KURSRESA TILL IRAN KOMMUNIKATION OCH KULTURKUNSKAP Preliminärt tiden 17 27 april 2019 Kursprogram
KOMMUNIKATION OCH KULTURKUNSKAP KURS Kommunikation av hälsobudskap både till grupper och individuella patienter är en viktig del av vår verksamhet som vårdpersonal. Om vi kan bli framgångsrika i vår förebyggande verksamhet men också när det gäller patientens compliance är vinsten stor både för patienten och för samhället. Men hur skall man kommunicera ett hälsobudskap och hur skall man förstå patientens perspektiv om vederbörande har en helt annan kulturell bakgrund? Svårigheterna är påtagliga. Idag är nästan tio procent av Sveriges befolkning muslimer och har delvis annan syn på begrepp som sjukdom, hälsa och vård. Grundläggande kunskaper om andra kulturer är en förutsättning för fungerande kommunikation. KURSGIVARE PLATS: Mohammad Fazlhashemi, Professor i islamisk filosofi och teologi vid Uppsala universitet (MF) Lennart Koskinen, Biskop emeritus och filosof (LK) Tore Sahlin, Specialisttandläkare, lic organisationskonsult (TS) Isfahan och Shiraz, Iran TID: Prel 17 27 april 2019 KURSFORM: MÅLGRUPP: Föreläsningar, seminarier och studiebesök All vårdpersonal Kursen har följande huvudteman: (1) Vad är kommunikation? Muntlig/skriftlig kommunikation jämfört med ickeverbal kommunikation. Skiljer sig hälsokommunikation från annan kommunikation. Tolkningsprocessens betydelse. Sändare och mottagare. Vem skall vara sändaren, experten eller s.k. peer (= person med kulturell kompetens relaterad till målgruppen). (2) Patients compliance. Varför räcker det sällan med förmedling av faktakunskaper för att patienten skall förändra ett destruktivt beteende? Betydelsen av kulturkunskap när ett hälsobudskap skall förmedlas till en målgrupp. Utformning av kampanjer. Community Intervention. (3) Islams historia. Olika trosriktningar. Religionens kärna och fundament. Grundläggande värderingar och trossatser. Synen på Koranen. Relationen mellan stat, religiösa institutioner och individen. Förutfattade meningar om islam. Nya strömningar inom islam som historiekritisk textläsning av Koranen eller nytolkning av texten ur ett feministiskt perspektiv. (4) Transkulturella aspekter på sjukdom och vård. Kultur möten och kulturkrockar inom vården, olika syn på hälsa och sjukdom, kommunikation över kulturbarriärerna.
KURSENS SYFTE Idag är islam den näst största religionen i Sverige efter kristendomen och nästan 10% av landets invånare är muslimer. Vård handlar förutom kirurgisk och farmakologisk behandling även om kommunikation för att vårdinsatser skall få ett optimalt resultat. Kommunikation förutsätter kunskap och kursen avser att förutom insikter i de mekanismer som styr god kommunikation även förmedla grundläggande kunskap om den muslimska kulturen. KURSORTEN Iran har en enastående historia som sträcker sig tusentals år tillbaka i tiden. Här uppstod världens första systematiska, monoteistiska religion, zoroastrismen, grundad av profeten Zarathustra. Perserriket var en dominerande stormakt politiskt, kulturellt och militärt under flera århundraden för att så småningom assimileras i den hellenistiska världen. Expansionen av islam på 800-talet medförde Persiens införlivande i Storkalifatet men under den s.k. abbasidiska guldåldern blomstrade kultur och vetenskap där många persiska kulturpersonligheter och vetenskapsmän var framträdande. Det sista stora imperiet, Safavidiska riket, grundades på 1500-talet och gjorde shiaislam till officiell religion. Monarkin kom att bestå även om den vacklade periodvis ända fram till den islamiska revolutionen 1979. Mycket av den islamiska kulturen skapades i Persien och