KAPITEL 7 Rörsil TEA, med svetsändar... 3 Rörsil med clamp- eller nippelanslutningar - SMS... 3 Silinsats till rörsil 1214 och 1215... 4 Filtersystem med rörsilar... 4 Rörsil KM, med svetsändar... 5 Silinsats till rörsil 1201... 5 Smutsfilter Y med svetsändar... 5 Smutsfilter Y med clamp- eller nippelanslutningar... 6 Sil IN-LINE, passar i SMS-koppling... 6 Clampsilkorg, lång av nät med 1.0 mm hålöppning (ca. 15 mesh)... 6 Spaltfilter L med svetsanslutningar... 8 Spaltfilter Y med svetsanslutningar... 8 Filtersystem med spaltfilter... 8 Synglas, med skruvkopplingar... 9 Synglas, med bultar... 9 Korssynglas, komplett med dubbla glas.. 10 Clampsynglas med ingjutet glas... 10 Clampbelysningsglas med ingjutet glas och fäste för rostfri belysning... 10 Clampsynglas Viewline, utan rostfritt skydd... 11 Synglas, för svetsning (kontrollglas), typ skruvkoppling... 12 Belysning till synglas/kontrollglas, för säkra utrymmen... 12 Svirvel, vridbar koppling för svetsning... 13 Mixerrör med kopplingar, komplett... 14 Mixerrör med svetsanslutningar, komplett... 14 Mixerinsats, exkl. ytterrör... 14 Teknisk information angående tryckfall och flödeshastighet i rörledningar......se nästa sida 7:1
KAPITEL 7 Teknisk information Tryckfall för vatten per 100 meter rör Ø25 Ø38 Ø51 Ø63 Ø76 Ø102 Flödeshastighet i rörledningar Volym i livsmedelsrör Ø Liter/meter 25 0.41 38 0.97 51 1.8 63 2.88 76 4.2 102 7.55 7:2
Rörsilar Grovfilter Filtersystem Bilden visar rörsil med svetsändar, samt silinsats. Rörsil TEA, med svetsändar Silinsats: Hålstandard i silen 1mm, finns även med 0.5, 2 eller 3mm hål. (Se artikel R1215 sid. 7:4). Arbetstryck: Max 5 bar. Tryckfall: Se diagram, sidan 7:4. Material: AISI 316L, Packning: Viton *, EPDM eller PTFE. Ansl. D A B C Artikelnr. 25 25.4 96 207 70 1215-25 38 38.1 96 207 70 1215-38 51 50.8 112 292 72 1215-51 63.5 63.5 132 365 85 1215-63 76 76.2 114 437 96 1215-76 102 101.6 121 535 117 1215-102 Rörsil med clamp- eller nippelanslutningar - SMS Silinsats: Hålstandard i silen 1mm, finns även med 0.5, 2 eller 3 mm hål. (Se artikel R1215 sid. 7:4). Arbetstryck: Max 5 bar. Tryckfall: Se diagram sidan 7:4. Material: AISI 316L, Packning: Viton, EPDM eller PTFE. Ansl. D Stl. A B C Artikelnr. 25 50.5 3 96 207 83 1214-25 38 50.5 3 96 207 83 1214-38 51 64.0 4 112 292 85 1214-51 63.5 77.5 5 132 365 98 1214-63 76 91.0 6 114 437 109 1214-76 102 119.0 8 121 535 130 1214-102 *Viton är ett registrerat varumärke från DuPont Dow Elastomers 7:3
Silinsats till rörsil 1214 och 1215 Övrigt: Insatsen levereras komplett med bakplatta. Ansl. A Hålstandard Artikelnr. Ø 0.5 Ø 1.0 Ø 2.0 Ø 3.0 25 278 25 0.5 25 1.0 25 2.0 25 3.0 R1215-25 38 278 38 0.5 38 1.0 38 2.0 38 3.0 R1215-38 51 378 51 0.5 51 1.0 51 2.0 51 3.0 R1215-51 63.5 473 63 0.5 63 1.0 63 2.0 63 3.0 R1215-63 76 527 76 0.5 76 1.0 76 2.0 76 3.0 R1215-76 102 636 102 0.5 102 1.0 102 2.0 102 3.0 R1215-102 Filtersystem med rörsilar Ventiler: Normalt installeras ventiler av typ vridspjäll. Dimensioner: Måttuppgifterna ger en uppfattning om inbyggnadsmåtten. Övrigt: Byte/rengöring av filterinsatsen kan utföras under drift. Material: AISI 316L Ansl./D A B Artikelnr. 