Nyheter 2017 Vallskörd och pressning

Nyheter 2017 Vallskörd och pressning

Innehåll CLAAS goda rykte är välförtjänt. CLAAS värld. Vi älskar det vi gör. Varje fält. Varje skörd. Varje skruv. Vi älskar vårt arbete, även när det är krävande, och det är det oftast. Vare sig det är i franska Bretagne eller på en alpäng i Bayern. Hårt arbete är vårt specialområde. CLAAS maskiner har många egenskaper men framför allt anses de vara extremt slitstarka. Det ryktet skapas inte på en dag. Istället måste man förtjäna det. Varje dag. Med hög prestanda. Lång livslängd. Enkel manövrering. Med smarta innovationer som underlättar arbetet markant. Röster från kunder 4 DISCO 1100 TREND 6 DISCO 3150 TC FLAPGROUPER 8 Nyheter DISCO 10 LINER 1700/1600/1600 TWIN 12 LINER 1700 14 LINER 1600/1600 TWIN 16 Nyheter CARGOS 18 QUADRANT 5300 20 Ny generation VARIANT 22 VARIANT 485/480/465/460 24 ROLLANT 620 26 Nyheter ROLLANT 400 28 Produktprogram 30 2 3

Röster från kunder Erfarenheter från praktiken. CARGOS 9600 + CARGOS 9500: Trots sin storlek är CARGOS 9000 extremt stabil i sluttningar. Snittkvalitet och upptagningskapacitet imponerar, därmed också perfekt sammanpackning. Det gäller även grödor med grov struktur. QUADRANT 5200: Vi rekommenderar gärna den nya generationen QUADRANT vi är oerhört imponerade av den tillförlitliga knytaren och den automatiska presstrycksregleringen. Jens Breuer, Tyskland Andrew Jackson, Nya Zeeland VARIANT 485 RC PRO: Kapacitet och komprimering hos VARIANT imponerar. Därför tvekade jag inte när jag fick erbjudandet att testa en VARIANT 485 av årsmodell 2016 ur en förserie. DISCO 1100 RC BUSINESS: Föreståndaren vid en biogasanläggning är imponerad: Vi slår 600 700 hektar per år med vår DISCO 1100 RC. Slåttermaskinen visar framför allt sin kapacitet vid materialintensiva grödor som grönfoder. Wolfgang Strube, Tyskland Markus Hagmann, Tyskland 3 CARGOS 8500: Som entreprenör är det viktigaste för honom vad hans kunder tycker: När våra kunder är nöjda, då är vi också nöjda. CARGOS arbetar rent och effektivt. Ryktet sprider sig naturligtvis. ROLLANT 620: Jag har redan pressat 2000 balar och är mycket nöjd med ROLLANT 620. Vikten per bal är perfekt och jag är även imponerad över hur enkelt det är att använda pressen. Menno Poppink, Nederländerna Fabrice Lonchampt, Frankrike DISCO 3200 FC PROFIL + DISCO 3600 C CONTOUR: En del av våra fält är väldigt ojämna med många diken. Slåtterkombinationens markföljning är trots detta fenomenal. Slåtterbalken MAX CUT slår väldigt rent även vid reducerat kraftuttagsvarvtal. DISCO 9200 C AUTOSWATHER: En investering som betalar sig snabbt genom att man sparar in flera arbetsmoment. JAGUAR körs i systemet med arbetsbredder 12-18 m för optimal kapacitet. Jag gillar det verkligen. Felix Sreuff, Tyskland Markus Jehle, Tyskland 4 5

DISCO 1100 TREND Imponerande slagkraft. DISCO TREND med arbetsbredd på upp till 10,7 m. 10 8 7 4 6 3 5 2 1 1 MAX CUT slåtterbalk med snabblås för knivarna och SAFETY LINK 2 Två hydraulstyrda teleskopbommar med steglös inställning för optimal överlappning 3 Driftsäker drivning med stödlager och teleskopaxel 4 ACTIVE FLOAT 5 Hydraulisk nonstop-påkörningssäkring 6 Hydraulisk transportsäkring 7 Mekanisk begränsning av arbetsbredden med anpassning till frontaggregatet 8 Lättavläst höjdindikering 9 Ställbara strängplåtar, tillval 10 Arbetsstrålkastare, tillval 9 Kompakt transportläge (höjd lägre än 4,00 m) kombinerat med hög markfrigång (skyddsdukarna är dubbelt fällbara). Praktisk manöverenhet för individuellt lyft, ihopfällning till transportläge och on/off för arbetsbelysning (tillval). Rent foder med ACTIVE FLOAT: Manometer för enkel inställning av anliggningstryck för båda slåtterenheterna. Välkänd DISCO komfort: integrerat bränslebesparande kraftuttag, KENNFIXX -hydrauluttag eller guideskenor för lyftarmar. 6 7

