ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1 Plats och tid: Auditoriet i Vita huset på Kulturen i Lund, kl. 17.30 20.40 Ledamöter: Lennart Prytz (s) ordförande, 2-25 Mats Olsson (v) vice ordförande, del av 1 Christine Jönsson (m) 2:e vice ordförande, tjänstgör som ordförande 1 Margareta Dovsjö (s) Gunnar Jönsson (s) Inga-Lisa Ekdahl (s) Margareta Kristensson (s) Rolf Englesson (mp), 1-11 och 13-25 Tove Klette (fp), 2-25 Carolina Nordbeck (fp) Lars Bergwall (c) Torsten Czernyson (kd) Ersättare: Anders Almgren (s), tjänstgör för Lennart Prytz (s) 1 Mohsen Abtin (s) Mattias Olsson (s) Ulf Nymark (v), tjänstgör för Mats Olsson (v) del av 1och 2-25 Yngve Petersson (mp), tjänstgör för Rolf Englesson (mp) 12 Göran Brinck (m), tjänstgör för Mats Helmfrid (m) Lars Johansson (m) Henrik Kvennberg (m) Jörgen Jörgensen (fp), tjänstgör för Tove Klette (fp) 1 Oskar Krantz (fp) Övriga närvarande: Se sidan 2. Justerare: Carolina Nordbeck (fp) med Rolf Englesson (mp) som ersättare. Tid och plats för justering: Kommunkontoret, torsdagen den 20 januari 2005, kl 15.00. Underskrifter: Sekreterare Paragrafer: 1-25 Pernilla Ardhe Ordförande Paragrafer: 1 Christine Jönsson Ordförande Paragrafer: 2 25 Lennart Prytz Justerare: Rolf Englesson ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ: Sammanträdesdatum: Datum då anslaget sätts upp: 2005-01-21 Datum då anslaget tas ned: 2005-02-14 Förvaringsplats för protokollet: Kommunkontoret Underskrift:.. Pernilla Ardhe

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2 Övriga närvarande: Jan-Inge Ahlfridh, kommundirektör, kommunkontoret Pernilla Ardhe, kanslijurist, kommunkontoret Kaj Persson, redovisningschef, kommunkontoret, kl 17.30-19.30 Stefan Sköld, kultur- och fritidschef, kultur- och fritidsförvaltningen, kl 17.30-19.00 Per Hellman, ekonomichef, kultur- och fritidsförvaltningen, kl 17.30-19.00 Margareta Alin, museichef, Kulturen, kl 17.30-19.00 Björn Magnusson Staaf, bitr. museichef, Kulturen, kl 17.30-19.00 Lars-Erik Skjutare, styrelseordförande, Kulturen, kl 17.30-19.00

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3 1 Information om förändrat stöd för Kulturen i Lund Dnr 826/02 Det antecknas att Lennart Prytz (s) och Tove Klette (fp) anmäler jäv och lämnar sammanträdet under ärendets handläggning. Kultur- och fritidsförvaltningen har under hösten 2004 sett över Lunds kommuns stöd till Kulturhistoriska föreningen. Översynen har skett i samverkan med representanter från Kulturen, Region Skånes Kulturförvaltning, Lundafastigheter samt med deltagande från Statens Kulturråd. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 3 januari 2005. Kultur- och fritidsförvaltningens tjänsteskrivelse den 13 december 2004. Kultur- och fritidsförvaltningens tjänsteskrivelse den 30 november 2004 med tidplan. PM från Öhrlings, PriceWaterhouseCoopers, om översiktlig kostnads- och intäktsanalys för Kulturen den 14 september 2004 med bilaga. Stadgar för Kulturhistoriska föreningen för södra Sverige. Arbetsmaterial från Lundafastigheter den 23 september 2004. Skrivelse från Kulturen den 9 februari 2004. Sammandrag från Kulturen om medlemsutveckling och entréintäkter 1999 2003. Uppdragsöverenskommelse mellan Region Skåne och Kulturen för 2004. s beslut att remittera ärendet till servicenämnden för utarbetande av förslag till övertagande av hanteringen av Kulturens fastighetsbestånd i Lunds kommun, samt att ge kultur- och fritidsnämnden i uppdrag att fortsätta diskussionerna angående uppdragsavtal med regionen, staten och kulturhistoriska föreningen med inriktning på att sluta avtal. Servicenämnden Kultur- och fritidsnämnden

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4 2 Information om ekonomi och budget med bokslutsprognos för 2004 för Lunds kommun Dnr 3/05, 710/04 Underlag Kommunkontoret/ekonomiavdelnings bokslutsprognos för 2004 för Lunds kommun den 13 december 2004. Prognosen redovisas.

