Den medeltida västgaveln i Arboga Stadskyrka Hedström, Brita Fornvännen Ingår i:

Relevanta dokument
Från RAÄ. Lau kyrkas södra stiglucka. Foto: Einar Erici 1915.

Sura nya kyrka. Renovering av sakristians fasad. Antikvarisk rapport. Västsura 10:1 Sura socken Surahammars kommun Västmanland.

Berg, Svedvi och Säby kyrka

2008:23 ANTIKVARISK KONTROLLRAPPORT. Vänge kyrka FASADRESTAURERING AV VÄNGE KYRKA, VÄNGE SN, UPPSALA KN

Om Stockholms storkyrkas medeltida torn Westlund, Per-Olof Fornvännen Ingår i:

Bunkeflo kyrka. Antikvarisk rapport RAMP SAMT DÖRR FÖR NÖDUTRYMNING. socken i Malmö kommun Skåne län

Täby kyrka Täby socken, Örebro kommun, Närke, Strängnäs stift

2 Karaktärisering av kyrkoanläggningen

Installation av värmepump i Edsbergs kyrka, Tångeråsa kyrka, Hackvads kyrka samt Kräcklinge kyrka Edsbergs församling, Lekebergs kommun, Närke

NERTAGNING AV STRUKTURPAPP PÅ INNERTAK

Nyupptäckta runinskrifter i Anga kyrka

Så mäter du din lägenhet HANDLEDNING OCH BESKRIVNING AV REGLER

Kv Klockaren 6 & Stora Gatan Sigtuna, Uppland

STÖDE KYRKA, STÖDE SOCKEN, SUNDSVALLS KOMMUN

KYRKSPÅN. Kompetenshöjande kurs med hantverksinriktning VÄLKOMNA

Per Lundgren Omslagsfotografi: Nyupptagen muröppning för fönster i norra fasaden Foto: Per Lundgren, Upplandsmuseet 2011

Värmdö kyrka Rapport 2015:02. Antikvarisk medverkan vid installation av brandlarm i Värmdö kyrka. Värmdö socken, Värmdö kommun, Uppland.

Nya textilförvaringsskåp - Lundby och Kärrbo kyrkor

Renovering av golv i Svennevads kyrka

Antikvarie Robin Lucas Dnr: Ar Länsstyrelsen i Uppsala län Samhällsutvecklingsenheten Uppsala

Bergvärme till Kläckeberga kyrka

VIBYGGERÅ GAMLA KYRKA, VIBYGGERÅ SOCKEN, KRAMFORS KOMMUN

Från RAÄ. Lau kyrkas södra korportal. Foto Carl Fredrik Lundberg 1875.

Dingtuna, Irsta och Lillhärads kyrkor

Alnö gravkapell Alnö socken, Sundsvalls kommun

Gimmersta. Miljö. Gimmersta, Katrineholms kommun 87

ÖSTRA HARGS KYRKOGÅRD

Göksholms slott Stora Mellösa socken, Örebro kommun, Närke Ommålning/renovering fönster Charlott Torgén Örebro läns museum Rapport 2009:5

Kyrkomiljö på Jamtli -kompletterande byggnadshistorisk undersökning

m e g awa l l P r o j e k t

Almesåkra kyrka. Antikvarisk medverkan i samband med åtgärder för förbättrad tillgänglighet

Rött tegel, korsvirke med mörkbrun timra på sydgavel.

Runrapport från Riksantikvarieämbetet. En återfunnen runristning (G 190B) och ett nyfynd i Mästerby kyrka, Gotland

Lillkyrka kyrka. Anneli Borg Rapport 2014:11. Engelbrektsgatan ÖREBRO Tel

Våthuits kyrka. Antikvarisk kontroll. Installation av larm i Våthuits kyrka. Våthults socken i Gislavea s kommun Jönkbpings län

Länsmuseet Västernorrland. Piporgel, Sollefteå gravkapell. Besiktning/dokumentation Dnr: 2010 / 107

Tjällmo. Besiktning av kalkmåleri Gunnar Nordanskog & Eva Ringborg

LJUNGS KYRKOGÅRD REPARATION AV KYRKOGÅRDSMUR 2015:207 ANTIKVARISK MEDVERKAN LJUNGS KYRKOGÅRD LJUNGS SOCKEN LINKÖPINGS KOMMUN ÖSTERGÖTLANDS LÄN

Västra Karups kyrka - underhållsplan Bilaga 2 Skador och brister BILAGA 2 BRISTER OCH SKADOR TILLSTÅNDET 2016

R E I C H M A N N A N T I K V A R I E R A B

Uppmätningsmetoder vid Måntorps gavlar : försök till en utvärdering Andersson, Gun Fornvännen

Ljusnarsbergs kyrka. Installation av ljudanläggning i. Ljusnarsbergs socken och kommun, Närke. Louise Anshelm Rapport 2014:08. Bild 1.