25 370 360 1215-2 25 38 415 430 1215-2 38 51 535 505 1215-2 51 63.5 700 605 1215-2 63 76 750 660 1215-2 76 102 980 860 1215-2 102 Flödesmängden m³/timme vid olika flödeshastigheter m/sek Ansl. Flöde 0.5 m/sek 1.0 m/sek 1.5 m/sek 2.0 m/sek 25 0.74 1.49 2.24 2.99 38 1.78 3.57 5.36 7.14 51 3.29 6.59 9.88 13.18 63.5 5.19 10.38 15.57 20.76 76 7.51 15.02 22.53 30.04 102 14.13 28.26 42.39 56.52 Diagram över tryckfall för rörsilar, artikel 1214 och 1215 Diagrammet och tabellen gäller för silinsats med Ø1 mm hål. 7:4 Ordertelefon 08-92 80 80
Rörsilar Grovfilter In-line filter Bilden visar smutsfilter med clampanslutning, artikel 1219. Rörsil KM, med svetsändar Silinsats: Hålstandard i silen 1mm, finns även med 2 eller 3mm hål. (Se artikel R1201 nedan). Arbetstryck: Max 5 bar. Material: AISI 316L, Packning: Viton *, EPDM, NBR eller PTFE. Ansl./D A B C Artikelnr. UTGÅTT 38 76 249 64 1201-38 51 76 260 89 1201-51 76 102 406 134 1201-76 102 129 405 174 1201-102 Silinsats till rörsil 1201 Ansl. A B Hålstandard Artikelnr. UTGÅTT 38 57 288 38 1.0 38 2.0 38 3.0 R1201-38 51 57 288 51 1.0 51 2.0 51 3.0 R1201-51 76 78 478 76 1.0 76 2.0 76 3.0 R1201-76 102 102 475 102 1.0 102 2.0 102 3.0 R1201-102 Smutsfilter Y med svetsändar Filterinsats: Standard 500 µm (0.5 mm), finns även med 200 µm, 100 µm, 50 µm eller enligt önskemål. Tryck: Max 6 bar. Filter-/ filtreringsyta: Vid standard 500 µm, 25 mm=10 cm², 38 mm=16 cm², 51 mm=25 cm², 63 mm=46 cm², 76 mm=75 cm², 102 mm=116 cm². Material: AISI 316L, Packning: EPDM, Övriga packningsmaterial: kalrez, silikon, EPDM, FPM eller PTFE. Ansl./D A B Artikelnr. 25 162 104 1218-25 38 174 128 1218-38 51 212 174 1218-51 63.5 265 219 1218-63 76.1 305 256 1218-76 102 340 248 1218-102 *Viton är ett registrerat varumärke från DuPont Dow Elastomers 7:5
Smutsfilter Y med clamp- eller nippelanslutningar Filterinsats: Standard 500 µm (0.5 mm), finns även med 200 µm, 100 µm, 50 µm eller enligt önskemål. Tryck: Max 6 bar. Filter-/filtreringsyta: Vid standard 500 µm, 25 mm=10 cm², 38 mm=16 cm², 51 mm=25 cm², 63 mm=46 cm², 76 mm=75 cm², 102 mm=116 cm² Material: AISI 316L, Packning: EPDM, Övriga packningsmaterial: kalrez, silikon, EPDM, FPM eller PTFE. Ansl./D A B Artikelnr. 25 162 134 1219-25 38 174 168 1219-38 51 212 214 1219-51 63.5 265 267 1219-63 76 305 304 1219-76 102 340 306 1219-102 Sil IN-LINE, passar i SMS-koppling Utförande: Levereras exkl. koppling. Silinsats: Håldiameter 1.5 mm. Tryck: Max 10 bar Material: AISI 316L, Packning: EPDM Ansl./D A Artikelnr. 25 75 1202-25 38 114 1202-38 51 169 1202-51 63.5 215 1202-63 76 225 1202-76 102 250 1202-102 Clampsilkorg, lång av nät med 1.0 mm hålöppning (ca. 15 mesh) Övrigt: Silar till clampkopplingar finns i ett flertal utföranden. Se sidan 4:21. Material: Nät: AISI 316, Gummi: Viton, silikon, EPDM. Ansl. Rördim. Fläns Ø Stl. Artikelnr. 38 1 1/2" 50.5 3 586-38 51 2" 64.0 4 586-51 63 2 1/2" 77.5 5 586-63 76 3" 91.0 6 586-76 7:6 Ordertelefon 08-92 80 80