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5 3 e-handlingsplan för år 2005 Dnr 483/03 I kommunens antagna eprogram 2004 står att kommunstyrelsen ska besluta om en årlig ehandlingsplan. Denna plan beskriver vilka åtgärder som ska genomföras för att på sikt uppnå eprogrammets mål. Planen ska vara utarbetad inom budgetprocessen och föreslagna projekt därför i alla kända delar vara prioriterade och finansierade. ehandlingsplan 2005 fokuserar uteslutande på projekt som berör intern effektivitet och digital förvaltning (eförvaltning). Den är en förutsättning för framtida eservice och edemokrati. Föreslagna projekt är informationsportaler, ledningsinformation, ehandel och efaktura samt en nödvändig förbättring av den interna IT-infrastrukturen. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 15 december 2004. Förslag till ehandlingsplan för år 2005. s beslut att anta föreliggande förslag till ehandlingsplan 2005 för genomförande, samt att uttala att projektet med ärendehanteringssystemet, vilket kommunstyrelsen anser vara väsentligt, bör påskyndas. Kommunkontoret/staben

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6 4 Förslag till rehabiliteringspolicy för Lunds kommun Dnr 514/04 Kommunkontorets personalavdelning har tillsammans med deltagarna i kommunens rehabiliteringsråd utarbetat ett förslag till ny rehabiliteringspolicy i Lunds kommun. Alla berörda fackliga organisationer har varit inbjudna till samråd. Förslaget har skickats på remiss till samtliga förvaltningar, fackliga organisationer och företagshälsovården. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 27 december 2004. Förslag till rehabiliteringspolicy för Lunds kommun. s beslut att remittera ärendet till kommunstyrelsens arbetsutskott. s arbetsutskott

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7 5 Personalpolitisk handlingsplan för år 2005 Dnr 763/04 Kommunkontoret har arbetat fram en personalpolitisk handlingsplan för 2005, i vilken rehabilitering, friskvård, ledarutveckling och arbetsplatsutveckling är några viktiga delar. Förslag till Personalpolitisk handlingsplan för år 2005. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 29 december 2004. s beslut att anta förslaget till personalpolitisk handlingsplan för år 2005. Kommunkontoret/personalavdelningen

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 8 6 Personalkostnader 2005 revidering Dnr 733/04 I budgeten för år 2005 har samtliga förvaltningar fått sina personalkostnader beräknade utifrån samma personalomkostnadspålägg som gäller under 2004, det vill säga totalt 41,8 %. Kommunförbundet har nu lämnat information om förändringar av omkostnadspålägget inför 2005. Kommunkontorets ekonomiavdelnings tjänsteskrivelse den 15 december 2004. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att utöka nämndernas budgetar för 2005 med totalt 7 mkr till följd av höjt personalomkostnadspålägg att fördelas enligt kommunkontorets förslag, samt att föreslagen kostnadsökning finansieras genom intäktsökning inom finansförvaltningen. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9 7 Barn- och skolnämnd Söder Indragning av resurs avseende förberedelseklasser Dnr 957/00 Barn- och skolnämnderna Söder och Norr har erhållit särskilt riktade medel avseende förberedelseklasser. Fr.o.m. höstterminen 2004 bedriver inte barn- och skolnämnd Söder någon verksamhet med förberedelseklasser. Kommunkontorets ekonomiavdelnings tjänsteskrivelse den 13 december 2004. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att indragning av riktad resurs till barn- och skolnämnd Söder avseende förberedelseklasser för höstterminen 2004 sker i samband med bokslutet för 2004 och arbetet med överföring av budgetavvikelse från 2004 till 2005, att barn- och skolnämnd Söders budgetram för 2005 reduceras med 1 359 tkr avseende riktad resurs för förberedelseklasser, samt att anslaget Reserverade medel med underrubrik Till kommunstyrelsens förfogande utökas med 1 359 tkr. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 8 Fullgörande av kommunens uppgifter enligt lagen om skydd mot olyckor Dnr 242/04 Räddningstjänstlagen ersattes den 1 januari 2004 av lagen (2003:778) om skydd mot olyckor. Den nya lagen lägger ett större ansvar på enskilda, men utökar även kommunernas ansvar. Utöver det ansvar kommunerna haft enligt räddningstjänstlagen innebär den nya lagen för kommunerna framförallt ett utökat ansvar för samordning av förebyggande åtgärder mot olyckor. Kommunkontoret föreslår att ansvaret för fullgörandet av kommunens utvidgade ansvar läggs på räddnings- och beredskapsnämnden. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 13 december 2004. Förslag till reglemente för räddnings- och beredskapsnämnden. Räddnings- och beredskapsnämndens beslut den 24 augusti 2004, 112. Vård- och omsorgsnämndens beslut den 18 augusti 2004, 115. BSN Söders beslut den 25 augusti 2004, 102. BSN Norrs beslut den 25 augusti 2004, 55. BSN Östers beslut den 22 september 2004, 92. Renhållningsstyrelsens beslut den 1 september 2004, 52. Socialnämndens beslut den 8 september 2004, 136. Centrala skolnämndens beslut den 9 september 2004, 92. Miljönämndens beslut den 14 september 2004, 68. Utbildningsnämndens beslut den 15 september 2004, 53. Kultur- och fritidsnämndens beslut den 15 september 2004, 89. Markentreprenads yttrande den 5 oktober 2004. Nämnden för Lundafastigheters beslut den 31 augusti 2004, 53. Tekniska nämndens beslut den 20 oktober 2004, 204. Byggnadsnämndens beslut den 16 september 2004, 161. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att räddnings- och beredskapsnämnden skall ha samordningsansvaret för förebyggande verksamhet enligt lagen (2003:778) om skydd mot olyckor, att ge räddnings- och beredskapsnämnden befogenhet att utfärda direktiv inom området för 3 kap 1 lagen om skydd mot olyckor, att fastställa föreliggande förslag till nytt reglemente för räddningsoch beredskapsnämnden