Mörkö kyrka. Antikvarisk medverkan vid avfärgning av fasader, Mörkö kyrka, Mörkö socken, Södertälje kommun, Södermanland, Stockholms län.

m e g awa l l G A R D E N

Hogstad. Besiktning av kalkmåleri Gunnar Nordanskog & Eva Ringborg. Bild 1: planritning, ur Odenbring 1993.

Västerlånggatan 66. Murverk i gatan RAÄ 103:1 STOCKHOLM. Arkeologisk förundersökning SR 1194

6.7 Ö7 Hamnekärret - Lössgård

Rasbokils kyrka. Rasbokils socken Uppsala kommun. Renovering av spåntak 2009 Antikvarisk kontrollrapport över utförda arbeten Johan Dellbeck

R A G N H l L D S H O L M E N

S:t Lukas kyrka. Antikvarisk kontroll vid anläggning av meditationsplats, S: t Lukas kyrka, Järfälla socken, Järfälla kommun, Uppland

YTTERMALUNGS KAPELL Bjuråker 3:3; Malungs församling; Malungs kommun; Dalarnas län

Runrapport från Riksantikvarieämbetet. Undersökning av oregistrerade runinskrifter i Ala kyrka, Gotland

SKEPPSÅS KYRKA INVÄNDIG OMMÅLNING SKEPPSÅS KYRKA SKEPPSÅS SOCKEN MJÖLBY KOMMUN ÖSTERGÖTLANDS LÄN ANITA LÖFGREN EK

Tortuna kyrka. Ny styr- och reglerutrustning. Antikvarisk rapport. Tortuna prästgård 1:9 Tortuna socken Västerås kommun Västmanland.

Skå kyrka. Antikvarisk medverkan vid Skå kyrka, Skå socken, Ekerö kommun, Uppland. Rapport 2012:18 Martina Berglund

Gamla bilder på Lau kyrka

Rasbokils kyrka. Rasbokils socken Uppsala kommun

Antikvarisk kontroll. Invid domkyrkan II. Nedgrävning av radonbrunn. Raä 88 Domkyrkan Uppsala stad Uppland. Bent Syse

Dnr Ar Emelie Sunding. Länsstyrelsen i Uppsala län Samhällsutvecklingsenheten Uppsala

Munktorps kyrka. Nytt förrådsutrymme. Antikvarisk rapport. Munktorps prästgård 1:71 Munktorps socken Köpings kommun Västmanland.

Modellbygge Vikingatida hall

Uppsala domkyrka. Domkyrko församling, Uppsala stad och kommun

Kullerstad. Besiktning av kalkmåleri Gunnar Nordanskog & Eva Ringborg. Bild 1: västra triumfbågsmuren med de visa jungfrurna

Klickvägg av gips med skruvlöst och spackelfritt montage

KNISTA KYRKA Knista socken, Lekebergs kommun, Närke, Strängnäs stift

Uppsala-Näs kyrka. Utvändiga schaktningsarbeten i samband med ombyggnation i Uppsala-Näs kyrka. Arkeologisk schaktningsövervakning

Montage av Färdigkapad Halle Stomme.

Undersökning av nyfunnen gravhäll med runor vid Heda kyrka, Östergötland

Under golvet i Värö kyrka

FALSTERBO KYRKA FALSTERBO 2:25

ANGÅENDE NY DETALJPLAN FÖR DEL AV KV. LIBAU, FASTIGHETEN 24:9, GÄVLE

Värmdö kyrka. Antikvarisk medverkan vid renovering av delar av bogårdsmuren, Värmdö kyrka, Värmdö socken, Värmdö kommun, Uppland

Bilaga 1: Åtgärdsbehov BILAGA 1. 2 Grundläggning Bjälkar och blindbotten. 3 Exteriör 3.1 Murverk och fasader. En del små och ytliga or-angrepp