DISCO 3150 TC FLAPGROUPER Dubbelsträng för JAGUAR. Bogserad slåttermaskin med hydrauliskt svängbara strängplåtar. Arbetsbredd 3,0 m. 7 6 9 1 2 5 8 4 3 1 MAX CUT slåtterbalk med snabblås för knivarna och SAFETY LINK 2 Hydrauliskt manövrerade strängplåtar 3 Snabbkoppling till traktorns trepunktslyft 4 Växel (välj mellan 540 rpm eller 1000 rpm) 5 PTO-axel med 250 timmars smörjintervall och dubbel vidvinkelled 6 Skala för inställning av stubbhöjd 7 Inställning av anliggningstryck via spiralfjädrar utan verktyg 8 Vidvinkelväxel för optimal manövrering 9 Slåtterkross med stålfingrar och inställbar crimperhastighet Proffsutrustning: MAX CUT slåtterbalk för rent snitt. Samtidigt skonas vallen och materialet förblir rent. Extra strängplåtar bakom crimpern: De båda strängplåtarna manövreras med hjälp av en hydraulkolv. Vid andra överfarten bildas en dubbelsträng med en bredd på ca 3,00 m. Denna passar för att tas upp av JAGUAR med 3,80 m PICK UP. Hög ram för perfekt markföljning och maximal lyfthöjd. 8 9

Nyheter DISCO DISCO gör succé. Vi har lyssnat noggrant på era önskemål. 50-serien med MAX CUT slåtterbalk har nu använts med framgång i ett år. Men vi slår oss inte till ro för det. På sidomonterade slåttermaskiner utan crimper finns det nu vändtegsbegränsare, som tillval. Frontmonterad. DISCO 3150 F. Ulrich Hasler är nöjd med sin DISCO 3150 F: Snittkvaliteten är genomgående mycket bra. Med kompakta mått är den perfekt för de kuperade fälten i regionen. Slåttermaskinen är lätt och följer markkonturerna exakt, utan sneddragning vid sidolut. Eftersom fälten är mycket olika till sin karaktär, skördar Ulrich Hasler vissa fält bara en gång om året, och andra upp till fem gånger om året. Det ställer krav på att tekniken klarar de mest varierande förhållanden. Höga hastigheter för lågväxande grödor kombinerat med körning i medlut är något som inte alla frontmonterade slåttermaskiner klarar av. För DISCO 3150 F är det en enkel match. Snabba och smidiga vändningar på vändtegen. Det var önskemålet för de burna slåttermaskinerna i 50-serien. Genom att dra i linan förbikopplas vändtegsbegränsningen. Slåttermaskinen försätts då i transportläge. Kompakt konstruktion detta gör att DISCO 3150 F följer traktorns framhjul exakt längs marken. Ulrich Hasler driver en ekologisk gård med 75 mjölkkor i Immenstadt i Allgäu. Spara utrymme. Övrigt: Det praktiska parkeringsstödet kan även väljas till de burna slåttermaskinerna i 50-serien. 3550 3150 C, 3150 2750 RC, 2750 C, 2750 10 11