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 forts 8 Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12 9 Ändring av reglemente för Lunds kommuns revisorer Dnr 502/04 Lunds Energikoncernen har genom sammanläggningen med Ringsjö Energi AB fått två nya ägare. Koncernen ägs nu av kommunerna Lund, Eslöv, Lomma och Hörby. I aktieägaravtalet mellan kommunerna och i bolagsordningen för Lunds Energi AB har tagits in en bestämmelse om att vardera ägarkommun skall utse en lekmannarevisor jämte ersättare för att granska bolaget. Med anledning bl. a. härav och att det är av vikt att revisionsarbetet i Lunds Energi AB samordnas föreslås att det i reglementet för Lunds kommuns revisorer tas in två nya bestämmelser under rubriken Lekmannarevisorer i de kommunala bolagen. Kommunfullmäktige beslöt den 28 oktober 2004 att återremittera ärendet för ytterligare beredning. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 18 augusti 2004. Kommunfullmäktiges beslut den 28 oktober 2004, 113. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 26 november 2004. Förslag till reglemente för Lunds kommuns revisorer. s beslut den 2 december 2004, 275. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att fastställa föreliggande förslag till reglemente för Lunds kommuns revisorer. Protokollsanteckning (m), (fp), (c) och (kd): Lunds Energikoncern har genom sammanläggningen med Ringsjö Energi AB fått två nya ägare. Koncernen ägs nu av kommunerna Lund, Eslöv, Lomma och Hörby. I aktieägaravtalet mellan kommunerna och i bolagsordningen för Lunds Energi AB har tagits in en bestämmelse om att vardera ägarkommun ska utse en lekmannarevisor jämte ersättare för att granska bolaget. Vi vill också att fullmäktige uppmärksammar att samverkan mellan kommunrevisorerna och bolagets auktoriserade revisorer är av största vikt för ett gott och heltäckande revisionsarbete i Lunds Energi AB. Det är därför viktigt att Lunds kommun såsom största ägare till bolaget i fortsatta diskussioner med de andra ägarna diskuterar hur denna samordning kan utökas. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 10 Uppsats- och examensarbeten Dnr KF 62/02 beslutade den 4 mars 2004 att ge kommunkontoret i uppdrag att tillsammans med Lunds Universitet inrätta en examensjobbspool. Under arbetets gång har begreppet ändrats till att även omfatta uppsatser. Kontakter har under beredningen av ärendet tagits med Lunds Universitets Arbetslivscenter. Ett utkast till föreliggande promemoria presenterades den 4 oktober 2004 vid mötet mellan universitets- och kommunledningarna. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 23 december 2004. Kommunkontorets promemoria den 23 december 2004. s beslut att ge kommunkontoret i uppdrag att samordna kommunens arbete, samt att tillsammans med universitetet utveckla former för uppsats- och examensarbeten i enlighet med kommunkontorets promemoria. Kommunkontoret

