Instruktion Durapool XT80 och Thermo Plus 1ma_durapool_se_181130
Introduktion FOLKPOOLS POOLINSTALLATION GENOMFÖRS NORMALT I FEM STEG: Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 Steg 5 Markarbete Stomresning Montage av tillbehör, t.ex. trappa och vitgods (bräddavlopp, armaturer etc.) Linerläggning Markarbete, färdigställande och återfyllnad Installation av reningsverk, värmesystem och pooltäckningar Innan installation, läs noggrant igenom samtliga anvisningar och förvissa dig om att du förstår innehållet. Läs även igenom eventuella anvisningar för tillbehör (trappor, cirkula-tionspumpar, filter, armaturer etc.). Anvisningen beskriver monteringsprincipen för samtliga pooler av modell Durapool och Thermo Plus. Avvikelse från rekommenderade anvisningar och torktider sker under eget ansvar. Mängdtabell OBS! Mängder är ungefärliga och beror på schaktstorleken (djup, bredd). A B C D G Poolstorlek Format Schaktmassa Bärlagerkross Återfyllnadskross Schaktgrop i botten per dm djup 8-12, 8-16, alt. 12-16 mm m m m 3 m 3 8-12, 8-16 alt. 12-16 mm. 2,5 x 5 3,9 x 6,4 2,5 3 15 3 x 6 4,4 x 7,4 3,3 4 18 3,5 x6,5 4,9 x7,9 4 5 20 3,5 x 7 4,9 x 8,4 4,2 5 21 4 x 6 5.4 x 7,4 4 5 20 4 x 7 5,4 x 8,4 4,5 5,5 22 4 x 8 5,4 x 9,4 5,1 6,2 25 4,5 x 9 5,9 x 10,4 6,1 7,5 29 4 x 10 5,4 x 11,4 6,2 7,5 29 5 x 10 6,4 x 11,4 7,3 8,9 32 6 x 12 7,4 x 13,4 9,9 12 37 1
Planering, säkerhet och föreskrifter PLANERING OCH FÖRBEREDELSER Inför markarbetet och poolinstallationen, läs noggrant igenom anvisningarna för markarbete, poolinstallationen och eventuella tillbehör så att du på bästa sätt kan planera arbetet. Kontakta din återförsäljare med eventuella frågor. För att genomföra arbetet effektivt och säkert, planera genomförandet noggrant så att materialleveranser och arbete sammanfaller väl. Inför markarbete och poolinstallation, markera upp ett entreprenadområde med avspärrningsband. Förbered även plats för materialupplag och transportvägar till den avsedda platsen för poolen. Vid schaktning finns risk att man stöter på berg eller större block vilket kan kräva bergschakt. För detta ska en entreprenör med erforderlig utbildning och utfärdat tillstånd anlitas. Bortschaktad jord kan sparas för att senare användas som ny marktäckning. Lämna aldrig en grop öppen under längre tid då det löper risk att kanterna kan rasa in. Denna risk kan förstärkas ytterligare av regn eller torka. Innan markarbete påbörjas, säkerställ att leveransen av poolstomme finns vid eller kort efter schaktningens slutförande så att gropen inte behöver stå öppen under längre tid. SÄKERHET OCH ANSVAR Ras kan orsaka personella och materiella skador. För att förhindra ras, anpassa släntvinkel efter jordart och markegenskaper. Vid markarbete och poolbyggnation ska arbetsområdet inhägnas med ett godkänt skyddsnät. Vid genomförande av mark- och anläggningsarbeten ska riktlinjer och bestämmelser enligt AMA-Anläggning 07 följas. VID FRÅGOR, KONTAKTA DIN ÅTERFÖRSÄLJARE För kontaktinformation till din återförsäljare, se www.folkpool.se eller skanna QR-koden nedan.?! 2
Rekommenderad säkerhetsutrutning Skyddshandskar Skyddsskläder Hörselskydd Skyddsglasögon Skyddsskor Rekommenderade verktyg och hjälpmedel Sprayfärg Måttband Märkpennor Gummiklubba Såg Kniv Skruvdragare Silikon Vattenpass Borr Ø10 mm Fogskum Hålborr Ø73 och 105mm Kranitz Sloda 3
Medföljande i poolpaketet 1 2 3 4 5 6 7 Pos. Benämning 1 Pool block 250 x 250 x 1000 2 Pool ändstycke 3 Bräddavlopp Durapool och Thermoplus har olika bräddavlopp. De monteras på olika sätt. 4 2 inlopp 5 Ingjutningsrör för inlopp 6 Snäppin fästlist liner 7 Poolbelysning komplett vägg Hayward Monteringsanvisning Durapool och Thermo plus 4
Markarbete: Ovanmark 1. Markera poolens storlek och position. 2. Lägg till 700 mm runt om så att måttet motsvarar måttet i kolumn B i mängdtabellen 3. Säkerställ markering väl med stakkäppar och flukter utanför tänkt grop. Måttet avser schaktbotten. Beroende på jordart anpassas släntvinkel för att undvika ras. 700mm 4. Bestäm höjdnivå för poolstommens överkant ned till marknivån (exklusive sarg som normalt är 30-50 mm). 5
5. Schakta bort befintlig jordmån. 6. Schakta bort övriga massor. För korrekt schaktdjup under vald höjdposition ovan mark, se guide för beräkning av shaktdjup. 7. Om befintlig dräneringsbrunn saknas, förbered för placering av dräneringsbrunn genom att schakta ut ett av hörnen en halvmeter djupare än övrig schaktbotten. 8. Väg av schaktbotten. Schaktbotten ska vara plan med en lutning på 10 mm/meter mot anslutningsdränering eller brunn. Om befintlig dränering finns i gropens närhet kan schakt och anslutning ske till denna om ett fall på minst 10 mm per meter uppnås. Om jorden är lerig och/eller lös, lägg till 100 mm till schaktdjupet. Se guiden för beräkning av schaktdjup som finns längst ned på denna sida. För att mäta schaktdjup används lämpligen laser eller avvägningsinstrument. 10mm/m H Guide för beräkning av schaktdjup Poolväggens höjd mm Tjocklek bärlager + 110 mm Tjocklek bottenplatta + 120 mm Ange värdet 100 om marken är lös och lerig. I annat fall värde 0 + mm Mitt schaktdjup (mått H) = mm 6
Dränering 1. Täck in schaktbotten och väggar med geotextil (med klass som släpper igenom vatten), överlappa med ca 500 mm. Lägg geotextilen så att den går ut över befintlig mark med motsvarande mått som avståndet mellan släntkrön och poolvägg (när poolen är återfylld ska denna del vikas över återfyllnadskrosset). 2. Lägg ut dräneringsledning runt poolen på geotextilen. 3. Anslut dräneringsledning till brunn eller befintlig dränering. Brunnen bör vara minst 400 mm i diameter och botten 500 mm under dräneringsledning. Om dränering inte kan kopplas till befintlig dagvattenledning ska en dränkbar pump utrustad med flottör alltid vara inkopplad i brunnen för att förhindra att grundvatten stiger runt poolens ytterväggar. 7
Bärlager FYLLNADSMASSA: Bärlagerkross, se kolumn D i mängdtabellen. 1. Fyll schaktbotten med bärlagerkross till dess att avståndet mellan poolstommens överkant och krossbädden är mått H - 1620mm. 2. Packa bärlagret väl med vibrator (>90 kg). a. Antal överfarter beror på vibratorns vikt och bärlagrets tjocklek. Normalt är fyra till sex överfarter tillräckligt. b. Kontrollera eventuell sättning och nivå. Godkänd botten: plan +/- 10mm Godkänd nivå: Höjd. mått H - 1620mm 110 mm -1620mm 4-6 ggr 8
Markarbete: Nedgrävd 1. Markera poolens storlek och position. 2. Lägg till 700 mm runt om så att måttet motsvarar måttet i kolumn B i mängdtabellen. 3. Om pooltrappa ska monteras, markera även ut den och lägg till 1000 mm runt om. 4. Säkerställ markering väl med stakkäppar och flukter utanför tänkt grop. Måttet avser schaktbotten. Beroende på jordart anpassas släntvinkel för att undvika ras. 700mm 5. Bestäm höjdnivå för poolstommens överkant ned till marknivån (exklusive sarg som normalt är 30-50 mm). 9
6. Schakta bort befintlig jordmån. 7. Schakta bort övriga massor. För korrekt schaktdjup under vald höjdposition ovan mark, se guide för beräkning av shaktdjup. 8. Om befintlig dräneringsbrunn saknas, förbered för placering av dräneringsbrunn genom att schakta ut ett av hörnen en halvmeter djupare än övrig schaktbotten. 9. Väg av schaktbotten. Schaktbotten ska vara plan med en lutning på 10 mm/meter mot anslutningsdränering eller brunn. Om befintlig dränering finns i gropens närhet kan schakt och anslutning ske till denna om ett fall på minst 10 mm per meter uppnås. Om jorden är lerig och/eller lös, lägg till 100 mm till schaktdjupet. Se guiden för beräkning av schaktdjup som finns längst ned på denna sida. För att mäta schaktdjup används lämpligen laser eller avvägningsinstrument. 10mm/m H Guide för beräkning av schaktdjup Poolväggens höjd mm Tjocklek bärlager + 110 mm Tjocklek bottenplatta + 120 mm Ange värdet 100 om marken är lös och lerig. I annat fall värde 0 + mm Mitt schaktdjup (mått H) = mm 10
Dränering 1. Täck in schaktbotten och väggar med geotextil, överlappa med ca 500 mm. Lägg geotextilen så att den går ut över befintlig mark med motsvarande mått som avståndet mellan släntkrön och poolvägg (när poolen är återfylld ska denna del vikas över återfyllnadskrosset). 2. Lägg ut dräneringsledning runt poolen på geotextilen. 3. Anslut dräneringsledning till brunn eller befintlig dränering. Brunnen bör vara minst 400 mm i diameter och botten 500 mm under dräneringsledning. Om dränering inte kan kopplas till befintlig dagvattenledning ska en dränkbar pump utrustad med flottör alltid vara inkopplad i brunnen för att förhindra att grundvatten stiger runt poolens ytterväggar. = = 11
Bärlager FYLLNADSMASSA: Bärlagerkross, se kolumn D i mängdtabellen. 1. Fyll schaktbotten med bärlagerkross till dess att avståndet mellan poolstommens överkant och krossbädden är mått H - 1620mm. 2. Packa bärlagret väl med vibrator (>90 kg). a. Antal överfarter beror på vibratorns vikt och bärlagrets tjocklek. Normalt är fyra till sex överfarter tillräckligt. b. Kontrollera eventuell sättning och nivå. Godkänd botten: Plan +/- 10 mm. Godkänd nivå: Höjd. mått H - 1620mm H-1620 mm 4-6 ggr 12
Bottenplatta FORMSÄTTNING 1. Mät ut och markera poolens yttermått på bärlagret. 2. Kryssmät markering noggrant. Kontrollera att måtten överensstämmer med måttabellen för din poolstorlek. Pool storlek (innermått) Mått på plattan (innermått form) 2,5 x 5 3 x 6,5 3 x 6 3,5 x 6,5 4 x 6 4,5 x 6,5 3,5 x 7 4 x 7,5 3,5x6,5 4 x7 4 x 7 4,5 x 7,5 3. Placera reglar (formvirke 45 x 120) på högkant runtom markering för poolens yttermått. Vid formsättning av större gjutformar skarvas reglar med utanpåliggande brädor. 4 x 8 4,5 x 8,5 4,5 x 9 5 x 9,5 4 x 10 4,5 x 10,5 5 x 10 5,5 x 10,5 6 x 12 6,5 x 12,5 Det är mycket viktigt att bottenplattan hamnar rätt. Var därför extra noggrann vid utsättningsarbetet. Gjutfformen måste vara minst 120 mm hög. >120 mm 13
4. Montera samman reglar med skruv. 5. A Borra hål i reglarna med en 10 mm borr. Hålen borras med c/c 2000 mm. 6. B Kryssmät gjutformen noggrant. Kontrollera att måtten överensstämmer med ritningen för din poolstorlek. 7. C Slå ned armeringsjärnen (300 mm, Ø 8 mm) i de tigare gjorda hålen. 8. Kontrollera att formen ligger rätt i läge och höjd innan gjutning. Justera reglarnas höjd med plastkilar om nödvändigt. A B C 14
ARMERING 1. Placera ut distanser för bottenarmering. Gjutdistanser fördelas jämnt inom gjutramen. 2. Placera armeringsnät på gjutdistanser. Armeringen får ha ett maximalt uppstick på 100 mm över bärlager. 110 mm 15
Vid montering av hörntrappa 200 Durapool se instruktion hörntrappa 200 Durapool VÄGGARMERING 3. Det är viktigt att man placerar den stående väggarmeringnen (b-järn) så den överensstämmer med hålen i durablocken. 125 mm 125 mm c/c 250 mm Var noga med mått och kontrollmät ofta! Om väggen görs högre än 1500mm så krävs dubbla stående b-järn i varje fack. < 1500mm > 1500mm Bockade järn (B-järn) 800x600x12mm bockningsradie 64mm Sidovy med dubbla stående järn Sidovy med enkelt järn 16
Fäst samman armering med najtråd för att förhindra uppstick eller förflyttning av armeringsnät. MATERIALÅTGÅNG FÖR RESPEKTIVE POOLSTORLEK Pool Platta Durablock Durablock per varv Betongmängd bottenplatta II C25/30, S3 Betongmängd i lier väggar II C25/30, S3 Armeringsnät överlappande botten T6150 altt8200 m2 B järn (stående) 12mm B500BT L=1400 (L=800/600 bockningsradie 64mm) Armering hörn 600/600 10mm Liggande armering 10mm B500BT L=6000mm Platonmatta bredd 1500mm x omkrets pool/lm. 2,5 x 5 3 x 6,5 96 16 1980 3072 19,5 64 48 38 17 3 x 6 3,5 x 6,5 114 19 2740 3648 22,75 76 48 46 20 4 x 6 4,5 x 6,5 126 21 3510 4032 29,7 84 48 50 22 3,5 x 7 4 x 7,5 132 22 3600 4224 30 88 48 53 23 3,5x6,5 4 x7 126 21 3510 4032 29,7 84 48 50 22 4 x 7 4,5 x 7,5 138 23 4050 4416 33 92 48 55 24 4 x 8 4,5 x 8,5 150 25 4950 4800 38,25 100 48 60 26 17 4,5 x 9 5 x 9,5 168 28 5700 5376 47,5 112 48 67 29 4 x 10 5 x 10 6 x 12 4,5 x 10,5 5,5 x 10,5 6,5 x 12,5 174 29 5670 5568 47,5 116 48 70 30 186 31 6930 5952 57,75 124 48 74 32 222 37 9750 7104 81,25 148 48 89 38
GJUTNING Viktigt! Se till att alla förberedande åtgärder är utförda och att lämpliga verktyg och hjälpmedel finns till hands inför gjutningen. 1. Fyll betong upp till ett djup av minst 120 mm till ovankant gjutformen. 2. Använd en sloda med långt skaft för att jämna ut betongytan och en kanitz för att jamna till betongen runt armeringsjärnen. 3. Då ytan härdat nog för att kunna beträdas utan att efterlämna fotspår, utför stålglättning om så behövs. 120 mm Viktigt! Vi rekommenderar betong av kvalité II c25/30, s3.. 18
Stomresning GJUTRAM 1. Avlägsna gjutram. Poolstommen byggs upp av durablock som monteras ovanpå varandra enligt principen för murverk, d.v.s. att vartannat varv förskjuts så att inga skarvar sammanfaller. För att förskjutning ska erhållas behöver en del block kapas på mitten. Block Ändstycke Bottenplatta Korrekt förskjutning av skarvar Felaktig placering av skarvar Vänta 24 timmar innan nästa steg påbörjas! Bottenplattan kan beträdas och fortsatt stomresning kan påbörjas efter 24 timmar. Dock får poolen fyllas med vatten först när bottenplattan är genomhärdad. Tid för genomhärdning är 28 dagar. Avvikelse från rekommenderad torktid sker under eget ansvar. 19
BLOCKVARV 1 1. Påbörja placering av block vid valfritt hörn. Blocken placeras i liv med bottenplattans ytterkant. 2. Montera två ändtycken vid hörnblockets kortsida. 3. Skär bort en del av skiljeväggen där hörnblocken möts. 4. Skär bort utstickande spår vid kortsida som placeras mot hörn. 5. Placera ytterligare block tills varvet är färdigställt. Se till att steg 2-4 utförs vid alla hörn. HÖRNARMERING 1. Lägg ut den liggande armeringen med 60cm överlapp runt om hela stommen. 2. Lägg ut hörnarmeringen. 3. Sammanfoga hörnarmering och liggande armering med najtråd. 20
BLOCKVARV 2 1. Kapa två block på mitten. 2. Placera delar av kapat block vid valfritt hörn. 3. Fortsätt bygga på varvet med hela block fram tills du når diagonalt motsatt hörn. 4. Placera kapat block. 5. Placera ändstycken och skär bort en del av skiljeväggen i varje hörn. HÖRNARMERING 1. Lägg ut den liggande armeringen med 60cm överlapp runt om hela stommen. 2. Lägg ut hörnarmeringen. 3. Sammanfoga hörnarmering och liggande armering med najtråd. 21
ÖVRIGA BLOCKVARV 1. Montera övriga blockvarv på samma sätt tills färdig vägghöjd uppnås. KOM IHÅG: Förskjut skarvarna mellan varven Skär bort utstickande spår vid kortsida som placeras mot hörn. Montera ändstycken i varje hörn Skär bort en del av skiljeväggen i varje hörn Montera hörn och liggande armering Kryssmät ofta 2. Skär bort inre och yttre spår vid poolens överkant, runtom hela poolen. 22
