Årsrapport från direktören Kort sammanfattning.

Relevanta dokument
För delegationerna bifogas dokument COM(2017) 433 final/2 ANNEX 1.

För delegationerna bifogas dokument COM(2017) 430 final/2 ANNEX 1.

Europeiska unionens råd Bryssel den 7 september 2017 (OR. sv)

BILAGA. till. förslaget till rådets beslut

ANNEX BILAGA. till. förslag till rådets beslut

Ett friskare EU: ECDC i aktion.

15410/17 MLB/cc DGC 1A

Att skydda folkhälsan i Europa: Vår framtidsvision

BILAGA. till. förslag till rådets beslut

17196/09 akb/ell/am 1 DQPG

BILAGA. till. förslag till rådets beslut

FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN

BILAGA. till ändrat förslag till. rådets beslut

Europeiska unionens råd Bryssel den 11 september 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA GEMENSKAPENS MEDLEMSSTATER, FÖRSAMLADE I RÅDET, HAR ENATS OM FÖLJANDE

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT. av den

995 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 19 Änderungsprotokoll in schwedischer Sprache-SV (Normativer Teil) 1 von 8

Sveriges internationella överenskommelser

7115/15 KSM/cc 1 DGD 1

PUBLIKATION FRÅN ECDC

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT

Reaktion på och övervakning av H1N1-pandemin

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

Förslag till RÅDETS BESLUT

BILAGA. till. Förslag till rådets beslut

Tolkning: Var står vi två år efter utvidgningen?

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER

Rapport om årsredovisningen för Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2014

1. Personaldomstolens allmänna verksamhet Nya mål, avgjorda mål och anhängiga mål ( )

KONVENTIONEN OM REPUBLIKEN TJECKIENS, REPUBLIKEN ESTLANDS, REPUBLIKEN CYPERNS, REPUBLIKEN LETTLANDS, REPUBLIKEN LITAUENS, REPUBLIKEN UNGERNS,

EUROPEISKA GEMENSKAPEN, KONUNGARIKET BELGIEN, KONUNGARIKET DANMARK, FÖRBUNDSREPUBLIKEN TYSKLAND, REPUBLIKEN GREKLAND, KONUNGARIKET SPANIEN,

Love Peace and Understandning

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT

1. Personaldomstolens allmänna verksamhet Nya mål, avgjorda mål och anhängiga mål ( )

C Personaldomstolens verksamhetsstatistik

Förslag till RÅDETS BESLUT

Statsminister Matti Vanhanen

Uttalande från EU och dess medlemsstater på världsaidsdagen P R E S S

1162 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - schwedischer Übereinkommenstext (Normativer Teil) 1 von 10

WiFi4EU-kontrollfunktion. Vägledning v1.0

RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska Unionens Byrå för Grundläggande Rättigheter för budgetåret 2015 med Byråns svar (2016/C 449/38)

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE Utgiven i Helsingfors den 9 december 2014

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

MEDDELANDE OM ALLMÄNNA UTTAGNINGSPROV (2011/C 206 A/02)

Översättning inom kommissionen: Var står vi två år efter utvidgningen?

Europeiska miljöbyrån

EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 15 juli 2011 (18.7) (OR. en) 12987/11 TRANS 216

Etiopiska språk Fisksätra bibliotek 42 Etiopiska språk Nacka Forum bibliotek 7 Etiopiska språk Orminge bibliotek 3 Fang Saltsjöbadens bibliotek 1

404 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Vertragstext Schwedisch (Normativer Teil) 1 von 23

C Personaldomstolens verksamhetsstatistik

8461/17 ck/ss 1 DGG 2B

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS FÖRORDNING

12671/17 hg/abr/ab 1 DGD 2C

AVTAL OM REPUBLIKEN BULGARIENS OCH RUMÄNIENS DELTAGANDE I EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

BILAGA. till. KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr.../... av den XXX

EUROPEISKA MILJÖBYRÅN ANSÖKNINGSBLANKETT

Prestationer, utmaningar och viktiga resultat 2017 Urval från direktörens årsrapport

Innehåll. Förord Sammanfattning ESRB Årsrapport 2013 Innehåll

Härmed utlyses ovanstående tjänst som tillfälligt anställd vid Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC).

Innehåll. Sammanfattning...5. ESRB: årsrapport 2012 Innehåll 3

Bryssel den COM(2015) 424 final ANNEX 1 BILAGA. till

RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska Polisbyrån för budgetåret 2015 med Byråns svar (2016/C 449/37)

Hur kan LIFE+ hjälpa lokala och regionala myndigheter i EU?

Europeiska sysselsättningsstrategin Arbeta för att stärka sysselsättningen i Europa

15774/14 ul/aw/chs 1 DG D 2A

RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska polisbyrån (Europol) för budgetåret 2016 med byråns svar (2017/C 417/36)

10667/16 SON/gw 1 DGG 2B

RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska jämställdhetsinstitutet för budgetåret 2015 med institutets svar (2016/C 449/19)

Informerar. Förklarar. Möjliggör. Europeiska miljöbyråns strategi

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN

RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2015 med byråns svar (2016/C 449/25)

Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en)

CDT-AD5-2019/07 FINSK ÖVERSÄTTARE LÖNEGRAD: AVDELNING: ÖVERSÄTTNING Finsk-ugriska, baltiska och slaviska språk 1 TJÄNSTGÖRINGSORT: LUXEMBURG

Rapport om årsredovisningen för Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) för budgetåret med centrumets svar

Arbetsgruppsmöte 22/3

E-Bilbao: EUOSHA/FC/RSC/08/HR/S/2 tillhandahållande av tillfällig personal till Europeiska arbetsmiljöbyrån 2008/S

I Nationalbibliografin redovisad utgivning (monografier)

HANTERAR FARLIGA ÄMNEN PÅ ETT SÄKERT SÄTT

Människor på flykt. En riskbedömning av smittspridning. Reviderad version

KOMMISSIONENS BESLUT. av den

I Nationalbibliografin redovisad utgivning (monografier)

Utkast Uttalande från EU på Världsaidsdagen 2009 (Stockholm och Bryssel den 1 december 2009)

7495/17 ehe/np 1 DGG 1A

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION. Förslag till RÅDETS BESLUT. om analys av och samarbete om falska euromynt. (framlagt av kommissionen)

Laboratorienätverk för Smittskydd och Mikrobiologi i Sverige

RAPPORT. om årsredovisningen för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (ECNN) för budgetåret 2016 med centrumets svar

10062/19 sa/mhe 1 JAI.1

DE HÖGA FÖRDRAGSSLUTANDE PARTERNA I FÖRDRAGET OM UPPRÄTTANDET AV EUROPEISKA GEMENSKAPEN,

FÖRSLAG TILL ÄNDRINGSBUDGET NR 1 TILL 2016 ÅRS ALLMÄNNA BUDGET. Nytt instrument för tillhandahållande av krisstöd inom unionen

15349/16 hg/ub 1 DG D 2A

GEMENSKAPENS ÅTGÄRDSPROGRAM FÖR HÄLSOÖVERVAKNING ARBETSPROGRAM FÖR 2000 (Artikel 5.2.b i beslut 1400/97/EG)

C Personaldomstolens verksamhetsstatistik

III RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN

Kan myndigheternas webbplatser bli tillgängliga för alla? Ett svenskt språkpolitiskt perspektiv. Rickard Domeij Språkrådet i Sverige

I Nationalbibliografin redovisad utgivning (monografier)

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor. från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor

11050/11 lym/al/chs 1 DG H

ZA5943 Flash Eurobarometer 397 (Consumer Attitudes Towards Cross-border Trade and Consumer Protection, wave 4)

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT

64 der Beilagen XXIII. GP - Staatsvertrag - 17 Übereinkommen schwedisch SV (Normativer Teil) 1 von 19

Transkript:

Årsrapport från direktören Kort sammanfattning 2008 www.ecdc.europa.eu

Samtliga foton ECDC Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar, 2009. ISBN 978-92-9193-190-3 doi:10.2900/24580 Kopiering är tillåten med angivande av källan. Samtliga foton i denna publikation omfattas av upphovsrätten och får inte användas för andra syften än denna publikation utan upphovsrättsinnehavarens uttryckliga godkännande. Viktigt meddelande: Denna sammanfattning tillhandahålls enbart i informationssyfte. Vi har försökt återge innebörden av ursprungsdokumentet, men vissa viktiga nyanser kan ha gått förlorade vid sammanfattningen. Läsare som vill ha en mer heltäckande redogörelse om ECDC:s verksamhet kan läsa den fullständiga versionen av direktörens årsrapport för 2008 (Annual Report of the Director 2008). Rapporten finns på webbplatsen www.ecdc.europa.eu

Årsrapport från direktören Kort sammanfattning 2008 1

Marc Sprenger, f.d. styrelseordförande, ECDC:s direktör Zsuzsanna Jakab och Miroslav Oukzÿ, ledamot av Europaparlamentet, vid invigningen av ECDC:s sambandscentral i mars 2008. 2008: Ett år av konsolidering och expansion Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC) har vuxit kraftigt sedan det inrättades 2005. 2008 var ett år som präglades av både konsolidering och expansion. ECDC är nu på god väg att bli ett verkligt kompetenscentrum i kampen mot smittsamma sjukdomar i Europa och en informationskälla av rang för forskarsamhället. och på ett betydande sätt bidragit till kampen mot infektionssjukdomar. I den fullständiga årsrapporten för 2008 från direktören behandlas ECDC:s utveckling och centrumets resultat under det gångna året mer ingående. I denna sammanfattning beskrivs några av ECDC:s viktigaste insatser. Under 2008 uppnådde ECDC flera viktiga resultat och tog på ett framgångsrikt sätt itu med behovet av förstärkta åtgärder mot hot från smittsamma sjukdomar i Europa. Centrumet konsoliderade folkhälsofunktionerna, ökade kapaciteten i de sjukdomsspecifika programmen, vidareutvecklade partnerskapen och förbättrade ledningsstrukturerna. Centrumets goda resultat bekräftas i en oberoende utvärdering som genomfördes av externa konsulter och slutfördes under 2008. Enligt utvärderarna har ECDC fått en tydlig ställning på den internationella arenan 2

Konsolideringen av folkhälsofunktionerna Under 2008 konsoliderade ECDC sina folkhälsofunktioner ytterligare för att fullgöra sitt uppdrag enligt förordningen om inrättandet av centrumet. Det innebar att centrumet förstärkte sin verksamhet på områdena övervakning, vetenskapligt stöd, beredskap och respons, utbildning och hälsokommunikation. Övervakning En långsiktig vision och strategi för den framtida övervakningen av smittsamma sjukdomar i EU utarbetades och antogs under 2008. Viktiga insatser på övervakningsområdet var bl.a. lanseringen av det europeiska övervakningssystemet (TESSy) och den fortsatta utvecklingen av systemet för förstärkt övervakning, tillkomsten av fler TESSy-användare: det finns nu 115 användare i 29 länder och databasen innehåller över 1,3 miljoner poster, överföringen av ytterligare tre övervakningsnätverk till ECDC, förutom de fem redan tidigare överförda nätverken, ett åtagande om att fokusera på förbättrad datakvalitet och jämförbarhet mellan medlemsstaterna, vilket är av stor betydelse för arbetet med att förebygga och kontrollera smittsamma sjukdomar. Vetenskapligt stöd I sina ansträngningar för att främja folkhälsoforskningen och fungera som en ledande källa till vetenskapliga råd om smittsamma sjukdomar i Europa genomförde ECDC följande aktiviteter under 2008: 21 forskningsrapporter gavs ut om olika sjukdomar, klimat förändringens epidemiologiska konsekvenser ECDC:s forskningschef Johan Giesecke vid ESCAIDE-konferensen i november 2008. och den framtida bördan av smittsamma sjukdomar i Europa. Den andra vetenskapliga ESCAIDE-konferensen (European Scientific Conference om Applied Infectious Disease Epidemiology) arrangerades i Berlin. Över 500 hälsoexperter från olika delar av Europa deltog. En vetenskaplig vägledning om införandet av vaccin mot humant papillomvirus (HPV) i Europa och om prioriterade riskgrupper för influensavaccinering offentliggjordes. Laboratorienätverken förstärktes genom möten, en mikrobiologisk undersökning med folkhälsoperspektiv och utvecklingen av en databas för mikrobiologiska referenslaboratorier i Europa. Beredskap och respons Efter invigningen av den nya sambandscentralen för övervakning av smittskyddshot i mars 2008 är ECDC nu rustat att möta utmaningar inom området beredskap och 3

