FASTIGHETS AB TELEFONFABRIKEN Telefonfabriken 1, Översiktlig miljöteknisk markundersökning UPPDRAGSNUMMER 1156295000 ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING INOM DEL AV FASTIGHETEN TELEFONFABRIKEN 1 I HÄGERSTEN, STOCKHOLM repo002.docx 2013-06-14 2015-10-07 FREDRIK FALK MILJÖ BYGG & FASTIGHET Sweco Environment
Ändringsförteckning VER. GRANSKAD GODKÄND 1 2015-10-06 SETORV SEFRFA repo002.docx 2013-06-14 Sweco Gjörwellsgatan 22 Box 340 44 SE 100 26 Stockholm, Sverige Telefon +46 (0) 8 695 60 00 Fax +46 (0) 8 695 60 10 www.sweco.se Sweco Environment AB Org.nr 556346-0327 Styrelsens säte: Stockholm Fredrik Falk Miljökonsult Förorenad mark Telefon direkt +46 (0)86965179 Mobil +46 (0)734128169 fredrik.falk@sweco.se FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx
Innehållsförteckning 1 Inledning 1 2 Inledning 1 2.1 Bakgrund 1 2.2 Områdesbeskrivning 1 3 Orienterande studie 3 3.1 Områdesbeskrivning 3 3.2 Geologi 3 3.3 Hydrogeologi 3 3.4 Tidigare utförda undersökningar 3 3.5 Skyddsobjekt 3 4 Förberedelser 3 5 Provtagning 4 5.1 Fältarbete 4 5.1.1 Porluft 4 5.1.2 Provtagning av jord 4 5.1.3 Grundvatten 4 5.2 Laboratorieanalyser 5 5.2.1 Riktvärden 5 5.3 Porluft 6 6 Resultat 7 6.1 Fältobservationer 7 6.2 Resultat jord 7 6.2.1 Metaller och TOC 7 6.2.2 Organiska ämnen 8 6.3 Resultat porluft 9 7 Bedömning av föroreningssituationen 10 7.1 Jord 10 7.2 Porluft 10 8 Slutsats och rekommendationer 10 2015-10-07 TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx
Bilagor 1. Borrplan 2. Fältanteckningar 3. Analysrapporter repo002.docx 2013-06-14 2015-10-07 TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx
1 Inledning 2 Inledning Sweco Environment AB har på uppdrag Fastighets AB Telefonfabriken utfört en översiktlig miljöteknisk markundersökning inom del av fastigheten Telefonfabriken 1, Hägersten, Stockholms stad. 2.1 Bakgrund Undersökning utförs med anledning av att bostadshus planeras att byggas inom undersökningsområdet. Uppförande av bostadshus medför en ändring av markanvändningen från industri till bostäder. Vid miljötekniska markundersökningar som utförts inom intilliggande områden har förhöjda halter av marföroreningar påträffats. 2.2 Områdesbeskrivning Undersökningsområdet är beläget i stadsdelen Midsommarkransen norr om Telefonvägen, väster om LM Ericssons väg, norr om undersökningsområdet finns ett torg och flerbostadshus (Figur 1). repo002.docx 2013-06-14 2015-10-07 Figur 1. Översiktskarta med fastigheten Telefonfabriken 1 markerad med rött TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx 1 (12)
Undersökningsområdet utgör en del av LM Ericssons f.d. fabriksområde (Figur 2). repo001.docx 2012-03-29 2 (12) 2015-10-07 Figur 2. Fastigheten Telefonfabriken 1 med undersökningsområdet markerat med rött (www.openstreetmap.org). I huvudfabriksbyggnaden som avgränsar undersökningsområdet i väster om undersökningsområdet bedrivs utbildningsverksamhet (Konstfack) och i byggnaden inom undersökningsområdet finns kontor (Designens hus). Området är plant och icke bebyggda delar utgörs i huvudsak av asfalterade eller stenbelagda ytor. LM Ericsson har bedrivit tillverkningsindustri inom fastigheten och verksamhetens huvudbyggnad är belägen väster om undersökningsområdet. Industriell verksamhet ska dock inte ha förekommit inom det nu aktuella området. Byggnaden Designens hus som ligger inom undersökningsområdet har tidigare nyttjats av LM Ericsson för personaländamål. Ett förslag till detaljplan har översänts till Länsstyrelsen. I ett samrådsyttrande (4021-37250-2014) framför att det till granskningsskedet behövs planhandlingar där det tydligare framgår att marken är lämplig för bostadsbebyggelse och om eventuella markföroreningar hittas ska de avhjälpas. Vid huvudbyggnaden har det vid tidigare genomförda undersökningar påvisats flyktiga föroreningar i grundvatten, porluft och inomhusluft. Det har även funnits en bensinstation alldeles norr om fastigheten. TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx
repo002.docx 2013-06-14 3 Orienterande studie 3.1 Områdesbeskrivning 3.2 Geologi 2015-10-07 Enligt SGU:s jordartskarta finns berg i dagen i undersökningsområdets östra del och i övrigt är fyllning den dominerande jordarten. (www.sgu.se/kartgenerator) 3.3 Hydrogeologi Grundvattenutflödet uppskattas ske i undersökningsområdet södra del över en bergtröskel som går att urskilja som berg-i-dagen i undersökningsområdets östra del. Vidare antas berggrunden löpa från denna plats till ett parti med berg i dagen väster om området. Grundvattnet rör sig sannolikt i bergets sprickzoner och möjligen i ovanliggande fyllnadsmassor. 3.4 Tidigare utförda undersökningar Markföroreningsförhållanden vid Huvudfabriksbyggnaden har tidigare utretts, dvs över hela fastigheten. Förhöjda halter av klorerade lösningsmedel har påvisats i grundvatten och porluft under huvudfabriksbyggnaden (ej inom berört område) och en riskbedömning har gjorts med bedömningen att påvisade föroreningar ej utgör en ökad risk för människor som vistas inom området och inte heller för boende i bostadsområdet beläget söder därom. Påvisade halter bedöms inte innebära någon negativ påverkan på ytvattenrecipienten som är Mälaren. (Sweco, 2000) Länsstyrelsen har information om att en bensinstation har historiskt funnits inom den norra delen av undersökningsområdet. 3.5 Skyddsobjekt Följande skyddsobjekt har identifierats inom undersökningsområdet: 4 Förberedelser 1. Människor som bor eller vistas inom eller i anslutning till området. 2. Mälaren, ytvattenrecipient. En borrplan med hänsyn till markförlagda ledningar och misstänkt förorenade områden har tagits fram (bilaga 1). Provtagningspunkter för porluft har placerats på platser som planeras att bebyggas med bostadshus. Grundvattenröret planeras att installeras i vad som bedöms vara utströmningsriktning från undersökningsområdet och nära huvudbyggnaden. Provpunkter för jordprovtagning har dels placerats inom områdets norr del där en bensinstation tidigare har legat och öster om byggnaden där fyllnadsmassor förekommer. TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx 3 (12)
repo001.docx 2012-03-29 5 Provtagning 5.1 Fältarbete 5.1.1 Porluft 4 (12) 2015-10-07 Provtagning av porluft utförds den 2 september 2015 i tre (3) olika provtagningspunkter. Provtagning av jord utfördes den 14 september 2015 i sex (6) olika provtagningspunkter. Syftet är att mäta porluften under golvet och inte inomhusluften. Utvärdering av föroreningar i marken under byggnaderna görs för både bedömning av föroreningar i mark och hur dessa kan påverka inomhusmiljön. Provtagning av porluft har genomförts inomhus genom att tre (3) hål (ca Ø 10 mm) borrats genom golvet. Genom hålet har en slang förts ner och hålet tätats för att förhindra att luft från ovan tränger ner genom hålet. Till slangarna kopplas ett adsorptionsrör och luft belägen under golvet pumpas genom ett adsorptionsrör med hjälp av en lågflödespump. Lättflyktiga föroreningar t.ex. lösningsmedel fastnar i adsorptionsröret som skickats till laboratorium för analys. 5.1.2 Provtagning av jord Provtagning av jord utfördes den 14 september 2015 med hjälp av skruvprovtagare monterad på geoteknisk borrbandvagn. Provtagning utfördes i sex (6) olika provtagningspunkter och jordprover uttogs lagerföljdsvis som samlingsprover. Proverna har homogeniserats noggrant och delats till ett fält- och ett laboratoriereplikat. Det senare placeras omedelbart i emballage rekvirerade från analyslaboratoriet för respektive analys. Fältreplikaten har använts för fältanalyser. Samtliga jordprover har analyserats med fotojonisationsdetektor (PID) som är ett instrument för detektion av lättflyktiga organiska föreningar. Mätningarna ger en översiktlig bild av förekomst av flyktiga organiska ämnen i jord och markens porluft. Fältmätningarna kopplas sedan samman med övriga fältiakttagelser som lukt- och synintryck samt laboratorieanalyser. Se bilaga 2 Fältanteckningar. Fältiakttagelser som lukt- och synintryck inklusive färg och preliminära jordartsbedömningar har noteras i fältprotokoll (Bilaga 2). Provpunkterna har även dokumenterats med hjälp av fotografier. Prov för kemisk analys har valts ut utifrån resultat av PID-mätningar och fältiakttagelser. Samtliga prover förvaras svalt och mörkt innan analys. Prover som ej inledningsvis analyseras på laboratorium sparas i Swecos kylrum i 2 månader för eventuella kompletterande analyser. 5.1.3 Grundvatten Ett försök gjordes att installera grundvattenrör för uttag av grundvattenprov. Grundvattentillgången ovan berg som påträffats relativt ytligt bedömdes vara för liten för uttag av grundvattenprov och med anledning av detta installerades inget grundvattenrör. TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx
5.2 Laboratorieanalyser Nedan redovisas antalet utförda laboratorieanalyser och analyspaket. Analyserna utfördes av. Ämne Jord Metaller 11 st M-KM1 6 PAH, BTEX, aromater, alifater (OJ-21a) 6 TOC (TOC Beräknad) 6 Porluft VOC (A7B) 3 TOC 6 5.2.1 Riktvärden Jämförelser av analysresultat för jordprov har gjorts mot Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark. Dessa är avsedda att användas i samband med riskbedömningar av förorenade markområden. Värdena anger en nivå där risker för negativ påverkan på människor eller miljön bedöms föreligga vid angiven markanvändning. Naturvårdsverkets riktvärden för förorenad mark är utarbetade för två typer av markanvändning (Naturvårdsverket, 2009): KM, Känslig markanvändning, där markkvaliteten inte begränsar val av markanvändning. Alla grupper av människor (barn, vuxna, äldre) kan vistas permanent inom området under en livstid. De flesta markekosystem samt grundvatten och ytvatten skyddas. repo002.docx 2013-06-14 2015-10-07 MKM, Mindre känslig markanvändning, där markkvaliteten begränsar val av markanvändning till exempelvis kontor, industrier eller vägar. De exponerade grupperna antas vara personer som vistas i området under sin yrkesverksamma tid samt barn och äldre som vistas i området tillfälligt. Markkvaliteten ger förutsättningar för markfunktioner som är av betydelse vid mindre känslig markanvändning, till exempel kan vegetation etableras och djur tillfälligt vistas i området. Grundvatten på ett avstånd av cirka 200 meter från området och ytvatten skyddas. Nuvarande markanvändning på det aktuella området bedöms motsvara MKM. Uppmätta halter har dock jämförts med riktvärden för både KM samt MKM med hänsyn till att planerad markanvändning som motsvarar KM. För bedömning om massor inom undersökning kan hanteras fritt eller om innehåll av förorenar kan innebära inskränkning vid t.ex. återanvändning i anläggningsändamål har jämförelser gjorts mot Naturvårdsverkets nivåer för mindre än ringa risk (MRR). Nivåerna avser halter i avfall som återvinns i anläggningsändamål (Naturvårdsverket, 2010). TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx 5 (12)
5.3 Porluft I Sverige finns inga riktvärden för bedömning av markporluft. För bedömning av uppmätta halter i markporluft har därför Naturvårdsverkets framtagna lågriskvärden (LRv) för inomhusluft använts som grund med tolerabla koncentrationer (RfC) för ämnen med kroniska effekter eller riskbaserade koncentrationer (Riskinh) för ämnen med cancerogena effekter (Naturvårdsverket 2009). Vid ångtranporter från marken till inomhusluften sker normalt en utspädning av porluft mellan 100 10000 gånger. Utspädningen varierar stort beroende på en mängd faktorer såsom lufttryck, temperatur tryckskillnader, betongplattans täthet etc. Som jämförelse och bedömning av uppmätta halterna i porluft redovisas därför i rapporten dessa lågriskvärden gånger en antagen faktor på 100 (LRv x 100). Utspädningsfaktorn 100 anses vara konservativ och baseras på empiriska mätningar av trikloreten och radon i Danmark mellan porluft och inomhusluft (Miljöstyrelsen 1998). Porgashalter som understiger LRv x 100 bedöms vara låga och risken för förhöjda halter i inomhusluft bedöms därmed också vara låg. I de fall lågriskvärden saknas har jämförelser gjorts mot arbetsmiljöverkets nivågränsvärden (NGV). Ett nivågränsvärde är ett hygieniskt gränsvärde för exponering under en arbetsdag, normalt 8 timmar (Arbetsmiljöverket, 2011). Nivågränsvärdena är inte direkt tillämpbara på markporluft då även en skyddsbarriär i form av byggnadens betongplatta bör räknas med och även exponeringstiden bör beaktas då denna är större än 8 h för bostadshus. Jämförelsen mot nivågränsvärdena har gjorts för att ställa analysresultat i relation till ett gränsvärde framtaget för skydd av människors hälsa. repo001.docx 2012-03-29 6 (12) 2015-10-07 TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx
6 Resultat 6.1 Fältobservationer Vid provtagningen påträffades dubbla lager asfalt i provpunkt 15S06. Denna punkt ligger nära en byggnad (Konstfack) med känslig elektronikutrustning (servrar). För att inte skapa vibrationer med borrhammare som normalt används för att penetrera asfalt och andra hårda material utfördes ingen provtagning i denna punkt. I övrigt noterades inga avvikelser i vid fältarbetet. Jordlagerföljder och resultat av fältmätningar (PID) redovisas i bilaga 2. Mätningar med PID-instrument utfördes i fält. 6.2 Resultat jord 6.2.1 Metaller och TOC Tabell 1: Analysresultat för metaller och TOC jämförda med naturvårdsverkets generella riktvärden för Känslig markanvändning (KM) samt Mindre Känslig Markanvändning (MKM). Alla halter i mg/kg Ts. Prov- punkt Djup* (m) TS (%) As Ba Cd Co Cr Cu Hg Ni Pb V Zn Sb Mo TOC % av TS 15S01 0-0,5 94,4 1,14 40,7 0,2 6,7 27,6 43 <0,2 16,4 17,9 32,6 164 1 0,2 15S02 0,7-1,7 90,5 1,9 29,1 <0,1 4,2 20,6 11,8 <0,2 9,01 6,68 17,7 28,5 1,0 0,1 15S03 0-0,5 93,4 1,7 29,4 <0,1 4,6 25,5 15,3 <0,2 11,1 8,7 20,9 38,6 5,8 0,2 0,29 0,46 15S04 0,5-1 86,1 1,6 37,3 0,11 8,2 26,3 12,5 <0,2 13,3 17,4 32,5 45,7 0,8 0,2 15S05 0-0,5 96,6 1,7 56 0,12 6,7 36,4 28 <0,2 16,6 20,2 33,4 64,8 2,3 0,2 15S05 1-1,5 96,8 2,2 87,9 0,12 9,5 67,4 63,2 <0,2 36,6 12 47,6 77,1 4,8 0,3 0,52 0,75 Medelvärde** 1,7 46,7 0,1 6,7 34,0 29,0 0,1 17,2 13,8 30,8 69,8 2,6 0,2 MRR 10 0,2 40 40 0.1 35 20 120 KM 10 200 0,5 15 80 80 0,25 40 50 100 250 12 30 MKM 25 300 15 35 150 200 2,5 120 400 200 500 30 100 repo002.docx 2013-06-14 2015-10-07 *Under befintlig marknivå ** Vid medelvärdesberäkningar har halter under rapporteringsgräns (markerade med <) ersatts med 50 % av rapporteringsgränsen Inga föroreningar i halter över riktvärdena för KM har påvisats i prover som analyserats med avseende på metaller. Riktvärdena för MRR överskrids i tre (3) av totalt sex (6) prov som analyserats med avseende på metaller varav två av proven kommer från samma provpunkt och olika djup. I provpunkt 15S05 har krom, koppar och nickel påvisats i halt över MRR på 1-1,5 m djup och bly prov som tagits från 0-0,5 m djup. I provpunkt 15S01 har zink påvisats i halt över MRR. Vid medelvärdesberäkningar är samtliga halter väl under riktvärdena för MRR. Endast låga halter (< 3 %) av TOC har påvisats i samtliga 4 prov somanalyserats med avseende på TOC. TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx 7 (12)
