Digital Set Top Box Driftsmanual DMB-100HD DVB-T SPELARE
Säkerhetsinstruktioner Läs alltid noggrant igenom dessa säkerhetsinstruktioner Behåll denna instruktionsmanual för framtida referens Håll denna apparat borta från fukt För installation placera denna apparat på en jämn och fast yta Placera den inte på mjuka möbler Skulle något av följande uppstå, låt en servicetekniker kontrollera din Set Top Box Den har utsatts för fukt Den har ramlat och skadats Den har tydliga tecken på skada Den har inte fungerat väl och du kan inte få den att fungera i enlighet med instruktionsmanualen Varning För att förhindra risken för elektrisk stöt, öppna inte locket eller baksidan på mottagaren. Blockera inte apparatens ventiationsöppningar lämna tillräckligt med utrymme ovanför och runtomkring för att möjliggöra adekvat ventilation. Placera inte apparaten i ett förslutet skåp eller ovanpå en enhet som avger värme. Copyrightregler Ingen del av denna publikation får reproduceras i någon form på något sätt utan föregående skriftlig tillåtelse. Andra firmamärken eller varumärken som nämns häri är registrerade varumärken tillhörande respektive företag. Friskrivningsklausul Information i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Tillverkaren ger inga utfästelser eller garantier (underförstådda eller eller på annat sätt) rörande riktigheten och fullständigheten av detta dokument och ska inte under några omständigheter hållas ansvariga för inkomstbortfall eller kommersiell skada, inklusive men inte begränsat till särskilda, tillfälliga följdskador eller annan skada. Denna symbol betyder att denna produkt innehåller dubbel isolering mellan farlig nätspänning och användartillgängliga delar. Vid service använd endast identiska reservdelar. VARNING: För att minska risken för brand eller elchock, utsätt inte apparaten för regn eller fukt.
Frontpanel 1. Knapp för strömbrytare 2. PROG 3. Fjärrstyrd mottagarsensor 4. LED signallamp 5. LED displaypanel Bakpanel 1. RF IN/RF LOOP THROUGH TV RF IN uttag ansluter till din externa antenn. LOOP THROUGH uttag går förbi den ingående RF signalen till en annan tuner. 2. VCR SCART OUTPUT/INPUT I DVB driftsläge är denna terminaluteffekt CVBS signal; När du trycker på TV/VCR knappen på fjärrkontrollen, matar TV SCART ut VCR signal; 3. TV SCART UTGÅNG Denna terminaluteffekt CVBS eller RGB signal, du kan växla i menyn och standardinställningen är CVBS uteffekt; 4. HDMI UTEFFEKT High Definition Multimedia uteffekt, stöd upp till 1080i format uteffekt; 5. USB Du kan uppdatera mjukvara från USB terminal. 6. KOAXIAL: Detta uttag ansluts till ett koaxialt uttag på ditt surroundsystem för produktion av digital audio. 7. POWER INPUT Ingång för el-sladd, och nätaggregatet AC 110~240V Automatisk stänga av funktionen efter 3 timmar utan några tryck på fjärrkontrollen. Och hur man stänger av 3- timmars automatisk hantering av en kod på fjärrkontrollen.
FJÄRRKONTROLL 1) MUTE: Används för att sätta på eller stänga av ljud. 2) STANDBY: Används för att sätta på och stänga av din set top box. 3) NUMBER KEYS: Används för att markera kanalnummer eller mata in nummer i menyer. 4) TV/RADIO: Används för att växla mellan TV-kanaler och Radiostationer. 5) AUDIO: Används för att ställa in ljuduteffekten, tillgängliga inställningar är STEREO, LEFT, RIGHT, MONO. 6) SUB.T: Används för att växla mellan olika tillgängliga undertexter. 7) LISTA: För att visa kanallista. 8) INFO: Används för att visa information om den kanal som visas. 9) TEXT: Används för att öppna teletext OSD skärm om teletext är tillgängligt i den sända strömningen. 10) COLOUR KEYS (färgtangenter) (RÖD/GRÖN/GUL/BLÅ): Används för att utföra olika funktioner i TEXT skärm eller andra menyer. 11) FAV: Används för åtkomst av dina favoritkanaler. 12) TV/VCR: Används för att växla uteffekt mellan STB och VCR. 13) MENU: Används för att öppna huvudmenyfönstret. 14) EXIT: Används för att återvända till föregående skärm eller meny. 15) PROG+/PROG-: För att markera kanaler uppåt eller neråt, eller flytta uppåt eller neråt i menyoperation. 16) VOL+/VOL-: För att justera volym eller markerade menyartiklar i menyoperation; för att flytta vänster eller höger i menyoperation. 17) OK: Används för att bekräfta en markering i en meny. 18) EPG: Används för att visa information om det program som visas och vad som visas härnäst. 19) RECALL: (ÅTERKALLA) Används för att växla mellan de två kanalerna som visats senast.