Hygieniska Spaltfilter Samtliga typer av spaltfilter kan vid beställning levereras med svets-, clamp-, SMS- eller annan önskad anslutning. Spaltfilter Filterinsatserfiltr.yta - 10 micron (0.010 mm / 1250 mesh) 3.8 cm² - 25 micron (0.025 mm / 400 mesh 9.2 cm² - 50 micron (0.05 mm / 300 mesh) 18.9 cm² - 100 micron (0.1 mm / 150 mesh) 37.7 cm² - 250 micron (0.25 mm / 60 mesh) 75.4 cm² - 500 micron (0.5 mm / 30 mesh) 143.3 cm² - 1000 micron (1.0 mm / 15 mesh) 188.5 cm² Övrigt Tryck: Temperatur: Vätska 10 bar / ånga 3 bar -25 C till +150 C (beroende på packningsmaterial) Anslutningar: Svetsutförande eller clamp som standard. Övriga anslutningar enligt önskemål. Funktion Produkten leds in i filtret vid "Produkt in" (se ritning på sidan 7:8) och föroreningar stopppas av filterelementet. När filtret är igensatt, lossar man clampbygeln och filterelementet dras ut och spolas av. Det är också möjligt att vända flödesriktningen och spola ut föroreningarna. Filtreringsgraden kan ändras genom att filterelementet byts ut. Flödesriktning Inloppet är placerat närmast bygeln och flödet går från utsida till insida av filtret. Material: Filterhus och insats i AISI 316L. Tätning: Ytfinhet: EPDM, Viton, PTFE eller vit silikon. Slipat 180 grit, polerat eller elektrolytpolerat. 7:7
Spaltfilter L med svetsanslutningar Filterinsats: 10 till 1000 micron, se tabell sidan 7:7. Material: AISI 316L, Packning: Viton, silikon, EPDM eller PTFE. Ansl./D A B Artikelnr. 25 266 410 1205-25 38 301 410 1205-38 51 301 410 1205-51 Spaltfilter Y med svetsanslutningar Filterinsats: 10 till 1000 micron, se tabell sidan 7:7. Övrigt: Detta utförande underlättar tömning av filtret. Material: AISI 316L, Packning: Viton, silikon, EPDM eller PTFE. Ansl./D A B C Artikelnr. 25 319 410 175 1207-25 38 378 410 175 1207-38 51 397 410 175 1207-51 Filtersystem för kontinuerlig drift Byte och/eller rengöring av filterinsats, kan göras under drift. Standardutförande med vridspjällventiler, andra ventiltyper enligt önskemål. Filtersystem med spaltfilter Silinsats: 10 till 1000 micron, se tabell sidan 7:7. Ventiler: Standard vridspjäll. Dimensioner: Måttuppgifterna ger en uppfattning om inbyggnadsmåtten. Övrigt: Rengöring/byte av filterinsats kan utföras under drift. Material: AISI 316L, Packning: Viton, silikon, EPDM eller PTFE. Ansl./D A B Artikelnr. 25 430 410 1205-2 25 38 510 490 1205-2 38 51 545 570 1205-2 51 7:8 Ordertelefon 08-92 80 80
Synglas Bilden visar artikel 1220 Bilden visar artikel 1280 Synglas, med skruvkopplingar Övrigt: Synglasets insvetslängd A är med kort svetshylsa, A1 är med lång svetshylsa. Material: AISI 316L/AISI 304, Glas: borosilikat, Packningar: Silikon. Ansl./D A A1 B Artikelnr. 25 97 116 82 1220-25 38 120 142 102 1220-38 51 130 152 112 1220-51 63.5 150 182 132 1220-63 76 172 212 152 1220-76 102 226 234 202 1220-102 Synglas, med bultar Material: AISI 316L, Glas: borosilikat, Packningar: EPDM Ansl./D A B Artikelnr. UTGÅTT 25 95 70 1280-25 38 111 70 1280-38 51 111 70 1280-51 63.5 126 85 1280-63 76 132 85 1280-76 102 160 115 1280-102 7:9