6.2.2 Organiska ämnen I tabell 2 redovisas analysresultat för organiska ämnen som detekterats, med analyserna var för totalt XX antal ämnen/parametrar. Lättflyktiga organiska föreningar (VOC) har även analyserats i fält med PID-instrument (se bilaga 2). Övriga resultat avser laboratorieanalyser. Tabell 2: Analysresultat för organiska ämnen jämförda med naturvårdsverkets generella riktvärden för Känslig markanvändning (KM) samt Mindre Känslig Markanvändning (MKM). Halter i mg/kg TS. Alifater Aromater PAH BTEX VOC Provpunkt Nivå (m)* TS (%) >C5-C8 >C8-C10 >C10-C12 >C12-C16 >C5-C16 >C16-C35 >C8-C10 >C10-C16 >C16-C35 PAH-L PAH-M PAH-H Bensen Toluen Etylbensen Xylen 15S01 0-0,5 15S01 0,5-1 92,6 <10 <10 <20 <20 <30 <20 <1 1,7 5,4 0,54 5,2 9,1 <0,01 <0,01 <0,05 <0,05 15S02 0,7 92,9 <10 <10 <20 <20 <30 <20 <1 <1 <1 <0.15 <0.25 <0,3 <0,01 <0,01 <0,05 <0,05 15S02 0,7-1,7 15S02 0,7-0,9 15S03 0-0,5 93,1 <10 <10 <20 <20 <30 <20 <1 <1 <1 <0.15 1,1 1,6 <0.01 <0.01 <0.05 <0.05 15S04 0,5-1 15S04 1-1,6 83,9 <10 <10 <20 <20 <30 29 <1 <1 <1 <0.15 <0.25 0,1 <0.01 <0.01 <0.05 <0.05 15S05 0,5-1 15S05 1-1,5 15S05 1,5-2 15S05 2,5-3 94,8 <10 <10 <20 <20 <30 37 <1 <1 <1 <0.15 <0.25 <0.3 <0.01 <0.01 <0.05 <0.05 4 6 7,2 5,9 8,7 5,8 3,9 7,2 7,5 7 6,5 7,4 MRR 0,6 2 0,5 KM 12 20 100 100 100 100 10 3 10 3 3 1 0,012 10 10 10 MKM 80 120 500 500 500 1000 50 15 30 15 20 10 0,04 40 50 50 repo001.docx 2012-03-29 8 (12) 2015-10-07 *Under befintlig marknivå I provpunkt 15S01 har PAH-M och PAH-H påvisats i halter över riktvärdena för KM i prov som tagits från djup 0,5-1. I provpunkt 15S03 har PAH-H påvisats i halt över riktvärdet för KM i prov som tagits från djup 0-0,5. Vid PID-mätning noterades endast låga halter (<10 ppm). Högst halt påvisades i prov 15S02 0,7-0,9 som tagits på fuktig siltig lera i närheten av den del av fastigheten som klorerade lösningsmedel påvisats inom vid tidigare utförda undersökningar. Detta prov har även analyserats med avseende på klorerade alifater utan att några halter över rapporteringsgräns påvisats (bilaga 3). Inga halter av klorerade alifater har påträffats över laboratoriets rapporteringsgräns och redovisas därför inte i tabellen ovan. Samtliga analysresultat redovisas i analysrapporter i bilaga 3. TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx
6.3 Resultat porluft I tabell 3 redovisas ämnen som påvisats i halter över rapporteringsgränsen vid porluftsprovtagning. Analyser av porluftsprover omfattar totalt 94 ämnen inklusive klorerade alifater och vinylklorid som påvisats i grundvatten vid tidigare utförd undersökning avseende som utförts inom en annan del av fastigheten. Ämnena i tabell 3 är ämnen som påvisats i halter över rapporteringsgränserna dvs. övriga halter har inte detekterats i proverna. Samtliga ämnen och rapporteringsgränser framgår av analysrapporter i bilaga 3. Tabell 3. Ämnen som påvisats i porluft i halter över rapporteringsgräns. Ämne Enhet Vattenmätarrum Kylrum Förråd Hiss 1 RfC Riskinh. LRv* NGV repo002.docx 2013-06-14 2015-10-07 n-dekan n-undekan n-dodekan n-tridekan n-hexadekan mg/m 3 mg/m 3 mg/m 3 mg/m 3 mg/m 3 TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING <0,004 0,004 <0,005 <0,004 0,005 <0,005 <0,004 0,006 <0,005 <0,004 0,005 <0,005 0,005 <0,004 <0,005 FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx - - - 350** - - - 350** - - - 350** - - - 350** - - - 350** etylbensen mg/m 3 <0,002 0,01 <0,002 0,77-77 200 isopropylbensen mg/m 3 <0,004 0,008 <0,005 - - - m,p-xylen mg/m 3 <0,002 0,004 <0,002 - - - 221*** Toluen mg/m 3 <0,002 0,003 <0,002 0,26-26 1,5 2-etyl-1-hexanol mg/m 3 0,005 <0,004 <0,005 - - - 1-butanol mg/m 3 <0,006 0,62 <0,007 - - - 45 n-butylacetat mg/m 3 <0,008 0,04 <0,01 - - - 500 - Riktvärde saknas *LRv X 100 ** Avser dekaner och andra högre alifatiska kolväten *** Avser Xylen (summa o-, m och p-) I två punkter (Vattenmätarrum och Kylrum) har en eller flera dekaner påvisats. För dekaner saknas lågriskvärden för inomhusluft och jämförelser har därför gjorts mot Arbetsmiljöverkets nivågränsvärde. Etylbensen har påvisats i en provpunkt (Kylrum) i halt som väl underskrider samtliga riktvärden. Toluen och xylen har påvisats i en provpunkt (Kylrum) i halter som väl underskrider samtliga riktvärden. 1-butanol har påvisats i en provpunkt (Kylrum) i halt som är under Arbetsmiljöverkets nivågränsvärden. 9 (12)
N-butylacetat har påvisats i en provpunkt (Kylrum) i halt som är under Arbetsmiljöverkets nivågränsvärden. Isopropylbensen har påvisats i halt som överskrider rapporteringsgränsen i provpunkt Vattenmätarrum. Riktvärden saknas. 2-etyl-1-hexanol har påvisats i halt som tangerar rapporteringsgränsen i provpunkt Vattenmätarrum. Riktvärden saknas. repo001.docx 2012-03-29 7 Bedömning av föroreningssituationen 7.1 Jord 10 (12) 2015-10-07 Föroreningar i form av PAH:er har påvisats i halter över Naturvårdsverkets generella riktvärden för känslig markanvändning i två prov (15S01 djup 0,5-1 och 15S03 0-0,5). Proverna är tagna ur ett marklager som utgörs av fyllning bestående av sten, grus och sand. I båda fallen underlagras det förorenade marklagret av berg eller block och fyllningens mäktighet och utbredning inom undersökningsområdet bedöms som liten. Medeldjupet till berg eller block vid provtagning har varit 1,6 m samt att berg i dagen förekommer i områdets östra del. Mot bakgrund av detta bedöms föroreningsmängden i fyllnadsmassorna som begränsad och halterna låga till måttliga. 7.2 Porluft Analys av klorerade alifater i ett av jordproverna gav ingen detektion (bilaga 3). Inför denna undersökning fanns misstankar om att låga halter av klorerade alifater (lösningsmedel) skulle finnas i markporluft. Sådana ämnen har påvisats vid tidigare utförda undersökningar inom andra delar fastigheten. Vid denna porluftsprovtagning noterades inga halter av klorerade alifater över rapporteringsgränsen (<0,005 mg/m 3 ). Rapporteringsgränsen är väl under riktvärdet för risk vid inhalation för t.ex. trikloreten som är 0,023 mg/m 3 (Naturvårdsverket, 2009). Oljekolväten har detekterats i porluftsprover i halter som är långt under tillgängliga riktvärden och bedöms i sammanhanget vara av ringa betydelse. 8 Slutsats och rekommendationer Av resultaten från denna undersökning framgår att förhöjda halter av PAH:er förekommer i jordprov som tagits på fyllnadsmassor. Halterna bedöms vara låga till måttliga och föroreningsmängden liten med hänsyn till att berget ligger relativt ytligt och delvis i dagen. PAH:er förekommer i halter över riktvärdena för känslig markanvändning (KM) och underskrider riktvärdena för mindre känslig markanvändning (MKM). Föroreningarna kommer sannolikt att bortföras i samband med planerade markarbeten. TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx
Inga indikationer om klorerade alifater (lösningsmedel) t.ex. i form av lukt och inga klorerade alifater har påvisats vid analys av porluft eller i jordprov. Oljekolväten har detekterats i porluftsprover i halter som är långt under tillgängliga riktvärden och bedöms i sammanhanget vara av ringa betydelse. Riktvärdena för mindre än ringa risk (MRR) överskrids i tre (3) av totalt sex (6) prov som analyserats med avseende på metaller varav två av proven kommer från samma provpunkt och olika djup. I provpunkt 15S05 har krom, koppar och nickel påvisats i halt över MRR på 1-1,5 m djup och bly i prov som tagits från 0-0,5 m djup. I provpunkt 15S01 har zink påvisats i halt över MRR. Vid planerade markarbeten rekommenderas att överskottsmassor med förhöjda föroreningshalter omhändertas på ett miljömässigt godtagbart sätt. Vidare rekommenderas schaktbotten som ej utgörs av berg kontrolleras genom provtagning då föroreningar i form av PAH:er och tungmetaller påvisats i halter över KM och MRR i fyllnadsmassor. Kontrollen bör även omfatta klorerade kolföreningar (lösningsmedel) med hänsyn till att sådana påvisats inom andra delar av fastigheten vid tidigare utförda undersökningar samt att dessa genom ånginträngning kan medföra en negativ inverkan på inomhusmiljön i planerade bostäder. Halterna av TOC är att betrakta som låga och bedöms inte medföra några inskränkningar vid hantering av överskottsmassor då gränsen för deponering av inert material är 3 % av TS. Då det framkommit mer kunskap och påvisade föroreningar (om än låga halter) föreligger det en upplysningsskyldighet för fastighetsägaren enligt 10 kap. 11 Miljöbalken till tillsynsmyndigheten. Vid eventuella markarbeten ska en anmälan om avhjälpande åtgärd vid föroreningsskada inlämnas till tillsynsmyndigheten i enlighet med 28 i förordningen om miljöfarligverksamhet och hälsoskydd (SFS 1998:988). repo002.docx 2013-06-14 2015-10-07 TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx 11 (12)
REFERENSER Arbetsmiljöverket, 2011. Hygieniska gränsvärden. AFS 2011.18 Miljöstyrelsen, 1998. Vejledning fra Miljostyrelsen, Nr6 1998 Oprydning på forurenende lokaliteter- Hovedbind Naturvårdsverket, 2009. Riktvärden för förorenad mark Modellbeskrivning och vägledning, Rapport 5976. Naturvårdsverket, 2010. Återvinning av avfall i anläggningsarbeten. Handbok 2010:1. SGU, 2015, Jordartskartan 1:50 000. Åtkomst via http://apps.sgu.se/kartgenerator/. repo001.docx 2012-03-29 12 (12) 2015-10-07 TELEFONFABRIKEN 1, ÖVERSIKTLIG MILJÖTEKNISK MARKUNDERSÖKNING FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\rapport 151007.docx
Bilaga 1 Borrplan letter.docx 2012-03-2814 Sweco Gjörwellsgatan 22 Box 340 44 SE-100 26 Stockholm, Sverige Telefon +46 (0) 8 695 60 00 Fax +46 (0) 8 695 60 10 www.sweco.se Sweco Environment AB Org.nr 556346-0327 Styrelsens säte: Stockholm FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\bilaga 1 fs.docx 1(1)
Bilaga 2 Fältanteckningar letter.docx 2012-03-2814 Sweco Gjörwellsgatan 22 Box 340 44 SE-100 26 Stockholm, Sverige Telefon +46 (0) 8 695 60 00 Fax +46 (0) 8 695 60 10 www.sweco.se Sweco Environment AB Org.nr 556346-0327 Styrelsens säte: Stockholm FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\bilaga 2 fs.docx 1(1)
PROTOKOLL FÖR JORDPROVTAGNING UPPDRAGSNAMN Telefonfabriken 1 VÄDER VÄXLANDE, FRISK VIND, CA 17 C PROJEKTNUMMER 1156295 BESTÄLLARE Fastighets AB Telefonfabriken DATUM 2015-09-14 PROVTAGARE Anders Lindelöf UNDERSÖKNINGEN UTFÖRD I ENLIGHET MED SGF 2:2013, "FÄLTHANDBOK, UNDERSÖKNINGAR AV FÖRORENADE OMRÅDEN" DJUP UNDER REF. YTA, PRELIMINÄR JORDARTSBESTÄMNING PROV ANMÄRKNING (FÄRG, LUKT, ETC.) MARKYTA 15S01: 0-0,5 m Stenplattor. Sen stgrsa Ja; Lab U.a. PID: 4,0 ppm 15S01: 0,5-1 m grsa Ja; Lab U.a. PID: 6,0 ppm 15S01: 1,1 m Stopp mot berg/block Nej - 15S03: 0-0,5 m Stenplattor. Sen stgrsa Ja; Lab U.a. PID: 6ppm 15S03: 0,5 m Stopp mot Berg/block Nej - 15S06: 0-0,1 m Stenplattor. Bärlagergrus. Nej Slagborrning ej tillåten Stopp mot asfalt 15S05: 0-0,5 m Asfalt. Sen stgrsa Ja; Lab U.a. PID: 8 ppm 15S05: 0,5-1 m stgrsa Ja U.a. PID: 7 ppm 15S05: 1-1,5 m stgrsa Ja; Lab U.a. PID: 7 ppm 15S05: 1,5-2 m stgrsa Ja U.a. PID: 7 ppm 15S05: 2,5-3 m stgrsa Ja; Lab U.a. PID: 7 ppm 15S05: 3,2 m Stopp mot berg/block Nej - 15S04: 0-0,5 m Asfalt. Sen grfy Nej U.a. 15S04: 0,5-1 m sile Ja; Lab U.a. PID: 4 ppm 15S04: 1-1,6 m sile Ja; Lab U.a. PID: 7 ppm 15S04: 1,6 m Stopp mot berg/block Nej - 15S02: 0,7 m grsa Ja U.a. PID: 7 ppm 15S02: 0,7-1,7 m finsa + fuktiga klumpar Ja; Lab U.a. PID: 6 ppm 15S02: 0,7-0,9 m sile Ja; Lab U.a. PID: 9 ppm 15S02: 1,7 m Stopp mot berg/block Nej -
PROTOKOLL FÖR LUFTPROVTAGNING UPPDRAGSNAMN TELEFONFABRIKEN 1 VÄDER INOMHUS, RUMSTEMPERATUR PROJEKTNUMMER 1156295 BESTÄLLARE Fastighets AB Telefonfabriken DATUM 2015-09-02 PROVTAGARE Anders Welin PROVPUNKT PUMPTID (MIN) PUMP ID LUFTFLÖDE ANMÄRKNING (FÄRG, LUKT, ETC.) VATTENMÄTARRUM 235 9 0,2 L/MIN 0,2 M GOLV, SEDAN JORD, FUKTIG KYLRUM 220 17 0,2 L/MIN TUNT GOLV (BETONG) SEDAN LÖSARE MATERIAL OKLART OM DET ÄR FYLLNING ELLER NATURLIG JORD HISS 1 210 1 0,2 L/MIN HÅRT 0,3-0,35 M, SPRICKOR I BETONG SOM EV. KAN PÅVERKA MÄTNING GENOM LÄCKAGE mom01.docx 2012-03-28 2 (2) FEL! HITTAR INTE REFERENSKÄLLA. FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\bilaga_2_fältanteckningar 151007.docx
Bilaga 3 Analysrapporter letter.docx 2012-03-2814 Sweco Gjörwellsgatan 22 Box 340 44 SE-100 26 Stockholm, Sverige Telefon +46 (0) 8 695 60 00 Fax +46 (0) 8 695 60 10 www.sweco.se Sweco Environment AB Org.nr 556346-0327 Styrelsens säte: Stockholm FF p:\1175\1156295_telefonfabriken_mmu\000_telefonfabriken_mmu\19 original\rapport mmu\bilaga 3 fs.docx 1(1)
Sida1(8) T1517043 15BM2GPJN1S Registrerad 2015-09-07 16:34 SWECO Environment AB Utfärdad 2015-09-11 Anders Welin VA System Box 34044 100 26 Stockholm Projekt Telefonfabriken Bestnr 1156295000 Analys av luft Er beteckning Vattenmätarrum Provtagare Anders Welin Provtagningsdatum 2015-09-02 Labnummer O10696652 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign volym 47 liter 1 1 MT n-pentan <0.02 mg/m3 1 1 INRO n-hexan <0.008 mg/m3 1 1 INRO n-heptan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-oktan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-nonan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-dekan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-undekan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-dodekan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-tridekan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-tetradekan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-hexadekan 0.005 0.001 mg/m3 1 1 INRO 2-metylhexan <0.004 mg/m3 1 1 INRO cyklohexan <0.004 mg/m3 1 1 INRO isooktan <0.004 mg/m3 1 1 INRO metylcyklohexan <0.004 mg/m3 1 1 INRO metylcyklopentan <0.004 mg/m3 1 1 INRO 1,2,3-trimetylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 1,2,4,5-tetrametylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 1,2,4-trimetylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 1,3,5-trimetylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 2-etyltoluen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 3-etyltoluen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 4-etyltoluen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 4-fenylcyklohexen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 4-isopropyltoluen <0.004 mg/m3 1 1 INRO bensen <0.002 mg/m3 1 1 INRO etylbensen <0.002 mg/m3 1 1 INRO isopropylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO naftalen <0.04 mg/m3 1 1 INRO n-butylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-propylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO o-xylen <0.002 mg/m3 1 1 INRO m,p-xylen <0.002 mg/m3 1 1 INRO sek-butylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO styren <0.004 mg/m3 1 1 INRO tert-butylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO toluen <0.002 mg/m3 1 1 INRO Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ingalill Rosen ingalill.rosen@alsglobal.com 2015.09.11 13:59:40
Sida2(8) T1517043 15BM2GPJN1S Er beteckning Vattenmätarrum Provtagare Anders Welin Provtagningsdatum 2015-09-02 Labnummer O10696652 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign 1,1,1,2-tetrakloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,1,1-trikloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,1-dikloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,1-diklorpropen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2-dikloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2-diklorpropan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,3-diklorpropan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,1,2,2-tetrakloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,1,2-trikloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2,3-triklorpropan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 2,2-diklorpropan <0.004 mg/m3 2 1 INRO kloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO cis-1,2-dikloreten <0.004 mg/m3 2 1 INRO cis-1,3-diklorpropen <0.004 mg/m3 2 1 INRO diklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO hexaklorbutadien <0.004 mg/m3 2 1 INRO klormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO tetrakloreten <0.004 mg/m3 2 1 INRO tetraklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO trans-1,2-dikloreten <0.004 mg/m3 2 1 INRO trans-1,3-diklorpropen <0.004 mg/m3 2 1 INRO trikloreten <0.004 mg/m3 2 1 INRO triklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO vinylklorid <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2-dibrom-3-klorpropan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2-dibrometan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2-diklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,3-diklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,4-diklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2,3-triklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2,4-triklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 2-klortoluen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 4-klortoluen <0.004 mg/m3 2 1 INRO brombensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO bromdiklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO bromklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO brommetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO dibrommetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO dibromklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO diklordifluormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO monoklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO tribrommetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO triklorfluormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO alfa-pinen <0.004 mg/m3 2 1 INRO beta-pinen <0.004 mg/m3 2 1 INRO alfa-terpinen <0.004 mg/m3 2 1 INRO limonen <0.008 mg/m3 2 1 INRO 2-etyl-1-hexanol 0.005 0.002 mg/m3 2 1 INRO 2-metyl-1-butanol <0.004 mg/m3 2 1 INRO isobutanol <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1-butanol <0.006 mg/m3 2 1 INRO 2-butanon (MEK) <0.008 mg/m3 2 1 INRO Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Ingalill Rosen ingalill.rosen@alsglobal.com 2015.09.11 13:59:40
Sida3(8) T1517043 15BM2GPJN1S Er beteckning Vattenmätarrum Provtagare Anders Welin Provtagningsdatum 2015-09-02 Labnummer O10696652 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign 4-metyl-2-pentanon (MIBK) <0.008 mg/m3 2 1 INRO etylacetat <0.008 mg/m3 2 1 INRO hexanal <0.02 mg/m3 2 1 INRO isobutylacetat <0.008 mg/m3 2 1 INRO n-butylacetat <0.008 mg/m3 2 1 INRO Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ingalill Rosen ingalill.rosen@alsglobal.com 2015.09.11 13:59:40
Sida4(8) T1517043 15BM2GPJN1S Er beteckning Kylrum Provtagare Anders Welin Provtagningsdatum 2015-09-02 Labnummer O10696653 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign volym 44 liter 1 1 MT n-pentan <0.02 mg/m3 1 1 INRO n-hexan <0.009 mg/m3 1 1 INRO n-heptan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-oktan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-nonan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-dekan 0.004 0.0009 mg/m3 1 1 INRO n-undekan 0.005 0.001 mg/m3 1 1 INRO n-dodekan 0.006 0.001 mg/m3 1 1 INRO n-tridekan 0.005 0.001 mg/m3 1 1 INRO n-tetradekan <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-hexadekan <0.004 mg/m3 1 1 INRO 2-metylhexan <0.004 mg/m3 1 1 INRO cyklohexan <0.004 mg/m3 1 1 INRO isooktan <0.004 mg/m3 1 1 INRO metylcyklohexan <0.004 mg/m3 1 1 INRO metylcyklopentan <0.004 mg/m3 1 1 INRO 1,2,3-trimetylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 1,2,4,5-tetrametylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 1,2,4-trimetylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 1,3,5-trimetylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 2-etyltoluen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 3-etyltoluen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 4-etyltoluen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 4-fenylcyklohexen <0.004 mg/m3 1 1 INRO 4-isopropyltoluen <0.004 mg/m3 1 1 INRO bensen <0.002 mg/m3 1 1 INRO etylbensen 0.010 0.002 mg/m3 1 1 INRO isopropylbensen 0.008 0.004 mg/m3 1 1 INRO naftalen <0.04 mg/m3 1 1 INRO n-butylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO n-propylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO o-xylen <0.002 mg/m3 1 1 INRO m,p-xylen 0.004 0.0007 mg/m3 1 1 INRO sek-butylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO styren <0.004 mg/m3 1 1 INRO tert-butylbensen <0.004 mg/m3 1 1 INRO toluen 0.003 0.0007 mg/m3 1 1 INRO 1,1,1,2-tetrakloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,1,1-trikloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,1-dikloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,1-diklorpropen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2-dikloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2-diklorpropan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,3-diklorpropan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,1,2,2-tetrakloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,1,2-trikloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2,3-triklorpropan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 2,2-diklorpropan <0.004 mg/m3 2 1 INRO kloretan <0.004 mg/m3 2 1 INRO Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ingalill Rosen ingalill.rosen@alsglobal.com 2015.09.11 13:59:40
Sida5(8) T1517043 15BM2GPJN1S Er beteckning Kylrum Provtagare Anders Welin Provtagningsdatum 2015-09-02 Labnummer O10696653 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign cis-1,2-dikloreten <0.004 mg/m3 2 1 INRO cis-1,3-diklorpropen <0.004 mg/m3 2 1 INRO diklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO hexaklorbutadien <0.004 mg/m3 2 1 INRO klormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO tetrakloreten <0.004 mg/m3 2 1 INRO tetraklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO trans-1,2-dikloreten <0.004 mg/m3 2 1 INRO trans-1,3-diklorpropen <0.004 mg/m3 2 1 INRO trikloreten <0.004 mg/m3 2 1 INRO triklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO vinylklorid <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2-dibrom-3-klorpropan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2-dibrometan <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2-diklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,3-diklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,4-diklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2,3-triklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1,2,4-triklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 2-klortoluen <0.004 mg/m3 2 1 INRO 4-klortoluen <0.004 mg/m3 2 1 INRO brombensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO bromdiklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO bromklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO brommetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO dibrommetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO dibromklormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO diklordifluormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO monoklorbensen <0.004 mg/m3 2 1 INRO tribrommetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO triklorfluormetan <0.004 mg/m3 2 1 INRO alfa-pinen <0.004 mg/m3 2 1 INRO beta-pinen <0.004 mg/m3 2 1 INRO alfa-terpinen <0.004 mg/m3 2 1 INRO limonen <0.009 mg/m3 2 1 INRO 2-etyl-1-hexanol <0.004 mg/m3 2 1 INRO 2-metyl-1-butanol <0.004 mg/m3 2 1 INRO isobutanol <0.004 mg/m3 2 1 INRO 1-butanol 0.62 0.28 mg/m3 2 1 INRO 2-butanon (MEK) <0.009 mg/m3 2 1 INRO 4-metyl-2-pentanon (MIBK) <0.009 mg/m3 2 1 INRO etylacetat <0.009 mg/m3 2 1 INRO hexanal <0.03 mg/m3 2 1 INRO isobutylacetat <0.009 mg/m3 2 1 INRO n-butylacetat 0.04 0.02 mg/m3 2 1 INRO Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ingalill Rosen ingalill.rosen@alsglobal.com 2015.09.11 13:59:40
Sida6(8) T1517043 15BM2GPJN1S Er beteckning Förråd Hiss 1 Provtagare Anders Welin Provtagningsdatum 2015-09-02 Labnummer O10696654 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign volym 42 liter 1 1 MT n-pentan <0.02 mg/m3 1 1 INRO n-hexan <0.01 mg/m3 1 1 INRO n-heptan <0.005 mg/m3 1 1 INRO n-oktan <0.005 mg/m3 1 1 INRO n-nonan <0.005 mg/m3 1 1 INRO n-dekan <0.005 mg/m3 1 1 INRO n-undekan <0.005 mg/m3 1 1 INRO n-dodekan <0.005 mg/m3 1 1 INRO n-tridekan <0.005 mg/m3 1 1 INRO n-tetradekan <0.005 mg/m3 1 1 INRO n-hexadekan <0.005 mg/m3 1 1 INRO 2-metylhexan <0.005 mg/m3 1 1 INRO cyklohexan <0.005 mg/m3 1 1 INRO isooktan <0.005 mg/m3 1 1 INRO metylcyklohexan <0.005 mg/m3 1 1 INRO metylcyklopentan <0.005 mg/m3 1 1 INRO 1,2,3-trimetylbensen <0.005 mg/m3 1 1 INRO 1,2,4,5-tetrametylbensen <0.005 mg/m3 1 1 INRO 1,2,4-trimetylbensen <0.005 mg/m3 1 1 INRO 1,3,5-trimetylbensen <0.005 mg/m3 1 1 INRO 2-etyltoluen <0.005 mg/m3 1 1 INRO 3-etyltoluen <0.005 mg/m3 1 1 INRO 4-etyltoluen <0.005 mg/m3 1 1 INRO 4-fenylcyklohexen <0.005 mg/m3 1 1 INRO 4-isopropyltoluen <0.005 mg/m3 1 1 INRO bensen <0.002 mg/m3 1 1 INRO etylbensen <0.002 mg/m3 1 1 INRO isopropylbensen <0.005 mg/m3 1 1 INRO naftalen <0.05 mg/m3 1 1 INRO n-butylbensen <0.005 mg/m3 1 1 INRO n-propylbensen <0.005 mg/m3 1 1 INRO o-xylen <0.002 mg/m3 1 1 INRO m,p-xylen <0.002 mg/m3 1 1 INRO sek-butylbensen <0.005 mg/m3 1 1 INRO styren <0.005 mg/m3 1 1 INRO tert-butylbensen <0.005 mg/m3 1 1 INRO toluen <0.002 mg/m3 1 1 INRO 1,1,1,2-tetrakloretan <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,1,1-trikloretan <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,1-dikloretan <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,1-diklorpropen <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,2-dikloretan <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,2-diklorpropan <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,3-diklorpropan <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,1,2,2-tetrakloretan <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,1,2-trikloretan <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,2,3-triklorpropan <0.005 mg/m3 2 1 INRO 2,2-diklorpropan <0.005 mg/m3 2 1 INRO kloretan <0.005 mg/m3 2 1 INRO Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ingalill Rosen ingalill.rosen@alsglobal.com 2015.09.11 13:59:40
Sida7(8) T1517043 15BM2GPJN1S Er beteckning Förråd Hiss 1 Provtagare Anders Welin Provtagningsdatum 2015-09-02 Labnummer O10696654 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign cis-1,2-dikloreten <0.005 mg/m3 2 1 INRO cis-1,3-diklorpropen <0.005 mg/m3 2 1 INRO diklormetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO hexaklorbutadien <0.005 mg/m3 2 1 INRO klormetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO tetrakloreten <0.005 mg/m3 2 1 INRO tetraklormetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO trans-1,2-dikloreten <0.005 mg/m3 2 1 INRO trans-1,3-diklorpropen <0.005 mg/m3 2 1 INRO trikloreten <0.005 mg/m3 2 1 INRO triklormetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO vinylklorid <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,2-dibrom-3-klorpropan <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,2-dibrometan <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,2-diklorbensen <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,3-diklorbensen <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,4-diklorbensen <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,2,3-triklorbensen <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1,2,4-triklorbensen <0.005 mg/m3 2 1 INRO 2-klortoluen <0.005 mg/m3 2 1 INRO 4-klortoluen <0.005 mg/m3 2 1 INRO brombensen <0.005 mg/m3 2 1 INRO bromdiklormetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO bromklormetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO brommetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO dibrommetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO dibromklormetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO diklordifluormetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO monoklorbensen <0.005 mg/m3 2 1 INRO tribrommetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO triklorfluormetan <0.005 mg/m3 2 1 INRO alfa-pinen <0.005 mg/m3 2 1 INRO beta-pinen <0.005 mg/m3 2 1 INRO alfa-terpinen <0.005 mg/m3 2 1 INRO limonen <0.01 mg/m3 2 1 INRO 2-etyl-1-hexanol <0.005 mg/m3 2 1 INRO 2-metyl-1-butanol <0.005 mg/m3 2 1 INRO isobutanol <0.005 mg/m3 2 1 INRO 1-butanol <0.007 mg/m3 2 1 INRO 2-butanon (MEK) <0.01 mg/m3 2 1 INRO 4-metyl-2-pentanon (MIBK) <0.01 mg/m3 2 1 INRO etylacetat <0.01 mg/m3 2 1 INRO hexanal <0.03 mg/m3 2 1 INRO isobutylacetat <0.01 mg/m3 2 1 INRO n-butylacetat <0.01 mg/m3 2 1 INRO Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ingalill Rosen ingalill.rosen@alsglobal.com 2015.09.11 13:59:40
Sida8(8) T1517043 15BM2GPJN1S * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket MENYA7 del 1. Bestämning av volatila föreningar i luftprover. Provtagning med kolrör. Mätning utförs med GC-MS. Rev 2015-01-22 2 Paket MENYA7 del 2. Bestämning av volatila föreningar i luftprover. Provtagning med kolrör. Mätning utförs med GC-MS. Rev 2015-01-22 INRO MT Godkännare Ingalill Rosén Mirtha Tamayo Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Stockholm för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Ingalill Rosen ingalill.rosen@alsglobal.com 2015.09.11 13:59:40
Sida1(13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Registrerad 2015-09-14 15:16 SWECO Environment AB Utfärdad 2015-09-18 Anders Lindelöf Box 34044 100 26 Stockholm Projekt Telefonplan Bestnr 1156295 Analys av fast prov Er beteckning 15S01 0-0,5 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698710 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 94.4 2 % 1 V ERJA As 1.14 0.34 mg/kg TS 1 H ERJA Ba 40.7 9.3 mg/kg TS 1 H ERJA Cd 0.201 0.047 mg/kg TS 1 H ERJA Co 6.65 1.68 mg/kg TS 1 H ERJA Cr 27.6 5.4 mg/kg TS 1 H ERJA Cu 43.0 9.0 mg/kg TS 1 H ERJA Hg <0.2 mg/kg TS 1 H ERJA Ni 16.4 4.3 mg/kg TS 1 H ERJA Pb 17.9 3.7 mg/kg TS 1 H ERJA V 32.6 7.0 mg/kg TS 1 H ERJA Zn 164 31 mg/kg TS 1 H ERJA Mo 0.952 0.187 mg/kg TS 1 H ERJA Sb 0.189 0.059 mg/kg TS 1 H ERJA Sn 2.20 0.44 mg/kg TS 1 H ERJA Ag 0.175 0.045 mg/kg TS 1 H ERJA glödrest av TS 99.1 % 2 O MISW glödförlust av TS 0.90 % 3 1 MISW TOC* 0.52 %avts 4 1 MISW Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida2(13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Er beteckning 15S01 0,5-1 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698711 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 92.6 % 5 O ANMA alifater >C5-C8 <10 mg/kg TS 6 D LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C5-C16 <30 mg/kg TS 6 1 LISO alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C10-C16 1.7 mg/kg TS 6 D EMPA metylpyrener/metylfluorantener 3.5 mg/kg TS 6 D EMPA metylkrysener/metylbens(a)antracener 1.9 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C16-C35 5.4 mg/kg TS 6 D EMPA bensen <0.01 mg/kg TS 6 D LISO toluen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO etylbensen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO m,p-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO o-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO xylener, summa* <0.05 mg/kg TS 6 N LISO TEX, summa* <0.1 mg/kg TS 6 N LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA acenaftylen 0.54 mg/kg TS 6 D EMPA acenaften <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fluoren 0.10 mg/kg TS 6 D EMPA fenantren 0.69 mg/kg TS 6 D EMPA antracen 0.78 mg/kg TS 6 D EMPA fluoranten 2.0 mg/kg TS 6 D EMPA pyren 1.6 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)antracen 1.6 mg/kg TS 6 D EMPA krysen 1.6 mg/kg TS 6 D EMPA bens(b)fluoranten 1.9 mg/kg TS 6 D EMPA bens(k)fluoranten 0.73 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)pyren 1.4 mg/kg TS 6 D EMPA dibens(ah)antracen 0.30 mg/kg TS 6 D EMPA benso(ghi)perylen 0.79 mg/kg TS 6 D EMPA indeno(123cd)pyren 0.73 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa 16 15 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa cancerogena* 8.3 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa övriga* 6.5 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa L* 0.54 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa M* 5.2 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa H* 9.1 mg/kg TS 6 N EMPA Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida3(13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Er beteckning 15S02 0,7 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698712 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 92.9 % 5 O ANMA alifater >C5-C8 <10 mg/kg TS 6 D LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C5-C16 <30 mg/kg TS 6 1 LISO alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 6 D EMPA metylpyrener/metylfluorantener <1 mg/kg TS 6 D EMPA metylkrysener/metylbens(a)antracener <1 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 6 D EMPA bensen <0.01 mg/kg TS 6 D LISO toluen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO etylbensen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO m,p-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO o-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO xylener, summa* <0.05 mg/kg TS 6 N LISO TEX, summa* <0.1 mg/kg TS 6 N LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA acenaftylen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA acenaften <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fluoren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fenantren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA antracen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fluoranten <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA pyren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)antracen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA krysen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA bens(b)fluoranten <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)pyren <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA indeno(123cd)pyren <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa 16 <1.5 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa cancerogena* <0.3 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa övriga* <0.5 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa H* <0.3 mg/kg TS 6 N EMPA Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida4(13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Er beteckning 15S02 0,7-0,9 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698713 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 79.0 % 5 O ANMA alifater >C5-C8 <10 mg/kg TS 6 D LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C5-C16 <30 mg/kg TS 6 1 LISO alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 6 D EMPA metylpyrener/metylfluorantener <1 mg/kg TS 6 D EMPA metylkrysener/metylbens(a)antracener <1 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 6 D EMPA bensen <0.01 mg/kg TS 6 D LISO toluen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO etylbensen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO m,p-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO o-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO xylener, summa* <0.05 mg/kg TS 6 N LISO TEX, summa* <0.1 mg/kg TS 6 N LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA acenaftylen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA acenaften <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fluoren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fenantren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA antracen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fluoranten <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA pyren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)antracen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA krysen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA bens(b)fluoranten <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)pyren <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA indeno(123cd)pyren <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa 16 <1.5 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa cancerogena* <0.3 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa övriga* <0.5 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa H* <0.3 mg/kg TS 6 N EMPA Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida5(13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Er beteckning 15S02 0,7-1,7 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698714 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 90.5 2 % 1 V ERJA As 1.94 0.55 mg/kg TS 1 H ERJA Ba 29.1 6.8 mg/kg TS 1 H ERJA Cd <0.1 mg/kg TS 1 H ERJA Co 4.22 1.02 mg/kg TS 1 H ERJA Cr 20.6 4.1 mg/kg TS 1 H ERJA Cu 11.8 2.5 mg/kg TS 1 H ERJA Hg <0.2 mg/kg TS 1 H ERJA Ni 9.01 2.35 mg/kg TS 1 H ERJA Pb 6.68 1.37 mg/kg TS 1 H ERJA V 17.7 3.8 mg/kg TS 1 H ERJA Zn 28.5 5.4 mg/kg TS 1 H ERJA Mo 1.02 0.20 mg/kg TS 1 H ERJA Sb 0.0985 0.0290 mg/kg TS 1 H ERJA Sn 0.946 0.190 mg/kg TS 1 H ERJA Ag <0.05 mg/kg TS 1 H ERJA glödrest av TS 99.5 % 2 O MISW glödförlust av TS 0.50 % 3 1 MISW TOC* 0.29 %avts 4 1 MISW Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida6(13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Er beteckning 15S03 0-0,5 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698715 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 93.1 % 5 O MISW alifater >C5-C8 <10 mg/kg TS 6 D LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C5-C16 <30 mg/kg TS 6 1 LISO alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 6 D EMPA metylpyrener/metylfluorantener <1 mg/kg TS 6 D EMPA metylkrysener/metylbens(a)antracener <1 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 6 D EMPA bensen <0.01 mg/kg TS 6 D LISO toluen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO etylbensen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO m,p-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO o-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO xylener, summa* <0.05 mg/kg TS 6 N LISO TEX, summa* <0.1 mg/kg TS 6 N LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA acenaftylen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA acenaften <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fluoren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fenantren 0.21 mg/kg TS 6 D EMPA antracen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fluoranten 0.49 mg/kg TS 6 D EMPA pyren 0.39 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)antracen 0.31 mg/kg TS 6 D EMPA krysen 0.28 mg/kg TS 6 D EMPA bens(b)fluoranten 0.34 mg/kg TS 6 D EMPA bens(k)fluoranten 0.13 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)pyren 0.24 mg/kg TS 6 D EMPA dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA benso(ghi)perylen 0.12 mg/kg TS 6 D EMPA indeno(123cd)pyren 0.13 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa 16 2.6 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa cancerogena* 1.4 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa övriga* 1.2 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa M* 1.1 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa H* 1.6 mg/kg TS 6 N EMPA glödrest av TS 99.2 % 2 O MISW glödförlust av TS 0.80 % 3 1 MISW TOC* 0.46 %avts 4 1 MISW TS_105 C 93.4 2 % 1 V ERJA As 1.68 0.48 mg/kg TS 1 H ERJA Ba 29.4 6.8 mg/kg TS 1 H ERJA Cd <0.1 mg/kg TS 1 H ERJA Co 4.62 1.12 mg/kg TS 1 H ERJA Cr 25.5 5.1 mg/kg TS 1 H ERJA Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida7(13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Er beteckning 15S03 0-0,5 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698715 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign Cu 15.3 3.2 mg/kg TS 1 H ERJA Hg <0.2 mg/kg TS 1 H ERJA Ni 11.1 2.9 mg/kg TS 1 H ERJA Pb 8.70 1.77 mg/kg TS 1 H ERJA V 20.9 4.4 mg/kg TS 1 H ERJA Zn 38.6 7.3 mg/kg TS 1 H ERJA Mo 5.81 1.06 mg/kg TS 1 H ERJA Sb 0.165 0.041 mg/kg TS 1 H ERJA Sn 1.39 0.28 mg/kg TS 1 H ERJA Ag <0.05 mg/kg TS 1 H ERJA Er beteckning 15S04 0,5-1 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698716 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 86.1 2 % 1 V ERJA As 1.60 0.46 mg/kg TS 1 H ERJA Ba 37.3 8.5 mg/kg TS 1 H ERJA Cd 0.113 0.029 mg/kg TS 1 H ERJA Co 8.19 1.98 mg/kg TS 1 H ERJA Cr 26.3 5.2 mg/kg TS 1 H ERJA Cu 12.5 2.6 mg/kg TS 1 H ERJA Hg <0.2 mg/kg TS 1 H ERJA Ni 13.3 3.5 mg/kg TS 1 H ERJA Pb 17.4 3.5 mg/kg TS 1 H ERJA V 32.5 6.9 mg/kg TS 1 H ERJA Zn 45.7 8.8 mg/kg TS 1 H ERJA Mo 0.784 0.164 mg/kg TS 1 H ERJA Sb 0.173 0.059 mg/kg TS 1 H ERJA Sn 1.34 0.27 mg/kg TS 1 H ERJA Ag 0.0502 0.0141 mg/kg TS 1 H ERJA glödrest av TS 97.1 % 2 O MISW glödförlust av TS 2.9 % 3 O MISW TOC* 1.7 %avts 4 O MISW Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida8(13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Er beteckning 15S04 1-1,6 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698717 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 83.9 % 5 O ANMA alifater >C5-C8 <10 mg/kg TS 6 D LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C5-C16 <30 mg/kg TS 6 1 LISO alifater >C16-C35 29 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 6 D EMPA metylpyrener/metylfluorantener <1 mg/kg TS 6 D EMPA metylkrysener/metylbens(a)antracener <1 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 6 