det islamiska kulturarvet är nära sammanflätat med västerländskt tänkande. De båda kulturerna har befruktat varandra under historiens gång. Kemin och oftalmiatriken grundades i Persien, journalföringen var en islamisk uppfinning, iranska matematiker utvecklade talteorin och algebran som bidrog till skapandet av den moderna matematiken. Långt före Keppler och Kopernicus laborerade persiska astronomer med heliocentriska modeller över universum. PRELIMINÄRT KURSPROGRAM DAG 1 och 2: AVRESA TILL IRAN 17 18 april Avresa med Qatar Airways från Stockholm till Teheran dit vi anländer på morgonen enligt följande tider: STOCKHOLM DOHA kl 16.10 23.10 DAG 2: DOHA TILL TEHERAN Planbyte i Doha vid midnatt för den fortsatta flygresan till Teheran. DOHA TEHERAN kl 00.50 04.25 Ankomst till Irans huvudstad, Teheran, tidigt på morgonen, och transfer till vårt hotell för inkvartering och vila. Eftermiddagen ägnas åt kursintroduktion och studiebesök i Teheran. Kurs på eftermiddagen Kursintroduktion med presentation av kursgivare och kursteman. Studiebesök i Teheran (4 t)
DAG 3: TEHERAN TILL KASHAN Kurs på förmiddagen (2t) (TS) Vanliga, ovanliga och provocerande kulturkrockar i vården. T ex: Hur rotfyller man på en patient med burka? Måste kvinnliga patienter ha en manlig släkting som eskort? Tolkningsproblem. Varma och kalla sjukdomar. Antibiotika är en varm medicin och anses därför inte kunna användas för att behandla infektioner som är varma sjukdomar. Dialog med deltagarna om deras egna erfarenheter av behandling av patienter med olika kulturell bakgrund. Utdelning av grupparbeten. Kurs på eftermiddagen (4t) (MF/LK) Historiska rötter De abrahamitiska religionernas gemensamma ursprung Kulturmöten i Mellanöstern Avresa med buss från Teheran till Kashan. Övernattning på hotell i Kashan. DAG 4: KASHAN TILL ISFAHAN Kurs på förmiddagen (2t) (MF/LK) Religionens och ursprungslandets betydelse för sjukdomsuppfattning hos våra patienter. Betydelsen av Islam, Hinduism och Buddhism för upplevelsen av sjukdom, läkande och hälsa Föreställningar om hälsa och sjukdom i historisk tid Genomgång av grupparbeten Kurs på eftermiddagen (4t) LK) Kulturella skillnader mellan olika invandrargrupper, kristna och muslimer Den magiska världsbilden Synen på lidande och död i olika kulturer Förvetenskapliga föreställningar Övernattning på hotell i Isfahan. DAG 5: ISFAHAN Kurs på förmiddagen (3t) MF Grundläggande kulturkunskap Framväxten av Storkalifatet Den muslimska guldåldern -muslimerna räddar det antika kulturarvet
Islams dynamiska mellanperiod Koranen, haditherna och olika tolkningstraditioner Kurs på eftermiddagen (4t) MF/LK Framväxten av det Safavidiska riket och Osmanska sultanatet Shiaislam och sunniislam som statsreligion Skillnader och likheter mellan kristendom, islam och judendomen Övernattning på hotell i Isfahan. DAG 6: ISFAHAN Integration i en annan kultur Kurs på förmiddagen (3t) (TS/LK/MF) Arbetskraftsinvandring, integrering/assimilering. Exempel på förändring av kultur. Motståndskulturer Finns det grupper som vägrar att integreras i samhället Kurs på eftermiddagen (4t) (TS) Barnuppfostran. En väg in i en kultur Barnets förutbestämda liv, vilka blir brottslingar eller radikaliseras lätt? Kärlek och gränssättning Gener som möjlighet och begränsning Övernattning på hotell i Isfahan. DAG 7: ISFAHAN TILL SHIRAZ Transportdag. Lokalt studiebesök en route. Frukost på hotellet och därefter fortsätter vi söderut mot Shiraz. Innan vi når fram till Shiraz gör vi studiebesök och äter lunch hos en typisk iransk familj. Övernattning på hotell i Shiraz DAG 8: SHIRAZ Livsviktig kommunikation Kurs på förmiddagen (3t) (TS) Vad är kommunikation? Muntlig/skriftlig kommunikation jämfört med icke-verbal kommunikation. Skiljer sig hälsokommunikation från annan kommunikation? Sändare och mottagare. Vårdens behov av sk peers
