd med fastighetsägaren. Vid meningsskiljaktigheter ska frågan avgöras av miljönämnden. Jönköping Airport AB anser inte att det är rimligt med hänsyn till byggnadens standard och värde att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnad inom Toveryd 2:22. Fastighetsägaren godkänner inte detta utan anser att bullerdämpande åtgärder ska vidtas. Miljökontoret föreslår miljönämnden att förelägga Jönköping Airport AB att byta fönster och ytterdörrar samt vidta åtgärder på yttertak på byggnaden. Beslutsunderlag Jönköpings kommuns bedömning av bullerdämpande åtgärder daterad 2011-09-13 Svar från nyttjanderättshavare daterat 2011-10-06 Åtgärdsförslag från Soundcon daterat 2011-05-16 Kalkyl för bulleråtgärder från Blue Wall Construction Värdeutlåtande från Värderingsbyrån daterat 2011-06-16 PM, Jönköpings flygplats, Soundcon daterad 2011-11-30 Miljödomstolens dom daterad 2009-11-16, M 3163-08 Miljökontorets tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2012-01-09 Jönköping Airport AB, org.nr. 556792-9905 föreläggs att utföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus inom fastigheten Toveryd 2:22 innebärande byte av fönster och ytterdörrar samt åtgärder på yttertak enligt åtgärdsförslag i rapporten Bullerisolering av bostäder vid Jönköpings flygplats, Soundcon 2011-05-16. Åtgärderna ska ha vidtagits senast 9 månader efter det att miljönämndens beslut har vunnit laga kraft. Föreläggandet görs med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken och med hänvisning till villkor 6 i miljödomstolens dom 2009-11-06, mål nr M 3163-08.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 22 15 Föreläggande med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 1 inom fastigheten Hedenstorp 1:3 i Jönköpings kommun Mn 2011-4800 Sammanfattning Jönköping Airport AB ska enligt miljödomstolens dom 2009-11-16 genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnader vid Jönköping Airport, som är utsatta för vissa bullernivåer. Åtgärderna ska genomföras i samråd med fastighetsägaren. Vid meningsskiljaktigheter ska frågan avgöras av miljönämnden. Jönköping Airport AB anser inte att det är rimligt att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnad med adress Västersjövägen 1. Byggnadens ägare godkänner inte detta utan anser att det måste vara möjligt att börja med fönster, dörrar och ventiler om det är av kostnadsskäl som avslag yrkas. Miljökontoret föreslår miljönämnden att förelägga Jönköping Airport AB att byta fönster och ventiler på byggnaden. Beslutsunderlag Jönköpings kommuns bedömning av bullerdämpande åtgärder daterad 2011-09-13 Svar från nyttjanderättshavare daterat 2011-09-26 Åtgärdsförslag från Soundcon daterat 2011-04-15 Kalkyl för bulleråtgärder från Blue Wall Construction Värdeutlåtande från Värderingsbyrån daterat 2011-08-22 PM, Jönköpings flygplats, Soundcon daterad 2011-11-30 Miljödomstolens dom daterad 2009-11-16, M 3163-08 Miljökontorets tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2012-01-09 Jönköping Airport AB, org.nr. 556792-9905 föreläggs att utföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västersjövägen 1 inom fastigheten Hedenstorp 1:3 innebärande byte av fönster och ventiler enligt åtgärdsförslag i rapporten Bullerisolering av bostäder vid Jönköpings flygplats, Soundcon 2011-04-15. Åtgärderna ska ha vidtagits senast 9 månader efter det att miljönämndens beslut har vunnit laga kraft. Föreläggandet görs med stöd av 26 kap. 9 miljöbalken och med hänvisning till villkor 6 i miljödomstolens dom 2009-11-06, mål nr M 3163-08.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24 16 Beslut gällande bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västra Skogsstigen 39 inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7 i Jönköpings kommun Mn 2011-4902 Sammanfattning Jönköping Airport AB ska enligt miljödomstolens dom 2009-11-16 genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnader vid Jönköping Airport, som är utsatta för vissa bullernivåer. Åtgärderna ska genomföras i samråd med fastighetsägaren. Vid meningsskiljaktigheter ska frågan avgöras av miljönämnden. Jönköping Airport AB anser inte att det är rimligt att vidta bullerbegränsande åtgärder på bostadsbyggnad med adress Västra Skogsstigen 39 inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7. Fastighetsägaren godkänner inte detta utan anser att bullerbegränsande åtgärder på byggnaden ska utföras. Miljökontoret föreslår miljönämnden besluta att det inte är rimligt att genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västra Skogsstigen 39. Beslutsunderlag Jönköpings kommuns bedömning av bullerdämpande åtgärder daterad 2011-09-13 Svar från nyttjanderättshavare daterat 2011-09-12 Åtgärdsförslag från Soundcon daterat 2011-04-15 Kalkyl för bulleråtgärder från Blue Wall Construction Värdeutlåtande från Värderingsbyrån daterat 2011-05-12 PM, Jönköpings flygplats, Soundcon daterad 2011-11-30 Miljödomstolens dom daterad 2009-11-16, M 3163-08 Miljökontorets tjänsteskrivelse med bilaga daterad 2012-01-09 Miljönämnden beslutar att det inte är rimligt att genomföra bullerbegränsande åtgärder på bostadshus med adress Västra Skogsstigen 37 inom fastigheten Norrahammars-Ulvstorp 1:7 Beslutet meddelas med hänvisning till villkor 6 i miljödomstolens dom 2009-11- 06, mål nr M 3163-08. MILJÖNÄMNDENS BEHANDLING Ärendet återremitteras för vidare beredning.

JÖNKÖPINGS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 25 17 Årsbokslut 2011 för verksamheten på miljökontoret i Jönköpings kommun Mn 2012-0025 Sammanfattning Miljökontoret har utarbetat ett bokslut för 2011. Beslutsunderlag Bokslut 2011 Miljönämnden godkänner bokslut för 2011. MILJÖNÄMNDENS BEHANDLING Miljönämnden godkänner bokslut för 2011.