Installera batterierna Avlägnsa batterilocket från fjärrkontrollen och sätt in 2xAAA batterier i facket. Diagrammet inuti batterifacket visar korrekt sätt att placera batterierna. 1. Öppna locket 2. Installera batterierna 3.Stäng locket
Förstagångsinstallation När alla anslutningar utförts korrekt, sätt på din TV och kontrollera att mottagaren är ansluten till huvudströmbrytaren. Tryck på Power knappen för att sätta på mottagaren. Om du använder mottagaren för första gången eller återskapat till fabriksinställning, kommer huvudmenyn att visas på din TV-skärm. (1) Markera [OSD språk] och tryck på RIGHT/LEFT tangenten för att markera ett språk (2) Markera [land] och tryck på RIGHT/LEFT tangenten för att markera det land där du är bosatt (3) Markera [Kanalsökning] och tryck på RIGHT eller OK tangenten för att påbörja automatisk kanalsökning (4) När du har ställt in alla kanaler är du redo att börja titta på TV Grundläggande drift (1) Instälningar för programhantering För åtkomst av menyn, tryck på MENU knappen och markera [Program]. I menyn ges du alternativ för att justera prgramhanteringsinställningar. Markera att alternativ och tryck på OK eller RIGHT för att justera den inställningen. Tryck på knappen EXIT för att avsluta menyn.
(2) Programredigering För att redigera dina programreferenser (lås, hoppa över, favorit, flytta eller radera), måste du gå in i menyn Program Edit. Åtkomst av denna meny kräver lösenord. Lösenordet är '000000'. Ställ in Favoritprogram Du kan skapa en urvalslista av favoritprogram du enkelt kommer åt. Ställ in favorit TV- eller Radioprogram: 1. Markera önskat program och tryck därefter på knappen FAVOURITE, en hjärtformad symbol framträder och programmet är markerat som en favorit. 2. Upprepa föregående steg för att markera fler favoritprogram. 3. För att bekräfta och avsluta menyn, tryck på EXIT tangenten. Avaktivera favorit TV- eller Radioprogram: Tryck på knappen FAVOURITE på fjärrkontrollen med den hjärtformade symbolen. Se favoritprogram: 1. Genom att trycka på knappen Favourite framträder menyn Favourite 2. Tryck på UP/DOWN för att markera dina favoritprogram. 3. Tryck på OK för att markera ditt favoritprogram. Hoppa över TV- eller Radioprogram 1. Genom att markera programmet och därefter trycka på knappen BLUE, framträder ett meddelande. Tryck på OK för att radera programmet. 2. Upprepa föregående steg för att markera fler program du vill radera. Hoppa över TV- eller Radioprogram 1. Genom att markera de program du önskar att hoppa över och därefter trycka på knappen GREEN, framträder en hoppa över symbol. Programmet är markerat som en hoppa över 2. Upprepa och avsluta menyn, tryck på EXIT tangenten. 3. För att bekräfta och avsluta menyn, tryck på EXIT tangenten. Avaktivera ett hoppa över TV- eller Radioprogram: Tryck på knappen GREEN i hoppa över programmet med hoppa över symbolen.