LINER 1700/1600/1600 TWIN Kuperade fält. Ny rotorupphängning. Att bärga ett foder med högsta hygieniska kvalitet är viktigt, och på fält med kraftiga lutningar ställs höga krav på maskinerna. Den nya rotorupphängningen på nya LINER 1700 och LINER 1600/1600 TWIN garanterar bästa resultat. Upphängningen möjliggör en längs- och tvärgående svängning med maximal följsamhet, oberoende av huvudramen. Det gör att rotorerna anpassar sig optimalt till alla ojämnheter. Nya generationen LINER uppnår därigenom ett optimalt strängläggningsresultat alltid och överallt. Framgångsfaktor foderkvalitet. Högkvalitativt grovfoder är nyckeln till framgång. Efter valet av optimal tidpunkt för skörden är rätt hantering av materialet av avgörande betydelse. Hanteringen börjar med god markföljning. Lantbrukaren kan bäst uppnå sina mål, om skördemaskinerna arbetar perfekt: Rent, högvärdigt grovfoder och därmed hållbart friska och livskraftiga djur Skonar vallåterväxten och därmed även en långsiktig sammansättning av olika gräs och örter i beståndet. Innovativ rotorupphängning med ett stabilt kulfäste garanterar både stor följsamhet och stabilitet. Stort rörelseutrymme möjliggör en tredimensionell markföljning som är oberoende av huvudchassit eller ramens rörelser. Vallen skonas och materialet förblir rent. Idealisk viktfördelning: Huvudchassit på LINER har breda däck och bred spårvidd, vilket gör att vikten fördelas optimalt och vallen skonas. Chassit ger högsta möjliga stabilitet, både vid körning på kuperade fält och vid körning på väg i hastigheter upp till hela 50 km/h. Chassit: Hjulställ med 4 resp 6 hjul ger strängläggaren en jämn och flytande gång. De medstyrande hjulen på rotorerna garanterar perfekt skonsamhet mot vallen. På kuperade fält stabiliseras LINER av de stela bakhjulen på den bakre rotorn. Det gör att den arbetar rent såväl i sluttningar som på jämna fält. Originalet: En räfspinne är mer än en räfspinne. Material och styrka är viktigt. Den måste vara stabil och ändå flexibel. Den måste ta upp och transportera gräset utan att det följer med oönskat material från marken. Detta åstadkommer man med räfspinnar som har en diameter på 9,5 mm och en vinkel på 10 på den nedre änden. Räfspinnarna arbetar tillförlitligt vid alla typer av förhållanden. 12 13

LINER 1700 Fokus på foderkvalitet. Kapacitetsstark sidosträngläggare med 6,60 m arbetsbredd. 9 1 2 4 7 5 1 Permanentsmord rotortransmission med tolv räfsarmar 2 PROFIX räfsarmslåsning med 20 spår splinesanslutning och markerad brottanvisning på räfsarmen 3 Starka 9,5 mm original CLAAS räfspinnar 4 Inställbar hydraulisk lyftsekvens för vändtegslyft 5 Hydraulisk lyftning och fällning av strängformarskärm 6 Bygeltillkoppling med tvärpendling 7 Räfshöjdinställning med skala 8 Hjulställ med 4 eller 6 hjul per rotor 9 Stora däck på huvudchassit (med upp till 340/55 R.16 som tillval) 3 8 6 Tredimensionell markföljning, ny rotorupphängning med högsta följsamhet i både längs- och tvärriktning. Utanpåliggande drivlina och smatterkoppling för individuell säkring på varje rotor. Smörjintervall 250 timmar på PTO-axelns drivknutar. Vägtransport: Transporthöjd lägre än 4,00 m utan att räfsarmarna behöver demonteras och godkänd för körning i upp till 50 km/h. Optimal strängform även på vändtegen tack vare lyfthöjd på mer än 50 cm. 14 15

LINER 1600/1600 TWIN Rena strängar. 10 8 Smidig sidosträngläggare med enkelrespektive dubbelsträngläggning och arbetsbredd på 6,20 m respektive 6,20 6,90 m. 9 11 1 Permanentsmord rotortransmission med elva räfsarmar 2 PROFIX räfsarmslåsning med 20 spår splinesanslutning och markerad brottanvisning på räfsarmen 3 Ny följsam rotorupphängning 4 Starka 9,5 mm original CLAAS räfspinnar 5 Hydraulisk lyftning och fällning av strängformarskärm 6 Räfshöjdinställning med skala 7 Utanpåliggande drivlina 8 Transporthöjd lägre än 4,00 m 9 Lyfthöjder på vändtegen på upp till 45 cm 10 Stora däck på huvudchassit (med upp till 340/55 R 16 som tillval) 11 Läggning av dubbel sträng med extra strängskärm (LINER 1600 TWIN) Stabil och driftsäker: Räfspinne med diameter på 9,5 mm även på de mindre strängläggarna. Maximal smidighet: Trepunkttillkoppling med tvärpendling möjliggör snäva svängar på ned till 80. Skonsamt mot vallen: Hjulställ med 4 hjul, medstyrande hjul på båda rotorerna. Inställbar hydraulisk vändtegssekvens för tidsförskjuten lyftning respektive sänkning av rotorerna. 16 17