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 11 Detaljplan för del av Landsdomaren 10 i Lund, Lunds kommun Samråd Dnr 708/04 Syftet med planprogrammet är att redogöra för förutsättningar, mål och idéer för uppförande av ett nytt bostadshus i åtta våningar på den södra delen av fastigheten Landsdomaren 10. Program till detaljplan för del av Landsdomaren 10 i Lund. Byggnadsnämndens beslut den 16 september 2004, 152. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 1 november 2004. Tekniska nämndens beslut den 17 november 2004, 222. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 december 2004. s beslut att tillstyrka planprogrammet. Byggnadsnämnden Tekniska nämnden

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15 12 Detaljplan för kvarteret Häradsrätten m.m. i Lund, Lunds kommun Samråd Dnr 758/04 Det antecknas att Rolf Englesson (mp) anmäler jäv och lämnar sammanträdeslokalen under ärendets behandling. Syftet med planprogrammet är att pröva möjligheten att uppföra ett nytt äldreboende samt gruppbostäder i området. Program till detaljplan för kvarteret Häradsrätten m.m. i Lund. Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 10 augusti 2004. Byggnadsnämndens beslut den 19 augusti 2004, 134. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 26 november 2004. Tekniska nämndens beslut den 8 december 2004, 241. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 28 december 2004. s beslut att tillstyrka planprogrammet. Byggnadsnämnden Tekniska nämnden

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 13 Detaljplan för del av Östra Torn 27:2 i Lund, Lunds kommun Granskningsförslag Dnr 757/04 Detaljplanens syfte är att pröva lämpligheten att uppföra bostäder inom planområdet, framförallt smålägenheter med markant inslag av studentbostäder. Detaljplanekarta med planbestämmelser den 28 oktober 2004. Illustrationsplan den 28 oktober 2004. Planbeskrivning den 28 oktober 2004. Genomförandebeskrivning den 28 oktober 2004. Samrådsredogörelse den 28 oktober 2004. Stadsbyggandskontorets tjänsteskrivelse den 2 november 2004. Byggnadsnämndens beslut den 11 november 2004, 184. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 25 november 2004. Tekniska nämndens beslut den 8 december 2004, 242. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 27 december 2004. s beslut att tillstyrka förslaget till detaljplan samt att uppmana byggnadsnämnden att i planarbetet beakta och så långt möjligt tillmötesgå andra förvaltningars önskemål om daghemslokalernas förläggning m.m. Byggnadsnämnden Tekniska nämnden