Flytta ett TV- eller Radioprogram 1. Markera det önskade programmet och tryck därefter på knappen RED. En flytta symbol framträder 2. Tryck på UP/DOWN för att flytta programmet 3. Tryck på OK för att bekräfta 4. Upprepa stegen ovan för att flytta fler kanaler Lås Program Du kan låsa markerade program för begränsat tittande Lås ett TV- eller Radio gram 1.Markera det önskade programmet och tryck därefter på knappen YELLOW. En låsformad symbol framträder. Programmet är nu markerat som låst. 2. Upprepa föregående steg för att markera fler favoritprogram. 3. För att bekräfta och avsluta menyn tryck på EXIT knappen 4. Tryck på knappen YELLOW för att avaktivera det låsta programmet 5. För att se det låsta programmet, måste du fylla i antingen standardlösenordet som är '000000' eller det lösenord du senast installerade. (3) Elektroniska programguider (EPG) Den elektroniska programguiden är en på-skärmen TV-guide som visar schemalagda program sju dagar i förväg för varje inställd kanal, tryck på knappen EPG på din fjärrkontroll för åtkomst av guiden. Du kan använda UP/DOWN tangenten för att markera önskat program. Om det finns information på mer än en sida, använd knappen BLUE för sida upp och knappen YELLOW för sida ner. (4) Sortera Sortera dina kanaler från följande alternativ: [LCN] Sortera kanalerna i stigande ordning [LCN] Sortera kanalerna i alfabetisk ordning [Service ID] Sortera kanalerna i enlighet med stationen (5) LCN (Logical channel number) Ställ in LCN på på eller av.
(6) Videoinställning För åtkomst av menyn, tryck på MENY och markera [Bild]. I menyn hittar du alternativ för att justera videoinställningar. Tryck på UP/DOWN för att markera ett alternativ och tryck på RIGHT/LEFT för att justera den inställningen. Tryck på EXIT för att avsluta menyn. (1). Aspektförhållande Du måste ställa in visningsformat till antingen 4:3 PanScan, 4:3 Letter Box, 16:9 Full Screen eller Auto för att få maximum visning när du tittar på TV. (2). Upplösning Om videon inte framträder korrekt ändra då inställningen. Denna inställning passar de flesta inställningar för HDMI. [480i]: för NTSC system TV. [480P]: för NTSC system TV. [576i]: för PAL system TV. [576P]: för PAL system TV. [720P]: för NTSC eller P AL system TV. [1080I]: för NTSC eller P AL system TV. (3). TV format Om videon inte framträder korrekt ändra då inställningarna Detta bör passa de flesta inställningar för TV-apparater i ditt land. [NTSC]: för NTSC system TV. [P AL]: för PAL system TV.
(7) Kanalsökning För åtkomst av menyn, tryck på MENY och markera [Sök kanal]. I menyn ges du alternativ för att justera Sök kanal inställningar. Markera att alternativ och tryck på RIGHT/LEFT för att justera den inställningen. Tryck på EXIT för att avsluta menyn 1. Automatisk sökning Sök och installera alla kanaler automatiskt. Detta alternativ överskriver alla förinställda kanaler. 1. Markera [Auto Search] och tryck på OK eller RIGHT för att starta kanalsökning. 2. För att annullera kanalsökning tryck på EXIT. 2. Manuell sökning Installera nya kanaler manuellt. Detta alternativ lägger till nya kanaler utan att förändra aktuell kanallista. 1. Markera [Manual Search] och tryck därefter OK eller RIGHT. Skärmen för kanalsökning visas
2. Tryck på RIGHT/LEFT tangenten för att markera kanalfrekvens 3. Tryck på OK för att börja söka kanaler Om en kanal hittas, sparas den och läggs till i kanallistan. Om kanaler inte hittas, avsluta menyn. (3) Land Markera det land där du är bosatt. (4) Antenn Aktivera antennens strömförsörjning om en extern antenn är ansluten. (8) Tidsintällning För åtkomst av menyn, tryck på MENY och markera [Tid]. I menyn ges du alternativ för att justera tidsinställningarna. Tryck på UP/DOWN för att markera ett alternativ och tryck på RIGHT/LEFT för att justera inställningarna. Tryck på EXIT för att avsluta menyn. (1) Time offset Markera auto eller manuell för GMT offset justeringar. (2) Land Markera Land när [Time Offset] är inställd på Auto. (3) Tidszon Markera Time Zone Offset när [Time Offset] är inställd på manuell. (9) Alternativ För åtkomst av menyn, tryck på MENY och markera [Alternativ]. Menyn ger dig alternativ för att justera OSD språk, undertext språk och audio språk. Markera ett alternativ och tryck på RIGHT/LEFT för att justera den inställningen. Tryck på EXIT för att avsluta menyn.