respons. Under 2008 uppnåddes bl.a. följande viktiga resultat: Sedan slutet av 2007 stöder ECDC systemet för tidig varning och respons (EWRS) i full utsträckning. Under 2008 bevakades sammanlagt 251 hot. 31 hotbedömningar för 24 olika sjukdomar utfördes. ECDC har även bevakat hot under två större internationella evenemang: EM i fotboll 2008 i Österrike och Schweiz samt sommarolympiaden 2008 i Peking. 250 folkhälsoexperter genomgick kortare ECDC-kurser och 41 personer deltog i det tvååriga europeiska programmet för interventionsepidemiologisk utbildning (European Programme for Intervention Epidemiology Training, EPIET). Hälsokommunikation ECDC har kraftigt byggt ut sin infrastruktur och sprider i dag framgångsrikt vetenskaplig och teknisk information till specialister. Allmänheten har också hållits informerad om centrumets verksamhet. Här följer några exempel på viktiga resultat under 2008: Den första alleuropeiska informationskampanjen riktad till allmänheten om förnuftig användning av antibiotika: Europeiska antibiotikadagen (den 18 november 2008). Affisch från informationskampanjen Europeiska antibiotikadagen. Bryssel, november 2008. En uppgraderad webbplats för ECDC:s viktigaste publikation, den vetenskapliga tidskriften Eurosurveillance. Läsekretsen på webben har vuxit sig allt större: i slutet av 2008 fanns det 14 000 online-prenumeranter. De gemensamma kommunikationsverktygen uppgraderades, bl.a. utvecklades en heltäckande och fullt uppdaterad webbplats på flera språk. Den är nu klar att integreras i den nya ECDC-webbportalen under 2009. 4

ECDC:s sambandscentral. Centralen invigdes i mars 2008 och verksamheten bedrivs med 38 anställda i ett ständigt bemannat joursystem som garanterar att nya hälsohot i EU övervakas dygnet runt. Förbättring av ECDC:s kapacitet inom sjukdomsprogrammen Under 2008 förstärkte ECDC kapaciteten i de sju sjukdomsspecifika programmen. I enlighet med ECDC:s fleråriga strategiprogram för 2007 2013 kommer de sjukdomsspecifika programmen att vara centrumets främsta prioritering under de närmaste åren. Inom varje sjukdomsspecifikt program inleddes och genomfördes ett stort antal aktiviteter under 2008. Tillsammans med Världshälsoorganisationens regionalkontor för Europa offentliggjorde ECDC en rapport om övervakning av hiv och aids i Europa på världsaidsdagen den 1 december 2008. En annan gemensam projektrapport från ECDC och WHO om tuberkulosövervakning i Europa presenterades på världstuberkulosdagen den 24 mars 2009. Under 2008 förbättrades de organisatoriska förutsättningarna för de sjukdomsspecifika programmen. Förändringarna kommer att fortsätta under 2009 när de särskilda strategierna för respektive program fastställs. Under 2008 hade följande sjukdomsspecifika program utvecklats: Influensa. Tuberkulos. Nya infektionssjukdomar ( emerging diseases ) och vektorburna sjukdomar. Vatten- och livsmedelsburna sjukdomar samt zoonoser. Sjukvårdsrelaterade sjukdomar och antimikrobiell resistens. Sjukdomar som kan förebyggas genom vaccinering. Sexuellt överförbara sjukdomar, inklusive hiv/aids och blodburna virus. 5