D EMPA bensen <0.01 mg/kg TS 6 D LISO toluen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO etylbensen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO m,p-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO o-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO xylener, summa* <0.05 mg/kg TS 6 N LISO TEX, summa* <0.1 mg/kg TS 6 N LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA acenaftylen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA acenaften <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fluoren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fenantren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA antracen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fluoranten <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA pyren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)antracen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA krysen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA bens(b)fluoranten 0.10 mg/kg TS 6 D EMPA bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)pyren <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA indeno(123cd)pyren <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa 16 <1.5 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa cancerogena* 0.10 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa övriga* <0.5 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa H* 0.10 mg/kg TS 6 N EMPA Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida9(13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Er beteckning 15S05 0-0,5 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698718 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 96.6 2 % 1 V ERJA As 1.67 0.48 mg/kg TS 1 H ERJA Ba 56.0 13.0 mg/kg TS 1 H ERJA Cd 0.123 0.031 mg/kg TS 1 H ERJA Co 6.73 1.63 mg/kg TS 1 H ERJA Cr 36.4 7.2 mg/kg TS 1 H ERJA Cu 28.0 5.9 mg/kg TS 1 H ERJA Hg <0.2 mg/kg TS 1 H ERJA Ni 16.6 4.5 mg/kg TS 1 H ERJA Pb 20.2 4.1 mg/kg TS 1 H ERJA V 33.4 7.1 mg/kg TS 1 H ERJA Zn 64.8 12.2 mg/kg TS 1 H ERJA Mo 2.29 0.44 mg/kg TS 1 H ERJA Sb 0.162 0.043 mg/kg TS 1 H ERJA Sn 1.48 0.31 mg/kg TS 1 H ERJA Ag 0.0652 0.0159 mg/kg TS 1 H ERJA glödrest av TS 99.1 % 2 O MISW glödförlust av TS 0.90 % 3 1 MISW TOC* 0.52 %avts 4 1 MISW Er beteckning 15S05 1-1,5 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698719 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 96.8 2 % 1 V ERJA As 2.19 0.63 mg/kg TS 1 H ERJA Ba 87.9 20.1 mg/kg TS 1 H ERJA Cd 0.124 0.031 mg/kg TS 1 H ERJA Co 9.51 2.30 mg/kg TS 1 H ERJA Cr 67.4 13.3 mg/kg TS 1 H ERJA Cu 63.2 13.3 mg/kg TS 1 H ERJA Hg <0.2 mg/kg TS 1 H ERJA Ni 36.6 9.6 mg/kg TS 1 H ERJA Pb 12.0 2.5 mg/kg TS 1 H ERJA V 47.6 10.0 mg/kg TS 1 H ERJA Zn 77.1 14.6 mg/kg TS 1 H ERJA Mo 4.83 0.88 mg/kg TS 1 H ERJA Sb 0.310 0.073 mg/kg TS 1 H ERJA Sn 2.08 0.42 mg/kg TS 1 H ERJA Ag 0.0797 0.0198 mg/kg TS 1 H ERJA glödrest av TS 98.7 % 2 O MISW glödförlust av TS 1.3 % 3 O MISW TOC* 0.75 %avts 4 1 MISW Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida 10 (13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Er beteckning 15S05 2,5-3 m Provtagare Anders Lindelöf Provtagningsdatum 2015-09-14 Labnummer O10698720 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 94.8 % 5 O ANMA alifater >C5-C8 <10 mg/kg TS 6 D LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 6 D EMPA alifater >C5-C16 <30 mg/kg TS 6 1 LISO alifater >C16-C35 37 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 6 D EMPA metylpyrener/metylfluorantener <1 mg/kg TS 6 D EMPA metylkrysener/metylbens(a)antracener <1 mg/kg TS 6 D EMPA aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 6 D EMPA bensen <0.01 mg/kg TS 6 D LISO toluen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO etylbensen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO m,p-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO o-xylen <0.05 mg/kg TS 6 D LISO xylener, summa* <0.05 mg/kg TS 6 N LISO TEX, summa* <0.1 mg/kg TS 6 N LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA acenaftylen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA acenaften <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fluoren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fenantren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA antracen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA fluoranten <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA pyren <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)antracen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA krysen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA bens(b)fluoranten <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA bens(a)pyren <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA benso(ghi)perylen <0.1 mg/kg TS 6 D EMPA indeno(123cd)pyren <0.08 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa 16 <1.5 mg/kg TS 6 D EMPA PAH, summa cancerogena* <0.3 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa övriga* <0.5 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 6 N EMPA PAH, summa H* <0.3 mg/kg TS 6 N EMPA Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida 11 (13) T1517677 15WTN3ZIQT6 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Bestämning av metaller enligt M-KM1. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. För jord siktas provet efter torkning. För sediment/slam mals alternativt hamras det torkade provet. Vid expressanalys har upplösning skett på vått samt osiktat/omalt prov. Upplösning har skett med salpetersyra för sediment/slam och för jord med salpetersyra/väteperoxid. För Mo, Sb, Sn och Ag har upplösning skett med kungsvatten. Analys med ICP-SFMS har skett enligt SS EN ISO 17294-1, 2 (mod) samt EPA-metod 200.8 (mod). Rev 2015-07-24 2 Bestämning av glödgningsrest enligt SS 028113/1 Torkat prov glödgas i ugn vid 550 C. Mätosäkerhet (k=2): ±6% Rev 2011-03-08 3 Bestämning av glödgningsförlust enligt SS 028113/1 Torkat prov glödgas i ugn vid 550 C. Mätosäkerhet (k=2): ±6% Rev 2011-02-08 4 TOC beräknas utifrån glödförlust baserad på Van Bemmel faktorn. Glödgningsförlustbestämningen är ackrediterad. Rev 2011-02-28 5 Bestämning av torrsubstans enligt SS 028113/1 Provet torkas vid 105 C. Mätosäkerhet (k=2): ±6% Rev 2013-05-15 6 Paket OJ-21A Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner Bestämning av bensen, toluen, etylbensen och xylen (BTEX). Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) * summa metylpyrener/metylfluorantener och summa metylkrysener/metylbens(a)antracener. Mätning utförs med GCMS enligt interna instruktioner TKI45a/TKI88 och TKI42a som är baserade på SPIMFABs kvalitetsmanual. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen). Enligt direktiv från Naturvårdsverket oktober 2008. Mätosäkerhet (k=2): Alifatfraktioner: ±29-46% Aromatfraktioner: ±31-32% Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida 12 (13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Metod Enskilda PAH: ±31-41% Bensen ±29% vid 0,1 mg/kg Toluen ±25% vid 0,1 mg/kg Etylbensen ±23% vid 0,1 mg/kg m+p-xylen ±25% vid 0,1 mg/kg o-xylen ±26% vid 0,1 mg/kg Summorna för metylpyrener/metylfluorantener, metylkrysener/metylbens(a)antracener och alifatfraktionen >C5-C16 är inte ackrediterade. Rev 2015-04-02 ANMA EMPA ERJA LISO MISW Godkännare Anna Malmvärn Emma Palmqvist Erika Jansson Linda Söderberg Miryam Swartling D H N O Utf 1 För mätningen svarar,, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). Mätningen utförd med ICP-SFMS För mätningen svarar, Aurorum 10, 977 75 Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar,, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar,, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). V Våtkemisk analys För mätningen svarar, Aurorum 10, 977 75 Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). 1 För mätningen svarar,, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43
Sida 13 (13) T1517677 15WTN3ZIQT6 Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna Engberg anna.engberg@alsglobal.com 2015.09.18 10:47:43