Förfrågningsunderlag Produktkrav 15-102 Tvättstugeutrustning 1 (14)
Anbudsområde A Produkter Observera att det är ett krav att produkter markerade med * prissätts för att anbudsgivaren ska kunna utvärderas inom respektive del. För övriga produkter finns det i prisbilagan angivet vilket belastningspris som kommer att tillämpas i utvärderingen. Samtliga offererade produkter ska finnas i produktion och vara avsedda för allmänna tvättstugor i flerbostadshus. Svensk och internationell standard i tillämpliga delar ska gälla. (TM) TM 1.1* Liten TM 1.2* Stor TM 1.3 Större TM 2.1 Grovtvättmaskin Liten TM 2.2 Grovtvättmaskin Stor TM 3.1 Hygientvättmaskin Stor Torktumlare (TT) TT 1.1* Torktumlare liten Frånluft TT 1.2* Torktumlare liten Kondens TT 1.3 Torktumlare liten Värmepump TT 2.1Torktumlare stor Frånluft TT 2.2 Torktumlare stor Kondens TT 2.3 Torktumlare stor Värmepump TT 3.1 Torktumlare större Frånluft TT 3.2 Torktumlare större Värmepump Torkskåp (TS) TS 1.1* Torkskåp liten Frånluft TS 1.2* Torkskåp liten Värmepump TS 2.1 Torkskåp stor Frånluft TS 2.2 Torkskåp stor Värmepump TS 3.1 Torkskåp större Frånluft TS 3.2 Torkskåp större Värmepump Tillbehör 2 (14)
er (TM) Generella produktkrav gällande samtliga tvättmaskiner för anbudsområde A Nedanstående resultat ska uppnås vid 60 graders full maskin, bomullstvätt, standardprogram inkl. 2 sköljningar och kallvattenanslutning. Tvättlast Standard Load A (bomull) enligt EN 60456. 1. TM ska vara anpassad för användning och installation i allmänna tvättstugor i flerbostadshus och vara tillverkade för minst 30 000 tvättomgångar. 2. erna ska finnas i tillverkning och tillgängliga för avrop. erna ska marknadsföras för användande i nämnda tvättstugor och finnas väl tillgängliga på leverantörens hemsida med produktblad innehållande teknisk information och prestandauppgifter i överensstämmande med uppgifter lämnade i anbudet. 3. Värde för energiförbrukning el och vatten anges enligt standard EN 60456. 4. TM ska ha minst 6 stycken standardprogram (30/handtvätt, 40, 60 och 90 grader, snabbprogram samt ull). 5. TM ska i originalutförande levereras med störtavlopp. (Kan TM levereras med avloppspump som tillval erhålls en nedjusteringsfaktor på 1 % på angivet anbudspris/maskin). 6. Tvättid ska vara max 60 minuter vid standardprogram (bortsett från 90 grader). 7. De delar på maskinen som utsätts för slitage (t.ex. luckan, gångjärn, lucklås, handtag, topplock, trumma, vätskebehållare, hölje och liknande) ska vara tillverkade i material med hållfasthet minst motsvarande rostfritt stål. 8. TM ska vara förberedd för anslutning av automatisk dosering samt kompatibel med teknikneutral betal- och bokningssystem. 9. TM ska vara förberedd för att ansluta till kall- och varmvatten. Anslutningsslangar ska ingå i maskinen. 10. TM ska inneha språkvalsfunktion på minst 5 stycken olika vanligt förekommande språk i Sverige däribland svenska, engelska, finska, franska och tyska. Maskinen ska alltid återgå till svenska efter användning. 3 (14)
11. TM ska ha snabbvalsknappar med taktil markering eller på annat sätt fungera för synskadade. 12. TM ska anpassa vattenmängd efter mängd tvätt. 13. TM ska uppnå lägsta tvättresultat D enligt EN 60456. Understruken tvättmängd är angivet den tvättmängd som energiförbrukningen kommer att baseras på. Exempel Tvättmängd 5,5 kg. TM 1.1* Liten TM 1.2* Stor TM 1.3 Större TM 2.1 Grovtvättmaskin Liten TM 2.2 Grovtvättmaskin Stor 1. TM 1.1* ska ha en kapacitet på mellan 5,0 kg 6,1 kg. Tvättmängd 5,5 kg. 2. TM 1.1* ska ha en maximal ljudnivå (även vid centrifugering) på 70 db (A). 3. TM 1.1* ska ha en maximal vattenförbrukning på 10,5 l/kg. 4. TM 1.1* ska ha en maximal energiförbrukning på 0,25 kwh/kg. 5. TM 1.1* ska generera en restfuktighet på maximalt 50 %. 1. TM 1.2* ska ha en kapacitet på mellan 6,2 7,0 kg. Tvättmängd 6,5 kg. 2. TM 1.2* ska ha en maximal ljudnivå (även vid centrifugering) på 73 db. 3. TM 1.2* ska ha en maximal vattenförbrukning på 11 l/kg. 4. TM 1.2* ska ha en maximal energiförbrukning på 0,25 kw/kg. 5. TM 1.2* ska generera en restfuktighet på maximalt 50 %. 1. TM 1.3 ska ha en kapacitet på mellan 7,0 kg 9,0 kg. Tvättmängd 7,5 kg. 2. TM 1.3 ska ha en maximal ljudnivå (även vid centrifugering) på 77 db. 3. TM 1.3 ska ha en maximal vattenförbrukning på 13 l/kg. 4. TM 1.3 ska ha en maximal energiförbrukning på 0,25 kw/kg. 5. TM 1.3 ska generera en restfuktighet på max 50 %. 1. TM 2.1 ska ha en kapacitet på mellan 9,0 kg 12,0 kg. Tvättmängd 10,0 kg. 2. TM 2.1 ska ha en maximal ljudnivå (även vid centrifugering) på 78 db. 3. TM 2.1 ska ha en maximal vattenförbrukning på 13 l/kg. 4. TM 2.1 ska ha en maximal energiförbrukning på 0,25 kw/kg. 5. TM 2.1 ska generera en restfuktighet på max 50 %. 1. TM 2.2 ska ha en kapacitet på mellan 12,0 kg 13,5 kg. Tvättmängd 13,0 kg. 2. TM 2.2 ska ha en maximal ljudnivå (även vid centrifugering) på 77 db. 3. TM 2.2 ska ha en maximal vattenförbrukning på 13 l/kg. 4. TM 2.2 ska ha en maximal energiförbrukning på 0,25 kw/kg. 5. TM 2.2 ska generera en restfuktighet på max 50 %. 4 (14)
TM 3.1 Hygientvättmaskin Stor 1. TM 3.1 ska ha en kapacitet på mellan 6,2 8,9 kg. Tvättmängd 6,5 kg. 2. TM 3.1 ska inneha hygienprogram som uppfyller Hälso- och Sjukvårds Standardiseringens normer (HSS). 3. TM 3.1 ska ha en maximal ljudnivå (även vid centrifugering) på 73 db. 4. TM 3.1 ska ha en maximal vattenförbrukning på 11 l/kg. 5. TM 3.1 ska ha en maximal energiförbrukning på 0,25 kw/kg. 6. TM 3.1 ska generera en restfuktighet på maximalt 50 %. Torktumlare (TT) Generella produktkrav gällande samtliga torktumlare för anbudsområde A 1. TT ska vara anpassad för användning i allmänna tvättstugor i flerbostadshus och vara tillverkade för minst 30 000 torkomgångar. 2. Torktumlarna ska finnas i tillverkning och tillgängliga för avrop. Torktumlarna ska marknadsföras för användande i nämnda tvättstugor och finnas väl tillgängliga på leverantörens hemsida med produktblad innehållande teknisk information och prestandauppgifter i överensstämmande med uppgifter lämnade i anbudet. 3. Värde för energiförbrukning el anges enligt standard EN 61121 (mätning vid kallstart). Samtliga värden redovisas enligt en restfuktighet på 50 % vid start och skåptorrt resultat. 4. De delar på maskinen som utsätts för slitage (t.ex. luckan, gångjärn, lucklås, handtag, trumma, hölje och liknande) ska vara tillverkade i material med hållfasthet minst motsvarande rostfritt stål. 5. TT ska ha snabbvalsknappar med taktil markering eller på annat sätt fungerar för synskadade. 6. Det ska på TT finnas möjlighet att välja restfuktighet, låg/hög temperatur samt tidvalsprogram. Gäller ej för värmepumpstorktumlarna samt tidvalsprogram. 7. TT ska stängas av automatiskt när all tvätt är torr. 8. TT ska inneha språkvalsfunktion på minst 5 stycken olika vanligt förekommande språk i Sverige däribland svenska, engelska, finska, franska och tyska. Maskinen ska alltid återgå till svenska efter användning. 5 (14)
TT 1.1* Torktumlare liten Frånluft TT 1.2* Torktumlare liten Kondens TT 1.3 Torktumlare liten Värmepump TT 2.1 Torktumlare stor Frånluft TT 2.2 Torktumlare stor Kondens TT 2.3 Torktumlare stor Värmepump TT 3.1 Torktumlare större Frånluft TT 3.2 Torktumlare större Värmepump Understruken tvättmängd är angivet den tvättmängd som energiförbrukningen kommer att baseras på. Exempel Tvättmängd 5,5 kg. 1. TT 1.1 ska ha en kapacitet på mellan 5,0 6,0 kg. Tvättmängd 5,5 kg. 2. TT 1.1 ska ha en maximal torktid på 75 min. 3. TT 1.1 ska ha en maximal ljudnivå på 70 db (A). 4. TT 1.1 ska ha en maximal energiåtgång på 0,6 kwh/kg. 1. TT 1.2 ska ha en kapacitet på mellan 5,0 6,0 kg. Tvättmängd 5,5 kg. 2. TT 1.2 ska ha en maximal torktid på 95 min. 3. TT 1.2 ska ha en maximal ljudnivå på 70 db (A). 4. TT 1.2 ska ha en maximal energiåtgång på 0,6 kwh/kg. 1. TT 1.3 ska ha en kapacitet på mellan 5,0 6,0 kg. Tvättmängd 5,5 kg. 2. TT 1.3 ska ha en maximal torktid på 105 min. 3. TT 1.3 ska ha en maximal ljudnivå på 70 db (A). 4. TT 1.3 ska ha en maximal energiåtgång på 0,4 kwh/kg. 1. TT 2.1 ska ha en kapacitet på mellan 6,1 8,0 kg. Tvättmängd 6,5 kg. 2. TT 2.1 ska ha en maximal torktid på 60 min. 3. TT 2.1 ska ha en maximal ljudnivå på 68 db (A). 4. TT 2.1 ska ha en maximal energiåtgång på 0,53 kwh/kg. 1. TT 2.2 ska ha en kapacitet på mellan 6,1 8,0 kg. Tvättmängd 6,5 kg. 1. TT 2.2 ska ha en maximal torktid på 75 min. 2. TT 2.2 ska ha en maximal ljudnivå på 70 db (A). 3. TT 2.2 ska ha en maximal energiåtgång på 0,53 kwh/kg. 1. TT 2.3 ska ha en kapacitet på mellan 6,1 8,0 kg. Tvättmängd 6,5 kg. 1. TT 2.3 ska ha en maximal torktid på 75 min. 2. TT 2.3 ska ha en maximal ljudnivå på 70 db (A). 3. TT 2.3 ska ha en maximal energiåtgång på 0,4 kwh/kg. 1. TT 3.1 ska ha en kapacitet på mellan 8,1 10,0 kg. Tvättmängd 8,5 kg. 2. TT 3.1 ska ha en maximal torktid på 75 min. 3. TT 3.1 ska ha en maximal ljudnivå på 70 db (A). 4. TT 3.1 ska ha en maximal energiåtgång på 0,53 kwh/kg. 1. TT 3.2 ska ha en kapacitet på mellan 8,1 10,0 kg. Tvättmängd 8,5 kg. 2. TT 3.2 ska ha en maximal torktid på 75 min. 3. TT 3.2 ska ha en maximal ljudnivå på 70 db (A). 4. TT 3.2 ska ha en maximal energiåtgång på 0,4 kwh/kg. 6 (14)
Torkskåp (TS) TS 1.1* Torkskåp liten Frånluft TS 1.2* Torkskåp liten Värmepump TS 2.1 Torkskåp stor Frånluft TS 2.2 Torkskåp stor Värmepump TS 3.1 Torkskåp större Frånluft TS 3.2 Torkskåp större Värmepump Generella produktkrav gällande samtliga torkskåp för anbudsområde A 1. TS ska vara anpassad för användning/installation i allmänna tvättstugor i flerbostadshus. 2. TS ska ha justerbara fötter. 3. TS ska stängas av automatiskt när all tvätt är torr. 1. TS 1.1* ska ha en kapacitet på ca 4,0 kg. 2. TS 1.1* ska ha en bredd på 60 cm och en höjd på 180 cm eller högre. 3. TS 1.1* ska ha en maximal energiförbrukning på 0,63 kwh/kg tvätt. 4. TS 1.1* dörr ska kunna vara både vänster- och högerhängd. 5. TS 1.1* ska ha fuktavkänning. 1. TS 1.2* ska ha en kapacitet på ca 4,0 kg. 2. TS 1.2* ska ha en bredd på 60 cm och en höjd på 180 cm eller högre. 3. TS 1.2* ska ha en maximal energiförbrukning på 0,3 kwh/kg tvätt. 4. TS 1.2* dörr ska kunna vara både vänster- och högerhängd. 5. TS 1.2* ska ha fuktavkänning. 1. TS 2.1 ska ha en kapacitet på mellan 6,0 8,0 kg. 2. TS 2.1 ska ha en bredd på 120 cm och en höjd på 180 cm eller högre. 3. TS 2.1 ska ha en maximal energiförbrukning på 0,73 kwh/kg tvätt. 4. TS 2.1 ska ha fuktavkänning. 1. TS 2.2 ska ha en kapacitet på mellan 6,0 8,0 kg. 2. TS 2.2 ska ha en bredd på 120 cm och en höjd på 180 cm eller högre. 3. TS 2.2 ska ha en maximal energiförbrukning på 0,4 kwh/kg tvätt. 4. TS 2.2 ska ha fuktavkänning. 5. TS 2.2 ska ha avfuktningsprincip. 1. TS 3.1 ska ha en kapacitet på 10 kg. 2. TS 3.1 ska ha en bredd på 180 cm och en höjd på 180 cm eller högre. 3. TS 3.1 ska ha en maximal energiförbrukning på 0,9 kwh/kg tvätt. 1. TS 3.2 ska ha en kapacitet på 10 kg. 2. TS 3.2 ska ha en bredd på 180 cm och en höjd på 180 cm eller högre. 3. TS 3.2 ska ha en maximal energiförbrukning på 0,4 kwh/kg tvätt. 4. TS 3.2 ska ha avfuktningsprincip. 7 (14)
Tillbehör (TB) till produkter ovan* TB 1.1 Arbetsbord* TB 1.2 Arbetsbord* TB 1.3 Arbetsbord* TB 1.4 Arbetsstol* TB 1.5 Avloppskar* TB 1.6 Avloppskar* TB 1.7 Avloppskar* TB 1.8 Bokningstavla* TB 1.9 Låscylindrar* TB 1.10 Elektronisk bokningstavla* TB 1.11 Galghängare* TB 1.12 Huvudnyckel* TB 1.13 Interface* TB 1.14 Kallmangel* TB 1.15 Varmmangel* TB 1.16 Lakansträckare* TB 1.17 Luftmixdon* TB 1.18 Luftmixdon TB 1.19 Mattvättho* TB 1.20 Sopsäckshållare* TB 1.21 Strykbord* TB 1.22 Strykbord* TB 1.23 Torkrumsavfuktare* Bredd minst 1000 mm Bredd minst 1200 mm Bredd 1800-2000 mm Rostfria för en tvättmaskin med luddfilter Rostfria för två tvättmaskiner med luddfilter Rostfria för tre tvättmaskiner med luddfilter Avser håltavla med cylinder med minst 5 tvättpass samt parkeringsrad Till bokningstavla ovan Till maskin om det saknas i Valsdiameter ca 100-180 mm Kan KM levereras med tre valsar och frikoppling erhålls 5 % per maskin i nedjusteringsfaktor Valsdiameter ca 150-250 mm Till- och från luft i samma hål (1 ventil) Till- och från luft i samma hål (2 ventiler) Fristående Väggfast Typ Elbjörn eller llikvärdig. Med likvärdig menas att avfuktaren ska ha en avvattningskapacitet på 4l/tim, luftflöde på 2100 kubikmeter/tim samt en effekt på 5,2 kw TB 1.24 Väggfläkt* Till torkrumsavfuktare ovan (1.23) TB 1.25 Tvättbänk* TB 1.26 Tvättbänk* 1000 mm 1200 mm 8 (14)
Timdebitering Timdebitering ska omfatta följande kostnader enligt SBEF formulär: Litt 2. ARBETSLEDNING 2.0 Löner 2.1 Semester 2.2 Försäkringar och avgifter enligt lag 2.3 Avgifter enligt avtal 2.4 Traktamentskostnader samt reseersättning Litt 3. ARBETARE 3.0 Löner 3.1 Semester 3.2 Försäkringar och avgifter enligt lag 3.3 Avgifter enligt avtal 3.4 Personlig skyddsutrustning 3.5 Traktamentskostnader, reskostnadsersättning samt reskostnadsbidrag vid dagliga resor Litt 4. HJÄLPMEDEL 4.1 Handverktyg och mindre redskap Litt 6. FÖRSÄKRINGAR M M 6.0 Arbetsplatsförsäkringar 6.1 Avgifter till företagsorganisationer 6.2 Entreprenörens uppmätningskostnader Litt 8. ENTREPRENÖRARVODE 8.0 Entreprenörarvode, inklusive kostnader för räntor och centraladministration. Timdebitering (T) T 1.1 Installation Eldrivna handverktyg ingår. Endast tid på plats samt eventuell tid för hämtning av material som entreprenören ej kunnat förutse då uppdraget påbörjades ersätts, dvs. start- och inställelsekostnader ska ingå. Servicebil ska vara lämpligt utrustad för uppdraget. Reservdelar För reservdelar gäller att rabatt lämnas på den reservdelsprislista som leverantören tillämpar för professionella kunder. Har leverantören flera prislistor används den med störst varuomsättning. Har leverantören ingen prislista för professionella kunder används i stället de priser som konsumenter normalt får betala som utgång för rabatt. Vidare gäller att i Prisbilagan ange en rabatt som gäller som lägsta rabatt. Denna rabattsats används vid utvärderingen av anbudet. Det är sedan tillåtet att ange högre rabatter på vissa produkter, men inte lägre. HBV får ej erbjudas högre priser än vad en engångskonsument få betala för en reservdel. Den reservdelsprislista som angivits och som prisexempel tagits från ska vara den som gäller 10 dagar innan sista anbudsdag. 9 (14)
Frakt Frakt ska ingå vid beställning av reservdelar överstigande 1 000 SEK. Övriga produkter (ÖP) * ÖP 1.1 Prislista reservdelar* ÖP 1.2 Rabatt* ÖP 1.3 Fraktkostnad* vid reservdelsorder understigande 1 000 SEK Ange exakt beteckning i Prisbilaga På angiven prislista ovan Ange kostnad 10 (14)
Anbudsområde B Produkter Nedan angivna mängder är endast en uppskattning och ska ej ses som beställningsmängder. Angivna mängder används endast vid beräkning av lägsta anbudspris. Summorna av era angivna priser i anbudsformuläret/prisformuläret adderas till en delsumma. Dessa delsummor (1+2+3+4+5+6) adderas sedan ihop till ett slutligt totalt pris vilket utgör respektive anbudslämnares anbudssumma. De/den anbudsgivare som har det totalt lägsta priset per geografiskt område kommer att antas. 1. Åtgärd Fast pris exkl. material A. 5,0 6,1 kg oavsett märke B. 6,2 7,0 kg oavsett märke C. 7,0 9,0 kg oavsett märke D. över 9,0 kg oavsett märke 1.1 Byte av motor 1.2 Byte av lucklås 1.3 Byte av trumma (komplett) 1.4 Byte av inloppsventil 1.5 Byte av avloppsventil 1.6 Byte av lager 1.7 Byte av kretskort/programverk 1.8 Omprogrammering 1.9 Rensning av avloppsventil/nivåsyste m 2. Åtgärd Torktumlare Fast pris exkl. material A. Torktumlare 5,0 6,0 kg oavsett märke B. Torktumlare 6,1 9,0 kg oavsett märke C. Torktumlare 8,0 10,0 kg oavsett märke 2.1 Byte av filter 2.2 Byte av element 2.3 Byte av termostat 2.4 Byte av stödrullar/hjul 11 (14)
2.5 Byte av drivremmar 2.6 Byte av motor 2.7 Byte av kretskort/programverk 2.8 Torktumlare rengöring 3. Åtgärd Torkskåp Fast pris exkl. material 3.1 Byte av fläkt 3.2 Byte av termostat A. Torkskåp oavsett märke 4. Åtgärd Styckeinstallation Fast pris exkl. material Priserna ska avse leverans och installation till komplett driftfärdig anläggning inkl. demontering, borttransport och skrotning av utbytt produkt. 4.1 Byte av tvättmaskin 5,0 6,5 kg 4.2 Byte av tvättmaskin 6,6 13,0 kg 4.3 Byte av torktumlare 5,0 6,0 kg 4.4 Byte av torktumlare 6,1 10,0 kg 4.5 Byte av kallmangel 4.6 Byte av varmmangel 4.7 Byte av torkskåp 0-6,0 kg 4.8 Byte av torkskåp 6,1 10,0 kg 4.9 Byte av avfuktare 4.10 Byte av Linsats i torkrum max 10 m 2 4.11 Rabatt vid styckeinstallation av flera maskiner under samma tillfälle. Rabatten gäller per tillkommande maskin. A. 12 (14)
Timdebitering Timdebitering ska omfatta följande kostnader enligt SBEF formulär: Litt 2. ARBETSLEDNING 2.0 Löner 2.1 Semester 2.2 Försäkringar och avgifter enligt lag 2.3 Avgifter enligt avtal 2.4 Traktamentskostnader samt reseersättning Litt 3. ARBETARE 3.0 Löner 3.1 Semester 3.2 Försäkringar och avgifter enligt lag 3.3 Avgifter enligt avtal 3.4 Personlig skyddsutrustning 3.5 Traktamentskostnader, reskostnadsersättning samt reskostnadsbidrag vid dagliga resor Litt 4. HJÄLPMEDEL 4.1 Handverktyg och mindre redskap Litt 6. FÖRSÄKRINGAR M M 6.0 Arbetsplatsförsäkringar 6.1 Avgifter till företagsorganisationer 6.2 Entreprenörens uppmätningskostnader Litt 8. ENTREPRENÖRARVODE 8.0 Entreprenörarvode, inklusive kostnader för räntor och centraladministration. 5. Åtgärd Á-prislista och löpande räkning Om ovanstående fasta priser ej är tillämpliga, utföres felavhjälpande reparationer mot ersättning i form av löpande räkning där redovisad timkostnad ska innehålla samtliga kostnader för arbete, resor m.m. enligt nedanstående priser. 5.1 Håltagning i vägg alt fasad (betong) 5.2 Återinkoppling av elektroniskt bokningssystem typ Aptus/RCO eller motsvarande vid utbyte av produkt 5.3 Montage av luftmixdon exkl. håltagning 5.4 Tvättstugeservice/tim 5.5 Datatekniker av elektroniskt bokningssystem typ Aptus /tim 5.6 Montering av interface i tvättutrustning oavsett produkt och fabrikat/st 5.7 Entreprenörsarvode enligt ABT 06 Kap 6 9 8a* ** 5.8 Entreprenörsarvode enligt ABT 06 Kap 6 9 8b* ** *Entreprenörsarvode ska uppgå till maximalt 10 %. A. **(Exempel: Lämnat anbud avseende entreprenörsarvode 5 % utvärderas enligt följande 1,05 x 10 000 kr = 10 500 kr) 13 (14)
6. Åtgärd Fast pris för underhållsservice av tvättgrupp Underhållsservice av en tvättgrupp (2 tvättmaskiner och 2 torkprodukter). Med torkprodukt menas torktumlare och/eller torkskåp. I den fasta kostnaden för underhållsservice ingår För tvättmaskiner: 2 ggr/år rensning av avloppsventil, kontroll av element samt kontroll av felkoder För torkprodukter: 4 ggr/år dammsugning, rengöring av lyftkanaler 1,5 m från tumlare/torkskåp, kontroll och rapportering av slitna eller trasiga delar. Fast pris exkl. material 6.1 Fast pris för underhållsservice av tvättgrupp 6.2 Pris för tillkommande tvättmaskin 6.3 Pris för tillkommande torkprodukt 6.4 Avdrag för avgående tvättmaskin 6.5 Avdrag för avgående torkprodukt A. Tvättgrupp oavsett märke 14 (14)