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17 14 Ytterligare samordningsområden för centrala skolnämnden Dnr 381/04 Centrala skolnämnden hemställer hos kommunfullmäktige om ändring i centrala skolnämndens reglemente genom att tillföra beslut om läsårstider, verksamhetsansvar för Lasarettskolan, samordnande skolhälsovård och ansvar för yttranden i skol- och förskolegemensamma frågor samt följdändringar i utbildningsnämndens (läsårstider) och barn- och skolnämnd Söders (Lasarettskolan) reglementen. Centrala skolnämndens beslut den 13 maj 2004, 60. Barn- och skolnämnd Söders beslut den 25 augusti 2004, 103. Barn- och skolnämnd Östers beslut den 25 augusti 2004, 78. Utbildningsnämndens beslut den 15 september 2004, 52. Barn- och skolnämnd Norrs beslut den 20 oktober 2004, 78. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 2 november 2004. Förslag till reglemente för centrala skolnämnden. Förslag till reglemente för barn- och skolnämnderna. s beslut den 2 december 2004, 266. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att utvidga centrala skolnämndens ansvarsområde till att även omfatta beslut om läsårstider, verksamhetsansvar för Lasarettsskolan, samordnande skolhälsovård samt ansvar för yttranden i skol- och förskolegemensamma frågor, samt att företa ändringar i berörda nämnders reglementen i enlighet med föreliggande förslag. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18 15 Bidrag till enskilda förskolor och fristående skolor inklusive förskoleklass och skolbarnomsorg Dnr 604/00 Centrala skolnämnden har utarbetat förslag till nya regler för bidrag till enskilda förskolor och fristående skolor inklusive förskoleklass och skolbarnsomsorg. Kommunfullmäktige beslutade den 25 november 2004 att med stöd av 5 kap 36 kommunallagen återremittera ärendet till kommunstyrelsen. Synpunkter från allmänheten Centrala skolförvaltningens tjänsteskrivelse den 7 oktober 2004. Centrala skolnämndens beslut den 14 oktober 2004, 105. s beslut den 4 november 2004, 240. Kommunfullmäktiges beslut den 25 november 2004, 121. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 20 december 2004. Rättsutredning den 28 december 2004. Yrkanden Margareta Kristensson (s), Ulf Nymark (v) och Rolf Englesson (mp) yrkar att kommunstyrelsen skall föreslå kommunfullmäktige besluta i enlighet med kommunkontorets förslag med följande tillägg: att under avsnitt 5 Övriga regler och bestämmelser i Bidrag till enskilda förskolor och fristående skolor inklusive förskoleklass och skolbarnomsorg daterat den 14 oktober 2004 införa ett nytt stycke innan rubriken Övergångsregler enligt följande: Förskott på bidrag vid nystart Vid start av enskild förskola respektive fristående skola inklusive förskoleklass och skolbarnomsorg kan ansökan om förskott på kommande kommunalt bidrag göras. Beslut om eventuellt förskott fattas av centrala skolnämnden. Sådant förskott kan maximalt uppgå till 20 % av det förhöjda prisbasbeloppet per barn i verksamheten folkbokförda i Lunds kommun. Återbetalning skall ske under av nämnden fastställd tid, dock längst två år. Vid en verksamhets avveckling skall ej avräknat förskott återbetalas. Tove Klette (fp), Christine Jönsson (m), Lars Bergwall (c) och Torsten Czernyson (kd) yrkar i första hand att ärendet återremitteras till centrala skolnämnden med uppdrag att - göra en analys av de refererade rättsfallen och en bedömning av hur förslaget till bidragsregler förhåller sig till gällande rättsläge samt justera förslaget i det fall detta strider mot gällande rätt - justera förslaget med hänsyn till påtalade felaktigheter i beräkningen av skolpliktskostnader, exempelvis pedagogtätheten, samt analysera hur relevanta kalkylerna, som ligger till grund för skolpliktsavdraget, är

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19 - justera förslaget så att bidragsminskningen vid begränsat öppethållande beräknas efter skillnaden mellan erbjudet och begärt öppethållande och inte tolv timmars öppethållande - göra en tydligare specifikation av kommunens kostnader för skola, förskola och skolbarnomsorg enligt samma beräkning som används vid inrapporteringen till SCB, samt justera förslaget så att de fristående verksamheterna kompenseras för sådana verkliga kostnader, som ligger utanför resursfördelningssystemet - genomföra ett nytt samråd kring förslaget med berörda huvudmän I andra hand yrkar de avslag på Margareta Kristenssons (s) m.fl. yrkande. Lennart Prytz (s), Ulf Nymark (v) och Rolf Englesson (mp) yrkar avslag på återremissyrkandet. Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på yrkandet om återremiss mot avslag och finner att kommunstyrelsen beslutar avslå yrkandet om återremiss. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för avslag på yrkandet om återremiss. Nej för bifall till yrkandet om återremiss. Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Lennart Prytz (s) Margareta Dovsjö (s) Gunnar Jönsson (s) Inga-Lisa Ekdahl (s) Margareta Kristensson (s) Ulf Nymark (v) Rolf Englesson (mp) Christine Jönsson (m) Göran Brinck (m) Tove Klette (fp) Carolina Nordbeck (fp) Lars Bergwall (c) Torsten Czernyson (kd) Summa 7 6 0 Ordföranden ställer därefter proposition på Margareta Kristenssons (s) m.fl. yrkande mot avslag och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Margareta Kristenssons (s) m.fl. yrkande. Omröstning begärs.

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till Margareta Kristenssons (s) m.fl. yrkande. Nej för avslag å detsamma. Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Lennart Prytz (s) Margareta Dovsjö (s) Gunnar Jönsson (s) Inga-Lisa Ekdahl (s) Margareta Kristensson (s) Ulf Nymark (v) Rolf Englesson (mp) Christine Jönsson (m) Göran Brinck (m) Tove Klette (fp) Carolina Nordbeck (fp) Lars Bergwall (c) Torsten Czernyson (kd) Summa 7 6 0 s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att fastställa Bidrag till enskilda förskolor och fristående skolor inklusive förskoleklass och skolbarnomsorg daterat den 14 oktober 2004 med de ändringar som framgår av kommunstyrelsens beslut den 4 november 2004, 240, samt därutöver med följande ändringar och tillägg: - Under avsnitt 5 Övriga regler och bestämmelser införa ett nytt stycke innan rubriken Övergångsregler enligt följande: Förskott på bidrag vid nystart Vid start av enskild förskola respektive fristående skola inklusive förskoleklass och skolbarnomsorg kan ansökan om förskott på kommande kommunalt bidrag göras. Beslut om eventuellt förskott fattas av centrala skolnämnden. Sådant förskott kan maximalt uppgå till 20 % av det förhöjda prisbasbeloppet per barn i verksamheten folkbokförda i Lunds kommun. Återbetalning skall ske under av nämnden fastställd tid, dock längst två år. Vid en verksamhets avveckling skall ej avräknat förskott återbetalas. - Under avsnitt 5 Övriga regler och bestämmelser under rubriken Övergångsregler ändra där angivet datum 2004-12-31 till 2005-03-01.

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21 Reservationer Följande skriftliga reservation inges. Protbil. 15/01. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 22 16 Lunds brandförsvars prislista för år 2005 Dnr 760/04 Lunds brandförsvar har översänt förslag till prislista för Lunds brandförsvar år 2005. Uppräkning av prislistan har gjorts med anledning av ökade personalkostnader och innebär en höjning av prisnivån med 3 %. Förslag till prislista år 2005. Räddnings- och beredskapsnämndens beslut den 14 december 2004, 139. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att fastställa föreliggande förslag till prislista för Lunds brandförsvar, att gälla fr.o.m. den 1 januari 2005. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 23 17 Försäljning av fastigheten Sankt Jörgen 1 i Lund upplåten som tomträtt Dnr 695/04 beslutade den 14 augusti 2003 att godkänna principer och modeller för erbjudande om friköp av tomträtter och nya tomträttsavtal. Erbjudande har gått ut till samtliga tomträttshavare i Lund. Bostadsrättsföreningen Linnégården 1 har inkommit med undertecknat friköpsavtal avseende fastigheten Sankt Jörgen 1. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 25 oktober 2004 jämte avtal. Tekniska nämndens beslut den 17 november 2004, 226. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 15 december 2004. s beslut att försälja fastigheten Sankt Jörgen 1 till bostadsrättsföreningen Linnégården 1 för en köpeskilling om 3.070.000 kronor och i övrigt på de villkor som framgår av upprättat och av köparen undertecknat friköpsavtal. Bostadsrättsföreningen Linnégården 1 Tekniska nämnden

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24 18 Godkännande av marköverlåtelse rörande kv Harlösabanan i Lunds kommun Dnr 711/04 Skanska och Riksbyggen planerar att bebygga den östra delen av kvarteret Harlösabanan med bostäder i enlighet med gällande detaljplan. Med anledning härav har respektive part ingått exploateringsavtal med Lunds kommun. Skanskas exploateringsområde omfattar bl.a. den av Skanska ägda fastigheten Harlösabanan 3. Skanska och Riksbyggen har enats om en intern marköverlåtelse rörande del av fastigheten Harlösabanan 3 och i anledning härav träffat avtal om överlåtelse av exploateringsavtal. Enligt exploateringsavtalet mellan Skanska och kommunen skall överlåtelse som avser del av exploateringsområdet godkännas av kommunen. Exploateringsavtal mellan Skanska Mark och Exploatering AB och Lunds kommun. Avtal om överlåtelse av exploateringsavtal mellan Skanska och Riksbyggen ek. för. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 17 oktober 2004. Tekniska nämndens beslut den 8 december 2004, 243. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 21 december 2004. s beslut att med hänvisning till upprättat avtal mellan Skanska och Riksbyggen godkänna att Skanska Mark och Exploatering AB överlåter del av Harlösabanan 3 till Riksbyggen ek. för. Skanska Mark och Exploatering AB Riksbyggen ek. för. Tekniska nämnden

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 25 19 Regionalt naturbussprojekt Dnr 784/03 Tekniska nämnden har vid sammanträde den 17 november 2004, 228 föreslagit att Lunds kommun tillsammans med Kävlinge, Lomma, Malmö och Staffanstorps kommun skall genomföra ett regionalt naturbussprojekt. Kävlinge kommun har senare meddelat att man inte har för avsikt att deltaga i projektet. Tekniska nämnden hemställer om en utökning av nämndens driftbudgetram med 455 tkr per år under perioden 2005 2007. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse den 28 oktober 2004. Tekniska nämndens beslut den 17 november 2004, 228. Tekniska förvaltningens PM daterad den 16 december 2004 om Regionalt naturbussprojekt. Lomma kommuns beslut den 24 november 2004, 256. Staffanstorps kommuns beslut den 20 december 2004, 172. Kommunkontorets ekonomiavdelnings tjänsteskrivelse den 27 december 2004. Yrkanden Ulf Nymark (v), Rolf Englesson (mp) och Gunnar Jönsson (s) yrkar att kommunstyrelsen beslutar föreslå kommunfullmäktige besluta i enlighet med kommunkontorets förslag. Christine Jönsson (m) yrkar att kommunstyrelsen beslutar föreslå kommunfullmäktige att avslå förslaget. Lars Bergwall (c), Torsten Czernyson (kd) och Tove Klette (fp) yrkar att kommunstyrelsen beslutar att återremittera ärendet för utarbetande av en annan kostnadsfördelning mellan kommunerna samt en högre andel avgiftsfinansiering. För det fall kommunstyrelsen avslår yrkandet om återremiss avser de att inte delta i beslutet. Ulf Nymark (v) yrkar avslag på återremissyrkandet. Beslutsgång Ordföranden ställer först proposition på yrkandet om återremiss mot avslag och finner att kommunstyrelsen beslutar avslå yrkandet om återremiss. Ordföranden ställer därefter proposition på Ulf Nymarks (v) m.fl. yrkande mot avslag och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Ulf Nymarks (v) m.fl. yrkande. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till Ulf Nymarks (v) m.fl. yrkande.

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 26 Nej för avslag å detsamma. Omröstningen utfaller enligt följande. Ledamot Ja Nej Avstår Lennart Prytz (s) Margareta Dovsjö (s) Gunnar Jönsson (s) Inga-Lisa Ekdahl (s) Margareta Kristensson (s) Ulf Nymark (v) Rolf Englesson (mp) Christine Jönsson (m) Göran Brinck (m) Tove Klette (fp) Carolina Nordbeck (fp) Lars Bergwall (c) Torsten Czernyson (kd) Summa 7 2 4 s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att, under förutsättning att projektet erhåller regionalt bidrag, utöka tekniska nämndens driftsbudgetram för 2005 med 455 tkr avseende regionalt naturbussprojekt, att kostnadsökningen finansieras genom en reducering av anslaget belopp avseende avgift till det nationella kostnadsutjämningssystemet, samt att uppmana tekniska nämnden att i sin budgetframställning inför kommande arbete med Ekonomi- och verksamhetsplan 2006-2008 med budget 2006 ta upp frågan om utökad driftsbudgetram för åren 2006-2007. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 27 20 Överföring av kostnadsansvar för s.k. utomlänare i samband med den nya lagen om utjämning av LSSkostnader Dnr 630/04 Städerna Göteborg och Stockholm har i skrivelse hemställt att Lunds kommun skall överta kostnadsansvaret för s.k. utomlänare med hänvisning till den nya lagen om utjämning av LSS-kostnader. Vård- och omsorgsförvaltningens tjänsteskrivelse den 13 oktober 2004. Vård- och omsorgsnämndens beslut den 20 oktober 2004, 157. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 15 december 2004. s beslut att föreslå vård- och omsorgsnämnden att teckna avtal om överföring av kostnadsansvar med de kommuner som begär detta, att avtal tecknas under förutsättning att hemkommunen behåller sitt kostnadsansvar till den tidpunkt då Lunds kommun erhåller ersättning från utjämningssystemet för aktuell person, att föreslå vård- och omsorgsnämnden att teckna avtal om överföring av kostnadsansvar med Eslövs kommun, att beakta frågan i EVP:n för 2006-2008. Vård- och omsorgsnämnden

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 28 21 Från valnämnden förslag till ändrad distriktsindelning i västra valkretsen Dnr 744/04 Valnämnden föreslår att det bildas ett nytt valdistrikt, Allhelgona 6, från delar av valdistrikten Allhelgona 2 och Allhelgona 5 för att få en väl fungerande valorganisation med en någorlunda jämn storlek på de olika distrikten. Genom nybyggnation i kvarteret Diamanten har antalet röstberättigade i valdistriktet Allhelgona 2 passerat den övre storleksgränsen 2000 röstberättigade. Även i distriktet Allhelgona 5 har antalet röstberättigade ökat och förväntas öka ytterligare. Valnämndens ordförandes tjänsteskrivelse den 10 november 2004. Förslag till ny valdistriktsindelning - befolkningsprognos över Allhelgonadistrikten, karta. Befolkningsstatistik östra och västra valkretsen. Valnämndens beslut den 7 december 2004, 18. s beslut att föreslå kommunfullmäktige besluta att föreslå länsstyrelsen besluta om följande förändring i valdistriktsindelningen i Lunds västra valkrets (valkrets 2) att tillämpas för första gången vid de allmänna valen 2006: Ett nytt valdistrikt, Allhelgona 6, bildas från delar av valdistrikten Allhelgona 2 och Allhelgona 5. Från Allhelgona 2 förs bebyggelsen längs Kävlingevägen samt kvarteren Erik Dahlberg, Plantagelyckan och Bryggeriet. Från Allhelgona 5 förs kvarteren Tre Leoparder, Riksvapnet och Dannebrogen (d.v.s. bostadsrättsföreningen Monumentet och Möllaregården). Det nya valdistriktet Allhelgona 6 får ca 1.200 röstberättigade och de ändrade valdistrikten Allhelgona 2 ca 1.300 och Allhelgona 5 ca 1.500 röstberättigade. Kommunfullmäktige

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 29 22 Fråga om den organisatoriska hemvisten av tjänsterna som beredskapssamordnare, kris- och katastrofsamordnare och beredskapsplanerare Dnr 10/05 Krisledningsnämnden beslöt den 3 januari 2005, 4 att ställa sig positiv till ett förslag om att utreda frågan om den organisatoriska hemvisten av tjänsterna som beredskapssamordnare, kris- och katastrofsamordnare och beredskapsplanerare. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 3 januari 2005. Krisledningsnämndens beslut den 3 januari 2005, 4. s beslut att uppdra åt kommunkontoret att i samråd med räddnings- och beredskapsnämnden och med beaktande av den pågående utredningen om en gemensam räddningstjänst utreda frågan om den organisatoriska hemvisten av tjänsterna som beredskapssamordnare, kris- och katastrofsamordnare och beredskapsplanerare. Räddnings- och beredskapsnämnden Krisledningsnämnden Kommunkontoret

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 30 23 Anmälan av s utskottsprotokoll s arbetsutskotts protokoll från sammanträden den 8 november 2004, den 15 november 2004, den 22 november 2004, den 29 november 2004, den 6 december 2004 och den 13 december 2004. s personal- och förhandlingsutskotts protokoll från sammanträden den 16 november 2004, den 8 december 2004 och den 20 december 2004. Kommunala studentrådets protokoll från sammanträden den 19 oktober 2004 och den 7 december 2004.

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 31 24 Anmälan av delegeringsbeslut Följande delegeringsbeslut anmäls: Kommundirektörens anmälan av beslut i delegerade ärenden avseende personalfrågor. Dnr 2/04

LUNDS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 32 25 Meddelanden Följande handlingar redovisas: Kommunkontorets tjänsteskrivelse angående fastigheten Stadens Nycklar 35. Dnr 657/98 Inbjudan till sammankomst med SYSAV den 2 februari 2005 samt SYSAV:s tjänsteskrivelse den 8 december 2004. Dnr 357/04 Från socialdepartementet inkommet regeringsbeslut angående förordnande av ordförande, vice ordförande samt ledamöter i Försäkringskassans försäkringsdelegationer för åren 2005 och 2006. Dnr 752/04 Centrala skolnämndens beslut den 11 november 2004, 122 angående svar på Maria Montessoriskolans begäran om att lokalbidrag ska utges enligt samma principer som till kommunala skolor. Dnr 764/00 Vård- och omsorgsnämndens beslut den 8 december 2004, 192 angående val av två ledamöter och en ersättare i kommunala integrationsrådet. Dnr 741/04 Miljönämndens beslut angående förslag till verksamhetsplan för år 2005. Dnr 749/04 Miljönämndens beslut angående utredning om tillsynsbehovet år 2005. Dnr 750/04 Protokoll från Samrådsgruppen för Skrylleområdets sammanträde den 8 oktober 2004. Dnr 703/04 Protokoll från Kommunala pensionärsrådets sammanträde den 23 november 2004.