Bräddavlopp Durapool BRÄDDAVLOPP DURAPOOL 1. Mät ut och markera håltagning för bräddavlopp, både invändigt och utvändigt pool. Durapool sett ovanifrån 460 mm Insida pool utsida 220 mm 200 mm 190 mm Durapool sett från sidan Insida pool 2. Utför håltagning. 23
Snäpp-in Durapool Placera snäpp-in listen mot poolväggens insida och vik ner bakkanten. Durapool har även en list som monteras på blockens utsida. Insida pool 5 mm Insida pool 5 mm Betong Tänk på att snäpp-in listen anpassas vid bräddavloppet. 24
Bräddavlopp Thermo Plus BRÄDDAVLOPP THERMOPLUS 1. Mät ut och markera håltagning för bräddavlopp, både invändigt och utvändigt pool. Thermo Plus sett ovanifrån 540 mm Insida pool utsida 225 mm Thermo Plus sett från sidan 195 mm 150 mm Insida pool 2. Utför håltagning. 25
3. Montera bräddavloppet på Thermo plus innan snäpp-in listen Snäpp-in Thermo Plus Tänk på att snäpp-in listen anpassas vid bräddavloppet. Placera snäpp-in listen mot poolväggens insida och vik ner bakkanten. På Thermo plus ska det inte monteras någon list på blockens utsida. Gör ett urtag på listen som sitter över bräddavloppet Insida pool 5 mm Insida pool 5 mm Betong Gör ett urtag på listen vid bräddavloppet 15 mm 540 mm 26
TOPPARMERING 1. Lägg ut den liggande armeringen med 60cm överlapp runt om hela stommen. 2. Lägg ut hörnarmeringen. 3. Sammanfoga hörnarmering och liggande armering med najtråd. 4. Armeringen kapas mot bräddavloppet Inlopp och belysning 1. Markera placering för inlopp både invändigt och utvändigt pool. Inlopp måste placeras minst 500 mm från närmsta poolvägg och 300 mm från överkant pool. >500 mm 300 mm 800 mm Inlopp Belysning 27
2. Montera inlopp. Invändigt pool: A. Utför håltagning med hålborr Ø73 mm. Utvändigt pool B. Utför håltagning med hålborr Ø105mm. C. Skruva samman ingjutningsrör med inlopp. D. Förankra ingjutningsrör och inlopp med fogskum. Placera poollampan så den lyser från hus eller sittgrupp, då det starka ljuset kan upplevas obehagligt. A D B E C F Utvändigt pool E. Håltagning för belysning 260 mm invändigt pool och 30mm utvändigt pool. Armering vid håltagning för belysningen avlägsnas. F. För kabelrör och lampnischen på plats i håltagningen montera nischen med medföljande skruv, fixera nischen med fogskum. För att underlätta förankring med fogskum monteras Lampan i stommen när man kommit till dess blockvarv (avstånd från nederkant på 1,5m stomme c/c 700mm) 28
Färdigställande av poolväggar För beräkning av betongmängd för din poolstorlek, se tabell i manualen. Vi rekommenderar betong av kvalité II c25/30, S3. Häll alltid betongen på någon av blockets mellanväggar för att förhindra sprickbildning. Förankra blocken med ca 100 mm betong i blocken runt hela poolstommen. Fyllning måste påbörjas minst 500 mm från hörn. Fyll väggarna i flera omgångar. Maxhöjd på fyllning per tillfälle = 500 mm. Tid för genomhärdning: 28 dagar. 1. Förankra blocken med ca 100 mm betong i blocken runt hela poolstommen. Fyll poolväggen försiktigt för att minska påfrestningen på blocken. Om fyllning sker för fort kan blocken spricka. Eventuella skador i blocken skall förstärkas med till-fällig formsättning innan gjutning. Avvikelse från rekommenderad torktid sker under eget ansvar. 29
2. Fyll på med 500 mm betong. 500 mm 3. Upprepa till dess att betongens yta befinner i överkant på poolväggen. 1-2 h Innan linerläggning påbörjas måste betongen vara genomhärdad. Tid för genomhärdning är 28 dagar. Avvikelse från rekommenderad torktid sker under eget ansvar. Obs! Innan poolen kan återfyllas utvändigt skall utsida poolstomme kläs in med dränerande matta exempelvis platonmatta. 30