Mariakyrkan i Båstad Omläggning av torngolv

Inspektionsrapport. Objekt: Renlavsgången, Garage A. Vybild 1 fr. SO. Vybild 2 fr. SO

Fönster och dörr. Kapitel 3 - Fönster och dörr... 3

Arkeologi vid Lena kyrka

Vidbo kyrka. Lisa Sundström Rapport 2010:22

Kristberg. Besiktning av kalkmåleri Gunnar Nordanskog & Eva Ringborg

Hallaröds kyrka. P Hallaröd socken, Höörs kommun, Skåne Rapport/avtäckning strävpelare 2017

byggnadsvård Råby-Rönö kyrka Antikvarisk medverkan Schaktningsövervakning

Nytt golv i Långlöts kor

2008:21 ANTIKVARISK KONTROLLRAPPORT. Cecilia Vasas bod RESTAURERING AV CECILIA VASAS BOD, EKA 1:1, LILLKYRKA SN, ENKÖPINGS KN

Stora Mellösa kyrka. Bergvärmeledning Närke, Stora Mellösa socken, Stora Mellösa kyrka 3:1 och 4:1 Bo Annuswer UV BERGSLAGEN, RAPPORT 2007:3

Laxbrogatan 7, Sternerska huset

Modellbygge - Bondestenåldern

Flistad kyrka. Besiktning av kalkmåleri Gunnar Nordanskog & Eva Ringborg

BREVENS KYRKA Askers socken, Örebro kommun, Närke, Strängnäs stift

Runrapport från Riksantikvarieämbetet. Undersökning av runristade kalkstensfragment från Rinna kyrka, Östergötland

Munka Ljungby 131:1, fornlämning 67

STENKUMLA PRÄSTGÅRDEN 1:3 OCH KUBE 1:7

Bredaryds kyrka. Antikvarisk medverkan i samband med ommålningsarbeten. Bredaryds socken i Värnamo kommun, Jönköpings län, Växjö stift

Vinnerstad. Besiktning av kalkmåleri Gunnar Nordanskog & Eva Ringborg

Sura nya kyrka. Montering av trappräcke. Antikvarisk Rapport. Västsura 10:1 Sura socken Surahammars kommun Västmanlands län.

Mötesanteckningar Visby Ringmur

MONTERINGSANVISNING.

VIKMANSHYTTANS KYRKA Vikmanshyttan 2:7; Hedemora församling; Hedemora kommun; Dalarnas län BESKRIVNING OCH HISTORIK

Kila kyrka. - ny läktarunderbyggnad. Antikvarisk kontroll. Kila prästgård 1:26 Kila Socken Västmanland. Helén Sjökvist

Norrby kyrka. Antikvarisk kontroll. RAÄ 126 Norrby kyrka Norrby socken Uppland. Ulf Alström

Järnvägsstationen i Kopparberg

Transkript:

Den medeltida västgaveln i Arboga Stadskyrka Hedström, Brita Fornvännen 136-143 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1970_136 Ingår i: samla.raa.se