Korssynglas, komplett med dubbla glas Utförande: Synglaset finns även med clampanslutning, se sidan 4:23. Övrigt: Om belysning önskas, kan ett av glasen bytas ut mot ett belysningsglas. Material: AISI 316L Ansl. D A B Artikelnr. 25 25.0 1.2 88 71 1254-25 38 38.0 1.2 128 87 1254-38 51 51.0 1.2 178 101 1254-51 63 63.5 1.6 228 113 1254-63 76 76.0 2.0 268 125 1254-76 102 101.6 2.0 348 153 1254-102 Clampsynglas med ingjutet glas Utförande: Passar till standard clamphylsor. Temperatur: -30 C till +280 C (W 1.4462), -60 C till +300 C (Hastelloy C) Material: W 1.4462 alt. Hastelloy C med ingjutet borosilikatglas enl. DIN 7080. Ansl. A Stl. B PN Artikelnr. max bar 25-38 50.5 3 25 16 582-25 51 64.0 4 30 16 582-51 63.5 77.5 5 35 16 582-63 76 91.0 6 40 10 582-76 89 106.0 7 50 10 582-89 102 119.0 8 55 10 582-102 115 130.0 9 55 10 582-115 125 144.4 10 75 10 582-125 150 167.0 12 75 6 582-150 170 183.0 13 75 6 582-170 200 217.4 14 100 6 582-200 220 233.5 15 100 6 582-220 250 268.0 16 120 6 582-250 270 286.1 17 120 6 582-270 300 319.3 18 140 6 582-300 370 338.3 19 140 6 582-370 Clampbelysningsglas med ingjutet glas och fäste för rostfri belysning Utförande: Belysningsglaset är utformat för enkel montering av rostfri belysning. Se artikel 3430, sidan 10:13. Temperatur: -30 C till +280 C Material: W 1.4462 med ingjutet borosilikatglas enl. DIN 7080. Ansl. A Stl. B E C PN Artikelnr. max bar 25-38 50.5 3 53 25 30 16 590-25 51 64.0 4 53 30 30 16 590-51 76 91.0 6 53 40 30 10 590-76 89 106.0 7 53 50 30 10 590-89 102 119.0 8 53 55 30 10 590-102 7:10 Ordertelefon 08-92 80 80
Synglas Synglasbelysning Bilden visar clampsynglas utan rostfritt skydd, artikel 1270 Bilden visar clampsynglas med rostfritt skydd, se sidan 4:22 Clampsynglas Viewline, utan rostfritt skydd Utförande: Synglaset är okrossbart, till skillnad mot vanligt glas, och tillverkas av termoplast som uppfyller FDA:s normer. Tabellvärdena för max tryck gäller vid temperatur +20ºC. Vid högre temperatur bör tryckområdet reduceras med ca. 20% för varje 20ºC höjning. Övrigt: Temperatur -50 C till +180 C. Längden A=standard. Kan även beställas i annan längd. Material: AISI 316L, Synglas: ETFE termoplast (likvärdigt med PTFE). Ansl. B Stl. A PN Artikelnr. max bar 25 50.5 3 207 8.0 1270-25 38 50.5 3 207 6.0 1270-38 51 64.0 4 226 5.0 1270-51 63 77.5 5 226 5.0 1270-63 76 91.0 6 226 5.0 1270-76 102 119.0 8 226 4.0 1270-102 Synglas Viewline levereras även med rostfritt skyddsrör enligt bild ovan. Se sidan 4:22. 7:11
Synglas, för svetsning (kontrollglas), typ skruvkoppling Tryck: Max 6 bar, vakuum. Temperatur: Max +280ºC Packningar: Mot glas: PTFE. Mot produkt: silikon, Viton *, EPDM eller PTFE. Övrigt: Kontrollglaset finns även i SMS-utförande, se tabell. Material: AISI 316L, Glas: borosilikat enl. DIN 7080 Ansl. D T A B Artikelnr. DIN 50 55 2.5 46 92 1260-DIN 50 65 72 3.5 49 112 1260-DIN 65 80 87 3.5 54 127 1260-DIN 80 100 106 3.5 65 148 1260-DIN100 125 132 3.5 60 178 1260-DIN125 150 157 3.5 62 210 1260-DIN150 SMS 25 25.4 1.5 29 51 1260-25 38 38.1 1.5 33 74 1260-38 51 50.8 1.5 36 84 1260-51 63 63.5 2.0 41 100 1260-63 76 76.2 2.0 48 114 1260-76 102 101.6 2.5 40 150 1260-102 Ritningen visar DIN-standard Belysning till synglas/kontrollglas, för säkra utrymmen Utförande: Belysningen monteras med kopplingens mutter. Kontrollglaset ingår ej i artikel 3400. Anslutningsspänning: 24V AC eller DC. Effekt: 20W (högre effekt 50 eller 100W möjlig för de större