Nyheter CARGOS Nya fördelar på CARGOS. ICT CRUISE PILOT. Perfekt kommunikation: Med ICT CRUISE PILOT tar CARGOS över kontrollen på fältet. CARGOS reglerar körhastighet beroende av pickupens belastning. Föraren får stor avlastning i arbetet och behöver bara ha en kontrollerande funktion. Högsta kapacitet och effektivitet Exakt snitt och högsta foderkvalitet tack vare jämn belastning på inmatningen Godkänd för upp till 60 km/h. Samtliga CARGOS modeller kan fås med godkännande för 40 eller 60 km/h. (F.n. max 40 km/h tillåtet för traktorer i Sverige) Nya 30,5 däck. Skonsamt mot vallen speciellt på fuktiga jordar: nya 710/50 R 30.5 däckalternativ med olika profiler för alla modeller (utom CARGOS 8300). Transporthöjd lägre än 4,00 m även med 30,5 däck. Lasta optimalt varje gång: Jämnt materialflöde minskar risken för igensättning, med ökad kapacitet som följd. Tillförlitlig lastsäkring. Lastutrymmestäckning finns som tillval för transportvagnen CARGOS 700. Maximal effektivitet och föraravlastning. Med det automatiskt ledade draget tillsammans med den automatiska stopphanteringen blir igensättning inget bekymmer. Detta belönades med en DLG-silvermedalj på Agritechnica 2013 och finns nu på alla CARGOS 9000 och CARGOS 8000. Vill du veta mera? Du hittar filmen CARGOS 9000/8000 ICT CRUISE PILOT på vår videoportal under video.claas.com på webben. Hur bygger man en CARGOS? Filmen The CARGOS Wagon assembly hittar du på vår videoportal, under video.claas.com på webben. 18 19

QUADRANT 5300 Robust teknik för högsta möjliga kapacitet. Det välkända balmåttet 1,20 0,90 m i en ny dimension. 11 1 2 4 8 3 5 6 9 10 1 2,35 m pickup med PFS 2 Reverserbar inmatning med steglös hydraulisk drivning (tillval) 3 Snittverk ROTO CUT (25 knivar), FINE CUT (51 knivar) eller SPECIAL CUT (180 knivar, tillval) 4 Knivbrygga med gruppvis in- och urkoppling av knivarna 5 Hydraulstyrd förkammare 6 46 kolvslag/minut 7 40 cm längre och förstärkt presskanal 8 Automatisk tryckreglering (APC) 9 Sex nya högeffektiva knytare 10 Tillval: knytarövervakning (KM) 11 ISOBUS manövrering via COMMUNICATOR II eller EASY on board Exklusivt för CLAAS: FINE CUT levererar finsnittat material, med knivgrupperna 13-25-26-51 eller 12-13-26-51. Original CLAAS: ny högkapacitetsknytare med aktiv luftfördelning och integrerad knytarövervakning. Den 3,80 m långa presskanalen (+ 40 cm jämfört med föregångaren) säkerställer en konstant baldensitet. Önskat tryck: APC, den enda presstrycksregleringen som tar fram det maximala ur alla sorters garn. 20 21

Ny generation VARIANT Effektiv lindning. Ny generation VARIANT. Balmått: 1,20 0,90 1,55 resp. 1,80 m. Ny konstruktion och nya funktioner. 1 2,10 m pickup som standard 2 Fri sikt över pickup och lindning 3 Aktiv högeffektrotor med tvångsstart av balrotation 4 Press- och reglersystem med aktiv hydraulik och dubbel spännarm 5 Ny patenterad nätlindning 6 Rätt rotationsriktning 7 Högsta remhastighet 8 Enkel manövrering via OPERATOR, COMMUNICATOR II eller EASY on board Nytt och patenterat: nytt nätlindningssystem för jämnt formade balar och tillförlitlig lindning. Rotorn driver på balen. Det garanterar en bra balstart vilket i sin tur resulterar i fler balar per timme. Högsta remhastighet: Med upp till 3 m/s har VARIANT snabbast nätlindning på marknaden. Perfekt för torrt material: VARIANT 450 upp till 470. 22 23