s _ 136 Smärre meddelanden Den medeltida västgaveln i Arboga Stadskyrka Byggnadshistorisk undersökning Den 12 oktober 1969 återinvigdes Heliga Trefaldighets kyrka, den gamla franciskankyrkan, i Arboga efter vissa om- och tillbyggnadsarbeten, koncentrerade till kyrkans västra del. De förändringar, som hade företagits, var i huvud sak följande: Orgeln och den väldiga orgclläktaren, som tidigare upptog hela den västligaste liiivudskeppstravcn, hade tagits bort. Orgeln kommer att ersättas med en ny. troligen uppbyggd runt en pelare i sidoskeppet. Tills vidare tjänstgör en mindre orgel i koret. De gravhällar, som vid restaureringen 1897 murats in stående längs viistoch nordväggen, hade återigen lagts ner i golvet. Tornkammaren, som tidigare inrymt orgelmaskineriet och trappsystemet upp till klockorna, hade befriats frän all inredning och gjorts till elt enda stort enhetligt rum att användas som repetitionslokal för kyrkans sångkör. Kyrkan hade dessutom försetts med en utvändig tillbyggnad i 2 våningar, placerad i hörnet mellan sidoskeppsgaveln och tornet, inrymmande bl. a. toiletter, stiidmaterielrum samt ett arbetsrum med förvaringsplats fiir körens dräkter (bild 1). Tillbyggnaden har förbindelse med tornet i båda våningarna dvs. den undre med vapenhuset och den övre med tornkammaren. Dessa byggnadsarbeten hade tagit inte fullt 1 är. Under denna tid och i anslutning till arbetena i kyrkan gjordes uppmätningar och en byggnadshistorisk undersökning av i västgaveln åtkomligt medeltidsmurverk. 1 Dessa har i sin tur legat till grund för en teoretisk rekonstruktion av praktgaveln, sä som den ursprungligen var tänkt. De belyser också svårigheterna vid kyrkbygget, betingade av dåliga mark- och grundförhållanden, vilka genom ras ledde till att gaveln kom att få ett nägot förändrat utseende, då kyrkan stod färdig i början av 1300-talet och fram till tornbygget, avslutat 1634. Första etappen i uppmätnings- och undersökningsarbetet gällde sidoskeppets västgavel, sedan denna befriats frän sin tjocka putsskorpa i höjd med det planerade tillbygget. Som framgår av.uppmätningsritningen (bild 2) delas gavelpartiet ungefär på mitten av ett vertikalt bilningssär. Söder om detta (dvs. till höger i bild) fram till tornets norra vägg är murverket i regelbundet munkförband, men med fallande skiftgångar. Vad som inte framgår av ritningen är att muren ocksä lutar avsevärt i öst-västlig riktning, sä att ett lod frän en höjd av 4 m tar i mark 50 cm väster om murlivet. 7,5 m över mark rätas emellertid muren upp i lodläge. Pä det ovannämnda murpartiet (t. h. om pelaren) avtecknar sig några intressanta byggnadsdetaljer. Intill murpelaren, med basen 1,40 m över nuvarande mark, och till hälften avskuren av denna finns markerad en öppning med lågt spetsbågig av-täckning. Den synliga delen är tidigt igensatt. Imurningen när inte 1 Uppmätningar och rekonstruktioner utförda av förf.

Smärre meddelanden 137 Bild. 1. Arboga Trefaldighctskyrka sedd från väster etter restaureringen 1969. Foto Arboga Tidning. The churih from the west after the addition in 1969. ända fram till högra smygen, som har avtryck av trävirke. Mellanrummet har troligen från början fyllts ut med en stock e. cl. Bakom igeiisätiiiingen kan man följa ett halvstens anslag. Strax ovanför denna numera halva muröppning löper ett horisontellt blinde ringsband, som med sin vänstra del ocksä försvinner i murpelaren. Med början två skift över blinderingsbandet avtecknar sig dels en rad vertikala stötfogar, dels en igensatt fullständig halvstensdjup blindering. I anslutning till denna sitter en anfangssten kvar, vilken tyder pä att fogarna representerar hörn i ytterligare några tidigt igensatta blinderingar. Mellan dessa och tornväggen står en högre blindering av samma karaktär som den lägre. Dessa tvä blinderingar har ursprungligen varit öppna med vita bottnar. Ovanför blinderingskrönen är murverket trasigt och ilagat, men närmast tornväggen just under dåvarande gränsen för putsavknackningen kunde man iakttaga att det återtar en viss regelbundenhet. Dessutom var här nägra skift av en stående fog synliga. För att undersökningen skulle kunna göras fullständig, knackades putsen av pä större delen av gavellältet. Den stående fogen kunde nu följas relativt obruten uppåt såsom en begränsningslinje för det äldsta murverket, tills detta försvinner in bakom tornmuren i trappstegsform. Den del av gavelmuren, som ligger norr om (till vänster i bild) den avbilade murpelaren stär upprätt utan lutning och har vågräta skiftgångar. Hiir kom utsidan av den muröppning i dagen, som tidigare stått som en djup nisch i kyrkorummet. Igenmurningen i ytterlivet var bara av en halvstens tjocklek och sent

