Ingelstad avloppsreningsverk Miljörapport 2015

Ingelstad avloppsreningsverk Tekniska förvaltningen, VA-avdelningen

Innehållsförteckning. Verksamhetsbeskrivning... 4. Lokalisering och recipient... 4.2 Verksamhetens organisation och ansvarsfördelning... 4.3 Verksamhetsområde... 5.4 Översiktlig beskrivning av verksamhetens miljöpåverkan... 5.4. Beräkningar... 5.5 Reningsanläggning... 5.5. Dimensionering av avloppsreningsverket... 5.5.2 Inkommande ledningar... 6.5.3 Reningsprocess... 6.5.4 Slamhantering... 7.5.5 Energiförsörjning... 7.5.6 Kemikaliehantering... 7.5.7 Avfallshantering... 7.6 Besiktningar... 7.7 Fortlöpande miljöförbättrande arbete... 8.8 Riskanalys... 8 2. Gällande beslut och villkor... 9 2. Tillstånd enligt miljölagstiftning... 9 2.2 Anmälningar och föreläggande enligt miljölagstiftning... 9 2.3 Egenkontrollprogram... 9 2.4 Gällande beslutstext och villkor... 9 2.4. Beslutstext... 9 2.4.2 Villkor... 9 3. Drift- och produktionsförhållande under året... 3 3. Driftförhållanden... 3 3.2 Belastning... 5 3.2. Inkommande närings- och syreförbrukande ämnen... 5 3.3 Utsläppsredovisning... 6 3.3. Utgående närings- och syreförbrukande ämnen... 6 3.4 Avloppsslam... 8 3.4. Grundvattenkontroll... 8 3.5 Förändringar i anläggningar och process... 9 3.5. Förändringar på ledningsnätet... 9 3.5.2 Förändringar på avloppsreningsverket... 9 3.5.3 lanerade förändringar på ledningsnätet... 9 3.5.4 lanerade förändringar avloppsreningsverket... 9 3.6 Driftstörningar... 9 3.6. Driftstörningar på ledningsnätet... 9 3.6.2 Driftstörningar på avloppsreningsverket... 9 4. Energi, kemikalier och övriga resurser... 20 4. Energi och vattenförbrukning... 20 4.2 Gasproduktion... 2 4.3 Olje- och bränsleanvändning... 2 4.4 Kemikalieförbrukning... 22 5. Sammanställning av årets utsläpp till luft och vatten... 23 5. Vatten... 23 5.2 Luft... 23 6. Avloppsreningsverksslam... 24

6.2 Konventionellt avfall... 24 6.3 Farligt avfall... 24 7. Recipientkontroll... 25 8. Slutkommentar... 28 Bilagor. Situationsplan 2. Utsläppskontroll 205 3. Sammanställning av grundvattenprov 2004-205 3

. Verksamhetsbeskrivning Ingelstads ombyggda avloppsreningsverk togs i drift 2003, det tar emot och renar avloppsvatten från Ingelstad och Nöbbele samhälle. Verksamheten har ett tillstånd för befintlig och utökad verksamhet, daterat 2002-02-5.. Lokalisering och recipient Avloppsreningsverket är beläget km söder om samhället. Recipienten för det renade avloppsvattnet är Skyeån i Mörrumsåns avrinningsområde. Utsläppspunktens koordinater är enligt RT 90 2,5 gon väst: Nord 6289580 och Ost 445486. 2004 togs två nya punkter runt Ingelstads avloppsreningsverk i bruk, uppströms i Torsjöns utlopp, punkt 342 och nedströms vid Brändekvarn i Skyeån, punkt 343. Se bilaga för anläggningens situationsplan. Anläggningen är placerad utanför tätbebyggt område och utgör liten olägenhet för människors hälsa och miljö..2 Verksamhetens organisation och ansvarsfördelning Ingelstad avloppsreningsverk tillhör Tekniska förvaltningens VA-avdelning. Ansvaret för verksamheten är uppdelat enligt figur nedan. Tekniska nämnden Tekniska förvaltningens chef VA-chef Utvecklingsfunktion Gemensam med renhållningsavd.) Figur. Ansvarsfördelning Kvalitet Distribution roduktion VA-avdelningen är uppdelad i olika resultatenheter efter lednings- respektive produktionsfunktioner. VA-avdelningens samlade verksamhet utgör en balansräkningsenhet med resultatansvar. 204 skedde en organisationsförändring inom tekniska förvaltningen. Biogasprojektet i Växjö Kommun är ett gemensamt projekt mellan VA-avdelningen och renhållningsavdelningen. Båda avdelningarna lyder under tekniska förvaltningen. Rent ekonomiskt är biogasprojektet en egen resultatenhet. Allt utvecklingsarbete knyts till en gemensam utvecklingsfunktion som är organiserad under VA-avdelningen men knyter kompetens från både VA-avdelningen och renhållningsavdelningen vid behov. Ingelstad avloppsreningsverk är en del av produktionssektionen och ingår i VA-området avlopp yttre som omfattar avloppsverken och tillhörande pumpstationer i Lammhult, Rottne, Braås, Dädesjö, Åby, Berg, Ingelstad, Tävelsås, Vederslöv, Åryd och Bramstorp. Distributionssektionen ansvarar för skötseln av avloppsledningarna. 4

I driftområde avlopp yttre ingår 6 personer. De ansvarar för driften av kommunens yttre avloppsreningsverk med tillhörande pumpstationer. Kvälls- och nattetid samt helger sköts bevakningen med personal i beredskap som får larm via driftövervakningssystemet. Inbrottslarm finns installerat på avloppsreningsverket. ersonalen som ansvarar och driver anläggningen har den kunskap som krävs för att driva verksamheten. Kontinuerlig fortbildning av personalen sker med hänsyn till verksamhetens art..3 Verksamhetsområde Verksamhetsområdet finns att se i kommunens kartprogram Geosecma. Tillsynsmyndigheten har tillgång till dessa kartor via intranätet..4 Översiktlig beskrivning av verksamhetens miljöpåverkan Avloppsreningsverket i Ingelstad har en höggradig rening avseende fosfor och organiska ämnen. Avloppsverket fungerar bra och uppfyller väl uppsatta myndighetskrav. Nödutsläpp av orenat avloppsvatten kan ske från avloppsreningsverket och pumpstationerna på ledningsnätet vid extremt höga flöden eller vid driftstörning..4. Beräkningar Vid uträkning av verkets totala belastning och utsläpp per år används formlerna enligt tabellen nedan. Om innehållet, av någon parameter i avloppsvattnet, är mindre än rapporteringsgränsen används siffran för rapporteringsgränsen i beräkningen. Detta skiljer sig från rekommendationerna för databasen EMIR där de halverar rapporterat mindre än -värde. VA-avdelningen anser att nedanstående beräkningsmetoder ger mer korrekta värden för den totala belastningen och utsläppen. Datum Flöde m 3 ) arameter mg/l) arameter kg/dygn) jan* F L F*L = D F2 L2 F2*L2 = D2 F3 L3 F3*L3 = D3 3 dec* F4 <L4 F4*L4 = <D4 Totalsumma F +2+3+4 L +2+3+4 < D +2+3+4 *I totalsumman ingår årets samtliga provtagningstillfällen. Totalt in / belastning ton) = < D/ F) * I /000 Totalt ut / utsläpp ton) = < D/ F) * I /000 Uppmätt årsflöde I.5 Reningsanläggning.5. Dimensionering av avloppsreningsverket Dimensionering Dimensionering Anslutna pe) 2 500 BOD7 kg/dygn) 75 Qmedel m 3 /dygn) 2 00 Tot- kg/dygn) 8 Qdim m 3 /h) 00 Slam TS % m 3 /dygn) 25 5

Qmax m 3 /h) 200.5.2 Inkommande ledningar Till Ingelstad avloppsreningsverk finns tolv pumpstationer för avloppsvatten anslutna. Nio av pumpstationerna är driftövervakade och de övriga tre är med larm. Enligt Geosecma finns i verksamhetsområdet Ingelstad + Nöbbele) 23 97 m spillvattenledningar. Detta inkluderar endast självfallsledningar, ej servis- och tryckledningar. Drift och underhåll av ledningsnätet sköts av distributionssektionen. umpstationernas och nödavloppens placeringar finns att se i kommunens kartprogram Geosecma. Tillsynsmyndigheten har tillgång till webbaserade kartor via intranätet. umpstationer till Ingelstads avloppsreningsverk umpstationsnr Stationsnamn Nödavlopp utsläppspunkt Övrigt A 54 46 Sikabacken Dike till Torsjön Driftövervakad A 54 426 Finnamyrsvägen Torsjön Driftövervakad A 54 427 Kvarngården Inloppet till Kyrksjön Driftövervakad A 54 49 Kyrksjön å ledningsnätet vid brandstationen Driftövervakad A 54 44 G:a Sågen Torsjön Driftövervakad A 54 428 Sjöbol Skyeån uppströms ARV Driftövervakad A 54 449 G:a Reningsverket Ut i gamla dammen på ARV till bäck vidare till Bräkneån Driftövervakad A 54 429 ålvägen Ut på marken vid pumpstationen Driftövervakad A 54 47 Hulegård Större bäck/dike vidare till Skyeån Driftövervakad A 54 446 Vedkärr Till bäck Larm A 54 447 Billavägen Via dagvattenledning till bäck Larm A 54 48 Solviken Inget nödavlopp Larm.5.3 Reningsprocess Vid Ingelstads avloppsreningsverk sker mekanisk, biologisk och kemisk rening. Den mekaniska reningen består av två delar, silgaller och sandfång. Inkommande avloppsvatten rinner med självfall och passerar först silgaller där fasta partiklar rensas bort. Efter gallerna rinner vattnet till ett luftat sandfång där de tyngsta partiklarna avskiljs. Därefter leds vattnet till den biologiska reningen som består av en dränkt biobädd vilken är uppdelad i fyra fack. I biobädden leds vattnet upp och ner genom facken. Efter den biologiska reningen följer den kemiska som sker i två steg dels via flockning och sedimentering och dels i filtersteg. Den flytande fällningskemikalien doseras vid flockningen och filtersteget. Efter filtren leds vattnet till utlopp och Skyeån. Figur 2 visar en schematisk bild över avloppsreningsverkets process. 6

Figur 2. Reningsprocess Ingelstads Avloppsreningsverk.5.4 Slamhantering Slammet mellanlagras i slammagasinet där spädning med tvättvatten kan ske för att få en för slamvassbäddarna lämplig TS-halt. Från slammagasinet kan slammet pumpas antingen till slamlaguner eller till slamvassbäddarna. Slammet pumpas från slammagasinet till de fyra slamvassbäddarna. Den fjärde slamvassbädden har anlagts på platsen för den tidigare slamtorkbädden och togs i drift under 200. Slamprov tas ut vid tömning av slamvassbäddarna..5.5 Energiförsörjning Det produceras ingen egen el utan den el som åtgår till anläggningen och ledningsnätet köps in..5.6 Kemikaliehantering Kemikalier används till kemfällning på avloppsreningsverket. Aktuell kemikalieförteckning och säkerhetsdatablad för de kemikalier som används i verksamheten finns i VA-avdelningens kemikaliehanteringssystem EcoOnline sedan 205. Sammanställning av årsförbrukningar görs i den årliga miljörapporten. Kontroll av lagring och hantering av kemikalier sker vid periodisk besiktning.5.7 Avfallshantering Slam från avloppsreningsverket pumpas ut på slamvassbäddar. Konventionellt avfall från Ingelstad avloppsreningsverk transporteras bort för vidare behandling..6 Besiktningar Den senaste besiktningen av avloppsreningsverket genomfördes 204-0-23 och avsåg t.o.m. år 203. Besiktningsman var Therese Norrman ersson, WS Sverige AB. De anmärkningar 7

och noteringar som framkom vid besiktningen har redovisats och besvarats separat. eriodisk besiktning skall ske vart tredje år och nästa besiktning genomförs 206..7 Fortlöpande miljöförbättrande arbete VA-avdelningen arbetar kontinuerligt med fortlöpande miljöförbättrande arbete genom optimering av reningsprocessen, översyn av kemikalie- och energibehov etc. Avloppsledningsnätet ses fortlöpande över och underhålls i syfte att begränsa ovidkommande vatten till avloppsreningsverken. Det gäller dock kommunen i stort och innan åtgärder vidtas görs utredningar om var åtgärder gör bäst nytta..8 Riskanalys Ingelstads avloppsreningsverk togs i drift 970 och gick under 2003 igenom en ombyggnad och upprustning. Datoriserad övervakning av viktiga funktioner infördes 999. Riskanalys för anläggningen finns och uppdaterades 204-0-3. Risken för större utsläpp av kemikalier från verket bedöms som liten eftersom fällningskemikalien förvaras i en invallad tank. Verket sköts av kunnig personal som ser till att ständigt hålla ett bra reningsresultat. Driftstörningar inom verket som påverkar reningsresultaten kan därför hållas på en låg nivå varför risken för dåliga reningsresultat bedöms vara liten. Risken för otillåtna utsläpp som i större utsträckning kan påverka reningsresultatet bedöms som liten med hänvisning till erfarenheterna från många års drift. Risken för bräddning på verket och på ledningsnätet är normalt liten. Avloppsreningsverket och pumpstationerna i Ingelstad ligger på olika elnät. Till följd av detta kan det vara strömavbrott på verket medan pumpstationerna har ström och fortsätter att pumpa vidare avloppsvattnet. E.ON Elnät har under senare år kablat en hel del vilket gör att strömavbrott numera är ännu mer ovanligare. 8

2. Gällande beslut och villkor Tillsynsmyndighet för reningsverket är Miljö- och hälsoskyddskontoret i Växjö kommun. Under 203 ändrades bilagan till förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd till den nya Miljöprövningsförordningen 203:25). Detta medförde att Ingelstad avloppsreningsverk fick en verksamhetskod: 90.0, som är samma som den SNI-kod som verket hade tidigare. Avloppsreningsverket klassificeras tillsvidare som en B-anläggning. Detta innebär krav på att årligen, senast den 3 mars, lämna in miljörapport för verksamheten till tillsynsmyndigheten. 2. Tillstånd enligt miljölagstiftning Datum Beslutande myndighet Tillståndet avser 2002-02-5 Länsstyrelsen Befintlig och utökad verksamhet vid avloppsreningsverket i Ingelstad 2.2 Anmälningar och föreläggande enligt miljölagstiftning Datum Beslutande myndighet Tillståndet avser 204--25 Länsstyrelsen Tillstånd för transport av farligt avfall från den egna verksamheten 2.3 Egenkontrollprogram Egenkontrollprogram för verksamheten finns upprättat och reviderades senast 205-0-5. 2.4 Gällande beslutstext och villkor 2.4. Beslutstext Tillstånd enligt miljöbalken till utsläpp av avloppsvatten från Ingelstad m.fl. samhällen till Skyeån, samt anläggningar härför, efter behandling i avloppsreningsverket på fastigheten Ingelstad 2:2 i Växjö kommun. Tillståndet gäller en dimensionerande föroreningsmängd motsvarande 2 500 pe. Tillstånd lämnas även till anläggande och drift av vassbäddar inom fastigheten för behandling av vid anläggningen producerat slam. Kommentar till hur beslutstexten har uppfyllts: Till Ingelstads avloppsreningsverk är 2 003 personer anslutna, föroreningsbelastningen motsvarar 43-707 pe beroende på vilken belastningsparameter som granskas). Verksamheten sker i huvudsaklig överrensstämmelse med vad kommunen i ärendet angett och åtagit sig. 2.4.2 Villkor Villkor : Verksamheten skall byggas ut och bedrivas i huvudsaklig överensstämmelse med vad kommunen i ärendet redovisat eller åtagit sig. Mindre ändringar i anläggningar och drift får dock företas efter godkännande av tillsynsmyndigheten, om ändringen inte föranleder ökade utsläpp eller störningar för omgivningen. 9

Kommentar: Verket har färdigställts och en heltäckande gällande teknisk beskrivning lämnades in med miljörapporten för år 2003. Villkor 2: Avloppsledningsnätet skall fortlöpande ses över, underhållas och åtgärdas i syfte att så långt som möjligt dels begränsa tillflödet till avloppsreningsverket av grund- och dräneringsvatten samt regnvatten, dels minimera utsläppen av obehandlat eller otillräckligt behandlat avloppsvatten. Kommentar: Avloppsledningsnätet ses fortlöpande över och underhålls i syfte att begränsa ovidkommande vatten till avloppsreningsverket. Det gäller dock kommunen i stort och utredningar görs för att påvisa var åtgärder ger bäst effekt. Villkor 3: Överföringsledningar och tillhörande pumpstationer skall dimensioneras, underhållas och övervakas så att bräddning av obehandlat avloppsvatten ej sker annat än som nödåtgärd i undantagsfall. Kommentar: Överföringsledningar och tillhörande pumpstationer dimensioneras, underhålls och övervakas så att bräddning av obehandlat avloppsvatten inte sker annat än som nödåtgärd i undantagsfall. Villkor 4: Efter ett år från det att det ombyggda avloppsreningsverket tagits i drift får resthalterna i det behandlade avloppsvattnet av BOD7 och totalfosfor som kvartalsmedelvärden och riktvärden respektive årsmedelvärden och gränsvärden inte överstiga nedan angivna värden. BOD7 0 mg/l Totalfosfor 0,3 mg/l Kommentar: Resthalterna i det behandlade avloppsvattnet överskrider varken som års- eller kvartalsmedelvärde angivna utsläppshalter. Villkor 5: Slamhanteringen vid avloppsreningsverket skall ske på sådant sätt att olägenheter för omgivningen inte uppkommer. Kommentar: Såvitt känt har slamhanteringen inte orsakat olägenheter för omgivningen. Villkor 6: Vassbäddar skall anläggas på tätt underlag. Någon vattenavrinning till yt- eller grundvatten får ej ske. rovtagningspunkter för grundvattenprov skall finnas. 0

Kommentar: Slamvassbäddarna är byggda med tätskikt och avgränsas med hjälp av jordvallar och stödelement av betong. Ett avskärande dike finns mellan väg och slamvassbädd 3. Tätskiktet består av en duk av HDE, högdensitetspolyeten. HDE har hög kemikalieresistans, hög hållfastighet och hög åldersbeständighet. Över tätskiktet ligger dräneringsrör för att återföra dräneringsvattnet tillbaka till reningsprocessen. Tre provtagningspunkter för grundvatten finns. En ny brunn har borrats under 2009 brunn 4) då brunn 3 saknar vatten. rovtagning under 205 har skett för brunnarna, 2 och 4. Se bilaga tre för analysresultat samt avsnitt 3.4. grundvattenkontroll för beskrivning av förändringar i vattenkvaliteten. Tekniska förvaltningen, VA-avdelningen, bedömer att villkor 6 uppfylls. Villkor 7: Förvaring av hälso- och miljöfarliga ämnen skall ske så att eventuellt spill och läckage kan tas om hand. Förvaringen skall ske i utrymme utan golvbrunn. Kommentar: Fällningskemikalien AX XL 60) förvaras i invallad tank. Kompressorer är installerade i avloppslöst rum med tröskel. Villkor 8: Industriellt avloppsvatten får ej tillföras avloppsanläggningen i sådan mängd eller av sådan beskaffenhet att anläggningens funktion nedsätts eller olägenheter uppkommer för omgivningen eller i recipienten. Kommentar: Industriellt avloppsvatten tillförs inte avloppsanläggningen i sådan mängd eller av sådan beskaffenhet att anläggningens funktion nedsätt eller att olägenheter uppkommer för omgivningen eller i recipienten. VA-avdelningen och Miljö- och hälsoskyddskontoret för register över anmälningspliktiga och tillståndspliktiga verksamheter. Register förs även över fastigheter som har installerade oljeavskiljare. Ett utdrag från kommunens miljö- och hälsoskyddskontorsregister görs vart till vartannat år, för att se om nya verksamheter har etablerat sig inom verksamhetsområdet. Med anledning av Sundets REVAQ-certifiering har kemikalieförteckningar begärts in från samtliga B-verksamheter anslutna till kommunens reningsverk under 202-205. Under 205 har arbetet fortsatt även för C- och U- verksamheter. För Ingelstad har uppströmsarbetet bestått av allmänna informationsinsatser. Villkor 9: Buller från verksamheten får inte ge upphov till högre ekvivalent ljudnivå utomhus vid bostäder än 50 dba) dagtid, vardagar kl. 07-8), 45 dba) kvällstid kl. 8-22) samt söndagar och helgdagar och 40 dba) nattetid kl. 22-07). Kommentar: Ingen bebyggelse finns i anslutning till avloppsreningsverket varför bullermätning inte är utförd.

Villkor 0: Vid svåra driftstörningar får tillsynsmyndigheten medge att utsläppsvillkoren tillfälligt får överskridas. Tillsynsmyndigheten får därvid föreskriva att nödvändiga åtgärder skall vidtas för att begränsa förorenande utsläpp. Kommentar: Vid svåra driftstörningar vidtas lämpliga åtgärder för att i möjligaste mån förhindra utsläpp av otillräckligt behandlat avloppsvatten. Tillsynsmyndigheten underrättas vid störningar i reningsprocessen. 2

3. Drift- och produktionsförhållande under året 3. Driftförhållanden Ansluten folkmängd* Inkommande vatten Medelflöde Minflöde Maxflöde Avlett från abonnent Andel tillskottsvatten 205 2 003 st 25 834 m 3 690 m 3 /dygn 204 m 3 /dygn 2 693 m 3 /dygn 84 62 m 3 66 % *Ansluten folkmängd tas fram genom kartprogrammet geosecma och databasen kir. Årsflödet har minskat med % jämfört med 204. Mängden avlett spillvatten från abonnent har minskat med %. Antalet anslutna personer har minskat med 5 personer. Andelen tillskottsvatten har ökat med 4,7 % trots det minskade årsflödet. Se planerade utredningar och åtgärder på ledningsnätet under 206 i avsnitt 3.5.3. Flödet till verket har varit jämnt och lågt under året med ett fåtal höga flödestoppar. Flödesbelastningen ligger kraftigt under dimensionerande medelflödesbelastning. Se figur 3 till 6 för flödesvariationer under åren 998-205. Figur 3. Inkommande och avlett flöde från abonnent 998-205. 3

Figur 4. Medel- min- och maxflöde 998-205, m 3 /dygn. Figur 5. Tillskotsvatten 998-205. Figur 6. Dygnsflöde Ingelstad avloppsreningsverk 205, m 3 /dygn. 4

3.2 Belastning En avloppsreningsanläggning med en anslutning av fler än 2 000 personer eller som tar emot avloppsvatten med en föroreningsmängd som motsvarar mer än 2 000 personekvivalenter klassas som en B-verksamhet. 3.2. Inkommande närings- och syreförbrukande ämnen 205 Total ton) Årsmedel mg/l) Årsmedel kg/dygn) e* BOD 7 45,2 278 9,5 707 COD cr 22,5 726 324 - Tot-,07 6,3 2,83 43 Tot-N 7,8 44 20,6 58 * pe = 70 g BOD7/d, 2 g tot-/d och 3 g tot-n/d Analysdata från inkommande avloppsvatten finns i bilaga 2. Samtliga prover är tagna med flödesstyrd provtagning och analyserna har utförts av tekniska förvaltningens ackrediterade VA-laboratorium eller av Eurofins. rov tas ut på inkommande vatten före silgaller. Ingelstads avloppsreningsverk har varit relativt jämt belastat de senaste åren sett till årsmedelbelastningen se figur 7). 205 har belastningen för BOD7 och CODCr ökat, ökat något för kväve och minskat för fosfor. Figur 7. Historisk belastningsdata mätt i personekvivalenter 998-205 I figur 8 ses den beräknade veckobelastningen under 205. Veckobelastningen har varit ungefär lika jämn som 204. I figur 8 ser man tydligt att verket är lägre belastat på sommaren. Verkets dimensionerande belastning har ej överskridits vid något provtagningstillfälle. 5

Figur 8. Beräknad veckobelastning under 205 för Ingelstad avloppsreningsverk Högsta uppmätta veckobelastningen utifrån ett dygnsprov uppgår till 2 470 pe för BOD7 205-0-9. rovtagningen utgörs endast av ett prov per vecka som används som veckoprov. 3.3 Utsläppsredovisning Utsläppskontrollen finns samlad i bilaga 2. Samtliga prover är tagna med flödesstyrd provtagning och analyserna har utförts av tekniska förvaltningens ackrediterade VA-laboratorium eller av Eurofins. rov tas ut på utgående vatten efter filtren. 3.3. Utgående närings- och syreförbrukande ämnen 205 Total ton) Årsmedel mg/l) Årsmedel kg/dygn) Rening* %) BOD 7 < 0,93 < 4,4 < 2,5 > 97,9 COD cr 7,4 34,5 9,5 94,0 Tot- < 0,009 < 0,06 < 0,025 > 99, Tot-N 5,6 30,3 4,8 27,8 *Reningsgrad beräknas genom att jämföra total belastning med total utsläppsmängd. Ingelstad avloppsreningsverk uppvisar goda reningsresultat och ligger stabilt under gällande reningskrav figur 9). För Tot- är marginalen mycket god. Riktvärdet 0 mg/l för BOD7 respektive 0,30 mg/l för totalfosfor har inte överstigits vid något provtagningstillfälle se bilaga 2). Reningen har fungerat bra under 205 och reningsgraden för BOD7, CODCr och Tot- har ökat lite jämfört med 204. För Tot-N har reningsgraden minskat jämfört med 204 se figur ). Utsläppshalterna, förutom för Tot-N och CODCr, enligt figur 9 och 0 är något högre jämfört med föregående år. Utsläppen sett till de totala mängderna har ökat för CODCr, minskat för BOD7 och Tot- och varit oförändrade för Tot-N trots att den ökade mängden behandlat spillvatten jämfört med föregående år är mindre. CODCr-halterna är beräknade utifrån uppmätt TOC-halter multiplicerat med en korrelationsfaktor. VA-avdelningens laboratorium har mätt upp korrelationsfaktorerna mellan dessa parametrar till 4,3 för inkommande vatten och 3,5 för utgående vatten. 6

Figur 9. Utsläppshalter och reningskrav på BOD 7 och Tot- från Ingelstad avloppsreningsverk, 998-205 mg/l 90 80 70 60 50 40 30 20 0 0 Utsläppshalt CODCr Tot N Figur 0. Utsläpp av COD Cr och Tot-N 998-205 Figur. Reningsgrad av BOD 7 och Tot- 998-205 7

Månads- och kvartalssammanställning: BOD 7 Tot- BOD 7 Tot- Månad mg/l mg/l mg/l mg/l Januari < 3,0 0,0 Februari < 3,0 0,025 Mars < 3,0 0,022 < 3,0 0,09 April 3,0 0,028 Maj < 3,5 0,022 Juni 5,0 0,04 < 3,8 0,030 Juli 5,0 0,044 Augusti 6,5 0,26 September 5,0 0,093 5,5 0,087 Oktober 6,5 0,70 November 4,5 0,05 December 4,5 0,049 5,2 0,08 3.4 Avloppsslam Under 205 har allt slam, utom 7,5 m 3 som har transporterats till Sundets avloppsreningsverk i Växjö, pumpats ut på intilliggande slamvassbäddar se mängd i tabellen nedan). Slamvassbäddarna har fungerat bra under året. Varken tömning eller stödplantering av befintliga vassbäddar skett under året. Inget slamprov direkt från avloppsreningsverket innan utpumpning på vassbäddarna eller från slamvassbäddarna har tagits ut under året. TS halten på slammet som går till vassbäddarna uppskattas vara omkring %. 205 Volym m 3 ) roducerat slam 0228 3.4. Grundvattenkontroll Under 205 har sex stycken grundvattenprover analyserats för brunn, 2 och 4. För brunn 3 har ingen analys utförts. 2007 togs en rutin fram för provtagning och analys av grundvattnet, detta för att proven ska hanteras och analyseras likadant vid varje provtagning. Denna rutin uppdaterades senast 2009-05-27. I bilaga 3 finns en sammanställning av grundvattenproven från 2004 till och med 205. I brunn har totalkvävehalten minskat, fosforhalten ligger ungefär i samma nivå jämfört med föregående år. CODCr halten ligger för de flesta värdena något lägre än förra året medan aluminiumhalten ligger på samma nivå som 204. I brunn 2 är CODCr- och aluminiumhalten lägre jämfört med föregående år. Totalfosforhalten är relativt oförändrad, något högre för vissa värden och totalkvävehalten har över lag varit lika hög som 204 med undantag för första provtagningstillfället då den var mycket lägre än tidigare värden för 204. I brunn 4 har totalkvävehalten överlag varit högre och aluminiumhalten har varit lägre jämfört med föregående år. Totalfosforhalten har varit något högre- och CODCr-halten har varit något lägre 205 än 204. 8

3.5 Förändringar i anläggningar och process I verksamheten vidtas de skyddsåtgärder och försiktighetsmått som krävs för att förebygga att verksamheten medför skada eller olägenhet för människors hälsa eller miljön. Vid förnyelse av utrustning väljs bästa möjliga teknik avseende funktion, miljö och ekonomi. 3.5. Förändringar på ledningsnätet Inga förändringar har skett på ledningsnätet under 205. Nya pumpar har installerats vid A 49 Kyrksjön. O45 har bytts ut till Ingo vid A 49. 3.5.2 Förändringar på avloppsreningsverket Inga förändringar har skett på avloppsreningsverket under 205. 3.5.3 lanerade förändringar på ledningsnätet Under 206 kommer utvärdering av resultat från överläckagekontroll på Finnamyrsområdet/Torsjövägen och ev. åtgärder efter det att utföras. Konsult för detta är anlitad. 3.5.4 lanerade förändringar avloppsreningsverket Ombyggnad av luftningsbassäng kommer att göras under våren 206. Idag rymmer bärare från bassängen. Lossningsledning från tank för fällningskemikalier kommer att förlängas så att det underlättar för lossning. 3.6 Driftstörningar Vid skada eller olägenhet för miljön ansvarar verksamhetsutövaren för att denna avhjälps i den omfattning som det kan anses skäligt. 3.6. Driftstörningar på ledningsnätet Inga driftstörningar har förekommit på ledningsnätet. 3.6.2 Driftstörningar på avloppsreningsverket 5-6/ 205 bräddade verket ca. 600 m3. Anledningen var ett strömavbrott. 9

4. Energi, kemikalier och övriga resurser Hushållningen med råvaror och energi sker i den utsträckning som driften av anläggningen tillåter. Användningen av kemiska produkter sker i enlighet med produktvalsprincipen. För verksamheten i avloppsreningsverket används ett fåtal kemiska produkter. rodukterna utvärderas för att få ett bra reningsresultat vilket i sin tur minimerar miljöeffekterna på efterkommande vattendrag. Övriga kemikalier såsom städmaterial upphandlas centralt på kommunen. VA-avdelningen väljer miljömärkta städkemikalier i sin verksamhet. 4. Energi och vattenförbrukning Tekniska förvaltningens VA-avdelning köper så kallad grön el från Bixia. Vid Ingelstads Avloppsreningsverk sker ingen egen elproduktion, all el köps in. Nedan ses totala förbrukningen samt nyckeltal för 205. Inga riktade åtgärder för att spara energi har utförts under 205. Avloppsreningsverket 205 MWh KWh/m 3 KWh/ansl Total elförbrukning 5 0,60 75 Ledningsnätet 205 MWh KWh/m 3 KWh/ansl Total elförbrukning 5 0,46 57 Elförbrukningen per m 3 behandlat avloppsvatten har ökat både på avloppsreningsverket och på ledningsnätet. Avloppsverkets totalförbrukning har också ökat trots en mindre mängd avloppsvatten att pumpa. Detta har inneburit att elförbrukningen för ledningsnätet har ökat jämfört med 204 Se figur 2 och 3). Totalt sett har detta inneburit en ökning med ca. 6,5 % för hela avloppssystemet i Ingelstad. Figur 2. Elförbrukning Ingelstad avloppsreningsverk och ledningsnät 998-205 20

Figur 3. Elförbrukning kwh/m 3 ) 998-205 Mängden renvatten som har förbrukats på anläggningen under 205 har fortsatt minska med % se nedan). 205 var ett år med låg vattenförbrukning. Fluktuationerna beror sannolikt på renstvätten som är den anordning som förbrukar mest renvatten på verket i Ingelstad. Renvattenförbrukning 205 Avloppsreningsverket 20 m 3 4.2 Gasproduktion Ingen gasproduktion sker vid Ingelstads avloppsreningsverk. 4.3 Olje- och bränsleanvändning Vid Ingelstads avloppsreningsverk finns inget reservkraftaggregat. Vid behov kan VAavdelningen använda ett mobilt reservkraftaggregat. Under 205 har inte detta behövts. 205 Ecopar* 0 liter *Från och med 202 uppskattas ecoparförbrukningen diesellikt bränsle framställt ur naturgas) som åtgått till reservkraft för respektive yttre reningsverk. Diesel till personalens arbetsfordon, slamtransporter, kemikalieleveranser etc ingår inte i ovan redovisad volym. Bränsleförbrukningen för de fordon som används utav driftgruppen avlopp yttre redovisas inte separat. Driftgruppens bränsleförbrukning ingår i totala bränsleförbrukningen för VAavdelningen som redovisas i Sundets miljörapport. Det pågar en övergång från bensin- och dieseldrivna fordon till biogasfordon. 2

4.4 Kemikalieförbrukning Inga kemikalier har bytts ut under året. Vid utbyte beaktas dock alltid hälso- och miljöfaran. Kemfällning Flöde Flödesbaserad förbr. under Förbrukning Flödesbaserat Kemikalie Beteckning Metall eriod perioden ton m 3 g/m 3 metallinnehåll g Al/m 3 Aluminiumklorid AX XL60 7,3% Helår 25 834 5,8 206 5,0 Kemikalieförbrukningen har ökat jämfört med föregående år och ligger för 205 över medelförbrukningen 96 g/m 3 ) för verket sedan man bytte till AX XL 60 år 2002. Doseringen är flödesstyrd vilket medför att det för 205 åtgått mer kemikalier i förhållande till inkommande kubikmeter avloppsvatten. Den större mängden behandlat inkommande avloppsvatten tros vara orsak till den ökade kemikalieförbrukningen under året. Se figur 4. Figur 4. Kemikalieförbrukning Ingelstad avloppsreningsverk, 2002-205 22

5. Sammanställning av årets utsläpp till luft och vatten 5. Vatten Nedan redovisas den totala utsläppsmängden. Mängderna har tagits fram genom mätning av föroreningshalter och flöden. rovtagning har skett med hjälp av flödesproportionella provtagare och utförts av certifierad provtagare. arameter Utsläpp Recipient BOD7 < 0,93 Ton Skyeån Mörrumsån) Tot- < 0,009 Ton Skyeån Mörrumsån) Tot-N 5,6 Ton Skyeån Mörrumsån) CODCr 7,4 Ton Skyeån Mörrumsån) Suspenderad substans < 0,72 Ton Skyeån Mörrumsån) Al-rest < 0,5 Ton Skyeån Mörrumsån) 5.2 Luft å anläggningen sker ingen förbränning av bränsle eller utsläpp av stoft och köldmedium är ej installerat på anläggningen. 23

6. Avfallsredovisning 6. Avloppsreningsverksslam Avloppsslam bör inte ses som ett avfall utan som en resurs. Slammet utgör den största restprodukten som bildas vid rening av avloppsvatten. Under 205 har allt slam som uppkommit vid Ingelstad avloppsreningsverk, förutom 7,5 m 3 som transporterats till Sundets avloppsreningsverk i Växjö, pumpats ut på de intilliggande slamvassbäddarna. Totalt har 0 228 m 3 pumpats till dessa vassbäddar, torrsubstanshalten är låg uppskattningsvis under %. Ingen provtagning har skett för slammet. Sanden från sandfånget pumpas ut på slamvassbäddarna. 6.2 Konventionellt avfall Till deponering, förbränning eller biologisk behandling Avfallsslag EWC-kod Mängd/år Transportör Mottagare Trasrens 9 08 0 0 ton Växjö kommun Renhållningen Ljungby Energi Hushållsavfall 20 03 0 50 kg Växjö kommun Renhållningen Ljungby Energi Till återanvändning eller återvinning Avfallsslag EWC-kod Mängd/år Transportör Mottagare apper 20 0 0 20 kg VA-avdelningen Växjö kommun Ingelstad ÅC Metallskrot 20 0 40 2000 kg VA-avdelningen Växjö kommun Ingelstad ÅC 6.3 Farligt avfall Avfallsslag EWC-kod Mängd/år Transportör Mottagare Spillolja 3 02 05 6 liter VA-avdelningen Växjö kommun Ingelstad ÅC Lysrör, lågenergilampor 20 0 2 2 st Färgavfall 20 0 27 20 liter VA-avdelningen Växjö kommun VA-avdelningen Växjö kommun Ingelstad ÅC Ingelstad ÅC Inga åtgärder för att minska mängden farligt avfall under året har genomförts. Mängderna av farligt avfall från verksamheten är dock små. 24

7. Recipientkontroll Avloppsreningsverkets lokalisering medför liten olägenhet för omkringliggande bebyggelse. Närmaste punkt nedströms Ingelstad avloppsreningsverk är punkt 343 Aggån nedströms Ingelstad avloppsreningsverk som tidigare kallades 343 Skyeån och är belägen vid Brändekvarn. Närmaste provtagningspunkt uppströms är punkt 342 Aggån Torsjöns utlopp se bilaga. Bedömningen i kapitlet utgår från Naturvårdsverkets tidigare bedömningsgrunder för sjöar. Alcontrol har utfört analyserna. Figur 5 visar de uppmätta halter av totaltkväve vid respektive provtagningspunkt. Under året har det utförts sex provtagningar i vardera punkterna. Totalkvävehalterna i båda punkterna glider isär lite extra under november-oktober men följer i övrigt varandra åt under året. rovpunkten nedströms Ingelstad reningsverket ligger högre under hela året, vilket tyder på påverkan från avloppsreningsverket. Halterna under året har vart måttlig höga till höga med undantag för provtagningen i november då halten var mycket hög. Figur 5. Årsdiagram 205 för totalkväve upp- resp. nedströms Ingelstad avloppsreningsverk Figur 6 visar de uppmätta halterna av totalfosfor vid respektive reningspunkt. För totalfosfor verkar förhållandet vid nästan varje provtagning vara detsamma som för totalkväve, d.v.s. punkten nedströms Ingelstad reningsverk uppvisar högre eller samma halter som punkten uppströms reningsverket förutom vid provtagningen i mars då båda provpunkterna låg på samma nivå. Halterna är låga eller måttligt höga under hela året. Vid provtagningen i juli finns inget erhållet resultat för totalfosfor i provpunkten nedströms Ingelstad reningsverk. 25

Figur 6. Årsdiagram 205 för totalfosfor upp- resp. nedströms Ingelstad avloppsreningsverk I figur 7 och 8 visas analysresultaten för totalkväve och totalfosfor vid provtagningspunkterna 342 och 343 ur ett historiskt perspektiv. För punkt 342 är trenden för både kvävehalten nedåtgående och för fosforhalten uppåtgående. För punkt 343 är trenden för kvävehalten ungefär densamma som föregående år, d.v.s. svagt uppåtgående och trenden för fosforhalten har en uppåtgående trend. Figur 7. Tot-N och Tot- historiskt för punkten 342 Torsjöns utlopp 2004-205 26

Figur 8. Tot-N och Tot- historiskt för punkten 343 Aggån nedströms Ingelstad RV 2004-205 Recipientkontrollen sker i Mörrumsåns vattenvårdsförbunds regi, som sammanställer och analyserar årens resultat. I deras rapport finns fler parametrar än de analyser som redovisats ovan. 27

8. Slutkommentar Ingelstads avloppsreningsverk fungerar bra och uppvisar goda reningsresultat. Tekniska förvaltningen bedömer att avloppsreningsverket i Ingelstad drivs och kontrolleras enligt gällande beslut och villkor. Maria Sundell Isling Teknisk chef Steve Karlsson VA-chef 28

^ 0780K- 0/ 22. 2 07- URÅ- 82. 0780K- 0/ 22. 4: 9 2 9: 4 Sv I N G E L S T A D 4: 4 4: 9 0 7 - Ö S0780- T -Sv 5 2 95/. 65. ^ 3: 00 3: 38 3: 24 3: 5 4: 9 4: 79 4: 75 3: 99 3: 23 3: 37 3: 7 3: 49 4: 64 2 Sv 0 7 - Ö S T - 4 3. 2 3: 98 3: 0 7 - Ö S T - 2 8 5. 3: 68 3: 24 4: 60 Sv 3: 96 3: 7 4: 9 3: 44 3: 97 4: 7 3: 6 3: 95 3: 45 3: 55 3: 58 3: 59 3: 57 4: 82 3: 74 3: 67 3: 46 2 3: 32 3: 62 0 7 - Ö S T - 9 6. 2 3: 39 3: 47 2 Sv 3: 70 3: 50 3: 44 3: 33 3: 94 0 7 - Ö S T - 3 3 5. Sv 3: 34 3: 76 0 7 - Ö S T - 9 6. Sv 4: 5 07- Ö ST- 276. 2 3: 93 3: 8 3: 73 3: 893: 54 3: 5 0 7 - Ö S T - 2 7 6. 4: 70 3: 74 Sv 4: 83 4: 83 4: 54 3 3: 63 3: 88 0 7 - Ö S 3: T - 64 3 3 5. 2 3: 53 4: 55 3: 25 3: 55 3: 52 4: 5 4: 3: 48 4: 770 7 - ÖSv 4: S 66 T - 2 9 8. 3: 86 4: 62 4: 56 3: 92 4: 30 4: 63 4: 57 3: 28 3: 56 4: 9 4: 68 4: 67 4: 26 4: 64 4: 72 3: 79 4: 5 4: 58 4: 44 4: 27 4: 254: 65 4: 33 : 3: 74 Sv 3: 22 4: 55 4: 59 4: 24 3: 42 2 4: 66 0 7 4: - Ö66S T - 2 9 8. 3: 3 Sv 4: 60 4: 28 3: 4 3: 20 2 4: 3 4: 67 4: 203 3: 8 4: 29 4: 35 4: 23 3: 34 3: 2 4: 43 3: 40 4: 30 3: 39 4: 58 4: 22 3: 35 3: 49 4: 34 3: 9 6: 5 4: 3 4: 69 6: 3 4: 32 4: 2 3: 26 4: 70 3: 36 3: 26 4: 9 4: 00 6: 4 4: 57 4: 33 3: 2 4: 20 4: 7 3: 56 4: 02 3: 57 3: 8 6: 6: 7 4: 36 4: 0 3: 66 3: 22 3: 4 4: 6 4: 62 4: 72 4: 84 4: 9 4: 8 4: 4 3: 22 6: 4: 32 4: 95 4: 233 4: 37 4: 8 3: 58 0780-9/ 30. 0780K- 98/ 54. 5 4: 63 4: 64 0: Lr 5 4: 24 4: 284: 2324: 223 3: 3 3: 53 3: 7 4: 56 4: 92 4: 82 4: 6 4: 03 4: 38 3: 23 3: 93: 5 3: 7 4: 234 4: 73 3: 32 3: 20 4: 59 4: 23 4: 224 4: 93 4: 65 4: 66 3 3: 6 4: 29 4: 83 4: 5 4: 04 4: 794: 80 3: 2 4: 39 4: 40 Sv 4: 2354: 94 4: 74 4: 8 3: 0 0 7 Sv - Ö S T - 2 3 5. 4: 230 4: 225 4: 67 4: 68 3: 59 4: 20 4: 9 4: 84 4: 4 4: 05 4: 220 4: 44: 42 4: 904: 8 4: 236 4: 75 4: 4: 6 4: 30 22: 4: 4: 229226 9: 3 4: 69 4: 70 4: 46 4: 22 4: 85 4: 3 4: 82 4: 96 4: 434: 44 4: 06 4: 89 4: 97 0780K- Lr 98/ 54. 4: 237 4: 76 4: 37 4: 227 4: 7 4: 72 4: 7 0780K- 2: 98/ 54. 4: 222 4: 228 4: 86 4: 2 4: 4: 8883 22: Lr 2 4: 454: 46 4: 07 4: 49 4: 33 7: 40 4: 50 ga: 4: 74 4: 77 4: 99 I N G E L S T A D 4: 9 4: 25 4: 73 4: 874: 84 4: 984: 7 4: 6 6: 8 : 30 4: 242 4: 95 4: 474: 48 4: 87 4: 4: 08 4: 42 4: 238 4: 78 6: 2 4: 4 4: 85 4: 0 6: 4: 252 4: 86 4: 27 4: 38 2 Lr 0780K- 98/ 54. : 24 : 5 4: 4: 250243 4: 96 4: 75 4: 9 4: 22 4: 89 2 4: 239 4: 49 4: 50 4: 34 4: 95 4: 253 4: 0 7: 0 0780K- 98/ 54. 4: 4: 249244 4: 97 4: 76 4: 09 4: 48 4: 39 4: 3 7: 0 Lr : 29 4: 240 4: 5 4: 52 4: 9 4: 92 5 Lr 0780K- 98/ 4: 9 54. : 23 4 0 7 - Ö S T - 4 4. 4: 2484: 245 4: 254 4: 98 4: 77 Sv 4: 35 4: 9 07-78/ 28. 4: 24 I N G E L S T A D 4: 2684: 94 4: 40 Sv : 34 4: 534: 54 4: 7 4: 4: 25599 4: 9 4: 45 : 25 7 4: 246 4: 78 TO RSÅS : 33 2 4: 247 4: 56 4: 267 9: 4: 55 : 8 4: 200 4: 269 4: 9 0780K- Lr 98/ 54. 4: 79 4: 270 4: 93 4: 26 4: 256 4: 266 4: 9 4: 574: 58 6: 5 4: 20 4: 9 4: 5 9: 2 8: 3: 4 4: 257 4: 80 4: 27 9: 7 6: 4: 260 4: 60 9: 9 4: 59 0 7 - Ö S T - 5 4 5. 9: 4: 258 9: 4 3: 4: 202 07- Ö ST- 545 4:. 20 2 6: 3 4: 259 4: 206 4: 207 2 0780K- 98/ 54. 07- Sv 78/ 28. 2 5 Lr 6: 4 6: 0 4: 204 4: 2094: 208 4: 2 8: 4: 262 6: 9 4: 264 6: 4 4: 263 4: 205 9: 6 0780K- 98/ 54. 6: 4: 254: 26 9: 28 Lr 7: 40 4: 224: 234: 24 Lr 6: 3 9: 29 9: 8 0780K- 98/ 54. 20: 6 4: 272 9: 27 : 9: 0 9: 3 0780K- 98/ 54. 9: 9: 2 Lr 9: 4 Lr 0780K- 98/ 9: 26 9: 5 9: 6 7 9: 7 9: 9: 8 7: 40 9: 30 9: 5 8: 6 9: 6 7: 4 7: 7: 39 Sv 0780-82/ 9. 7: 5 8: 9: 66 7: 407: 7: 9 7: 7: 30 7: 7: 9: 7: 87 7: 88 7: 89 Sv 0780- Sv 90/ 50. 2: 25 g a : g a : 2: 6 2: 6 2: 7 5: 4 3 I N G 2: 7 Sv 0780-82/ 40. Sv E L S T A D SUNNANSJÖ 2: 24 9: 9 9: O 7: 40 7: 40 TO RSÅ Växjö kommun Bilaga Ingelstad Arv Situationsplan Ryss agården 8: Sv ga: ga: 8:4 7:9 7: 4:4 Tranmy ran Ingelst ad Knallm ossen 4:4 Skola 2:9 0:26 Solhem Söderg ården ga: ga: Bonde gården ] Brunns berg 2:5 Stora Hulug. ga: 2:22 2:20 Kullak ärr 4:9 g a : S v S v Bosagården 4:9 Glasbe rget 9:9 0 7 - Ö S T - 4 5 3. Vårdh. Ingelstad 9:9 Tallbac ka 0 7 - Ö S T - 4 7. Björku dden 0 7 8 0 K - 9 8 / 7 9. 0 7-7 9 / 7 4. Vårdce ntral 9:9 2 Servic eh. 342 9:9 2 Ky rk - 9:sjön Sjötorp et Norra Bolet Ö S Sjöbo Lunket Bergsdal INGEL STAD F 2:2 9:9 Daläng 9:9 2 0 7 8 0 g a : 2:23 ga: 2:7 2 4 5:4 2:7 2 Brän desmade rna 2:7 2 9:7 4:4 3 ^ 5:4 2 5: ^ ^ 343 5: 3 :2 ^ :6 Sv F Sv F ga: Sv 0780K- 00/ 22. 3 ^ BRÄN DEKVAR N :3 ^ Brände kvarn : :5 3:7 2:8 2: 4:4 4 2:7 :4 2:4 Nyator p 2:6 ^ BRÄNDEKVARN : 2:4 ^ SKYE 2:2 IN GE LSTAD 2:8 2:7 Skyeån Rening sverk ^ g a : 2: 6 Ingelstad Arv 2:2 :4 3 ^ 5: SUN NANSJÖ :4 Entens Sunna nsjö :4 ^ Rydet 7:5 Sunn 5: 2 ga: 2:2 3 5: 2 rovpunkt Fysikalisk/kemisk Ryada l 2:2 S 2:5 SKYE 9:2 220 m Ingelstads avloppsreningsverk

Växjö kommun Ingelstad ARV Bilaga 2 s. 2) Utsläppskontroll 205 Utsläppskontroll Ingelstad avloppsreningsverk 205 Årsflöde: 25 834 m 3 Inkommande Datum Veckonr Märkning Flöde ph BOD 7 CODcr* Tot Tot N BOD 7 CODcr* Tot Tot N BOD 7*** Tot *** Tot N*** m3/dygn mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l kg/d kg/d kg/d kg/d pe pe pe 205 0 3 3 INK dygnsprov 277 7 33 30,2 2 72 283 2,63 26, 026 37 200 205 0 28 5 INK dygnsprov 350 7,3 74 260 2,2 9 00 35 2,86 25,7 427 43 973 205 02 2 7 INK dygnsprov 59 7,3 20 30 2,9 2 39 359 3,37 24,3 987 686 872 205 02 23 9 INK helgprov 065 7,3 99 230 2,54 2 05 245 2,7 22,4 506 353 720 205 03 03 0 INK dygnsprov 092 7,2 84 30 2,33 8 92 339 2,54 9,7 30 272 52 205 03 8 2 INK dygnsprov 845 7,3 90 40 4,33 30 6 346 3,66 25,4 2294 829 950 205 04 09 5 INK dygnsprov 008 7,3 20 250 2,35 20 2 252 2,37 20,2 728 84 55 205 04 20 7 INK helgprov 799 7,2 30 600 3,36 26 04 479 2,68 20,8 484 342 598 205 05 05 9 INK dygnsprov 698 7,3 40 400 3,99 30 98 279 2,79 20,9 396 393 6 205 05 20 2 INK dygnsprov 923 7,2 60 360 3,63 25 48 332 3,35 23, 20 675 775 205 06 04 23 INK dygnsprov 625 7,4 70 360 4,39 33 06 225 2,74 20,6 58 372 587 205 06 5 25 INK helgprov 40 7,4 220 690 5,72 43 90 283 2,35 7,6 289 73 356 205 07 07 28 INK dygnsprov 360 7,4 30 600 6,58 46 2 26 2,37 6,6 594 84 274 205 07 22 30 INK dygnsprov 282 7,3 440 950 9,02 60 24 268 2,54 6,9 773 272 302 205 08 06 32 INK dygnsprov 270 7,4 350 950 8,72 60 95 257 2,35 6,2 350 77 246 205 08 24 35 INK helgprov 20 7,4 50 600,20 7 07 336 2,35 4,9 530 76 47 205 09 08 37 INK dygnsprov 254 7,5 460 950 9,53 70 7 24 2,42 7,8 669 20 368 205 09 23 39 INK dygnsprov 34 7,4 390 900 9,39 63 22 283 2,95 9,8 749 474 522 205 0 08 4 INK dygnsprov 283 7,4 440 500,00 72 25 425 3, 20,4 779 557 567 205 0 9 43 INK helgprov 247 7,4 700 600 3,70 80 73 395 3,38 9,8 2470 692 520 205 03 45 INK dygnsprov 268 7,3 540 400,20 77 45 375 3,00 20,6 2067 50 587 205 8 47 INK dygnsprov 37 7,5 470 950 0,60 67 49 30 3,36 2,2 228 680 634 205 2 03 49 INK dygnsprov 496 7,3 240 520 6,0 42 9 258 2,98 20,8 70 490 602 205 2 2 52 INK helgprov 54 7,2 270 200 5,40 40 46 649 2,92 2,6 2087 46 665 Max 277 7,5 700 600 3,70 80 73 649 3,66 26, 2470 829 200 Min 20 7 33 30,2 2 72 26 2,35 4,9 026 73 47 Medel 666 7,3 277,5 726 6,30 44 20 324 2,83 20,6 707 43 58 e 3000 2500 2000 500 000 500 0 Beräknad veckobelastning 3 5 7 9 0 2 5 7 9 2 23 25 28 30 32 35 37 39 4 43 45 47 49 52 Vecka BOD7*** Tot *** Tot N*** Flödesbaserad årsbelastning : Ton 45 22,07 7,77 e*** 768 463 637

Växjö kommun Ingelstad ARV Bilaga 2 s. 2 2) Utsläppskontroll 205 Utgående Datum Veckonr Märkning Flöde ph Al BOD 7 CODcr* Susp. Tot Tot N Al BOD 7 CODcr** Susp. Tot Tot N Månad BOD 7 Tot- BOD 7 Tot- m3/dygn mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l kg/d kg/d kg/d kg/d kg/d kg/d mg/l mg/l mg/l mg/l 205 0 3 3 UTG dygnsprov 277 7,0 0,90 < 3,0 9 3,5 < 0,00 9,3,96 < 6,53 4,36 7,62 < 0,022 20,2 Januari < 3,0 0,0 205 0 28 5 UTG dygnsprov 350 7, 0,65 < 3,0 20 2,0 0,02 3 0,88 < 4,05 27,00 2,70 0,06 7,6 Februari < 3,0 0,025 205 02 2 7 UTG dygnsprov 59 7,2 0,84 3,0 27 6, 0,022 7 0,97 3,48 3,29 7,07 0,025 9,7 Mars < 3,0 0,022 < 3,0 0,09 205 02 23 9 UTG helgprov 065 7,3,40 < 3,0 28 5,8 0,028 5,49 < 3,20 29,82 6,8 0,030 6,0 April 3,0 0,028 205 03 03 0 UTG dygnsprov 092 7,3 0,6 < 3,0 24 2,3 0,08 6 0,67 < 3,28 26,2 2,5 0,020 7,5 Maj < 3,5 0,022 205 03 8 2 UTG dygnsprov 845 7,4 0,38 3,0 28 < 2,0 0,025 2 0,32 2,54 23,66 <,69 0,02 7,7 Juni 5,0 0,04 < 3,8 0,030 205 04 09 5 UTG dygnsprov 008 7,3 0,64 < 3,0 26 2,8 0,03 5 0,65 < 3,02 26,2 2,82 0,03 5, Juli 5,0 0,044 205 04 20 7 UTG helgprov 799 7,2 0,34 3,0 32 < 2,0 0,025 20 0,27 2,40 25,57 <,60 0,020 6,0 Augusti 6,5 0,26 205 05 05 9 UTG dygnsprov 698 7,4 < 0,20 4,0 32 < 2,0 0,022 22 < 0,4 2,79 22,34 <,40 0,05 5,4 September 5,0 0,093 5,5 0,087 205 05 20 2 UTG dygnsprov 923 7,3 0,2 < 3,0 26 < 2,0 0,02 9 0,9 < 2,77 24,00 <,85 0,09 7,5 Oktober 6,5 0,70 205 06 04 23 UTG dygnsprov 625 7,6 0,25 4,0 32 < 2,0 0,037 25 0,6 2,50 20,00 <,25 0,023 5,6 November 4,5 0,05 205 06 5 25 UTG helgprov 40 7,5 0,24 6,0 35 < 2,0 0,044 3 0,0 2,46 4,35 < 0,82 0,08 2,7 December 4,5 0,049 5,2 0,08 205 07 07 28 UTG dygnsprov 360 7,7 0,2 5,0 33 < 2,0 0,037 27 0,08,80,88 < 0,72 0,03 9,7 205 07 22 30 UTG dygnsprov 282 7,7 0,20 5,0 35 < 2,0 0,050 36 0,06,4 9,87 < 0,56 0,04 0,2 205 08 06 32 UTG dygnsprov 270 7,6 0,39 6,0 42 < 2,0 0,09 4 0,,62,34 < 0,54 0,025, 205 08 24 35 UTG helgprov 20 7,6 0,47 7,0 53 2,4 0,60 50 0,0,47,3 0,50 0,034 0,5 205 09 08 37 UTG dygnsprov 254 7,6 0,27 4,0 39 < 2,0 0,065 42 0,07,02 9,9 < 0,5 0,07 0,7 205 09 23 39 UTG dygnsprov 34 7,6 0,47 6,0 46 2,6 0,20 46 0,5,88 4,44 0,82 0,038 4,4 205 0 08 4 UTG dygnsprov 283 7,6 0,59 6,0 46 2, 0,40 46 0,7,70 3,02 0,59 0,040 3,0 205 0 9 43 UTG helgprov 247 7,5 0,5 7,0 49 2,5 0,200 53 0,3,73 2,0 0,62 0,049 3, 205 03 45 UTG dygnsprov 268 7,7 0,4 5,0 46 < 2,0 0,0 53 0,,34 2,33 < 0,54 0,029 4,2 205 8 47 UTG dygnsprov 37 7,5 0,44 4,0 39 < 2,0 0,00 43 0,4,27 2,36 < 0,63 0,032 3,6 205 2 03 49 UTG dygnsprov 496 7,4 0,28 4,0 29 < 2,0 0,038 33 0,4,98 4,38 < 0,99 0,09 6,4 205 2 2 52 UTG helgprov 54 7,3 0,37 5,0 42 < 2,0 0,060 34 0,20 2,7 22,72 <,08 0,032 8,4 Max 277 7,7,4 7,0 53 6, 0,200 53,96 6,53 4,36 7,62 0,049 20,2 Min 20 7,0 < 0,2 < 3,0 9 < 2,0 < 0,00 9,3 < 0,06 <,02 9,87 < 0,50 < 0,03 9,7 Medel 666 7,4 < 0,47 < 4,4 35 < 2,5 < 0,06 30 < 0,38 < 2,46 9,47 <,90 < 0,025 4,8 Kommentarer * Omräkningsfaktor för CODcr från TOC. Vid inkommande vatten multipliceras TOC med 4,3 för att erhålla den beräknade halten av CODcr ** Omräkningsfaktor för CODcr från TOC. Vid utgående vatten multipliceras TOC med 3,5 för att erhålla den beräknade halten av CODcr *** För omräkning till e används följande: e = 70 g BOD 7/dygn, 2 g /dygn och 3 g N/dygn. Flödesbaserad årsutsläpp: Ton < 0,5 < 0,93 7,36 < 0,72 < 0,009 5,6 Reningsgrad % 97,9% 94,0% 99,% 27,8%

Växjö kommun Ingelstad ARV Utsläppskontroll Ingelstads Avloppsverk 205 Bilaga 3 s. 4) Grundvattenprov Ingelstad ARV 2004-205 GRUNDVATTEN NORRA, BRUNN ) Datum ph Tot-N BOD7 Susp. Tot- CODcr Al Järn Färg mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l 2004-08-3* 6,3 0,70 < 3,0 9,6 0,054 0,29 2004-09-23 6, 3,6 3,2 380 0,062 300 2,5 2004-0-0 6, 2,8 27 40 0,4 220 2,4 68 2004-0-28 6, 4,9 37 530 0,28 270,8 2004--25 6,2 3,0 < 3,0 582,5 5,5 77 2005--09 5,9,4 < 3,0 5,2 0,038 < 30 0,58,3 2006-04-9 6,4,5 3,0 27 0, 44 0,55 3 2006-06-4 6,4 2,4 3,0 27 0, 0,86 49 2006--0 6,2,7 3,0 27 0,055 30 0,23 3 2007-04-03 6,9,8 < 3,0 7,9 0,028 < 30 0,3 2,3 2007-0-02 6,2 4,9 3,8 8 0,2 96 0,84 44 2008-03-05 6,3,9 < 3,0 6 0,073 57 0,84 35 2008-04-2 6,3,6 < 3,0 3 0, 74 0,79 34 2008-06-05 6,6,4 0,079 36 0,74 2008-09-5 6,2 4,5 0,09 63 0,7 2008-0-0 6,3 4, 0,079 63 0,78 2008--04 6,4 3,5 0,067 63 0,76 2009-04-30 6,3 2,7 0, 5 0,82 889 2009-05-27 6,4 2,5 0,066 49 0,80 2009-07-4 6,4 2,4 0,089 46 0,83 2009-08-06 6,2 2,3 0,068 45 0,83 2009-09-07 6,2 2,6 0,098 53 0,82 2009-09-22 6,5,2 0,084 44 0,78 2009-0-2 6,4 2,9 0,077 50 0,78 200-04-28 6,5, 0,038 53 0,68 200-05-2 6,6,2 0,060 42 0,77 200-06-22 6,5 2, 0,06 42 0,76 200-07-22 6,3 0,57 0,50 26 0,78 200-08-06 6,5 0,62 0,0 42 0,74 200-09-22 6,3,2 0,00 53 0,75 20-04-05 6,4,2 0,04 49 0,68 20-05-05 6,7,8 0,049 39 0,69 20-06-08 6,7 0,52 0,063 28 0,67 20-08-23 6,5 0,082 42 0,70 20-09-07 6,2,7 0,086 42 0,76 20-0-07 6,3 0,92 0,068 42 0,73 202-04-9 6,4 0,6 0,06 39 0,68 202-05-04 6,4 0,42 0,068 35 0,7 202-06-05 6,4 0,3 0,00 3 0,68 202-07-2 6,3 0,28 0,40 32 0,60 202-08-2 7,7 0,33 0,50 33 0,62 202-09-2 6,4 0,28 0,60 35 0,64 203-04-22 6,2 0,52 0,044 28 0,58 203-05-23 6,2,4 0,066 35 0,62 203-06- 6,3,2 0,09 34 0,62 203-08-06 6,4 0,72 0,20 42 0,60 203-08-2 6,3 0,47 0,90 42 0,62 203-09-25 6,5 0,62 0,20 42 0,57 203-0-09 6,5 0,58 0,80 42 0,62 204-04-07 6,2 0,83 0,052 2 0,67 204-05-22 6,3,5 0,098 34 0,62 204-08-9 6,3,5 0,80 42 0,6 204-09-0 6,6 0,99 0,80 42 0,58 204-0-2 6,3,3 0,90 46 0,64 205-04-20 6,2 0,9 0,066 34 0,68 205-05-05 6,3 0,99 0,096 35 0,65 205-06-04 6,3,4 0,0 30 0,59 205-07-22 6,2 0,5 0,70 29 0,55 205-08-24 6,4 0,54 0,90 39 0,6 205-0-08 6,3 0,66 0,90 42 0,64 Max 7,7 4,90 37,0 582,0,460 300,0 5,5 76,8 889 Min 5,9 0,28 < 3,0 5,2 0,028 < 2,0 0,3,3 889 Medel 6,4,6 < 7,5 37 0,30 < 55 0,83 33,6 889

Växjö kommun Ingelstad ARV Bilaga 3 s. 2 4) Grundvattenprov Ingelstad ARV 2004-205 SÖDRA, BRUNN 2) Datum ph Tot-N BOD7 Susp. Tot- CODcr Al Järn Färg mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l 2004-08-3* 6,6 0,63 6,4 0,066 0,52 2004-09-23 6,3,0 8, 50 0,029 70 4,0 2004-0-0 6,3,7 0 88 0,26 20 2,2 48 2004-0-28 6,4 3,7 7 60,2 450 5,3 2004--25 6,3 5,6 2 34 0,2,6 97 2005--09 6,3,30 < 3,0 4,8 0,030 30 0, 0,62 2006-04-9 6,4,6 6,0 7 0,7 0 0,9 38 2006-06-4 6,3 3, 6,0 29 0,6 356 0,82 0 2006--0 6,3 6,0 6,0 65 0,6 80,6 56 2007-04-03 7,0 4,6 < 3,0 2 0,097 7 0,68 32 2007-0-02 6,3 6,5 9 0,28 374 0,82 70 2008-03-05 6,4 8 4,2 200 0,075 276,5 30 2008-04-2 6,4 8 5, 270 0,9 290,4 50 2008-06-05 6,7 2 0,3 234,4 2008-09-5 6,4 0,46 247,4 2008-0-0 6,5 9 0,2 226,4 2008--04 6,4 0 0,7 260,4 2009-04-30 6,5 9,8 0,8 257,4 4680 2009-05-27 6,5 8,2 0,4 202,4 2009-07-4 6,7 7,8 0,07 63,4 2009-08-06 6,4 7,2 0,23 77,4 2009-09-07 6,3 6,9 0,2 80,5 2009-09-22 6,7 6,8 0,9 73,4 2009-0-2 6,5 6,5 0,8 64,4 200-04-28 6,5 6,9 0,2 24,2 200-05-2 6,6 7, 0, 203,3 200-06-22 6,5 6,6 0,4 96,3 200-07-22 6,4 7,4 0,5 96,5 200-08-06 6,5 7,0 0,3 207,4 200-09-22 6,4 7,7 0,4 203,4 20-04-05 6,4 7,8 0, 207,3 20-05-05 6,7 7,4 0, 79,3 20-06-08 6,7 7 0, 82,4 20-08-23 6,5 7,3 0,095 6,3 20-09-07 6,4 6,7 0, 6,3 20-0-07 6,5 6,3 0,3 79,3 202-04-9 6,5 6,5 0,3 68,3 202-05-04 6,5 6,3 0, 58,3 202-06-05 6,4 6,4 0, 68,3 202-07-2 6,4 6, 0,2 68, 202-08-2 7,6 6,0 0,093 6,2 202-09-2 6,5 6,0 0,5 6,2 203-04-22 6,4 7, 0,095 65, 203-05-23 6,4 7,0 0, 75,3 203-06- 6,4 6,0 0,2 5,3 203-08-06 6,5 6,6 0,2 68,2 203-08-2 6,5 6,2 0,4 6,2 203-09-25 6,4 6,4 0,2 6,2 203-0-09 6,5 6,4 0,28 40,2 204-04-07 6,5 3,0 0,084 30,3 204-05-22 6,5 6,3 0,096 30,2 204-08-9 6,4 6,3 0, 20,2 204-09-0 6,5 6,6 0,2 20,2 204-0-2 6,4 6,6 0,2 20,3 205-04-20 6,4 5,9 0,045 95,2 205-05-05 6,4 6,3 0,097 20,3 205-06-04 6,4 6,5 0,0 30, 205-07-22 6,4 6,6 0,093 0, 205-08-24 6,4 6,0 0,40 20,2 205-0-08 6,4 6,4 0,60 40,2 Max 7,6 3 7 270,20 450 5,3 70 4680 Min 6,3 0,6 < 3,0 4,8 0,03 30 0, 0,6 4680 Medel 6,5 6,6 < 7,2 84 0,6 82,4 83 4680

Växjö kommun Ingelstad ARV Bilaga 3 s. 3 4) Grundvattenprov Ingelstad ARV 2004-205 NY BRUNN, BRUNN 3) Datum ph Tot-N BOD7 Susp. Tot- CODcr Al Järn mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l 2005--09 7,0 75 0 4298 7,0 483 38 85 2006-04-9 6,8 73 40 450,2 309 4,3 8 2006-06-4 7,0 95 34 3800 7,4 630 7 50 2006--0 6,7 93 2 6700 7,8 06 9,8 40 2008-03-05 7 3 3 200,49 46 5,4 23 2008-04-2 7, 30 3,6 50 0,97 35 3,6 4 2008-06-05 7,5 26 0,76 89 2 2008-09-5 7, 37 0,47 82 0,73 2008-0-0 7,4 32 0,53 92,5 2008--04 7,2 3,36 05,3 200-07-22 6, 36 < 0,0 39,3 Max 7,5 95 40 6700 7,8 630 38 50 Min 6, 26 3,0 450 < 0,0 39 0,73 4 Medel 7,0 5 34 2826 < 2,6 20 8 82