VARIANT 485/480/465/460 Fler balar per timme. Rundbalspress med variabel kammare och specialdetaljer. Balmått: 1,20 0,90 1,80 resp. 1,55 m. 4 6 1 7 3 1 Högt vridmoment kombinerat med remhastighet på upp till 3 m/s 2 Knivbrygga PRO: arbetar på prestandagränsen 3 Balavläggning inom sex sekunder tack vare snabböppnande och -stängande baklucka 4 Enkel manövrering via OPERATOR, COMMUNICATOR II eller EASY on board 5 2,35 m pickup och dubbla nedhållarrullar, tillval 6 Nätlindning Extrawide, tillval 7 Automatisk kedjesmörjning med 6,3 l smörjmedelskapacitet, tillval 5 2 Arbeta på gränsen: Den hydropneumatiskt fjädrade knivbryggan PRO ger hela tiden föraren information om aktuell belastning på pressen. Patenterad nätlindning: Nätrullar Extrawide skyddar balens kanter. Ny spiralformad 360 rotor ROTO CUT eller ROTO CUT HD för perfekta ensilagebalar. HEAVY DUTY-koncept: Extra robust rotor, förstärkta kedjor och snittverk säkerställer permanent topprestanda även för ensilage. 24 25

ROLLANT 620 Allt skulle kunna vara så enkelt. Det är det. Den stora pressen med fast balkammare. Balmått 1,22 1,50 m. 1 2,10 m pickup 2 ROTO CUT system med sju knivar 3 Nätlindningssystem som standard 4 Ny kinematik med 17 förstärkta valsar 5 Enkel inställning av presstrycket 6 Mer plats för nät- respektive garnrullar 7 Praktisk lastramp för nätrullar 8 Kedjesmörjning som standard 9 Manövrering via OPERATOR 9 Rotorn säkerställer högsta kapacitet under alla förhållanden. Varning, vassa knivar: Sju ROTO CUT knivar säkerställer bästa möjliga snittkvalitet för hö och halm. Enkel manövrering via OPERATOR terminalen. Nytt presskammarkoncept med 17 förstärkta valsar för optimal balform. 26 27

Nyheter ROLLANT 400 Ännu mer kraft. Nya valsar och fler förbättrade detaljer. 8 3 5 2 4 6 1 7 ROLLANT 455/454 RC och 455/454 RC UNIWRAP. Balmått 1,20 1,25 1,35 m. Många starka fördelar och nya funktioner. 1 Nya pressvalsar (4 mm väggtjocklek) med bultad axeltapp 2 2,10 m pickup 3 ROTO CUT: stor rotor med 25 knivar och gruppvis hydraulisk inkoppling av knivarna 4 Knivbrygga PRO 5 Bekväm nätlindning med elektromagnetisk nätbroms 6 Säker balöverlämning tack vare funktionen för lutning av inplastarbordet i riktning mot balkammaren (inom 12 sekunder) 7 Inplastararmarnas höghastighetsdrivning, upp till 36 rpm 8 ISOBUS manövrering via COMMUNICATOR II eller EASY on board Går som smort: Automatisk elektrisk centralsmörjning för alla lager underlättar underhållet. Starkare och robustare: nya valsar med väggtjocklek på 4 mm och bultad axeltapp för maximal livslängd. XL däckkoncept för 26,5 på enkelaxel är unikt och skonsamt för gräsvallen. EASY on board: Alla ISOBUS kompatibla pressar kan enkelt styras från en ipad. 28 29

Produktprogram Produktprogram vallskörd 2017. Trumslåttermaskiner Tallriksslåttermaskiner Vändare Strängläggare Självlastande vagnar Kombivagnar och transportvagnar Frontslåttermaskiner CORTO 3200 F PROFIL m 3,05 CORTO 3200 FN PROFIL m 3,05 CORTO 3100 FC m 3,05 CORTO 290 FN m 2,82 CORTO 270 FN m 2,65 Slåttermaskiner, burna CORTO 310 N m 3,05 CORTO 270 N/NC m 2,65 CORTO 210 N m 2,10 CORTO 185 N m 1,82 Slåtterkombinationer DISCO 9400 C DUO m 9,10 (8,90) DISCO 9200 C AUTOSWATHER m 9,10 / 8,90 DISCO 1100 RC BUSINESS m 10,70 / 10,30 DISCO 1100 C BUSINESS m 10,70 / 10,30 DISCO 9200 C BUSINESS m 9,10 / 8,90 DISCO 9200 BUSINESS m 9,10 / 8,90 DISCO 9200 RC CONTOUR m 9,10 / 8,90 DISCO 9200 C CONTOUR m 9,10 / 8,90 DISCO 9200 CONTOUR m 9,10 / 8,90 DISCO 8500 RC CONTOUR m 8,30 / 8,10 DISCO 8500 C CONTOUR m 8,30 / 8,10 DISCO 8500 CONTOUR m 8,30 / 8,10 DISCO 1100 TREND m 10,70 / 10,30 DISCO 9200 TREND m 9,10 / 8,90 DISCO 8500 TREND m 8,30 / 8,10 Nyhet Slåttermaskiner, burna DISCO 4000 CONTOUR m 3,80 DISCO 3600 RC CONTOUR m 3,40 DISCO 3600 C CONTOUR m 3,40 DISCO 3600 CONTOUR m 3,40 DISCO 3200 RC CONTOUR m 3,00 DISCO 3200 C CONTOUR m 3,00 DISCO 3200 CONTOUR m 3,00 DISCO 2800 RC CONTOUR m 2,60 DISCO 2800 C CONTOUR m 2,60 DISCO 2800 CONTOUR m 2,60 DISCO 3550 m 3,40 DISCO 3150 C m 3,00 DISCO 3150 m 3,00 DISCO 2750 RC m 2,60 DISCO 2750 C m 2,60 DISCO 2750 m 2,60 DISCO 290 m 2,85 DISCO 250 m 2,45 DISCO 210 RC m 2,10 DISCO 210 m 2,10 Frontslåttermaskiner DISCO 3600 FRC PROFIL m 3,40 DISCO 3600 FC PROFIL m 3,40 DISCO 3600 F PROFIL m 3,40 DISCO 3200 FRC PROFIL m 3,00 DISCO 3200 FC PROFIL m 3,00 DISCO 3200 F PROFIL m 3,00 DISCO 3150 F m 3,00 Bogserade slåttermaskiner DISCO 3600 TRC CONTOUR m 3,40 DISCO 3600 TC CONTOUR m 3,40 DISCO 3200 TRC CONTOUR m 3,00 DISCO 3200 TC CONTOUR m 3,00 DISCO 3200 TC AUTOSWATHER m 3,00 DISCO 3150 TRC m 3,00 DISCO 3150 TC m 3,00 DISCO 3150 TC FLAPGROUPER m 3,00 Nyhet Bogserade vändare VOLTO 1300 T m 13,00 VOLTO 1100 T m 10,70 VOLTO 900 T m 8,70 VOLTO 800 T m 7,70 Burna vändare VOLTO 1100 m 10,70 VOLTO 900 m 8,70 VOLTO 800 m 7,70 VOLTO 700 m 6,70 VOLTO 80 m 7,70 VOLTO 64 m 6,40 VOLTO 60 m 5,80 VOLTO 52 m 5,20 VOLTO 45 m 4,50 Strängläggare med fyra rotorer LINER 4000 m 15,00 12,20 LINER 3600 m 12,50 9,90 Strängläggare med centrumavläggning LINER 3100 m 10,00 8,70 LINER 2900 m 9,00 8,00 LINER 2800 m 8,20 7,40 LINER 2700 m 7,40 6,80 LINER 2600 m 6,80-6,20 Strängläggare med sidoavläggning LINER 1750 m 8,00 LINER 1700 m 6,60 LINER 1650 TWIN m 7,90 6,80 LINER 1600 TWIN m 6,90 6,20 LINER 1600 m 6,20 LINER 800 TWIN m 7,50 4,00 LINER 700 TWIN m 6,30 3,50 Strängläggare med en rotor LINER 500 m 4,80 LINER 500 T m 4,80 LINER 450 m 4,50 LINER 450 T m 4,50 LINER 420 m 4,20 LINER 370 m 3,70 QUANTUM 5700 P m 3 37,00 QUANTUM 5700 S m 3 34,50 QUANTUM 4700 P m 3 32,00 QUANTUM 4700 S m 3 29,00 QUANTUM 3800 P m 3 33,20 QUANTUM 3500 P m 3 28,00 QUANTUM 3500 S m 3 25,60 CARGOS 9600 m 3 50,00 47,50 CARGOS 9500 m 3 44,00 41,50 CARGOS 9400 m 3 38,00-35,50 CARGOS 8500 m 3 41,50 CARGOS 8400 m 3 35,50 CARGOS 8300 m 3 30,00 CARGOS 760 m 3 51,00 48,50 CARGOS 750 m 3 44,50 42,50 CARGOS 740 m 3 38,50 36,50 Nyhet 30 31

Produktprogram Produktprogram pressar 2017. Rundbalspressar Pressar med fast balkammare ROLLANT 455 RC UNIWRAP m 1,20 1,25 1,35 ROLLANT 454 RC UNIWRAP m 1,20 1,25 1,35 ROLLANT 455 RC m 1,20 1,25 1,35 ROLLANT 454 RC m 1,20 1,25 1,35 ROLLANT 375 RC UNIWRAP m 1,20 1,25 ROLLANT 375 RC m 1,20 1,25 ROLLANT 374 RC m 1,20 1,25 ROLLANT 374 RF m 1,20 1,25 ROLLANT 350 RC m 1,20 1,25 ROLLANT 350 RF m 1,20 1,25 ROLLANT 340 RC m 1,20 1,25 ROLLANT 340 RF m 1,20 1,25 ROLLANT 340 m 1,20 1,25 ROLLANT 260 m 1,23 1,50 ROLLANT 620 RF m 1,22 1,50 ROLLANT 620 RC m 1,22 1,50 Nyhet Variabla pressar VARIANT 485 RC PRO m 1,20 0,90-1,80 VARIANT 480 RC PRO m 1,20 0,90-1,80 VARIANT 480 RC m 1,20 0,90-1,80 VARIANT 480 RF PRO m 1,20 0,90-1,80 VARIANT 480 RF m 1,20 0,90-1,80 VARIANT 470 RF m 1,20 0,90-1,80 VARIANT 465 RC PRO m 1,20 0,90-1,55 VARIANT 460 RC PRO m 1,20 0,90-1,55 VARIANT 460 RC m 1,20 0,90-1,55 VARIANT 460 RF PRO m 1,20 0,90-1,55 VARIANT 460 RF m 1,20 0,90-1,55 VARIANT 450 RF m 1,20 0,90-1,55 Nyhet Storbalspressar QUADRANT 3400 RC m 3,00 1,20 1,00 QUADRANT 3400 RF m 3,00 1,20 1,00 QUADRANT 5300 SC m 3,00 1,20 0,90 QUADRANT 5300 FC m 3,00 1,20 0,90 QUADRANT 5300 RC m 3,00 1,20 0,90 QUADRANT 5300 RF m 3,00 1,20 0,90 QUADRANT 5200 SC m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 5200 FC m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 5200 RC m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 5200 RF m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 4200 SC m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 4200 RC m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 4200 RF m 3,00 1,20 0,70 QUADRANT 2100 RC m 2,75 0,80 0,70 QUADRANT 2100 RF m 2,75 0,80 0,70 QUADRANT 4000 m 2,40 0,80 0,50 Nyhet CLAAS strävar hela tiden efter att anpassa alla produkter för att bättre kunna möta de praktiska kraven. Vi förbehåller oss rätten att när som helst ändra tekniska specifikationer. Information och illustrationer ska uppfattas som ungefärliga och kan innehålla utrustningsvarianter som inte ingår som standard. Denna broschyr har tryckts för global användning. När det gäller teknisk utrustning hänvisas till prislistan hos närmaste CLAAS representant. På vissa bilder har delar av skyddsutrustningen tagits bort. Detta har gjorts enbart för att bättre tydliggöra funktionen och får inte ske på eget bevåg eftersom detta kan medföra risk för skador. I den mån demontering får ske, hänvisas till respektive anvisningar i instruktionsboken. 32 33

Väl utfört arbete. 34 35

claas.se 821018100516 KE DC 1216