3<S Smärre meddelanden 1 r Bilel 2. Uppmätning av åtkomligt medeltida inurverk i huvud- och sidoskeppcns västfasad. Medieval masonry in the west facade ot the näve and aisle. gjord. Den skiljer sig från övriga muröppningar genom att den har en flack täckbåge (en helsten med följare) och dubbla raka anslag. 1 ett grävningsschakt invid gavelmuren kunde konstateras att denna, utom grunden, fortsätter under nuvarande marknivå med minst 4 tegelskift. På sidoskeppsgavelns insida gjordes en kompletterande undersökning (bild 3). Putsen slogs bort frän ett horisontellt väggfält med början 1,50 m över golv. En inre smyg, nägot avbilad, analog med och motsvarande den halva öppningens yttre profil påträffades här. Frän denna till valvpelaren, som skiljer sidoskeppet från huvudskeppet, är medeltidsmurverket homogent. Öppningens igenmurning sträcker sig 70 cm norr om halvstensanslaget och slutar med ännu en vänstersmyg, som är sned och har rester av kalkad puts. Observera att denna smyg ligger bakom den utvändiga, avbilade murpelaren. På grund av en kraftig, vertikal (cementlagad) sättspricka gick det inte att följa denna smyg längre in i muren.

Smärre meddelanden Bilel. 3. Sidoskeppsgaveln, insidan. The aisle- gable-, interiör. Viiggfältet från den sneda smygen till sicloskeppets nordvästra hörn utgörs av enhetligt murverk. Detta innefattar även den numera i funktion satta, längst i norr belägna muröppningen. Denna har inåt vidgade smygar. Dessa kan vara sekundära, eftersom de inte är murade i förband med dageröppningens omfattning. Att denna muröppning bör ha varit planerad och även uppmurad, innan kyrkan välvdes, framgår av dess läge i förhållande till den valvbärande pilastern i sidoskeppshörnet. Uppmätningsarbetet fortsattes inne i tornet, där det medeltida västgavelmurverket stått synligt, inramat av tornets bastanta grästensmurar, och delat i två våningar av ett tvärande träbjälklag (bild 4). I den undre höjde sig överdelen av kyrkans västfönster. Detta hade hittills fungerat som passage mellan orgeln och dess maskinrum i tornrummet. I öppningen mellan de breda fönsierprofilerna var en trappa och en tung järndörr insatt. Sedan dessa rivits bort var det möjligt att frilägga profilen ända ner till den ursprungliga fönsterbotten (bild 5). Nederst bevarades några av de medeltida glasfalsteglen (bild 6 a). Ett enda helt oförstört profiltegel ur fönstrets mittpost återfanns i fyllningen i ena valvsvickeln ovan vapenhusvalvet (bild 6 b). På var sida om fönstret stär även överdelarna av tvä öppna, i bottnarna vitkalkade blinderingar, vilkas basplan var åtkomliga med en mätsticka. De svarar

140 Smärre meddelanden Bild. 4. Blindering i tornet. Foto M. Gustafsson ATA. Recess in lhe lower. i storlek och form mot den större blineleringcn på sidoskeppsgaveln. Tvä upprepande blinderingar har under pågående kyrkbygge satts igen i samband med uppförandet av tvä striivpelare, vilka nu ingår i tornmurarna. Strävorna, som skjuter ut 1,45 m frän västväggen, står säkerligen stumt mot denna. Ett visst (instoppat) förband har dock åstadkommits frän och med skiftet ovanför blinderingarnas avtäckningsbåge. Strävorna skär av ett vertikalt blinderingsband ett stycke högre upp. En stötfog över tvä skift på sidoskeppsgaveln alldeles invid tornmuren stämmer med blinderingsbandets läge, och utgör sannolikt dess norra avslutning. I tornrummets övre del när strävorna sin fulla höjd på ömse sidor om en ståtlig blinderiiigsgriipp, bestående av tre höga fiilt. Mittfältets översta del försvinner bakom den avlastningsbäge, som bär tornets östvägg. Man kunde följa blinderingens vänstra kant med en tunn käpp och således fastställa dess höjd och rundning. Dörröppningen i mittblincleringen är av allt att döma ursprunglig. Ett av de mest spännande momenten i byggnadsarbetena var när ett genom- Bild. 5. Västfönstrct, The west window. plan.