Styrelsen höll sitt fjärde möte 2008 i Paris på inbjudan av InVS (det franska institutet för övervakning av folkhälsan). Fortsatt utveckling av partnerskap Partnerskap är viktigt för alla organisationer som likt ECDC arbetar på EU-nivå. Under 2008 fortsatte centrumet därför sitt nära samarbete med medlemsstaterna på en rad olika områden. Produktiva och effektiva arbetsförbindelser med partnerorganisationer vidareutvecklades. Viktiga insatser på detta område var bl.a. följande: 22 landsbesök. Ökad medverkan av behöriga nationella organ i centrumets verksamheter. Assistans till Europeiska kommissionen och EU:s ordförandeskap. Fortsatt samarbete med andra EU-byråer (bl.a. Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet [EFSA], Europeiska läkemedelsmyndigheten [EMEA] och EU:s gemensamma forskningscentrum). Förstärkning av ECDC:s samarbete med WHO. Inledande av nära arbetsförbindelser med de tre kandidatländerna för EU-anslutning. 6

ECDC:s styrelse i september 2008 vid den extra stämma då styrelsen diskuterade resultaten av den första externa utvärderingen av centrumet. Milstolpar 2008 Två milstolpar vittnar om att ECDC:s verksamhet konsoliderades och vidareutvecklades under 2008: Styrelsen antog en rad strategiska indikatorer för att kunna följa upp genomförandet av ECDC:s fleråriga strategiprogram för 2007 2013. Indikatorerna användes med gott resultat under en försöksfas redan 2008. De positiva resultaten av en oberoende extern utvärdering av centrumets verksamhet som slutfördes under 2008. Slutsatsen var att ECDC är ett oberoende vetenskapligt expertcentrum som på ett betydande sätt har bidragit till kampen mot smittsamma sjukdomar. Under en extra stämma i september 2008 för att diskutera resultaten av den externa utvärderingen lämnade ECDC:s styrelse dörren öppen för centrumet att ta sig an nya ansvarsområden från och med 2013, förutsatt att långsiktig finansiering är tillgänglig. 7

Personalen i maj 2008 Ökade resurser ECDC:s kapacitet förstärktes i fråga om både personalresurser och budgetanslag, vilket gjorde det möjligt för centrumet att engagera sig i fler verksamheter. ECDC:s personalstyrka har ökat stadigt: under 2008 anställdes ytterligare 54 personer. I slutet av året bestod personalen av 154 personer (tillfälligt anställda och kontraktsanställda). Centrumets budget ökade från 27 miljoner euro år 2007 till 40,2 miljoner euro år 2008. På grund av ECDC:s snabba tillväxt delades operativa enheter upp i sektioner för att effektivisera förvaltningen av personal och resurser. Budgetöversikt (i miljoner euro) 150 100 50 Antal anställda (tillfälligt anställda och kontraktsanställda) 40 30 20 10 0 2006 2007 2008 0 2006 2007 2008 8

Hur får man tag i EU-publikationer? Publikationer till försäljning är tillgängliga via EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu), där du kan beställa från det försäljningsombud du själv väljer. Publikationsbyrån har ett världsomspännande nätverk av försäljningsombud. För att få deras kontaktuppgifter, skicka ett fax till +352 2929-42758.

Europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC). ISBN 978-92-9193-190-3 Postadress: ECDC, 171 83 Stockholm, Sverige Besöksadress: Tomtebodavägen 11A, Solna, Sverige Tfn +46 (0)8 58 60 1000 Fax +46 (0)8 58 60 1001 www.ecdc.europa.eu Ett organ inom Europeiska unionen www.europa.eu Denna broschyr är tillgänglig på följande språk: Bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, iriska, isländska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, norska, polska, portugisiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska. TQ-AA-09-001-SV-N