dimensionerna). Skyddsform: IP65 vid rätt utförd montering. Övrigt: Belysningen tänds momentant med tryckknapp. Material: Hus: lackerad aluminium eller rostfritt stål AISI 304. Ansl./D A B C P (W) Artikelnr. DIN 65 107 112 79 20 3400-65/20 80 107 127 92 20 3400-80/20 100 123 148 113 20 3400-100/20 100 123 148 113 50 3400-100/50 125 124 178 136 50 3400-125/50 125 124 178 136 100 3400-125/100 Ritningen visar kontrollglas komplett med belysning Belysning till synglas, typ skruv eller fläns Belysningen monteras över glaset med ett justerbart fäste på muttern eller på flänsen. Se sidorna 10:17-18. *Viton är ett registrerat varumärke från DuPont Dow Elastomers 7:12 Ordertelefon 08-92 80 80
Svirvel Statisk mixer Bilden visar vridbar koppling för svetsning, artikel 1315 Bilden visar en mixerinsats, artikel 1322 Svirvel för vridbara förbindningar där man inte vill eller kan lossa på kopplingsmuttern. Svirvel = Vridbar koppling Lågt vridmoment Hygienisk konstruktion med läckageindikering Material AISI 316L Lager av nylon, packning i Viton Svirvel, vridbar koppling för svetsning Material: AISI 316L Ansl./D A B Artikelnr. 25 45 98 1315-25 38 60 98 1315-38 51 71 104 1315-51 63.5 86 104 1315-63 76 99 104 1315-76 102 138 108 1315-102 Används ofta i mottagningshallar för att minska slitaget på slangen. 7:13
STATISK MIXER Mixern är tillverkad av syrafast stål AISI 316L. Den är invändigt elektrolytpolerad och utvändigt slipad. Den består av ett antal spiralformade blandningselement monterade i ett rostfritt rör och levereras med SMS-, CLAMP- eller SVETS- anslutningar. Vi levererar mixerinsatserna lösa men rekommenderar att man alltid svetsar insatserna i ytterröret eller monterar ett stopp i röränden. ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: Blandning av våta och torra produkter. Inblandning av sylt i t.ex. mejeriprodukter. Inblandning av komponenter vid limtillverkning. Blandning av pulver i vätska, t.ex. inom färgindustrin. Förbättra verkningsgraden i rörvärmeväxlare. Mixern kan i många processer ersätta eller avlasta en omrörare via rundpumpning genom blandningselementen. I rörvärmeväxlare eller dubbelmantlade rör höjer blandningselementet verkningsgraden väsentligt. I vissa processer, t. ex. vid matfettstillverkning, har mixerinsatserna i kombination med rätt utformat rörsystem, helt kunnat ersätta andra kostsamma tillverkningsmetoder. Mixerrör med kopplingar, komplett Anslutningar: Enligt önskemål. De flesta typer av anslutningar är möjliga. Material: AISI 316L, invändigt elektrolytpolerad. Ansl. D T B Artikelnr. 25 25.0 1.2 700-1000 1320-25 38 38.0 1.2 700-1000 1320-38 51 51.0 1.2 700-1000 1320-51 63.5 63.5 1.6 700-1000 1320-63 Mixerrör med svetsanslutningar, komplett Material: AISI 316L, invändigt elektrolytpolerad. Ansl. D T B Artikelnr. 20 21.3 2.6 250-300 1321-20 25 25.0 1.2 700-1000 1321-25 38 38.0 1.2 700-1000 1321-38 51 51.0 1.2 700-1000 1321-51 63.5 63.5 1.6 700-1000 1321-63 Mixerinsats, exkl. ytterrör Material: AISI 316L, elektrolytpolerad. Ansl. B Artikelnr. 20 250-300 1322-20 25 700-1000 1322-25 38 700-1000 1322-38 51 700-1000 1322-51 63.5 700-1000 1322-63 7:14 Ordertelefon 08-92 80 80