Smärre meddelanden 141 Bild. 6. Profiltegel, a) glastalstegel b) mittposttegel c) bladprofillegcl i västportalen. Profilebricks. a) cascmentbrick b) mullionbrick c) leaf profilebrick of the west doorway. brott skulle göras i den östra väggen i klockväningen, liir alt möjliggöra passage därifrån till långhusvinden. Hältagningen började frän tornsidan för att inte skada eventuella detaljer i det medeltida gavelröstet. Delar av en stor trepassblindering kom mycket riktigt i dagen. Under denna stack även toppen av avtäckningsbägen över den höga mittblinderingen upp ur sin valvgömma. Det sista ingreppet i västfasaden gjordes vid byte till nya dörrar mellan vapenhuset och kyrkorummet, även detta med antikvariskt givande resultat. Delar av den ursprungliga västportens smygprofiler blev nämligen åtkomliga (bild 7). Norra smygen var till hälften bortbilad, men nio skift av de yttre profilstenarna fanns bevarade över nuvarande golv. Under detta var ytterligare två skift synliga. Det hade krävt en större undersökning att konstatera en eventuellt kvarliggande ursprunglig tröskel eller bottennivä. I den södra smygen var tre orörda fullständiga profilskift möjliga att ta fram. Profilen består av växlande rundstavar och hålkälar, och slutar inåt med en bladformigt skuren sten (bild 6 c). Portalbägens radie gick att bestämma tack vare en högre sittande profilrest. I innerlivct, diir dörrgängjärn och bomtrumma finns kvar, har den flacka avtäckningsbägen över dörren kunnat rekonstrueras på platsen. Den första här presenterade rekonstruktionen (bild 8) visar den primärt planerade västgaveln. Denna blev sannolikt aldrig fullbordad. Troligtvis redan under byggnadstiden har sålunda ett, kanske flera, ras inträffat. För att rädda huvudskeppsfasaden har man uppfört strävorna på var sida om portalen och västfönstret (bild 9). Sidoskeppsmuren har antagligen rasat diagonalt från norra markhörnel upp mot huvudskeppet. Triangeln som stod kvar lutade över ät väster. Det avbilade murpartiet vid sidoskeppets mitt måste vara spär efter en strävpelare, som för att J Bild 7. Västportalen, plan. The west doorway.

142 Smärre meddelanden r r> A J~ j ::::::: ) :--'-- ; C: t. j ;j / * \ Bild 8. Rekonstruktion 1. Reconstruction 1. ife SäSMäSSSSäS* «*. vara effektiv har placerats sä att den spolierade bäde blinderingsmönstret och muröppningen. Den senare fick en ersättare, i modernare stil, i det nybyggda, upprätade väggpartiet norr om strävpelaren. Om denna öppning liksom den förra, varit avsedd att fungera som fönster eller dörr kan inte med säkerhet avgöras. Bada har karaktär av dörr vad läge och form beträffar. I tiggarmunkskyrkor är det inte ovanligt med en port, som kan tänkas leda till en utvändig anordning för talar- eller predikstol mot väster (ex. Sigtuna Mariakyrka). Den mellersta sneda vänstersmygen i innerlivet kan i sä fall vara spär efter en förtunning av muren för att ge plats ät en invändig trappa. I och med tornbygget pä 1600-talet förlorade Arboga Franciskankyrka definitivt sitt medeltida ansikte mot väster. Det glada färgspelet mellan rött tegel och vita blinderingar hade troligen redan tidigare bleknat. Spår tyder nämligen pä att hela kyrkan varit putsad och vitkalkad före tornets tillkomst. Tornbyggarna skall emellertid inte enbart klandras. Kanske har tornet i mer än 300 är fungerat som en jättesträvpelare, som stöttat kyrkan dä marken ånyo bävat. Så fär man se det positiva i 1969 ärs tillbyggnad, som, trots att den i viss män

Smärre meddelanden 143 Bild 9. Rekonstruktion 2. Reconstruction 2. förgripit sig både på sidoskeppsgaveln och norra tornmuren, tagit fram och kommer att bevara dokumentärt medeltidsmaterial. Det var moderniseringen, som i det här skedet föranledde den antikvariska forskningen. Mycket återstår emellertid innan bilden av franciskanmunkarnas kyrka och kloster i Arboga kan bli ^ ' Brita Hedström Summary The author gives an account of the investigations ot the Franciscan Friory Church of Arboga, carried out in conjunction with a restoration that was mainly concentrated on the west fasade of the church. Fig. 8 presents a reconstruction of the facade, showing how it may have been projected, though it never was completed owing to the bad state of the ground. Fig. 9 is a reconstruction, based on the results of the investigations, when butresses were added to prevent the wall from falling down. In the 171b c. a tower was added in the west, concealing the whole facade.