Budskapets utformning Det paternalistiska perspektivet Kurs på eftermiddagen (3t) (TS/MF/LK) Paulus dilemma och patient compliance ; Tolkningsprocessens betydelse Kommunikation över kulturbarriärerna Dialogisk förståelse och förhållningssätt till patienten DAG 9: SHIRAZ Koranen Guds ord men tillrättalagt för 600-talsmänniskan Kurs på förmiddagen (2 t) (MF) Möjligheterna till förnyelse av islam Historisk textkritik av Koranen, feministiska grupper inom islam mm Studiebesök i Nasir-al-Molk moskén öppet samtal med iransk rättslärd Utmaningar, provocerande situationer, svårigheter Kurs på eftermiddagen (4t) TS/LK/MF Egna erfarenheter och tips kollegor emellan. Kursdeltagarnas egna erfarenheter. Besvärliga symptom som inte alltid är sjukdom Var skall utredningsnivån läggas och vad kan vi göra? Kurssammanfattning Avslutande symposium. Övernattning på hotell i Shiraz. DAG 10, 27 april: ÅTERRESA TILL SVERIGE FRÅN SHIRAZ Tidig återresa med Qatar Airways från Shiraz till Sverige enligt följande tider: SHIRAZ DOHA kl 06.00 05.45 DOHA STOCKHOLM kl 06.45 12.10 Tack för denna gång!
PRISER OCH RESFAKTA Kursavgift: 12.800 kr inkl lagstadgad moms 2.560 kr Reskostnad: ca 42.900 kr INGÅR I PRISET Flyg Stockholm Ulan Teheran t o r Hotell med del i dubbelrum, transfers och transporter enligt programmet Färdledare/ciceron under resan Svensk reseledare Halvpension Flygskatter och säkerhetsavgifter INGÅR INTE I PRISET Enkelrumstillägg: Ej klart. Dricks och drycker Se resprogrammet på curomed.se för fler detaljer om själva resan Resevillkor Priser och resdagar är baserade på flyg- och hotelltariffer, valutakurser och tidtabeller gällande i maj 2018. Alla uppgifter lämnas med reservation för ändringar efter detta datum. Allt flyg sker i ekonomiklass. Vi förbehåller oss rätten att ändra hotell till andra likvärdiga om det skulle vara nödvändigt. Resplanen kan också komma att ändras p.g.a. faktorer utanför vår kontroll. Researrangören frånsäger sig allt ansvar för eventuella tidtabelländringar för flygen eller händelser av force majeure-karaktär. Resans pris är baserat på att minst 12 personer deltar. Det går inte att bara välja tilläggsresan. Allmänna resevillkor För dessa resor gäller de allmänna resevillkor som antagits 1975-06-16 av Svenska Resebranschens Förening och Researrangörsföreningen i Skandinavien efter överläggningar med KO. Särskilda Resevillkor Avbeställning ska ske skriftligt. Expeditionsavgiften vid avbeställning är 2.000 kr samt ev kostnader som debiteras för avbokning av flyg, hotell mm. Vid avbeställning senare än 60 dagar före avresan äger researrangören rätt att tillgodoräkna sig hela resans pris. Ändringar utöver det givna researrangemanget kan i allmänhet inte göras eftersom detta är en gruppbokning. Reseförsäkring Detta är en tjänsteresa och då gäller inte den vanliga hemförsäkringen. Medlemmar i Praktikertjänst har en tjänstereseförsäkring genom företaget och vårdpersonal som inte är anslutna till Praktikertjänst bör kontrollera sitt försäkringsskydd vid tjänsteresor. Kontrollera om avbeställningsskydd ingår i din reseförsäkring. Kontakta ditt försäkringsbolag angående detta, alternativt teckna reseskydd via försäkringsaktiebolagt ERV.se. Frågor om företagsförsäkring: Telefon: 0770 457 970. Telefon till förmedlarservice: 0770-456 908; E-post: corporate@erv.se; Fax: 08 454 33 21 Curomed Utbildning AB, Håkmark 213, 905 91 Umeå, 090-38375 www.curomed.se, info@curomed.se