(1). OSD Språk Markera ett OSD språk (2). Audio språk Markera önkar audio språk för att titta på TV-kanaler. Finns inte språket tillgängligt används standardspråk. (3). Undertext språk Markera önskat språk för undertext. 10) Systeminställning För åtkomst av menyn, tryck på MENU och markera [System]. Menyn förser alternativ för att justera systeminställningarna. Tryck på UP/DOWN tangenten för att markera ett alternativ och tryck på RIGHT/LEFT för att justera inställningen. Tryck på EXIT för att avsluta menyn. (1) Föräldrarkontroll Du kan begränsa åtkomst av kanaler som är olämpliga för barn. För att begränsa/låsa kanalen måste du fylla i antingen standardlösenordet '000000' eller ditt eget lösenord. (2) Ställ in lösenord Ställ in eller ändra lösenordet för låsta program. Fyll i ditt gamla lösenord eller standardlösenordet '000000'. Nu blir du uppmanad att fylla i ditt nya lösenord. För att bekräfta fyll i ditt nya lösenord igen. När du har bekräftat, tryck på EXIT för att avsluta menyn.
(3) Återskapa fabriksstandard Återställ din Set Top Box till standard fabriksinställningar. I huvumenyn markera [Restore Factory Default] och tryck på OK eller RIGHT för att markera, fyll i ditt lösenord eller standardlösenordet '000000' och tryck på OK för att bekräfta. Detta alternativ raderar alla förinställda kanaler och inställningar. (4) Information Visa modellens hårdvaru- och mjukvaruinformation. (5) Mjukvaruuppdatering Om status är inställd på ''ON'', börjar den söka efter ny mjukvara från sändning i enlighet med din föredragna tid i ''Start Time''. (11)USB För åtkomst av menyn, tryck på MENY och markera USB Multimedia Växla till USB-läge och koppla in USB för att se filer.
Felsökning Problem Möjliga orsaker Vad ska du göra Ingen bild Strömmen är inte ansluten Anslut strömmen Strömbrytaren är inte på Sätt på apparaten Skärmen visar Ingen Signal DVB-T kabel är inte ansluten Felaktig inställning Anslut DVB-T kabeln Nollställ inställning Inget ljud från högtalaren Ingen eller felaktig anslutning med audiokabeln Ljudet är inställt på tyst Felaktigt ljudspår Anslut audio kabeln korrekt Stäng av funktionen tyst Prova ett annat ljudspår Endast ljud, ingen bild på skärmen Fjärrkontrollen reagerar intebatteriet är slut Ingen eller felaktig anslutning medkontrollera att kablar är korrekt anslutna AV-kabeln Programmet är ett radioprogram Tryck på <TV/RADIO> tangenten för att växla över till TV-läge Byt batteri Fjärrkontrollen är inte riktad eller intejustera positionen för fjärrkontrollen och flytta tillräckligt nära din Set Top Box närmare apparaten Bilden stannade plötsligt av eller mosaik Signalen är för svag Förstärk signalen
Tekniska specifikationer Artikel Delartikel Parameter Tuner Input frekvens 170~230MHz 470~860MHz RF Input nivå -25~-82dBm IF Bandbredd 7MHz och 8MHz Modulation QPSK,16QAM,64QAM Video Avkodarformat MPEG4 AVC/H.264 HP@L4 MPEG2 MP@ML.HL Output Format 576P, 720P, 1080i, 4:3 och 16:9 Output Port HDMI Audio Avkodarformat MPEG-1 (layer1&2) Audio Output Digital audio: S/PDIF Power Spänning AC 110-240V 50/60Hz Power 8W Standby power 0.5W Instruktioner för miljöskydd
Elektrisk och elektronisk utrustning och tillhörande batterier innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara skadliga för hälsan och miljön om avfallet (kasserad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier) inte hanteras korrekt. Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier är märkta med en symbol i form av en överstruken soptunna (syns nedan). Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall, utan ska istället slängas separat. Som slutanvändare är det viktigt att du lämnar in dina använda batterier i en för ändamålet avsedd facilitet. På det viset säkerställer du att batterierna återvinns lagenligt och att de inte skadar miljön. Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt i återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning.